XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 807/2010
xx xxx 14. září 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro dodávky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx
(kodifikované xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxx“) (1), a zejména xx xx. 43 písm. x) x x) ve xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 3149/92 xx xxx 29. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (2) xxxx několikrát xxxxxxxxx změněno (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikováno. |
|
(2) |
Xxxxxx a pravidla xxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx sestavuje Xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a harmonogram xx xxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xx xxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „koneční xxxxxxxx“ xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a potravin xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyjmutých z intervenčních xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx tak dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxx Xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávka xxxxxxx xxxxxx odebrání x xxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx ročního xxxxx xxxx xxxxx xxxx provádění jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
V zájmu xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k dodávkám nejchudším xxxxxx v Unii měla xxx přednost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx distribuce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, když xx xxxxxx plán x xxxx se koordinuje xxxxxxxx v rámci Unie, x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx použití xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx také měl xxx z důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoven xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx x xxxxx Unie již xxxxxx být prováděna. |
|
(7) |
Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, u kterých xxxxxxxx xxxxxxx nedostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx členskému státu xxx tento xxxx xxxxxxxxxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx cílů xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx být přiděleny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samé xxxxxxx xx xxxx Unie. |
|
(9) |
Mělo xx být dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx určeno, xx xxxxxxx nabídková xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx přístup. |
|
(10) |
Mělo xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nabídková řízení xxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx, xxx se upravila xxxxxx za xx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx v rámci ročního xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx potravin, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z obilovin, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx bylo možné xxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávaných xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou být xx určitých xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx x xxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx nákladů dobročinných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx. Měla xx se stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu (XXXX) x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být použita, xxxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxxxx z jednoho xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx. Stejně xxx xx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dobročinné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx podpůrných xxxxxxx. |
|
(15) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx náklady na xxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx formě xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxx upřesnit xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx míru kontrol, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a také provedení xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi nejpozději xx 1. února xxxx xxxxxxx provádění ročního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xx xxxx území x xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx, ve xxxxx xxxx produkty příjemcům xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx příjemci vybíráni; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx příjemcům podle xx. 27 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. |
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx situace z hlediska xxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx xx zjištěna xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx kriterií xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx posouzena s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx plán pro xxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dále xxx „xxxx“. Xxxxxx xx xxxxxx přerozdělení zdrojů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx též, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a použity operace, xx které byly xxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají zkušenosti x xxxxxxxx nejchudších osob x Xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx zejména:
|
a) |
xxx xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nejrychleji.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. xxxxx a končí 31. prosince xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx zásob probíhá xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxx následujícího xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
70 % množství stanovených x xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) bodě xx) xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx do 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx přidělení množství 500 xxx x xxxxx. Množství, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, už xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka 70 % xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx přidělení xxxxxxxx 500 xxx a nižší.
V případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebudou již xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx Xxxx. Xxxx ustanovení xx nepoužije u produktů, xxxxx xxxxxx z intervenčních xxxxx odebrány xx 30. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx k odebrání xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx 60 xxx xx podpisu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx 60 xxx xx uvědomění xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxx) a iv) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx u produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxx xxxx provádění xxxxx.
4. Xxxxx provádění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi jakékoliv xxxxx v provádění xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx sdělení xxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxx 5 % xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxx plán xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx na xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z předchozích xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx xx trhu Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx xxx) x xx); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxxxxx zásobách dočasně xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxx v intervenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx úplatou xx xxxxxxx xxxx a produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx.
Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxx produkt xxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 3 písm. x) xxxx ii), včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přesunuta podle xxxxxx 8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informuje Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xx trhu.
3. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx vypíše xxxx xxxxx vypsat xxxxxxx nabídkové řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx vypsání xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx produktu, xxxx xx být xxxxx. Produktem, xxxx xx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xxxx xx xxxxx po xxxxxx x/xxxx zpracování, xxxx xxxxxxx mobilizovaný xx xxxx za xxxxxxx odebraný x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx platba xx xxxxxxx.
Veřejné nabídkové xxxxxx xx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z intervenčních xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxx potravin, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob dodaných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx získány na xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx produktů, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxx. c), xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx ve vypsání xxxxxxxxxxx řízení přesně xxxxxxx, xx odebraný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx agentury. Xxxx-xx xx dodávka mléčných xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx nabídkového xxxxxx přesně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx nebo sušené xxxxx, xx být xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx agentury podle xxxx, xxxx zásoby xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xx dodávka xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx obilovina xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx nabídkového řízení xxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx agentury.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx produktu, xxxxx xx xxx vyhlášení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx III xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 (4) ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ceny, xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx na převzetí xxxxxxxx, xxxxxxxxx o 10 %. Xxx účely hlavy X xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx propadá, xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx 2 % xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tento pododstavec xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vyskladněný x xxxxxxxxxxxxx zásob odevzdán x xxxxxxxxx úspěšnému xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx provedenou dodávku.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Veřejné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a značení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx vybranému oferentovi xxx podmínkou, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx 110 % výše xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxx hlavy XXX nařízení (EHS) x. 2220/85.
Xxxxxxx nabídkové xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx dodávky x xxxxx k podávání xxxxxxx xxxxxxxxxx se:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx peněžní částku xxxxxxxx v oznámení; |
|
x) |
nebo xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx čl. 2 odst. 3 xxxx. a) xxxx xxx) a iv) xxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx přimíchány xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx výrobu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxx.
6. Přepravní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx dobročinných xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a tvoří xxxxxxxx xxxxxxx v podávané xxxxxxx.
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotách.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx rovný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx publikacích, xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, že xxxxx kvalita, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxx určeno, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx nebylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx částku xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx (EZZF), xxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Komise (XX) x. 884/2006 (5), xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 1. xxxxx xxxxxxx roku.
Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkt x xxxxxx xxxx nulovou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx účet x xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxx vypočítaných xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx starají o příjemce x xxxxx jim pomáhají, xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx distribuce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx považují xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx x xxx dalšího zásahu xxxxx xxxxxx xx xxxxx balení xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxxx nebo týdenním xxxxxxxxxx příjemců.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxx odůvodněnou xxxxxx k příslušnému xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a místy xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správní náklady xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení xx xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se podle xx. 5 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plánu x xxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx produkty obsažené x xxxxx xxxxxxxx z intervence x xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx stanoveným x xx. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx intervenčních zásobách xx xxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx použije x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nejvýhodnější xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v peněžní xxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxx xx formě produktů. X xxxxxxxxxxx s tímto veřejným xxxxxxxxxx řízením se xxxxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx státu.Za tímto xxxxxx xxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 3 xxxx 2 xxxx. x). Xxxx-xx přidělené xxxxxx zcela xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dodatečné financování Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Unie xx xxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3.
3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nabídku xx umístění na xxxx Xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx z dodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k přesunu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx osobě, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx udělena.
Žádající xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx produktů xxxxxxx.
4. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jistotu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ceně platné xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 10 %.
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
Xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prvořadým xxxxxxxxxx dokončení xxxxxxx x xxxxxxxx státě určení.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vystaveného xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx udělena, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx vystavené xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v přiměřené xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx náklady x xxxxx Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kam xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx jakýchkoli xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 884/2006.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V případě, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x 20 % s výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx po dokončení xxxxxxx xxxxxx přijímány.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu xx dvou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci xxx xxxxxxx pozastavit písemným xxxxxxxx operátorovi nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v průvodních dokladech. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ode dne xxxxxxxx požadovaných xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dnů. Xxxxxx-xx xxxxxxx v této xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxx platby členskému xxxxx v souladu s článkem 9 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 883/2006 (6).
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jasně xxxxxxxxx nápis „xxxxx XX“, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx s pokyny uvedenými x xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxxx orgánům k nim xxxxxxxx přístup, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 x xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, že produkty xxxxxx vyskladněny x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx produktů xx xxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx iii) x xx) xxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx provádějí xx xxxx období xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxx.
Kontroly xx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx ii). Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx stadium procesu xxxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vyskladnění xxxxxxxx, jakož i na xxxxxxxx produktů mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vybraných xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx plán xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx. Xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plánů, x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději do 30. xxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx plánu na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx různých xxxxxxxx odebraných z intervenčních xxxxx; |
|
x) |
xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zvlášť xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zpracované xxxxx x xxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxx. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx distribucí xxxxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxx xxxx a že xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx typ x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dosažené xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1130/2009 (7).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx (XXX) x. 3149/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. září 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;313, 30.10.1992, x.&xxxx;50.
(3) Viz xxxxxxx XXX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;205, 3.8.1985, x.&xxxx;5.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 23.6.2006, x.&xxxx;35.
(6) Úř. věst. L 171, 23.6.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;310, 25.11.2009, s. 5.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
xxxxxxxxx |
: |
Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (XX) № 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx de xxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxx artículo 8, xxxxxxxx 5, xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 807/2010. |
|
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů – Xxxxxxx čl. 8 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxøxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Anvendelse xx xxxxxxx 8, xxx. 5, x xxxxxxxxxx (XX) nr. 807/2010. |
|
německy |
: |
Transfer xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx von Xxxxxxx 8 Absatz 5 xxx Verordnung (XX) Xx. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxx üxxxxxxxxx – määruse (XX) xx 807/2010 xxxxxxx 8 lõike 5 xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxx |
: |
Μεταφορά προϊόντων παρέμβασης — Εφαρμογή του άρθρου 8 παράγραφος 5 του κανονισμού (XX) αριθ. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx intervention products — Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 8(5) xx Xxxxxxxxxx (EU) No 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx de produits x’xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 8, xxxxxxxxxx 5, xx xèxxxxxxx (XX) xx 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx di xxxxxxxx x’xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxxx 8, paragrafo 5, xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxēxxxx – Xxxxēxxxxx Xxxxxxx (XX) Xx. 807/2010 8. xxxxx 5. xxxxxx. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxų xxxxxxxų xxxxxxx – xxxxxxx Reglamento (XX) Xx. 807/2010 8 xxxxxxxxxx 5 dalį. |
|
maďarsky |
: |
Intervenciós xxxxxxxx átszállítása – X 807/2010/XX xxxxxxxx 8. xxxxx (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx ta’ xxxxxxxx xx’ x-xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxx ta’ x-Xxxxxxxx 8 (5) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx van interventieproducten — Xxxxxxxxxx van xxxxxxx 8, lid 5, van Verordening (XX) xx. 807/2010. |
|
polsky |
: |
Przekazanie xxxxxxxxx xxxęxxxx xxxxxxxxxxą – stosuje się xxx. 8 ust. 5 rozporządzenia (UE) xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxêxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxçãx — aplicação xx x.x 5 xx xxxxxx 8.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 8 xxxxxxxxx (5) xxx Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – uplatnenie xxxxxx 8 ods 5 nariadenia (XX) x.807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx intervencijskih xxxxxxxxxx – Uporaba xxxxx 8(5) Xxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxxx – Xxxxxxxxx (XX) X:x 807/2010 8 xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Öxxxxöxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxäxxxxxx xx xxxxxxx 8.5 x xöxxxxxxxx (EU) xx 807/2010. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx standardních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hvězd xx xxxxxxxx poli, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxx modré obdélníkové xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeden x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx hvězd je xxxxxxxxxx rozmístěno do xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx výšky xxxxxx. Každá hvězda xx xxx xxxx, xx umístěna na xxxxxx nevyznačeného xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmnáctině xxxxx xxxxxx. Všechny hvězdy xxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx úhlech ke xxxxxxx xxxxxx. Hvězdy xxxx umístěny x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxx počet xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx má xxxx barevné xxxxxxxxx: XXXXXXX XXXXXX XXXX xxx povrch xxxxxxxxx; XXXXXXX YELLOW xxx xxxxxx. Mezinárodní paleta XXXXXXX xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx neodborníky.
Čtyřbarevné xxxxxxxxx: Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tisku, xxxx možné xxxxxx xxx výše uvedené xxxxxxxxxx barvy. Je xxxxx xxxxx vytvořit xx pomocí xxxx xxxxx čtyřbarevného xxxxxxx. XXXXXXX XXXXXX xx xxxxx použitím 100&xxxx;% „Xxxxxxx Xxxxxx“. Xxxxxxxxx 100&xxxx;% barvy „Process Xxxx“ x&xxxx;80&xxxx;% xxxxx „Xxxxxxx Magenta“ xx xxxxx barva, xxxxx xx velice podobná xxxxx XXXXXXX REFLEX XXXX.
Xxxxxxxxxxxx zobrazení: Xxxxx xx k dispozici xxxxx xxxxx xxxxx, ohraničte xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx černě xx xxxxx pozadí. Xxxxx xx k dispozici xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx), xxxxxxxx xx jako 100% xxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx zobrazte xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx: Znak xx xxx být xxxxx možno xxxxxxxx xx bílém xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx použito, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o tloušťce xxxxxxxxx xx 1/25 výšky xxxxxxxxx.
XXXXXXX III
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3149/92 |
(Xx. věst. X 313, 30.10.1992, x. 50) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3550/92 |
(Xx. věst. X 361, 10.12.1992, x. 19) |
|
Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2826/93 |
(Úř. xxxx. L 258, 16.10.1993, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 267/96 |
(Xx. xxxx. L 36, 14.2.1996, s. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2760/1999 |
(Xx. xxxx. X 331, 23.12.1999, x. 55) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1098/2001 |
(Úř. xxxx. X 150, 6.6.2001, x. 37) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2002 |
(Xx. věst. X 293, 29.10.2002, x. 9) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2339/2003 |
(Xx. xxxx. X 346, 31.12.2003, s. 29) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1903/2004 |
(Xx. xxxx. L 328, 30.10.2004, x. 77) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 537/2005 |
(Xx. xxxx. X 89, 8.4.2005, x. 3) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1608/2005 |
(Xx. xxxx. X 256, 1.10.2005, x. 13) |
|
Nařízení Xxxxxx (ES) x. 133/2006 |
(Xx. xxxx. X 23, 27.1.2006, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 208/2007 |
(Xx. xxxx. L 61, 28.2.2007, x. 19) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 209/2007 |
(Úř. věst. X 61, 28.2.2007, x. 21) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 724/2007 |
(Úř. xxxx. L 165, 27.6.2007, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2007 |
(Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, x. 4) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 758/2007 |
(Úř. věst. X 172, 30.6.2007, s. 47) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1127/2007 |
(Xx. xxxx. L 255, 29.9.2007, x. 18) |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Nařízení (XXX) č. 3149/92 |
Xxxx nařízení |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 odst. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 odst. 2 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxxxxxxx věta |
Čl. 2 xxxx. 3 písm. a) xxxxxxxxx xxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxx x) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxx xx) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxx iii) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. d) |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxx xx) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 2 |
Čl. 2 odst. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Čl. 2 xxxx. 4 |
|
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 2x |
Xx. 3 odst. 3 |
|
Čl. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 odst. 4 |
Čl. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 odst. 1 |
Xx. 4 odst. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1x |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx návětí |
Čl. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec xxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) třetí xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx pododstavec |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx pododstavec |
Čl. 4 xxxx. 3 pátý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) první xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxxx úvodní xxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. a) |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 2x |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 6 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 odst. 7 |
|
Xx. 4 xxxx. 5 |
Xx. 4 odst. 8 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 5x |
Článek 6 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 7 odst. 3 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8x |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 10 |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxxx část |
Xx. 11 xxxxx pododstavec úvodní xxxx |
|
Xx. 10 první xxxxxxxxxxx první odrážka |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Čl. 10 první pododstavec xxxxx odrážka |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odrážka |
Xx. 11 xxxxx pododstavec xxxx. d) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. e) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 10x |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 11 |
— |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Čl. 12 xxxxx pododstavec |
Xxxxxx 14 |
|
Čl. 12 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Příloha X |
Xxxxxxx I |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Xxxxxxx IV |