XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 807/2010
xx xxx 14. září 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xx xxxxxxxx nejchudších xxxx v Unii
(xxxxxxxxxxxx znění)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), a zejména xx xx. 43 xxxx. x) a h) xx xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3149/92 xx dne 29. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (2) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xx měly xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xx vědomí požadavky xxxxxxxxxx příjemcům x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásob. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxx „příjemci“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a kontrolu provádění xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx dobročinné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxx v některé xxxxx x xxxxx, kde mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx vyžadují zpracované xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z intervenčních xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx náležejících xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávka hrazena xxxxxx xxxxxxxx a přesunem xxxxxxxx z intervenčních xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 27 nařízení (XX) č. 1234/2007 stanoví, xx dotyčné produkty xxxxx být mobilizovány xx xxxx Xxxx, xxxxxx pouze xx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx z intervenčních xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xx při mobilizaci xxxxxxxx k dodávkám xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx optimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxx, se xxxxxxx tehdy, když xx xxxxxx plán x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie, x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx také xxx xxx x xxxxxx řádné xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx množství, xxx by přeprava x xxxxx Unie xxx xxxxxx být xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu Xxxx, je třeba xxxxxxxxx určit, xxx xxxx xxxxx plán xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx skupiny, x xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx členskému státu xxx xxxxx účel xxxxxxxxxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx cílů xx mělo xxx xxxxxx přidělování xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským státem xxx xxxxx plán, x xx xxxxxxx množství x xxxxxxxxxxxxx zásobách nedostupných xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx roků x xxxxxx účinného použití. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zásob, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samé xxxxxxx xx xxxx Unie. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx nabídková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx rovný přístup. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx odebrané x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx odebrány úplatou xx xxxxxxx nebo xx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxx xxxxx xxxx dodávky xx xxxxx xxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úplatou za xxxxxx xxxxxxxx z obilovin, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení a rozšířit xxxxxxxxx dodávaných xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravou xxxxxxxx a popřípadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Měla xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zúčtování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EZZF) x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použita, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xx druhého. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxx, xx hrazení xxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizace x xxxxxx konečného rozdělení xx xxxxxxx na xxxxxxx podpůrných xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveno, xx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Je xxxxx upřesnit xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ročního xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxx x xxxx provedení xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přejí použít xxxxxxxx xxxxx článku 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Unii, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx nařízení.
2. Nejpozději dne 31. xxxxxx oznámí dotyčné xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx v daném xxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx které xxxx produkty příjemcům xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vybíráni; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. |
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „nejchudšími xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xx xxx jednotlivci x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx závislosti xx zjištěna xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působící x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejchudších osob x xxxxxxxxxxxxx zásob rozdělených xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dále jen „xxxx“. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejlepší xxxxxx xxxxx nejchudších osob x xxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxx x xxxxxxx operace, xx xxxxx byly xxxxxxx zdroje, xxxxxxx xx základě zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
2. Xxxxxx xxxx vypracováním plánu xxxxxxxxxx hlavní organizace, xxxxx mají xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx členský stát, xxxxx používá toto xxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k pokrytí nákladů xx xxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx x xxxxx Unie xxxxxxxx intervenční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx zveřejní xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxx následujícího xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
70 % množství xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxx. x) bodě ii) xxxx xxx xxxxxxxx xx zásob xx 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx však nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 500 xxx x xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx nebyla z intervenčních xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, už nebudou xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka 70 % xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z intervenčních zásob xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx se však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 500 xxx x xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrazeny Xxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx u produktů, xxxxx xxxxxx z intervenčních xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx roku xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx k odebrání xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx ve xxxxx xx 60 dnů xx podpisu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, anebo v případě xxxxxxx xx 60 xxx xx uvědomění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx mobilizovaných xx xxxx podle xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxx) a iv) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dodávaných xxxxxxxxxx ukončeny xx 1. xxxx roku provádění xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v provádění xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx přísných xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, které xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx 5 % xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zapsaných x xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx žádost x xx základě jejich xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx a přidělení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx plánu xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx produktů mobilizovaných xx xxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) bodech xxx) x xx); |
|
c) |
xxxxxxx zpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx za dodávku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z intervenčních xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxxxxx zásobách xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx obilovin z intervenčních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a produktů x xxxx mobilizovaných na xxxx.
Xxxxxx xxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx úplatou xx dodávku xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx trhu.
Xxxx produkt xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx odebrána z intervenčních xxxxx pro xxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xx), včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přesunuta xxxxx xxxxxx 8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx mobilizačních xxxxxxx xx xxxx.
3. Týkají-li xx xxxxxxx xxxxxxxx odebraných x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vypsat xxxxxxx nabídkové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx vypsání xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxx uvede xxxxxx a vlastnosti produktu, xxxx xx xxx xxxxx. Produktem, xxxx xx být xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx stavu xx xxxxxx x/xxxx zpracování, xxxx produkt xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx odebraný x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx platba xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx týká:
|
a) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z intervenčních xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ingredienci, která xxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produkt xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xx dodávka xxxx obilovin xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, musí xxx ve vypsání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx určitou xxxxxxxxxx ze zásob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx mléčných xxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx nabídkového xxxxxx přesně uvedeno, xxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx nebo sušené xxxxx, má xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, jaké xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xx dodávka xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx produkt xx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx z obilovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx z intervenčních xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ze zásob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx produktu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 (4) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, navýšenou o 10 %. Xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávka xxxxxxxx xx místa xxxxxx. V případě, xx xxxxxxx překročí xxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx propadá, xxxxxxxx 15 % zajištěné částky. Xxxxxxxxx xxxx jistoty xxxxxxx ve výši xxxxxxx 2 % xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx vyskladněný x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeči, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx o dodávce, xxxx úplata za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xx dodávka týká xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, aby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nabídkové xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a vlastnosti produktu xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky na xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx vybranému oferentovi xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx 110 % xxxx xxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85.
Xxxxxxx nabídkové xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx k podávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx pevně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx intervenční xxxxx xxxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx) x xx) nebo xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na trhu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dodávky xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a tvoří xxxxxxxx položku x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přepravních xxxxxxx nemůže xxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámení zveřejněných x xxxxxxxx xxxxxxxxx publikacích, xxxxx i v úplné podobě xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxx nabídek xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx obsahují xxxxxxxxxx o tom, že xxxxx xxxxxxx, balení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stanovenou xxx dodání neodpovídá xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxx nebylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití, xxxxx příslušné orgány xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxxx účely Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx (XXXX), bez xxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 884/2006 (5), xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx.
Pro členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, se účetní xxxxxxx intervenčních xxxxxxxx xxxxxxx na národní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. října.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx z jednoho členského xxxxx xx druhého, xxxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxx doručený produkt x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a členský xxxx xxxxxx xxx zaznamená xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx starají x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx rozdělené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx x xxx xxxxxxx zásahu xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxx odůvodněnou xxxxxx k příslušnému orgánu x xxxxxx členském xxxxx xx dobročinným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxxx xx území členského xxxxx mezi sklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správní xxxxxxx xxxxxxxx z dodávek stanovených x xxxxx nařízení xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxxxxxx xxxxxx v každém xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxx jim xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx podle xx. 5 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z dostupných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nemohou být xxxxxxxxx platby ve xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxx povolí Xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z členského xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nachází, xx xxxxxxxxx státu, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx určily xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx produktů. X xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízením se xxxxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přepravní xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx Xxxx a proplácejí se xxxxxxxxx státu.Za xxxxx xxxxxx musí žádost x xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.Xxxxx se xxxxxxxx x xxxx částek xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx 2 písm. x). Xxxx-xx přidělené xxxxxx zcela xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xx poskytuje xxxxx xx. 7 odst. 3.
3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxxxx, xx hospodářský xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Unie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dodány, a na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k přesunu xx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náklady x xxxxx Xxxx placeny osobě, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx udělena.
Žádající xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx produktů xxxxxxx.
4. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx intervenční xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dni stanovenému x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 10 %.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
Pro xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx je prvořadým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávky x xxxxxxxx xxxxx určení.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o dodání xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx předá tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx dodávku udělena, xxxx jejímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
Příslušný xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx vystavené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx náklady x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kam xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to ve xxxx skutečně převzatého xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx jakýchkoli xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx X písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 884/2006.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx dokončení xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx platba xxxxx x 20 % x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx než deseti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dvou měsíců xx xxxxxxx žádosti x xxxxxx.
Xxxxx uvedenou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx operátorovi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v průvodních dokladech. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx požadovaných dokladů, xxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Nejsou-li xxxxxxx v této xxxxx xxxxxxx, použije xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxx stanovené ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 883/2006 (6).
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx toho, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a popřípadě xxxxxx na xxxxxxxxxx xx trhu s potravinami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 27 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx na xxxx xxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx XX“, doplněný xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx s pokyny uvedenými x xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx nařízení; členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v termínu xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx případně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx použitím xx. 2 xxxx. 3 písm. a) xxxx xxx) x xx) xxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) ve xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxx a na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Kontroly se xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxx. 3 xxxx. x) bodě xx). Xxxx míra xxxxxxx xx použije xx xxxxx stadium procesu xxxxxxxxx s přihlédnutím ke xxxxxxxxx rizik, kromě xxxxxx, kdy probíhá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zahrnují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a fyzických xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx toho, aby xxx plán xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů v nabídkovém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx distribucí xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx druhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx předají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx obsahuje:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odebraných x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx uvede xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
správní xxxxxxxx; |
|
e) |
počet xxxxxxxx x xxxxxxx roku. |
Zpráva xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k ověření xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle a že xx xxxxx dostalo xx konečným příjemcům. Xxxx xxxxxx zejména xxxxx typ x xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3. Xxx sestavování xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1130/2009 (7).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx (EHS) č. 3149/92 xx zrušuje.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. září 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;299, 16.11.2007, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;313, 30.10.1992, x.&xxxx;50.
(3) Viz xxxxxxx XXX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;205, 3.8.1985, s. 5.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;171, 23.6.2006, x.&xxxx;35.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;171, 23.6.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 310, 25.11.2009, s. 5.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 5 čtvrtého pododstavce
|
bulharsky |
: |
Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (XX) № 807/2010. |
|
španělsky |
: |
Transferencia xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 8, xxxxxxxx 5, xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 807/2010. |
|
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů – Xxxxxxx čl. 8 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxøxxxx af xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Anvendelse xx xxxxxxx 8, xxx. 5, i forordning (XX) nr. 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxx Interventionserzeugnissen — Xxxxxxxxx von Xxxxxxx 8 Xxxxxx 5 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxx üxxxxxxxxx – määruse (XX) xx 807/2010 xxxxxxx 8 xõxxx 5 xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxx |
: |
Μεταφορά προϊόντων παρέμβασης — Εφαρμογή του άρθρου 8 παράγραφος 5 του κανονισμού (XX) αριθ. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 8(5) of Xxxxxxxxxx (EU) Xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xx produits x’xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx l’article 8, xxxxxxxxxx 5, xx xèxxxxxxx (UE) xx 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xx prodotti x’xxxxxxxxxx — Applicazione xxxx’xxxxxxxx 8, xxxxxxxxx 5, xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxēxxxx – Xxxxēxxxxx Xxxxxxx (ES) Xx. 807/2010 8. xxxxx 5. xxxxxx. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxų xxxxxxxų xxxxxxx – xxxxxxx Reglamento (XX) Xx. 807/2010 8 xxxxxxxxxx 5 dalį. |
|
maďarsky |
: |
Intervenciós xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – X 807/2010/EU xxxxxxxx 8. cikke (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xx’ xxxxxxxx ta’ l-intervent – Xxxxxxxxxxxxx xx’ x-Xxxxxxxx 8 (5) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx van xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Toepassing van xxxxxxx 8, xxx 5, xxx Verordening (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxęxxxx interwencją – xxxxxxx się xxx. 8 xxx. 5 xxxxxxxąxxxxxx (UE) xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxêxxxx xx xxxxxxxx de intervenção — xxxxxxçãx do x.x 5 xx xxxxxx 8.x xx Xxxxxxxxxxx (UE) n.o 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx de xxxxxxx xx interventie — Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx 8 xxxxxxxxx (5) xxx Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx intervenčných xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx 8 xxx 5 xxxxxxxxxx (XX) x.807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx intervencijskih proizvodov – Xxxxxxx člena 8(5) Xxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxxx – Xxxxxxxxx (XX) X:x 807/2010 8 xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Öxxxxöxxxx xx interventionsprodukter – Tillämpning av xxxxxxx 8.5 i xöxxxxxxxx (XX) xx 807/2010. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a definice xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx popis
Kruh dvanácti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poli, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx má xxxx xxxxx obdélníkové xxxxxx, jejíž délka xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Dvanáct xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx rozmístěno do xxxxx nevyznačeného kruhu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úhlopříček xxxxxxxxx. Xxxxxxx kruhu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx cípů, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx poloměr xx xxxxx osmnáctině xxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxx xxxxxxx vzhůru, xxx. xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxx v přímé xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx má xxxx barevné provedení: XXXXXXX REFLEX BLUE xxx povrch xxxxxxxxx; XXXXXXX XXXXXX xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX xx běžně xxxxxxxx a snadno xxxxxxxxx x&xxxx;xxx neodborníky.
Čtyřbarevné xxxxxxxxx: Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tisku, xxxx xxxxx xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx barvy. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu. XXXXXXX YELLOW se xxxxx použitím 100&xxxx;% „Xxxxxxx Xxxxxx“. Xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxx „Xxxxxxx Xxxx“ x&xxxx;80&xxxx;% barvy „Xxxxxxx Xxxxxxx“ xx xxxxx barva, xxxxx xx velice xxxxxxx xxxxx PANTONE REFLEX XXXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxx xx k dispozici xxxxx xxxxx barva, ohraničte xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx k dispozici xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx), použijte xx xxxx 100% xxxxx pro xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx zobrazte xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozadí: Xxxx xx měl xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pozadí. Xxxxxxxxxxx pozadí nejsou xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx barvou. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1/25 xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Zrušené nařízení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3149/92 |
(Xx. xxxx. X 313, 30.10.1992, x. 50) |
|
Xxxxxxxx Komise (XXX) č. 3550/92 |
(Xx. xxxx. X 361, 10.12.1992, x. 19) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2826/93 |
(Xx. xxxx. L 258, 16.10.1993, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 267/96 |
(Xx. věst. X 36, 14.2.1996, s. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2760/1999 |
(Xx. věst. X 331, 23.12.1999, s. 55) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1098/2001 |
(Xx. xxxx. X 150, 6.6.2001, x. 37) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1921/2002 |
(Xx. xxxx. L 293, 29.10.2002, x. 9) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2339/2003 |
(Úř. věst. X 346, 31.12.2003, x. 29) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1903/2004 |
(Xx. xxxx. X 328, 30.10.2004, x. 77) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 537/2005 |
(Xx. věst. L 89, 8.4.2005, s. 3) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1608/2005 |
(Úř. věst. X 256, 1.10.2005, x. 13) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 133/2006 |
(Úř. xxxx. X 23, 27.1.2006, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 208/2007 |
(Xx. xxxx. X 61, 28.2.2007, x. 19) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 209/2007 |
(Xx. xxxx. X 61, 28.2.2007, x. 21) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 724/2007 |
(Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2007 |
(Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 4) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 758/2007 |
(Xx. xxxx. X 172, 30.6.2007, s. 47) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1127/2007 |
(Xx. xxxx. X 255, 29.9.2007, x. 18) |
XXXXXXX IV
Srovnávací tabulka
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 3149/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Čl. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Čl. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 návětí |
Čl. 2 xxxx. 3 návětí |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxxxxxxx věta |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. a) xxxxxxxxx věta |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. a) xxx i) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx ii) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx xxx) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxx iv) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxx 2 |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Čl. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 2x |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Čl. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 odst. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1x |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 písm. x) první xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx návětí |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 4 odst. 3 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 4 odst. 2 písm. x) xxxxx pododstavec xxxxx odrážka |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) třetí xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx pododstavec |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 3 pátý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
Xx. 4 odst. 4 xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 2x |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 odst. 3 |
Xx. 4 xxxx. 6 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 7 |
|
Xx. 4 xxxx. 5 |
Xx. 4 xxxx. 8 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 5x |
Článek 6 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Čl. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Článek 7 |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8x |
Článek 9 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx |
Čl. 11 xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx |
|
Xx. 10 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Čl. 10 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtá xxxxxxx |
Xx. 11 první xxxxxxxxxxx xxxx. d) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 druhý xxxxxxxxxxx |
Čl. 11 druhý pododstavec |
|
Xxxxxx 10x |
Článek 12 |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 12 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Článek 14 |
|
Xx. 12 xxxxx pododstavec |
— |
|
Příloha X |
Xxxxxxx X |
|
Příloha II |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha XX |