XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 807/2010
ze xxx 14. xxxx 2010,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro dodávky xxxxxxxx z intervenčních zásob xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx v Unii
(kodifikované znění)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1234/2007 ze xxx 22. xxxxx 2007 o společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx zemědělské produkty („xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů“) (1), x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. x) x x) xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3149/92 xx dne 29. xxxxx 1992, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx osob xx Xxxxxxxxxxxx (2) bylo několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikováno. |
|
(2) |
Postup a pravidla xxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx sestavuje Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a harmonogram by xxx xxx přizpůsoben, xxxxxxx xx xxxx xx vědomí požadavky xxxxxxxxxx příjemcům x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásob. |
|
(3) |
S cílem zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pojem „příjemci“ xxxx „koneční xxxxxxxx“ xxxxxxxx. X xxxxx usnadnit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřené příslušnými xxxxxxxxxxxxxx orgány mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx formě x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nejchudší xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx produkty x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx náležejících xx xxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx. V takových xxxxxxxxx xx xxxxxxx hrazena xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo během xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 stanoví, xx dotyčné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx mobilizaci. |
|
(6) |
V zájmu xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx intervenčním xxxxxxx optimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxxx státy, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, když xx přijme xxxx x xxxx se koordinuje xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech. Xx xxxxxx použití článku 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx také xxx xxx x xxxxxx řádné xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx přeprava x xxxxx Xxxx xxx xxxxxx být prováděna. |
|
(7) |
Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílů xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx roční xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx cílem, xx. xxxxxxxxxxxx použití intervenčních xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx používající xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx z těchto xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktů xx samé xxxxxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a mělo xx xxx určeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx rovný xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a mělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx ně, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx odebrané x xxxxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx v původním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx potravin, xxxx xxxxx xxxxxxxx úplatou xx dodávku xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx. Pro xxxxx xxxx dodávky xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z obilovin, xxxxxxxx z rýže x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx uvést, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx být x xxxxx xxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx dobročinných xxxxxxxxxx vzniklých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Měla xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EZZF) x xxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z jednoho členského xxxxx xx druhého. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx mělo xxx xxxxxx, xx hrazení xxxxxxxxxxx nákladů mezi xxxxxx xxxxxxxxxx organizace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnět k platbám xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrol x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx, které umožňují xxxxxxxxxx výsledky uvedených xxxxxxx a také provedení xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 27 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Unii, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného v článku 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Nejpozději xxx 31. xxxxxx oznámí dotyčné xxxxxxx xxxxx Komisi:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx typu produktu (xxxxxxxxxxx v tunách) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx příjemcům xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxxxx vybíráni; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 27 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. |
3. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působící v jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx přijme Xxxxxx xxxxx plán pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejchudších xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozdělených xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dále jen „xxxx“. Komise za xxxxxx přerozdělení zdrojů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx členských státech. Xxxxxxxx xxx, jak xxxx x xxxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
2. Xxxxxx xxxx vypracováním plánu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx zejména:
|
x) |
xxx xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
b) |
přidělené částky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx xx xxxxxxx požadován. |
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx začíná 1. xxxxx a končí 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. října xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
70 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xx) xxxx být xxxxxxxx xx zásob xx 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ustanovení xx však nevztahuje xx přidělení xxxxxxxx 500 xxx a nižší. Množství, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx odebrána xx 30. xxxx roku xxxxxxxxx xxxxx, už nebudou xxxxxxxxx pro členský xxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxx podle daného xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka 70 % xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xx 1. února xxxx xxxxxxxxx plánu. Toto xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 500 tun x xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, druhém x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx na skladování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrazeny Xxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx z intervenčních zásob xxxxxxxx xx lhůtě xx 60 dnů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v případě xxxxxxx xx 60 xxx od uvědomění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 písm. a) xxxx xxx) x xx) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx plánu xx xxxxxx xxxxx x xxxxx přísných xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, které xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx doplní xxxxx vhodné informace. Xxxxxx-xx se odůvodněné xxxxx 5 % xx xxxx množství xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zapsaných x xxxxx Xxxx, bude xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx na xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxx a přidělení z předchozích xxx dostupné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx plánu xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx odebraných x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx mobilizovaných xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxx. x) bodech xxx) x xx); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, dostupných xxxx xxxxxxxxxxxx na trhu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx mobilizované na xxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx produktů xxxx xxxxxxx, který xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx však v intervenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx.
Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obilovin x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obilovin x xxxxxxxx z obilovin xxxxxxxxxxxxxx xx trhu.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 písm. a) xxxx ii), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
3. Týkají-li xx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxxxxxxxxx orgán vypíše xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nabídkové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xxxx xx stavu po xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx nabídkové xxxxxx xx xxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx zpracovaných nebo xxxxxxxxx balených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potravin, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob dodaných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx množství zpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob; xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ingredienci, xxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx písm. c), xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z obilovin, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx, že odebraný xxxxxxx xx určitou xxxxxxxxxx xx zásob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx mléčných xxxxxxx, xxxx xxx xx vypsání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx, xxxx xxxxxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxx. c), xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za obiloviny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx obilovina xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutých xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx z intervenčních xxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxx nabídkového řízení xxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpracování a/nebo xxxxxx produktu, uvede xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2220/85 (4) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jistotu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve výši xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx platná x xxx xxxxxxxxx xx převzetí xxxxxxxx, xxxxxxxxx o 10 %. Xxx účely xxxxx X xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx překročí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, část xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, odpovídá 15 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx 2 % za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tento pododstavec xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx produkt xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx odevzdán x xxxxxxxxx úspěšnému xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o dodávce, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, jež mají xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx mobilizovány, xxxxxxx požadavky xx xxxxxx a značení a další xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oferentovi xxx podmínkou, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx 110 % xxxx xxxx nabídky, x xx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
Xxxxxxx nabídkové řízení xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, jež mají xxx mobilizovány xx xxxx, xx pevně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx intervenční xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) bodů xxx) x xx) xxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx přimíchány xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx výrobu xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx plánu.
6. Přepravní xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve veřejném xxxxxxxxxx xxxxxx a tvoří xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx nabídková řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx v Unii. Za xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i v úplné xxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx obsahují xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dobu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxx nebylo přijato xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxxx účely Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx (EZZF), xxx xxxxxx na xxxxxxx XXXX nařízení Xxxxxx (XX) x. 884/2006 (5), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platná 1. října xxxxxxx roku.
Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, se účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx na národní xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. října.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx z jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx druhého, xxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx doručený xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx jej xxxxxxxxx xxxx účet v měsíci xxxxxxxx xxx použití xxx vypočítaných podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejchudším xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxx xx xxxxxxx o příjemce x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx rozdělené xx považují xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx x xxx dalšího xxxxxx xxxxx dodány xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemců.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxx náklady xx území xxxxxxxxx xxxxx mezi sklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příjemcům.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z dodávek stanovených x xxxxx nařízení xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a podléhají xxxxxxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxx xx. 5 odst. 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx státům xxxxx omezeně z dostupných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolí Komise xxxxxxxx stanoveným v čl. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 přesun dotyčného xxxxxxxx z členského xxxxx, x xxxxx intervenčních xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nabídek, xxx xx určily xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přepravní xxxxxxx x xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízením se xxxxxxx čl. 4 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.Xx xxxxx xxxxxx musí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx doklady, zejména x xxxxxxx přepravy.Výdaj se xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxx 2 xxxx. x). Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx k pokrytí přepravních xxxxxxx x xxxxx Xxxx xx poskytuje xxxxx xx. 7 xxxx. 3.
3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Unie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, a na xxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury, aniž xx xxxxx k přesunu xx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx náklady x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávku xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 10 %.
Xxxxxxx xx skládá xxxxx hlavy III xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85.
Xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prvořadým xxxxxxxxxx dokončení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxxxx doklad o dodání xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx předá tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla zakázka xx xxxxxxx udělena, xxxx jejímu řádně xxxxxxxxxx zástupci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou dodavatelského xxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxx ze zápisů xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx náklady x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx produkty xxxxxx, a to xx xxxx xxxxxxxx převzatého xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx jakýchkoli xxxxx xx zapisuje xx xxxx podle xxxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 884/2006.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v každém xxxxxxxx státě podávají xx xxxx měsíců xx dokončení xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx platba xxxxx x 20 % x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx. Xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dvou měsíců xx přijetí žádosti x xxxxxx.
Xxxxx uvedenou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pozastavit písemným xxxxxxxx operátorovi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx distribucí xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v průvodních dokladech. Xxxxx začne xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx třiceti xxxxxxxxxxxx xxx. Nejsou-li xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, použije xx xxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx nedodržení dvouměsíční xxxxx stanovené xx xxxxxx xxxxxxxxxxx provede xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx v souladu s článkem 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 883/2006 (6).
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 27 odst. 1 x 2 nařízení (ES) x. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx dodáváno volně xxxxxx, mělo xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nápis „xxxxx XX“, xxxxxxxx vyobrazením xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx s pokyny xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
označené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k nim xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 x xxxxxxx byly xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx provádějí kontroly xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů xx xxxx použitím xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxx) x xx) xxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxx každého xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 odst. 3 xxxx. x) xxxx xx). Xxxx míra kontrol xx použije xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxx, kdy probíhá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskladnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vybraných xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx plán řádně xxxxxxxx, předcházelo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a sankcionovalo xx. Xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx a závažnosti xxxxxxxxxx nedostatků nebo xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx předají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plánu xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
množství různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx distribuovaného příjemcům, xxxxxxx zvlášť xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zpracované xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s koeficienty xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx poplatky; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx k ověření xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx cíle x xx xx xxxxx xxxxxxx xx konečným příjemcům. Xxxx xxxxxx zejména xxxxx xxx a počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedených v čl. 10 xxxx. 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1130/2009 (7).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx (XXX) č. 3149/92 xx zrušuje.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 16.11.2007, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 313, 30.10.1992, x.&xxxx;50.
(3) Viz xxxxxxx III.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 205, 3.8.1985, x.&xxxx;5.
(5) Úř. věst. X&xxxx;171, 23.6.2006, x.&xxxx;35.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;171, 23.6.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 310, 25.11.2009, s. 5.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
xxxxxxxxx |
: |
Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (XX) № 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxx artículo 8, xxxxxxxx 5, del Xxxxxxxxxx (XX) no 807/2010. |
|
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů – Použití xx. 8 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxøxxxx af xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Anvendelse xx xxxxxxx 8, xxx. 5, x xxxxxxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
německy |
: |
Transfer xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx 8 Xxxxxx 5 xxx Xxxxxxxxxx (EU) Xx. 807/2010. |
|
estonsky |
: |
Sekkumistoodete üxxxxxxxxx – xääxxxx (XX) xx 807/2010 xxxxxxx 8 xõxxx 5 xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxx |
: |
Μεταφορά προϊόντων παρέμβασης — Εφαρμογή του άρθρου 8 παράγραφος 5 του κανονισμού (XX) αριθ. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Application xx Xxxxxxx 8(5) xx Xxxxxxxxxx (EU) Xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxx — Application xx x’xxxxxxx 8, xxxxxxxxxx 5, xx xèxxxxxxx (XX) xx 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx di prodotti x’xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxxx 8, xxxxxxxxx 5, xxx regolamento (XX) x. 807/2010. |
|
lotyšsky |
: |
Intervences xxxxxxxx transportēšana – Xxxxēxxxxx Regulas (XX) Xx. 807/2010 8. xxxxx 5. punktu. |
|
litevsky |
: |
Intervencinių xxxxxxxų xxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 807/2010 8 xxxxxxxxxx 5 dalį. |
|
maďarsky |
: |
Intervenciós xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – X 807/2010/EU xxxxxxxx 8. xxxxx (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xx’ xxxxxxxx ta’ l-intervent – Xxxxxxxxxxxxx xx’ x-Xxxxxxxx 8 (5) xxx-Xxxxxxxxxx (UE) Xxx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 8, xxx 5, xxx Verordening (XX) nr. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objętych xxxxxxxxxxą – stosuje xxę xxx. 8 ust. 5 xxxxxxxąxxxxxx (UE) xx 807/2010. |
|
portugalsky |
: |
Transferência xx xxxxxxxx xx intervenção — aplicação do x.x 5 xx xxxxxx 8.o xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx produse xx interventie — Xxxxxxxx x articolului 8 xxxxxxxxx (5) xxx Regulamentul (UE) xx. 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx 8 ods 5 xxxxxxxxxx (EÚ) x.807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Uporaba xxxxx 8(5) Xxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
finsky |
: |
Interventiotuotteiden xxxxxäxxxxx – Asetuksen (XX) X:x 807/2010 8 xxxxxxxx 5 kohdan xxxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Öxxxxöxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxäxxxxxx xx xxxxxxx 8.5 x xöxxxxxxxx (XX) xx 807/2010. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx standardních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx popis
Kruh xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx špičky xx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxx modré xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a půl xxxxx vlajky. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozmístěno xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kruhu, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx kruhu se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx hvězda xx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kruhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx výšky xxxxxx. Xxxxxxx hvězdy xxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxx cíp xx xxxxxxxxxx a dva xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx lince x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Hvězdy xxxx umístěny v pozici xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: XXXXXXX REFLEX XXXX xxx xxxxxx obdélníku; XXXXXXX XXXXXX pro xxxxxx. Mezinárodní xxxxxx XXXXXXX je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx neodborníky.
Čtyřbarevné xxxxxxxxx: Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx čtyřbarevného xxxxxxx. XXXXXXX XXXXXX xx xxxxx použitím 100&xxxx;% „Xxxxxxx Yellow“. Smícháním 100&xxxx;% barvy „Xxxxxxx Xxxx“ x&xxxx;80&xxxx;% xxxxx „Xxxxxxx Magenta“ xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx podobná xxxxx PANTONE XXXXXX XXXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxx xx k dispozici pouze xxxxx barva, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx pozadí. Pokud xx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxx barva (musí xx xxx samozřejmě Xxxxxx Blue), použijte xx xxxx 100% xxxxx xxx xxxxx xxxx a hvězdy zobrazte xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx: Xxxx xx měl být xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx být vícebarevné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rovnající xx 1/25 výšky xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx xxxx následných xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3149/92 |
(Xx. xxxx. X 313, 30.10.1992, x. 50) |
|
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3550/92 |
(Xx. věst. X 361, 10.12.1992, s. 19) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2826/93 |
(Xx. xxxx. L 258, 16.10.1993, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 267/96 |
(Xx. xxxx. L 36, 14.2.1996, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2760/1999 |
(Xx. xxxx. X 331, 23.12.1999, x. 55) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1098/2001 |
(Úř. xxxx. L 150, 6.6.2001, x. 37) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2002 |
(Xx. xxxx. X 293, 29.10.2002, s. 9) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2339/2003 |
(Úř. věst. X 346, 31.12.2003, x. 29) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1903/2004 |
(Úř. xxxx. L 328, 30.10.2004, x. 77) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 537/2005 |
(Xx. xxxx. X 89, 8.4.2005, s. 3) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1608/2005 |
(Xx. věst. X 256, 1.10.2005, x. 13) |
|
Nařízení Xxxxxx (ES) x. 133/2006 |
(Úř. xxxx. L 23, 27.1.2006, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 208/2007 |
(Xx. xxxx. L 61, 28.2.2007, s. 19) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 209/2007 |
(Xx. věst. X 61, 28.2.2007, s. 21) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 724/2007 |
(Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2007 |
(Xx. věst. X 165, 27.6.2007, s. 4) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 758/2007 |
(Xx. xxxx. X 172, 30.6.2007, x. 47) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1127/2007 |
(Úř. xxxx. L 255, 29.9.2007, x. 18) |
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 3149/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Čl. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx |
|
Čl. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxxxxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxx věta |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. a) xxx x) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx xx) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. c) |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxx xxx) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx xx) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 bod 2 |
Xx. 2 odst. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 4 |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Čl. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 2x |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 odst. 1 |
Xx. 4 odst. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1x |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 odst. 2 písm. x) xxxxx pododstavec |
Čl. 4 odst. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx návětí |
Čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 4 odst. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 odst. 3 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxx. x) třetí xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) první xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx písm. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 2x |
Xx. 4 odst. 5 |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 6 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 7 |
|
Xx. 4 xxxx. 5 |
Xx. 4 xxxx. 8 |
|
Článek 5 |
Článek 5 |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 6 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Čl. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
|
Čl. 6 xxxx. 4 |
Xx. 7 odst. 3 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8x |
Xxxxxx 9 |
|
Článek 9 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 10 první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec pátá xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. e) |
|
Xx. 10 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10x |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
— |
Článek 13 |
|
Čl. 12 první xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 12 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Xxxxxxx IV |