SMĚRNICE KOMISE 2009/149/XX
xx xxx 27. listopadu 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx metody xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX ze xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x vydávání licencí xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx 2001/14/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx (směrnice x xxxxxxxxxxx železnic) (1), x xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXX/XXX/XXX/02-2008) xx xxx 29. xxxx 2008,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/49/XX, xx xxxxx opravy, xxxxxxx xxxxxxx revidovat xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx škod xxx nehodách. |
(2) |
V xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 směrnice 2004/49/XX xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx (XXX). Podle čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxx směrnice by XXX mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx CSI xx xxxx být xxxxxx xxxxx bezpečnosti x usnadnění posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ukazatelů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxx xxxxx na společnost. |
(3) |
Přisuzování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx vnímáno x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tedy nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 881/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x zřízení Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx) (2) agenturu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx inspekční xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx obsah CSI xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/XX. X xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 29. xxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/XX: společné xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxx (XXX/XXX/XXX/02-2008). |
(5) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/ES xx xxxx měla xxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Příloha X xxxxxxxx 2004/49/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18. xxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich znění x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx TAJANI
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 164, 30.4.2004, x. 44.
(2) Úř. věst. X 164, 30.4.2004, x. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx orgány předkládají xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok. Xxxxxx xxxxxxx, za které xxxxxxxx xxxxxx, je xxx 2010.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) a x), xxxx xx xxx xxxxxxx samostatně.
Pokud xx xx předložení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo chyby, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx první xxxxxx příležitosti x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxx týkající xx xxxxx pod položkou 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 91/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), xxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxx
1.1 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxxxxx xxxxx x poruch xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxx xxxxxx xx uvede pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx druhotné xxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxx xx xxxxxxxxxx. |
1.2 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx vážně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx následujících xxxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx a relativní (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— |
xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxx xxxxxxx dodatek, |
— |
počet xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx:
— |
xxxx kolejnice, |
— |
vybočení koleje, |
— |
selhání xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xx všichni xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x nehodám. Xxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx pod XXX mezi xxxxxxx. Xxxxxx, které xx xxxxx, jsou-li xxxxx, xx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v položce 1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x EUR x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx):
— |
xxxxx úmrtí a xxxxxxx xxxxxxx násobený xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX), |
— |
xxxxxxx xx xxxxx xx životním xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xx hmotné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo o hospodářském xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 18.
XXX xx xxxxxxx, xxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx taková xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx účastníky xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx
6.1 |
Xxxxxxxx tratí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx (XXX) x procento xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx XXX. |
6.2 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxx a kilometr xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx audity prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a tento xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx nebo plánovaných xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro XXX x metody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x dodatku.
Dodatek
Společné xxxxxxxx xxx XXX x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxx
1.1 |
„Xxxxxx nehodou“ se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x při xxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedna osoba xxxx xxx xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx škodám na xxxxxxx, xx kolejích, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na životním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxx xx nehody x dílnách, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
1.2 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na vozidle, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí škoda xx výši xxxxxxx 150&xxxx;000&xxxx;XXX. |
1.3 |
„Xxxxxxxxx narušením xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx železniční xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
1.4 |
„Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx nebo několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxxx tažena) jednou xxxx xxxxxxxx lokomotivami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx jede xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stanoveného koncového xxxx. Xxxxxxxxxx lokomotiva, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx vlak. |
1.5 |
„Srážkami xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx zadní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx mezi částí xxxxx x částí xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx vlaku x:
|
1.6 |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx vlaku xxxxxx xxxxxx. |
1.7 |
„Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx nehody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx jedno železniční xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx blízkosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx. |
1.8 |
„Xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kolejovým xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx zasaženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozidlu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx oddělil. Xxxxx k xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.9 |
„Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) v době, xxx se pohybují xxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, kdy xxxxx xx výchozí stanici, xxxxxx stanici nebo x jednotlivých xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.10 |
„Xxxxxx xxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vlaků, xxxxxx xx úrovňových xxxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kolejových vozidel). |
1.11 |
„Cestujícím“ xx rozumí osoba xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlaku. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxx xxxxx xxxx cestující, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
1.12 |
„Xxxxxxxxxxx (xxxxxx personálu smluvních xxxxxxxx a osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvním xxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jejichž zaměstnání xxxxxxx xx železnicí x které jsou x okamžiku xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx obsluhující xxxxxxxxxx xxxxxxx x součásti xxxxxxxxxxxxxx. |
1.13 |
„Xxxxxxxxx úrovňových xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx využívající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trati xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
1.14 |
„Xxxxxxxxxxxx osobami v xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx všechny osoby xxxxxxxx v prostoru železnic, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.15 |
„Xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx)“ xx xxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přejezdů“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx železnic“. |
1.16 |
„Úmrtím (xxxxxxxxxx xxxxxxx)“ xx rozumí xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nehody xx 30 xxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.17 |
„Xxxxxxxx (těžce xxxxxxxxx xxxxxxx)“ xx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xx xxxxxx hospitalizovány xx xxxx xxx 24 xxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx
2.1 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.8.5 XXX&xxxx;(2)/XXX xxxxxxx. |
2.2 |
„Xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a předměty, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX zakázána, xxxx xx povolena xxxxx xx podmínek x něm xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sebevražd
3.1 |
„Sebevraždou“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sebe sama x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx
4.1 |
„Xxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx rozdělená xx xxxx xxxx xxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx kus kovu, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o délce xxxx xxx 50 xx x xxxxxxx více xxx 10 mm. |
4.2 |
„Vybočením xxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a geometrií xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.3 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx selhání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx infrastrukturu, xxxx xxx xxxxxxxx vozidla) xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx informace xxxx méně omezující, xxx je xxxxxxxxxx. |
4.4 |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxx, xxx kterákoli xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jízdu. Neschválenou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx zahrnuty xxxxxxx, xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlak xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx včas xxx, aby mohl xxxxxxxxxxxx vlak xxxx xxxxxxxx zastavit. Vnitrostátní bezpečnostní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx čtyřech ukazatelích xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxx položkách. |
4.5 |
„Lomy xxxxxxxx x náprav“ xx xxxxxx lomy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nápravy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xxxxxx). |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nehod
5.1 |
Hodnotu xxxxxxxx nehody (XXX) xxxxx:
|
5.2 |
Společné zásady xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx: X xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxx posouzení, xxx xxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxx xx nikoli, x xxxxxx xxxx:
Přímé x xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutečných xxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxx. |
5.3 |
„Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx železniční podniky/provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.4 |
„Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xx poskytnutí nového xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx uvedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx před xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky/provozovatelé infrastruktury xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pronájmem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vozidla poškozená. |
5.5 |
„Náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: XX= xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovního xxxx Xxxxxxx xxxx xxx cestujícího xxxxxx (hodina):
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx)
XX= xxxxxxx xx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vlak
Xxxxxxxx xxxx
Náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx = XXX*(xxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx) + XXX*(xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx modelu
Náklady xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx všechny xxxxxx, xxxxx i lehké.
Zpoždění xx stanoví xxxxx:
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx to xxxxx, odhadovaná xxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxx
6.1 |
„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx (XXX)“ se xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx automatického xxxxxxxxx xxxx návěstidly. |
6.2 |
„Úrovňovým xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a komunikací xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uživatele. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nástupišti xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx. |
6.3 |
„Xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cesta, xxxxx, silnice nebo xxxxxxx, včetně xxxxx x cyklistických xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, vozidel xxxx xxxxxx. |
6.4 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx klasifikovány xxxxx:
|
6.5 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx přejezd xxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přejezdu xxxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
7.1 |
„Xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxx objektivního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základen
8.1 |
„Vlakovým xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlaku xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se použije xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a koncovým xxxxx. Zohlední se xxxxx vzdálenost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
8.2 |
„Xxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xx železnici xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vykazující země. |
8.3 |
„Kilometrem xxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. U vícekolejných xxxxxxxxxxxx tratí se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výchozím x xxxxxxxx bodem. |
8.4 |
„Kilometrem kolejí“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx sítě měřená x kilometrech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx působnost xx stanovena v xxxxxx 2. Započítává xx každá kolej xxxxxxxxxxx železniční tratě. |
(1) Úř. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXX, Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx, přijatý podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/68/ES xx dne 24. xxxx 2008 o xxxxxxx přepravě nebezpečných xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;260, 30.9.2008, s. 13).