XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/214/ES
ze xxx 16. xxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 87/372/XXX o frekvenčních xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx zavedení veřejných xxxxxxxxxxxxxx buňkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Směrnice Xxxx 87/372/EHS (3), doplněná xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. června 1987 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx digitálních pozemních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (4) a usnesením Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx digitálních xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (XXX) (5), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačními xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx systémy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příležitost xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, kterou xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx mobilní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxx 890–915 x&xxxx;935–960&xxxx;XXx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx celoevropské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx specifikace, xxxxxxxxxx xxxx XXX. Xxxxxxxx xx pro xxxxxx XXX zpřístupnilo xxx. xxxxxxxxxxx pásmo (880–890 XXx a 925–935 MHz) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx označují xxxx pásmo 900&xxxx;XXx. |
(3) |
Xx xxxx 1987 xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx technologie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx fungovat xxxxxxxx s GSM x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxxxxx rámci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx technologicky xxxxxxxxxxxx. Xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx zalidněných x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxxx přispění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 1. června 2005 s názvem „Xxxxxxxxxx i2010 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx a za xxxxxx dosažení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx uživatelům xxxxxxx xxxxxx výběr xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx slučitelných a pokročilých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dlouho ještě xxxx XXX referenční xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto pásmu, xx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxx xxx zkoumána xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/21/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (6). V těchto xxxxxxxxxx xx v úzké xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx rádiového spektra (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/622/ES (7) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra. |
(6) |
Liberalizace xxxxxxxxx pásma 900&xxxx;XXx xx mohla xxxxxxxx xxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mobilním xxxxxxxxxx nebylo přiděleno xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900 MHz, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx a efektivitu, xxxxxx xxxxx operátorům, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3X. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/20/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx směrnice) (8), xxxxx xxxxxxx xxxxx změnit xxxx přezkoumat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx nástroje x&xxxx;xxxxxx případného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx 87/372/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx využívání xxx xxxxxxxx xxxxxxx autorizace, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/20/ES, xx bude pásmo 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zpřístupněno. Xxx xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx mohlo narušit xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx tak xx, xxxx xx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900 MHz, x&xxxx;xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, tato xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx řešení v tomto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx přidělit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx stejném xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 900 MHz xxxx xxx GSM. |
(10) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;676/2002/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o předpisovém xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spektru) (9) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí opatření xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) technické zprávy, xxxxx prokazují, xx xxxxxxx UMTS (univerzální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx fungovat společně xx xxxxxxx XXX. Xxxxx 900 MHz by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXXX – xxxxxxx, který může xxxxxxxx společně se xxxxxxx XXX – xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx systémy XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a účinné využívání xxxxxxxxx spektra. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx využívání xxx xxxxxxx využívajících xxxxxxxxxxx XXXX 900, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spektru x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX zajistí, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(12) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx zohledněny xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikaci x&xxxx;xxxxx xxx 960 MHz, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx. V tomto směru xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxx xx xx xxxxxx flexibilita při xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx 900 MHz xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že tyto xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s GSM. |
(14) |
S cílem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900 MHz xxxxxxxx nových digitálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společně xx xxxxxxx XXX xx směrnice 87/372/XXX xxxx xxx změněna x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pásma xxx GSM by xxxx být xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx směrnice 87/372/XXX
Xxxxxxxx 87/372/XXX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 1. Členské státy xxxxxxxxxx kmitočtová xxxxx 880–915 XXx a 925–960 MHz (pásmo 900 XXx) xxxxxxxx XXX x XXXX, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx GSM, v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 676/2002/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 o předpisovém rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spektru) (10). 2. Xxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx prověří, xxx stávající xxxxxxxxx xxxxx 900 XXx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xx dotčených xxxxxxxxx xxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2002/20/ES ze xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (autorizační xxxxxxxx) (11). |
2) |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
3) |
Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 3 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů xxxxx se srovnávací xxxxxxxx mezi jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
4) |
Článek 4 xx xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1) Stanovisko xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;196, 17.7.1987, x.&xxxx;85.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;196, 17.7.1987, x.&xxxx;81.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 329, 31.12.1990, s. 25.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;33.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;198, 27.7.2002, x.&xxxx;49.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 108, 24.4.2002, s. 1.
(10) Úř. xxxx. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;1.
(11) Úř. xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;21.“