XXXXXXXX XXXXXX 2009/161/EU
ze xxx 17. prosince 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx seznam směrných xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli používanými xxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx 98/24/XX Xxxxxx navrhuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx plnění xxxxxx xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/320/XX (2). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nastat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dotčené látky xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Stanoví xxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx zaměstnavatelům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx hodnotě Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, jejíž povahu xxxx xxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x zvyklostí. |
|
(5) |
Směrné xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti xx xx měly xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístupu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek (3) ukazují, xx je třeba xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx pracovišti xxx xxxx látek. |
|
(7) |
Směrnice Komise 91/322/XXX (4), ve znění xxxxxxxx 2006/15/XX (5), xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xxx práci pro xxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/39/XX (6) a 2006/15/ES xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(9) |
X xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům při xxxxx 19 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze této xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx látku xx xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx krátkodobý xxxxx xxxxxxxx, který xx doplnil stávající xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxx látka, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, by xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx směrnice 2000/39/ES xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxxxx x potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopady. Xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx doplněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 98/24/ES. |
|
(11) |
Pro některé xxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx krátkodobé xxxxxxx xxxxxxx expozice x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxx xxxxx xx xxx zajištění nejlepší xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokožkou. |
|
(13) |
Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x upevnění sociálního xxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xxxx v souladu xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx opatření xxx zlepšení bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X provedení xxxxxxxx 98/24/XX xx xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx úrovni Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro chemické xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.
Xxxxxx 3
V příloze xxxxxxxx 2000/39/XX xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 18. xxxxxxxx 2011.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 17. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 5.5.1998, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 188, 9.8.1995, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 38, 9.2.2006, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, s. 47.
(7) Úř. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX
|
XXX&xxxx;(1) |
XXXXX XXXXXXXX |
XXXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxxx&xxxx;(2) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) |
|||||
|
xx/x3 (5) |
ppm (6) |
mg/m3 |
ppm |
|||
|
68-12-2 |
N,N xxxxxxxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
xxxx |
|
75-15-0 |
xxxxxxxxx |
15 |
5 |
— |
— |
xxxx |
|
80-05-7 |
xxxxxxxx X (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) |
10 |
— |
— |
— |
— |
|
80-62-6 |
xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
— |
50 |
— |
100 |
— |
|
96-33-3 |
xxxxxx-xxxxxxx |
18 |
5 |
36 |
10 |
— |
|
108-05-4 |
xxxxx-xxxxxx |
17,6 |
5 |
35,2 |
10 |
— |
|
108-95-2 |
xxxxx |
8 |
2 |
16 |
4 |
xxxx |
|
109-86-4 |
2-xxxxxxxxxxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-49-6 |
2-xxxxxxxxxxxx-xxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-80-5 |
2-xxxxxxxxxxxxx |
8 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
111-15-9 |
2-xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
11 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
123-91-1 |
1,4-xxxxxx |
73 |
20 |
— |
— |
— |
|
140-88-5 |
xxxxx-xxxxxxx |
21 |
5 |
42 |
10 |
— |
|
624-83-9 |
xxxxxx-xxxxxxxxx |
— |
— |
— |
0,02 |
— |
|
872-50-4 |
x-xxxxxx-2-xxxxxxxxxx |
40 |
10 |
80 |
20 |
xxxx |
|
1634-04-4 |
(xxxx-xxxxx)(xxxxxx)xxxxx |
183,5 |
50 |
367 |
100 |
— |
|
xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rtuti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x chloridu xxxxxxxxxx (xxxxxx jako rtuť) (7) |
0,02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
7664-93-9 |
kyselina xxxxxx (xxxx)&xxxx;(8) (9) |
0,05 |
— |
— |
— |
— |
|
7783-06-4 |
sirovodík |
7 |
5 |
14 |
10 |
— |
(1) CAS: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx XXX).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx k limitním xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx označuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kůží.
(3) Měřeno xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hodin.
(4) Limitní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx hodnota, xxxxxx xx expozice xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxx 15 minut, není-li xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xx/x3: xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 20&xxxx;°X x 101,3 xXx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx (xx/x3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rtuti x anorganickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x interferencím, x xxxx xxxx xxxxx xx přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.