Plné znění - 32010R0911

(1)

Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxxx 2001 x Xöxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx posílit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x dodala xxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxx usnesení xx dne 21. xxxxxx 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vesmíru (3), xxxxxxxx xx čtvrtém xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zasedání Xxxx Xxxxxxxx xxxx x Rady Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zřízené xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx (4) (dále xxx „Xxxx pro xxxxxx“), Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx“ (5) xx xxx 26. xxxx 2008 xxxxxxx xx xxxxx společném x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vesmír xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx unijní xxxxxxxx x režimy xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx posílit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx udržitelných xxxxxxxxxx aplikací ve xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx všech dopadů xxxxxxxx pro oblast xxxxxxx v rámci xxxxxxxx finančního výhledu.

(4)

V xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx politice pro xxxxxx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (6) xxxx zdůrazněno, xx xxxxx nalézt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku xxxxxx nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (2007–2013) (dále xxx „xxxxx xxxxxxx program“), x xxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx; xxxx bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vesmírných aplikací xx prospěch Unie x xxxxxx xxxxxx.

(5)

Globální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxxxx monitorování Xxxx, xxxxx se xxx vedením Unie xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx s členskými xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxx xxxxxxxxx cílem je xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x informacím v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. XXXX xx mimo xxxx xxx xxx xxxxxxxx nástrojem k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, zmírňování xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xx.

(6)

Xxx xxxx xxxxxx cíle XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě, xx xxxxx koordinovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx iniciativy XXXX x xxxxxxxx, zřídit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx uživatelů, xxxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx Komisi xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x mezivládních xxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx tom měl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx. Komisi xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx GMES xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx výměnu osvědčených xxxxxxx x rámci XXXX.

(8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxx politiky GMES, x xx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výboru („xxxx xxx bezpečnost“).

(9)

GMES xx xxx vycházet x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx a vyhodnocování xxxxxxxxx kladených na xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx hodnoty XXXX xxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konzultací x xxxxxxxxx uživateli x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx („xxxxx xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx by bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a koordinaci xxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru.

(10)

Xx-xx xxx xxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX x xx-xx xxx xxxxxxxx zajištěna xxxxxxxx xxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx mít Xxxxxx pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování XX xxxx x přenesené xxxxxxxxx, xxxxx xxx x registrační x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx XXXX x x kritéria xxx xxxxxxx přístupu x xxxxxx a xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX, x aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x infrastruktury in xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby Komise xxxxx během xxxxxxxxx xxxx náležité xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx a xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení xx Xxxxxx měly xxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx x xxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxx x kritérií xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx vytvořeným x rámci služeb XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím zvláštní xxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx být svěřeny xxxxxxxxx pravomoci za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x potenciálních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxx GMES x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx XXXX zabezpečují, x zacházení x xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxx 291 Smlouvy x fungování XX xx pravidla x xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatého řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7), s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxx, xx GMES xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, XXX x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx o xx, xxx xxxxxxxxxx dialog, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Služby XXXX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, z xxxxx mnozí xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx přidanou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx XXXX zahrnuje xxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx pro xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX, které bude xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx nouzové xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

V souladu x xx. 49 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), byly xxxxx provozní xxxxxx x oblasti nouzové xxxxxx x monitorování xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(16)

Kromě vývojových xxxxxxxx financovaných x xxxxx tematické oblasti „xxxxxx“ zahrnuté x xxxxxx rámcovém xxxxxxxx xx x xxxxxx 2011–2013 xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx návaznost xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx jsou dostatečně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xx xxxx xxxxxxx xx xxx 12. listopadu 2008 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (GMES): xxxxx x bezpečnější xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděním XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx GMES, xxxxxxx xx jedinečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx technického xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx Unie nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x Evropské středisko xxx xxxxxxxxxxx předpovědi xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx krize xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx katastrofy xxxx xxxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, x také lépe xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx mohla xxxx xx zvýšení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx mít XXXX xxxxxxx význam pro xxxxxxx opatření x xxxxxxx přizpůsobení xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXXX by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx reakcí xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Služby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx monitorování biologické xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přizpůsobování xx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx prostředí: půdy, xxxx, zemědělství, xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, infrastruktury x xxxxxxx. Provozní xxxxxx pro monitorování xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni a xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx XXXX x xxxxxxx mořského prostředí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx integrované evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx monitorování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxx proměnných. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx klimatu, monitorování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx složení. Jsou xxxx zásadním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x budoucího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx úrovni.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx sloužit xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx problémů, xxxx Xxxxxx čelí x xxxxxxx bezpečnosti, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx vnější činnosti Xxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx klimatu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x zmírňovat xx. Xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, klimatických xxxxxx x předpovědí x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x jejího zmírňování xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(25)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x údajům shromažďovaným xxxxxxxxxxxxxxx vesmírné infrastruktury, xxxxxxxx xx vzduchu, x xxxx nebo xx zemi („infrastruktura xx xxxx“) x xxxxxxxxxxx programů. Xxxxx xx xxxxx, při xxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxxx a proporcionality, xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx údajům x x případě potřeby xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx in xxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxx Evropské unie x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro XXXX x xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (dále xxx „Xxxxxxxxx“). Xxxxx Sentinely xx měly vstoupit xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2012.

(26)

Komise xx xxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vývojové xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx programu, xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x stávajícím xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx centra.

(27)

Počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx GMES xx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Unie, zejména x xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, konkurenceschopnosti x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů (XXXX) a ochranou xxxxxxxx údajů. Dále xx měly údaje XXXX zachovávat soulad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX ze xxx 14. xxxxxx 2007 x zřízení Xxxxxxxxxxxxxx xxx prostorové xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (9) GMES by xxx rovněž xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x životním xxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx reakce.

(28)

XXXX x xxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx xx xxxx xxx chápány jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozorování Xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXX).

(29)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rámcové xxxxxx x kandidátskými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x programech Unie. Xxxxx xxxxxxx třetích xxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx uzavřením xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.

(30)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx xx výši 107 xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx referenční xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2006 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx x rozpočtové xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx řízení (10) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda“). Xxxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx doplňovat xxxxxx 209 xxxxxxx EUR x tématu „xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx GMES, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx dva xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx XXXX.

(31)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx 1x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2007–2013, xxxxx rozpětí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1x xx xxxxxx 2011–2013 je velmi xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že o xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozpočtového procesu x souladu x xxxxx 37 interinstitucionální xxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx pokud xxxxx dále xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pro vesmírnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx tom xxxxx x xxxxxx družic xxxx Xxxxxxxx xxxxx X, vypuštění xxxxx X x zadání xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx X.

(33)

Xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx období x xxxx koncem xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXX z xxxxxxxxx rozpočtu Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2007–2013.

(34)

Xxxxxxxx přidělení dodatečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx již vyčleněných 107 xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx zakázek x xxxxxx.

(35)

Xxxxxx xx xxxxxx měla v xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámci xx xxxxxx 2014–2020.

(36)

Komise xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx to, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (2011–2013) x xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x aby xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxx finančního xxxxxxxx xx členské xxxxx, třetí země x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na programy xx xxxxxxx příslušných xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx GMES xx xxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx příslušná bezpečnostní xxxxxxx nebo politiky x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx GMES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, XXXXXXX a XXXXX. Xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Země x Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x cílem xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2009 xxxxxxxxx „Globální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXXX): xxxxx a xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx složky“ xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plného x xxxxxxx xxxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezplatného xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxx online, xxxxx xx podléhal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx co xxxxxxxx xxxxx možností xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vycházejících x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(40)

Xxxxxxxx financované v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx úpravy.

(41)

Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze xxx 18. prosince 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (11) x (Euratom, XX) x. 2185/96 ze xxx 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Komisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x jiným xxxxxxxxxxxxxx (12) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (13).

(42)

Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxxxxx programu XXXX a xxxx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx, xxxxx uspokojivě dosáhnout xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxxx kapacitu x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, a xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské unii. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x úlohu Xxxxxx xxxxxxx koordinátora xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

a)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:

b)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx pozorování xxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

1)

xxxxxxx služeb uvedené x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x);

2)

xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxx xxxxxx uživateli;

3)

přístup x xxxxxx;

4)

xxxxxxx shromažďování xxxxx xx xxxx;

5)

xxxxxxxx xxxxxx XXXX.

x)

xxxxxx o xxxxxxxx;

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1)

xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxx o XXX x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o XXX;

2)

xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx kandidátské xxxx xxxxxxxx do procesu xxxxxxxxxxx x přidružení x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx týkajícími xx obecných xxxxx xxxxxx těchto xxxx x programech Xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx zeměmi xxxxxxxx;

3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ostatní xxxxx xxxx neuvedené x xxxxxx 1) x 2) a mezinárodní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x dohodami uzavřenými Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 218 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a podrobná xxxxxxxx xxxxxx účasti.

x)

podporovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXXX;

x)

xxxxx x volný xxxxxxx x informacím, které xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx GMES, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx v xxxxxxx pozorování Xxxx x Evropě, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx umožnit růst x xxxxxx pracovních xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxx a informací XXXX;

x)

xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx GMES;

x)

opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx GMES x xxxxxx shromážděným xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní infrastruktury XXXX.

1)

xxxxxx nouzové reakce xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxx x Evropě xxxxxxx, xxx údaje xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, celostátní x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx), geofyzikálních xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobených xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx mohla xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít nouzová xxxxxx GMES zásadní xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx klimatu x xxxx xxxxxxx x xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, reakci xx xx a xx xxxxxx xx xxxx;

2)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx údaje xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici evropským, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx environmentální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx, lesů x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zeměpisných informací, xxxxxxxxxxx, energetiku, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx; služby monitorování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veličin změny xxxxxxx;

3)

xxxxxx monitorování xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceánu i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x přímořské xxxxxxx, xxxxxx zdroje x xxxxxxx meteorologické xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

4)

služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx chemických vlastností xxxxxxxxx;

5)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx problémů, xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx kontrole hranic, x rámci xxxxxxx xxx mořským xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx EU;

6)

xxxxxxxxxxxx xxxxx klimatu umožní xxxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. Zejména xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx analýz x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx klimatu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x k poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx;

7)

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx, xxxxxxxx přípravu, komunikaci x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

8)

xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, aby údaje x pozorování Země x xxxxxx škály xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx druhů pozorovací xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx cíle XXXX;

9)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shromažďování xxxxx in xxxx x přístupu x xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx XXXX;

10)

počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx se xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subsystémů Země (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx). Xxxxxxxxx činnosti XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu x vesmírnou infrastrukturu xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx složky GMES.