XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/18/ES
xx xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kterou xx xxxx směrnice Rady 1999/35/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/59/XX
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx, s ohledem xx společný xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 3. února 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X námořní xxxxxxx x Evropě by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx námořních xxxxx x mimořádných xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx provádění technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x pomáhá xxxxxxxxxx opakování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx ztrátě xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx (4) xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 2 Xxxxxx XXX x mořském xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“) xxxxxxx xxxxx pobřežních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x záchranných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Článek 94 xxxxxx UNCLOS xxxxxxx, xx xxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jejím xxxx jejich dohledem. |
|
(6) |
Xxxxxxxx X/21 Mezinárodní úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (xxxx xxx „xxxxxx SOLAS 74“), Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxx x předávat Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX X.996(25) ze dne 29. xxxxxxxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování v xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx předpis xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxxxxxx poskytnout x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze rezoluce xxxxxxxxxxx XXX X.849(20) xx dne 27. xxxxxxxxx 1997 (dále xxx „xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a mimořádných xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx námořních xxxxx x mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxx faktorů, xxxxx xxxxxxxxxx x námořním xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx IMO X.861(20) xx xxx 27. xxxxxxxxx 1997 x rezoluce xxxxxx XXX xxx námořní xxxxxxxxxx MSC.163(78) xx xxx 17. května 2004, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx cestovních údajů“. |
|
(9) |
Námořníci xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx řádům, xx xxxxxxx mohou xxxxxx xx xxxxx, vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx styku x xxxxxxxxx orgány. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx dovolávat se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx námořní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx práva x důstojnost xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx proto xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx pokynů XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxx by, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx systémy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx jejich účasti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Směrnice Xxxx 1999/35/ES ze xxx 29. dubna 1999 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xx-xx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5) xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postavení, xxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastnit se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mimořádných xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx loď typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxx nebo, xxxxxxxx je tak xxxxxxxxx v předpise XXX xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/59/XX ze dne 27. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx a informační xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (6), požaduje, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx předpis XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zajistily, xx xxxxx nálezy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx a příčin xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastech bylo xxxxxxxxx nepodjatým způsobem. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx xxxx být xxxxxxxxx kvalifikovanými xxxxxxxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo subjektu, xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčena směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů x x volném pohybu xxxxxx xxxxx (7). |
|
(16) |
Členské xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx i xxxx xxxxxx členským xxxxxx x významným xxxxxx umožnily xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx případech, které xx týkají dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné události (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx nebo xxxx členských xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx vyžaduje xxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxxxxxxx X/20 úmluvy XXXXX 74 xxxx xxx osobní xxxx x xxxx jiné xxx osobní x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 t x více vyrobené xx 1. xxxxxxxx 2002 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestovních xxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx námořním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky xxxxxxxxxx xx lodích, xxxxx vykonávají xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx ze xxxxxxxxxx cestovních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příčin, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx x takovým xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, řádně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účelům. |
|
(22) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (8) xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx vyšetřování nehod xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx metodiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x souladu x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
V souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxx o vyšetřování xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx významné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx událostí. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx použity x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx členských států, x xxxxx xxx xxxx xxx z xxxxxx rozsahu x xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(29) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x přijímání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX. |
|
(30) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x x zájmu Xxxxxxxxxxxx sestavily vlastní xxxxxxx, z xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx srovnání mezi xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Cílem xxxx xxxxxxxx je zvýšit xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx znečištění x xxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řádné xxxxxxx xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxxx včasného x přesného xxxxxxxx xxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx orgán“) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události:
|
a) |
xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx ze členských xxxxx; |
|
x) |
x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx moři x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států podle xxxxxxxx x úmluvě XXXXXX nebo |
|
x) |
xxxxx se xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nehody x mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxx státem a xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rekreačních xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx než 12 cestujících xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provozovaných xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x délce xxxxx xxx 15 xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx vrtných xxxxxx xx volném moři. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx směrnice xx:
|
1) |
„předpisem XXX xxx vyšetřování xxxxxxxxx nehod a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze xxxxxxxx shromáždění XXX X.849(20) ze dne 27. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxx; |
|
2) |
níže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných událostí:
|
|
3) |
výraz „xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX-XXXX.3/Xxxx.3 Xxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a Výboru XXX pro xxxxxxx xxxxxxxx prostředí xx xxx 18. prosince 2008; |
|
4) |
„xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nehody“ rozumí xxxxxx připojené x xxxxxxxx LEG. 3(91) xxxxxxxx výboru XXX xx xxx 27. xxxxx 2006 a xxxxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxx organizace práce xx xxxxx 296. xxxxxxxx xx xxxxx 12.–16. xxxxxx 2006; |
|
5) |
xxxxxx „xxx typu xx-xx“ x „vysokorychlostní osobní xxxxxxxx“ používají v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 1999/35/XX; |
|
6) |
xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů“ (xxxx xxx „VDR“) xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX A.861(20) x x xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx námořní xxxxxxxxxx XXX.163(78); |
|
7) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrhu pro xxxxx registrace x xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 4
Právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a co xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxx právními předpisy x případně ve xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx nezávislá xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděných xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x |
|
b) |
nebyla xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx odložena x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zahrnují x xxxxxxx x xxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxxxx, která xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při bezpečnostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx vedením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx vyšetřovacích orgánů x rozsahu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vážných xxxxxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, a xx bez xxxxxx xx místo, kde x xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxx došlo v xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitřních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XXXXXX bez xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xx dotýkají xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
2. Vyšetřovací xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování, důvod xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx námořní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx námořní xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo nákladu x xx, zda xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx budoucím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x praktické provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx, který považuje xxx dosažení xxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxx, a s xxxxx xxxxxxxxxx budoucím xxxxxxx x mimořádným xxxxxxxxx.
4. Xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002. Xxxxxxxxxxxxx xx mohou od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním případě, xxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úsudku xxxxxxxx, xx je xx xxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx metodiku xxx účely této xxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxxx.
Xxxx opatření, jež xx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx jejím xxxxxxxxx, xx přijímá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 3.
5. Bezpečnostní xxxxxxxxxxx xx zahájí xx xxxxxxxx xx xxx, co došlo x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události, xxxxxxxxxx však do xxxx xxxxxx xx xx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Členské xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx x účast xx xxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx mimořádná xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provedeného xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx jiných států x významným xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tyto xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody o xxx, xxxxx z xxxx xx xxx xxxxxxxx státem, jenž xxxxxx vyšetřování. Vynaloží xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx vyšetřování. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování. Xxxx xxxxxx právo xx xx, aby xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vyšetřování.
Provádění xxxxxxxxxx bezpečnostních vyšetřování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mimořádných xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx případy. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx souběžná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zapojené xxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shromážděné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx společného xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostního vyšetřování, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx členský odpovědným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x nich xx xxx xxxxxx, xxxxx vede vyšetřování.
3. Aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx státu podle xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování.
4. Jestliže xx loď xxxx xx-xx xxxx vysokorychlostní xxxxxx plavidlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zahájí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x jehož teritoriálních xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx UNCLOS x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo, xxxx členský stát xxxxxxxxx navštívený lodí xxxx plavidlem, xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x ostatními státy x xxxxxxxxx xxxxxx xx do doby, xxx xx vzájemně xxxxxxxxx, který x xxxx má xxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stálými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pravomoci, x náležitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se námořních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx straně, xxxxx xxxxx xx xxxxx být xx xxxxxx x tímto xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxx pro spolupráci xxx xxxxxxxxxxx podle xx. 5 odst. 1 písm. x).
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx vyšetřovatelé xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnostem. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx znalostem.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xx vyšetřovací orgán xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx x preventivním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezávislosti xxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xx který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxxx, xxxx poskytnuty příslušné xxxxxxxxx pro vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxx volný xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nehody a xx xxxxxxxxx loď, xxxx nebo konstrukci xxxxxx xxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soupisu xxxxxx x xxxxxx vyhledání x přemístění vraku, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx látek xx účelem xxxxxx xxxxxxxx nebo analýzy; |
|
x) |
vyžádat xx zkoumání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu b) x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zkoumání xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx x jakýmkoli příslušným xxxxxxxxxx a zaznamenaným xxxxxx xxxxxx xxxxx x VDR xxxxxxxxx xx xxxx, plavby, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx, podmínek nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxx xxxx zapojených xx provozu xxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx přístup k xxxxx výsledkům; |
|
x) |
vyslechnout svědky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
h) |
xxxxxx xxxxxxx o prohlídkách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stran, jestliže xxxx xxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě; |
|
x) |
požádat x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vlajky x státu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx umožní xxxxxxxx x kdykoli xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nezávislému výkonu xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požívají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx jiných událostí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nadřazený xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx svědecké xxxxxxxx a další xxxxxxxxxx, hlášení a xxxxxxxx zapsané xxxx xxxxxxx vyšetřovacím xxxxxxx x průběhu bezpečnostního xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování; |
|
c) |
informace týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dotyčné námořní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povahy, xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx stavu. |
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx ke splnění xxxx xxxx směrnice.
2. X xxxxxxxx řádu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stálé spolupráce xx xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx vyšetřovacím orgánům xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vraků x lodního xxxxxxxx x dalších xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx, xxxxxx získávání x vyhodnocování údajů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx nutnou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů; |
|
c) |
získávat x xxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x činit xxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xx xxxxxx Společenství; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
řádně řídit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16; |
|
f) |
zavést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x jiných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
h) |
podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí a x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
poskytnout xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
1. U xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx, xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx-xx vyžadována xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vzniklých xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nejvíce x třetími xxxxxx x xxxxxxxxx zájmem.
2. Třetím xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x významným zájmem xxxxxx xxxxxxx požadavky xx provádění bezpečnostního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxxxx. X případě, xx třetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování, xx xxxxx xx xxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx, xx-xx bezpečnostní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx IMO xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Ochrana důkazů
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx informací x xxxxxxxxx map, lodních xxxxxx, elektronických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ní x xx ní; |
|
b) |
zabránění xxxxxxx xxxx xxxx změně xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx by xxxxx xxx považována xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uchování všech xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx I.
Vyšetřovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vážná xxxxxxx nehoda x xxxxx xxxxxx nemohou xxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx.
2. Vyšetřovací xxxxxx vynaloží veškeré xxxxx xx zveřejnění, xxxxxxx x námořním xxxxxxx, zpráv uvedených x odstavci 1, xxxxxx svých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx nehody. Xxxxx v této xxxxx xxxxx závěrečnou xxxxxx vydat, xxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zašle xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx prozatímní xxxxxx Xxxxxx. Vezme x xxxxx možná xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxxx zjištění, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xx xx xxx dosažení xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Bezpečnostní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jsou xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem.
2. Vyšetřovací xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování.
3. Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx nehodu xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Systém xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxx, dospěje-li xxxxx orgán x xxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx, odvětví xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx databáze xxx xxxxxxx xxxxxx
1. Údaje x námořních xxxxxxxx x mimořádných událostech xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostřednictvím evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x nazvané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - XXXXX).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxx databázi xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x formulářem x xxxxxxx XX. Xxxx Komisi poskytnou xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx databáze XXXXX.
4. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx databáze x metodu xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x námořníky
X souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokynů IMO x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (COSS) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (11).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx na článek 8 zmíněného rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx XXX, xxx xx uvedla xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo IMO, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce této xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejím xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 3.
Xxxxxx xxxx xxxx postupem xxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
V souladu x článkem 5 xxxxxxxx (ES) x. 2099/2002 mohou xxx x působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xxx neohrožují xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů.
Xxxxxx 22
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice x x xxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx stávajících xxxx
1. Xxxxxx 12 xxxxxxxx 1999/35/XX xx xxxxxxx.
2. Článek 11 xxxxxxxx 2002/59/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 17. xxxxxx 2011.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1) Úř. věst. C 318, 23.12.2006, s. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 30.3.2008, s. 546), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 184 X, 22.7.2008, x. 23), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. září 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 x legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 104 X, 30.4.2004, x. 730.
(5) Úř. xxxx. L 138, 1.6.1999, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 10.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 31.12.2003, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
PŘÍLOHA X
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyšetřování
Úvod
Zde xx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx, xx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx zakládat předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx sepsána xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení.
(Zpráva xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xx neměla spojovat xxxxxx, xxx xx xx zprávě uveden, x xxxxxx osobou, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytla xxxxxx.)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
Xxxx xxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx: co xx xxxxx, xxx, kde x xxx xx xx xxxxx; a xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx ztrátám xx xxxxxxxx, zraněním, poškození xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx část xxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxx poskytujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxx/xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
xxxxxx povolený x xxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxx posádkou.
2.3 Informace x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události
Druh námořní xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx,
xxxxx x xxx,
xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxx na xxxxxx,
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx (xxx lidi, xxx, xxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxx).
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxx xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx opatření,
dosažené xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nehodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předcházely nehodě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xx, x úlohy xxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx, materiálu, prostředí, xxxxxxxx xxxx vnějších xxxxxxxx). Xxxxx popisovaného xxxxxx závisí na xxx, kdy došlo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně výsledků xxxxxxxx nebo zkoušek.
4. ANALÝZA
Tato xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx analýzu každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných přezkoumání xxxx zkoušek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx a ohledně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx případně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xx měly týkat xxxxxx otázek:
|
— |
souvislosti x xxxxxxxxx nehody, |
|
— |
chybná xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se nebezpečného xxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odvodit xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které jsou xxxxxxxxx protiopatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nehodám xxxx zaměřená xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktory x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX DOPORUČENÍ
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx část xxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení odvozená x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, inspekce, xxxxxx, ochrana xxxxxx x xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxx těm, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx lodního xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x evropské instituce, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jakákoli prozatímní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx vydána xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx seznamu, xxxxx xxxx vyčerpávající:
|
— |
fotografie, xxxxx xxxx videozáznamy, zvukové xxxxxxxx, mapy, nákresy, |
|
— |
použitelné xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx informace. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX NEHODĚ XXXX MIMOŘÁDNÉ XXXXXXXX
(xxxxxxx Xxxxxxxx informační platformy xxx xxxxxxx xxxxxx)
|
Xxxx.: |
Xxxxxxxxx xxxxx znamenají, že xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události více xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx. |
|
01. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx / xxxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
02. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
||||||
|
03. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
04. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||||
|
05. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
||||||
|
06. |
Xxxxx x významným xxxxxx |
||||||
|
07. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||||||
|
08. |
Xxx xxxxxxxx |
||||||
|
09. |
Xxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx lodi |
||||||
|
. |
Číslo XXX / xxxxxxxxxxx písmena |
||||||
|
. |
Vlajka xxxx |
||||||
|
13. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxx xxxx |
||||||
|
15. |
Xxxxx xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx události |
||||||
|
16. |
Čas xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx události |
||||||
|
17. |
Poloha – xxxxxxxxx šířka |
||||||
|
18. |
Poloha – xxxxxxxxx délka |
||||||
|
19. |
Místo námořní xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxxx xxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxx xxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxx xxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx na xxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxx na xxxxxxxx:
|
||||||
|
. |
Xxxxx xxxxxxx:
|
||||||
|
. |
Xxxxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx xx xxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx xx xxxxxxx |
||||||
|
31. |
Xxxx xxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx události |
||||||
|
33. |
Stručný xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |