XXXXXXXX RADY 2009/119/XX
xx xxx 14. září 2009,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ukládá povinnost xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;100 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx i nadále xxxxx význam, xxxxxxx xxx odvětví xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxx ropy a zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx potíží x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx rada ve xxxx akčním xxxxx (2007–2009) nazvaném „Energetická xxxxxxxx pro Evropu“ xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Evropskou xxxx jako xxxxx x&xxxx;xxx jednotlivé členské xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dostupnost ropy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx cíl xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sblížení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „IEA“). |
(5) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/67/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx produktů (4), se xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (dále xxx „xxxxxx IEA“) xxxx xxxx stanovovány xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nouzových xxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo většího xxxxxxx s metodami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx používanými v rámci xxxxxx XXX, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx výpočtu xxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxx vyhodnotit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k technologickému pokroku, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích, x&xxxx;xx xxxxx, které xxxxxx xxxxx XXX a které xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX, například xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxx procentuálního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx primárního xxxxxxx (xxxxxxx), nebo xx xx umožnilo, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nacházejících xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx povinnosti xxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 2006/67/XX. Xxxxxxxxx xxxxx zásoby xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx dovozu. |
(7) |
Podle závěrů xxxxxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx dnech 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx stále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx standardů, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx zásob xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Společenství. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx přispívá xxxxxxxxxx, že ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k vymezení pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejlépe xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo a zároveň xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů v důsledku xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účelům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správcem xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx třeba xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx ústředních xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx drženy xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx splnily xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx. Xxxxx navíc xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nacházejícího xx ve Společenství xxxxx vyplacení částky xx výše xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx riziko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nestanoví-li tato xxxxxxxx xxxxx, nemělo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zvolený xxxxx xxxx přenesenou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášet xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx ústřední xxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxx objem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zásoby, xxxxxxx držení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx vždy xxxxxxxx. Xxx mohla být xxxx dostupnost zaručena, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xx jejich aktiva xxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx, by xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx povinnost držet xxxxxx uložena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx známku xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx lze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, mohly xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxx držení xxxxx, x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přehled x&xxxx;xxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, by xxxxxxx xxxxx a Společenství xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxxx xxx intenzivnější xxxxxxxx xxxxxx zásob. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásob („xxxxxx“), které jsou x souladu s veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx značná xxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx států, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx úroveň kontroly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx část xxxxx. |
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx k posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx ústředními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx určily. |
(17) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx je potřeba xxxxxx xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx nouzové xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž účelem xx zajistit, aby xxxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxxx soulad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s dalšími xxxxxxxx, xxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxx důraz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásob. |
(20) |
Četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX, se xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx držení xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx. V usnesení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyslovil Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
(21) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kategoriích xxxxxxxx, by xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o energetické xxxxxxxxxx (5) mělo sloužit xxxx referenční xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. |
(22) |
S cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx ropy, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx upřesnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přehledů. |
(23) |
S ohledem xx tytéž xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jednou za xxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx předkládaných Xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, že tyto xxxxxxxx xxx účinně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xx spolehnout xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx. |
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a statistické xxxxxxxxxx. Xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx být umožněno xxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vyvíjet xxxx počítačové xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x volném xxxxxx těchto údajů (7). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx získané xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smíchávány x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx biopaliva x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx smíchána x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být možné xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx umožněno, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx z rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx zásob do xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx uplatňování xxxxxx XXX nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s dodávkami, xx řádné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly x&xxxx;xxxxxxx stanoveném xxxxx xxxxxxxxxxx XXX uvolnit xxxx svých xxxxxxxxx xxxxx do oběhu. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxxxxxxxxx s IEA x&xxxx;xxxxxxxx xxx opatřeních xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx IEA. Xxxxxx xx zejména xxxx xxx schopna xxxxxxxxx, xxx všechny členské xxxxx uvolnily zásoby xx oběhu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx doplnit xxxxxxxxxx XXX, xx jehož xxxxxxx mají xxxx xxxxxxx uvolnit zásoby xx xxxxx, a usnadnit xxxx provádění. Je xxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxx xx narušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx kladně x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx bylo xx xxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx dosaženo pevné xxxxxxxxxx a soudržnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx členy IEA, x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx členy xxxxxx. |
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/238/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx potíží x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx produkty (8) xx xxxxxxxxx odstranit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, byť dočasných, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx snížení dodávek xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/XXX je xxxx xxxxxxx poradní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx nutné, xxx každý xxxxxxx xxxx vypracoval xxxx, xxxxx by mohl xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxx mechanismů, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxx. |
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zabývá xxxxxxxxxx Xxxx 68/416/EHS xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx dohod týkajících xx povinnosti členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ropy x/xxxx xxxxxxx produktů (9). Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ropy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx solidaritě xxxx členskými státy xx dodržení pravidel xxxxxxxxx xxxx a hospodářské xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. |
(34) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (10). |
(35) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení tvorby xxxxxxxx předpisů jsou xxxxxxx státy vybízeny x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx sebe, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude co xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX a 2006/67/ES a rozhodnutí 68/416/XXX xx tedy xxxx být xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů založených xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k řešení xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
a) |
„referenčním xxxxx“ xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx dovozu používané xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx úrovně xxxxx skutečně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxx“ neuhlovodíkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo smíchávané x xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
c) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxxxx xxxxxxxx, odpadů a zbytků xx zemědělství (včetně xxxxxxxxxxx a živočišných xxxxx), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
d) |
„domácí xxxxxxxxx“ xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx přílohy II x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxx transformačního xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, domácnosti x xxxxx xxxxxxx za xxxxxx „xxxxxxx“ spotřeby; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliva); |
e) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx xxxxx“ každé xxxxxx xxxxxxxxxx řídící xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejích xxxxx xx oběhu xxxx doplňujících xxxxxxxx; |
f) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ subjekt xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, udržování xxxx prodeje xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob; |
g) |
„závažným xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxx pokles xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx k účinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx uvedené v části 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
x) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx přílohy C xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008; |
j) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xxxxxxx udržování xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx článku 3; |
k) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zásoby ropy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neukládá; |
x) |
„xxxxxxxxxxxx zásobami“ xxxxxx xxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
x) |
„fyzickou xxxxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx rámci x xx podmínek xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx problémů, xxxxx mohly v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zásoby a výpočet xxxxxxxxxx xxxxx zásoby
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx udržované x xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx 61 dnům průměrné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx denní xxxxx dovoz, který xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanoveného v souladu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, stanovené x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými v příloze XX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxx xxx období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
4. Metody x xxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xxxx uvedeny x xxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx zásob
1. Úrovně xxxxxxxx zásob se xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III. Xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 xx uvedené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spadajících do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx ropy xxxxx xxx zahrnuty xxxxxxxx xx výpočtu nouzových xxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxx oba xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Zejména xx xxxx ukázat, xx xx nezbytné x xxxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx odpočtu stanoveného x xxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s praxí XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostupné x xxx xxxx fyzicky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených zásob xxx, aby bylo xxxxx xxxx zásoby xxxxxxxx ověřit. Xxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
2. Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxx xxxxx zamezí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nouzových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxx zpráva
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx vede trvale xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace vedoucí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž jsou xxxxxxx xxxxxx umístěny, xxxxx i příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxx zásob x xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. února každého xxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxxx v registru x xxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx úplnou xxxxx xxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxx xxx uvedeny xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx umístění xxxxx. Xxxx žádosti xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx po xxx, k němuž xx xxxxxxxxxx xxxxx vztahují, x xxxxxxx se týkat xxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxx správce zásob.
Žádný xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxx ústředního xxxxxxx zásob kdekoliv xx xxxxx Společenství.
Pokud xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx správce zásob, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx v obecném xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx hospodářský xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx úkolem ústředního xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a prodej xxxxx ropy pro xxxxx této směrnice xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zásob xxxx. Xxxxx xx o jediný xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxx, xxxxxx mohou xxx svěřeny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Ústřední xxxxxxx xxxxx nebo členské xxxxx mohou na xxxxxxxxx období přenést xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, x xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
x) |
xx xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxxx. Takto přenesené xxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeneseny xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ústřední správce xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx, a každý xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xxxxx zásoby xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeneseny. Pokud xx toto přenesení xxxx jakákoli jeho xxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx x xxxxx přenesením xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx, tak všechny xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 x 2 zveřejňoval:
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx udržování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx projevili xxxxx, se může xxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx sedmi xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánování, xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve výběrovém xxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, předložil xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnosti držet xxxxxx, které xx xxx xxxx přeneseny, xx objektivních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ústředního správce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na poskytnuté xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti podmínit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx subjekty
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx hospodářský subjekt, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx závazky xxxxx článku 3, má xxxxx přenést xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx:
x) |
xx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx tyto xxxxxx drženy; |
b) |
xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, pro xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx zásoby nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou tyto xxxxxx drženy; x/xxxx |
x) |
xx xxxx hospodářské subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx držení xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx byl o tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx s písmeny x) a d) nemohou xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) nabývá xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx povinností.
2. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ukládá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopad xx právo hospodářského xxxxxxxx přenést xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xxxxx xx xxxx uložena, zajistí xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přenesené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx nezbytný x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxx alespoň 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx nejpozději 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx z 10 % na 30 %.
3. Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že hospodářský xxxxxxx xxxx přenést xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o způsobech, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx povinností držet xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, k němuž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hospodářské subjekty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejpozději 170 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 200 dní xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx danou povinnost xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx zásoby
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx počtu xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx skládat xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008:
— |
xxxxx, |
— |
XXX, |
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxx benzin, |
— |
tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx palivo naphthového xxxx nebo XX4), |
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
— |
ostatní xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx topný xxxx), |
— |
topný xxxx (xxxxxxxxxxx a nízkosirný), |
— |
lakový xxxxxx a SBP, |
— |
xxxxxx, |
— |
xxxxxxx, |
— |
parafinové xxxxx, |
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxx určený xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a u produktů xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebovaného v členském xxxxx xxxxx alespoň 75 % domácí spotřeby xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx specifických xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxx ekvivalenty xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx „zjištěných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1 přílohy C xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kategorií vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx bude zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxxx, xxx xx xxxxxxx udržovat, a dobu, xx niž xx xxxx xxxxxx zavázal xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx rok. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx způsobem použije xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxxx státy.
Členský stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly drženy x xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx důvodem xxxx xxxxx xxx xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx x xxxx být xxxxxx xxxxx s účinkem xx xxxxxxx dne xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 30 dní, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ve formě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx je xxxxx xxxxx objem specifických xxxxx xxx na 30 dní, vypracuje xxxxxxx zprávu obsahující xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx přijata jeho xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dostupnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxx 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Xxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx specifických xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx vede xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxx určit polohu xxxxxxxxxxx zásob.
Členské státy xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx dní xx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx požadované xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx s jinými xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx směsi produktů xxxxxxxxxxxx, v rozsahu podílu xxxxxxxxx specifickými xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se zásoby xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi statistické xxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx v příloze IV.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx změněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx statistických výkazů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ropy xxxx ropných produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávacího xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v konkurzním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx každého kalendářního xxxxxx x xxxxxxxxx množství x xxxxx dní xxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx, k němuž xx xxxx zásoby xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx specifických xxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx podrobně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx uvede, xxx jsou xxxxxxx xxxx zásoby xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje a předloží Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umístěných xx xxxx území x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob, xxxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4. V tomto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a příslušná xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
4. Kopie statistických xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po dni, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů x xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výkazů Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx komerčních xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx komerčních zásob xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx zajistí ochranu xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx použije xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx předkládání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx údajů
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx obsažených xx xxxxxxxxxxxxx výkazech, xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx shromažďovaných Komisí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1099/2008 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článků 3 x 9 xx biopaliva a aditiva xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx produkty.
2. Xxx výpočtu xxxxxxxx udržovaných xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx:
x) |
xxxx smíchány x xxxxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxx |
x) |
jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxxx s ropnými produkty xxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Pravidla pro xxxxxxxxxx biopaliv x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx na provádění xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx dodávek xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a usnadňuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xx Komise. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx koordinační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx připravenosti xx xxxxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxx zásob
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx za xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx kontrol Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a mezinárodních organizací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxxx xxxx a zástupců xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxxxxx kontrolu mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx umístění xxxxx xxxxx článků 6 a 9 x xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx pověřeným xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx udržování x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxx a právo xxxxxxxx xx xxxxxxx místa, xxx xxxx zásoby xxxxxx, a ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx oznámí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxx koordinační xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx úředníkům, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx osobám xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx a na xxx xx xxxxxxxx k jejich xxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kontrol, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, že xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxx ovlivněna xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 95/46/ES, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx pro mimořádné xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx případná xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rychle, xxxxxx a transparentně xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx nouzových zásob x xxxxxxxxxxxx zásob do xxxxx x xxxxxxx obecná xxxx konkrétní omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx přídělů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uplatní x xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xxx byla přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uskutečnění těchto xxxxx. Členské xxxxx Xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx:
a) |
xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nouzové x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě členský xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzultovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx oběhu; |
b) |
Xxxxxx xx xxxx členským státům xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx aby xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx jednat xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx ve Společenství xxxx v jednom členském xxxxx objeví xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx produkty, Xxxxxx xxxxxxxx informuje XXX x xxxxx xxxxx s ní xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu co xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny. Xxxxx o konzultaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádá xxxxxxx xxxx, uspořádá se xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx souhlas x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx celý xxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx povinnou xxxxxxxxx xxxxxx stanovenou touto xxxxxxxx, x xx v objemech, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prvotní reakce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx uvolnění xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informují Komisi x xxxxxxxxx objemu. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 xxxx 5, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx stanoví xxxx xxxxxxxx. V tom xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx konzultace koordinační xxxxxxx a případně v koordinaci x XXX, x xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Rozhodnutími, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx xx neprodleně každou xxxxxx xxxxxxxxx změnu.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. prosince 2015 Komise xxxxxxxxx fungování x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, xxxxxxxx 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx zrušují x xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2012.
Odkazy xx xxxxxxx směrnice x xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 2012 členy XXX x xxxxx xxxx pokrývají xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 této xxxxxxxx. Dokud tyto xxxxxxx xxxxx neuvedou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx 81 dnům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx dne 14. xxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 128, 6.6.2009, x.&xxxx;42.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;217, 8.8.2006, x.&xxxx;8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1.
(6) Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8) Úř. věst. L 228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9) Úř. xxxx. L 308, 23.12.1968, s. 19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Při výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno v článku 3, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxx ekvivalent dovozu xxxxxxx produktů se xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, XXX, rafinérských xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zásob x xxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxx 7 %, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx primárního xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
METODA VÝPOČTU XXXXXXX EKVIVALENTU XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx spotřeba se xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v části 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx benzin, xxxxxxx xxxxxx, tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, ostatní petrolej, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 přílohy X nařízení (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezapočítávají.
Ropný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2.
XXXXXXX XXX
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXX DRŽENÝCH XXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxx xxxx se xxxxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx primárního benzinu. |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx xxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxx xx zásob xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xx zvolily, xxxx členské xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx kalendářní rok. |
Xxxxxxx xxxxx mohou:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v části 3.1 xxxxxx odstavci xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 a vypočítat xxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065, xxxx |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx produktů: xxxxxxxxxx xxxxxxx, leteckého xxxxxxx, xxxxxxxxxx paliva xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), tryskového xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, plynového xxxxx/xxxxxxxx nafty (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx a nízkosirného) x xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Do výpočtu xxxxx xxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxx:
— |
v nádržích xxxxxxxxx, |
— |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
— |
x xxxxxxxxxx nádržích, |
— |
na xxxxxxxxxx člunech, |
— |
x xxxxxxxxxx tankerech, |
— |
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, |
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx zásobnících xxxx, |
— |
xx xxx nádrží, |
— |
jako xxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx formy kontroly xxxxxx veřejné moci. |
Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rafinérií, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx výpočtu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
b) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx svých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vypočtená výše xxxxxxxx xxxxxxxx x 10 %. Xxxx snížení xx xxxx xxxxx množství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx daného xxxxxxx.
10 % xxxxxxx xx však xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů x xxxxxx zásob, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx výkazů Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx konečný statistický xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxxxxxxxx měsíce, vypočítané xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx čistého xxxxxx ropy, xxxx xx xxxxxxx počtu xxx xxxxxx spotřeby xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za základ xxxxxxx xxxxxx počet xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx, a dále xxxx xxx xxxxxxxxx, která x xxxxx stanovených x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxx držených podle xxxxxx 3, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx ve xxxxxx xxxx xxx xxxxx jednotlivý případ xxxxx, xxx jde x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx x xxxxxx držené xx xxxx žádost xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi xxxxx, v němž budou xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx stát dále xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvede xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 55 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, k němuž xx vztahují. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po xxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.