XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/63/ES
ze dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxx konstrukčních částech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kolových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů
(kodifikované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 74/151/XXX xx xxx 4. března 1974 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kolových zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů (3) byla xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována. |
|
(2) |
Směrnice 74/151/XXX xx jednou xx xxxxxxxxxx směrnic xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu stanovený xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování typu xxxxxxxx zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/37/ES xx dne 26. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů, jejich xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, konstrukčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů xxxx jiné z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, palivových xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému (xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxx použití xxxxxxx XX schvalování xxxx stanoveného směrnicí 2003/37/XX na každý xxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx směrnice 2003/37/XX týkající xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jejich systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxx směrnici. |
|
(3) |
Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx použitelnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxx koly xxxx xxxx, které xx xxxxxxx dvě xxxxxxx, xxxxx hlavní funkcí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k tažení, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v zemědělství xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx traktory definované x xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xx 6 xx/x xx 40 xx/x.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, pokud tyto xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I až XX:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx). |
2. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxx jde x xxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx prohlášení o shodě xxxxxxxxxxxxx tato xxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 2003/37/XX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, uvedení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx se konstrukčních xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X xx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X xx VI technickému xxxxxxx, xxxxx těch, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 1.1 a 1.4.1.2 xxxxxxx XX, se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 74/151/XXX ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A přílohy XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx B xxxxxxx XXX.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;161, 13.7.2007, x.&xxxx;36.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 19. června 2007 (Xx. věst. X&xxxx;146&xxxx;X, 12.6.2008, x.&xxxx;74) a rozhodnutí Xxxx xx dne 22. xxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;84, 28.3.1974, x.&xxxx;25.
(4) Viz část X&xxxx;xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;171, 9.7.2003, s. 1.
XXXXXXX I
MAXIMÁLNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uváděná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nápravy xxxxx xxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx traktoru. |
(1) V kategoriích X3 x&xxxx;X4.3 xxxx xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx definice.
XXXXXXX XX
1. XXXX A ROZMĚRY XXXXX PRO XXXXXX XXXXX REGISTRAČNÍ XXXXXXX
Xxxxx xxx xxxxxx musí xxx tvořeno xxxxxx xxxx v podstatě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx: 255 xxxx 520 xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx: 165 xxxx 120 xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx platné x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. MÍSTO XXX MONTÁŽ A UPEVNĚNÍ XXXXXXXXXXX TABULKY
Místo xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastnosti:
2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx souměrnosti xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx traktoru x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx v největší xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx musí být xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxxxxxx tabulky xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx musí xxx ve svislé xxxxxx s dovolenou odchylkou 5°. Avšak xxxxxxxx-xx xx tvar xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx svislice,
|
2.3.1 |
ale ne xxxx než x 30°, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzhůru, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx umístění xxxxx xxxxx tabulky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,2 xxxxx; |
|
2.3.2 |
xxx xx xxxx xxx x 15°, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx výška xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vozovkou xxxxxxxxxxx 1,2 xxxxx. |
2.4 Xxxxx xxxxxxxx tabulky xxx xxxxxxxx
Xxxxx umístění xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vozovkou nesmí xxx menší xxx 0,3 xxxxx; xxxxx umístění xxxxx xxxxx tabulky xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 xxxxx.
2.5 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx
Výšky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2.3 a 2.4 se xxxx s nenaloženým xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XX XXXXXX PALIVO
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být vyrobeny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděným xxxxxxxx xxx tlakem xxxxxx dvojnásobku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 0,3 bar. Jakýkoli xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx překračující xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ventily apod.). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxx. Palivo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nádrže ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx tehdy, xxxx xx nádržka zcela xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx nádrže xxxx xxx instalovány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx nádrže xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx xxxx xxx traktor x xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přídavnými xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx dodána xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx označena xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ±5 %. X xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx vůle xxxxxxx 25 mm xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Způsob xxxxxxxx přídavných xxxxxx xxxx být takový, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neúmyslnému xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
XXXXXXX V
ZVUKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx opatřeno xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/388/XXX xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1970 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxx traktoru takto:
|
2.1.1 |
hladina xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xx traktor xxxx x&xxxx;xxxx vzdáleném 7&xxxx;xxxxx xxxx traktorem, xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pracovní xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx 1.2.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 70/388/EHS; |
|
2.1.2 |
měření xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx X&xxxx;xxxxx normy XXX (Xxxxxxxxxxx elektrotechnické xxxxxx); |
|
2.1.3 |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx výši xxxx 0,5 x&xxxx;1,5&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxx; |
|
2.1.4 |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 93&xxxx;xX(X) a nejvíce 112&xxxx;xX(X). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.8.1970, x.&xxxx;12.
PŘÍLOHA VI
1. PŘÍPUSTNÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX TLAKU
1.1 Mezní xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 měřená xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hladiny:
|
— |
89 dB(A) xxx traktory x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;x, |
|
— |
85&xxxx;xX(X) xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;x. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přístroje
Akustický xxxx vyzařovaný xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v publikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx komise x.&xxxx;179, 1. xxxxxx (1965).
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a otevřené xxxxxxx (hluk xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx nejméně 10&xxxx;xX(X) xxx měřenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50 m xx xxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxx alespoň 20&xxxx;x, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; může xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx materiálem; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, volnou xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zkušební xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxx se za xxxxxxx počasí xx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx technika xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v blízkosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx značně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx při zjišťování xxxxx xxxxxx xxxxxx.
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx
1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx akustického tlaku xxxxxxxx xx xxxxx (xxx schválení xxxx)
Xx xxxxx straně xxxxxxxx xx měří xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měření, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx 1,2&xxxx;x nad xxxx ve vzdálenosti 7,5&xxxx;x od osy xxxxxxxx XX, měřeno xx kolmici XX’ x&xxxx;xxxx xxxxxx (xxxxxxx 1).
Xx xxxxxxxx dráze xx vyznačí xxx xxxxxx AA’ x&xxxx;XX’ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx PP’ x&xxxx;xxxxxxxx 10&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx PP’ x&xxxx;10&xxxx;xxxxx xx ní. Traktor xx k čáře XX’ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxx poloha xx podrží xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx&xxxx;(1) překročí xxxxxx XX’; pak se xxxxxxxxxxx xx nejrychleji xxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušky.
1.4.1.1 Rychlost při xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx užívaném xxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.4.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx měření xx xxxxxxx odečtením 1&xxxx;xX(X) xx xxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx měřicích xxxxxxxxx.
1.4.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxx následujícími xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřekročí 2&xxxx;xX(X).
1.4.1.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx zkoušeného xxxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;xX(X), xxxx se xxxxx dvakrát. Tři x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx musí být x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezích.
Uspořádání xxx xxxxxx akustického tlaku xxxxxxxx xx jízdy
1.4.2 Měření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx typu, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx)
1.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zvukoměru
Měří xx x&xxxx;xxxx X (xxxxxxxx xx obrázku 2) xx vzdálenosti 7&xxxx;x xx nejbližšího povrchu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxxxx 1,2&xxxx;x xxx xxxxxx xxxx.
1.4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
1.4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxx regulátorem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx měřením xx xxxxx motor xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx výsledků
Všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxx, uvede se x&xxxx;xxxxxx užitá pro xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx traktoru.
Měření xx xxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx dvěma následujícími xxxxxxxx xx téže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2&xxxx;xX(X).
Xxxxxxxx z naměřených hladin xxxxxxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX (XXXXXX)
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx traktor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxx splněny xxxxxxxxx tohoto xxxx 2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx opatřen xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx filtr xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx výfukového xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby výfukové xxxxx xxxxxxx znečisťovat xxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se přiloží x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx tlumiči musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce x&xxxx;xxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vláknitého absorpčního xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx přípustné pouze xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
2.4.1 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx materiál xxxxx xxx umístěn v těch xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
2.4.2 |
xx třeba xxxxxxxx xxxxxx zařízení, xxx vláknitý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx po xxxxx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
|
2.4.3 |
xxxxxxxx absorpční xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx teplotě xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% vyšší, než xx pracovní xxxxxxx (xxxxxxxxx xx&xxxx;°X), která xx xxxx vyskytnout x&xxxx;xxxxxxxx tlumiče, xxx xx tyto vláknité xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překročení xxxxxx XX’ xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA VII
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a její následné xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
|
Xxxxxxxx Rady 74/151/XXX (Xx. xxxx. L 84, 28.3.1974, x.&xxxx;25) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 82/890/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;378, 31.12.1982, s. 45) |
pouze pokud xxx x&xxxx;xxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xx směrnici 74/151/XXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 88/410/EHS (Úř. xxxx. X&xxxx;200, 26.7.1988, x.&xxxx;27) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/54/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;277, 10.10.1997, x.&xxxx;24) |
xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 74/151/XXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 98/38/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;170, 16.6.1998, s. 13) |
|
|
Směrnice Xxxxxx 2006/26/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;65, 7.3.2006, x.&xxxx;22) |
xxxxx xxxxxx&xxxx;1 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
Den xxxxxxxxxxxxx |
|
74/151/XXX |
8.&xxxx;xxxx&xxxx;1975 |
— |
|
82/890/XXX |
22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1984 |
— |
|
88/410/XXX |
30.&xxxx;xxxx&xxxx;1988&xxxx;(1) |
— |
|
97/54/XX |
22.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 |
23.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 |
|
98/38/XX |
30.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999&xxxx;(2) |
— |
|
2006/26/XX |
31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006&xxxx;(3) |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 88/410/EHS:
„1. Od 1. října 1988 xxxxxxx xxxxxxx státy:
|
— |
odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 odst. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxx xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, |
xxxxx xxxxxx xx xxxxxx paliva, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxx typu xxxxxxxx xxxx xxxxxx traktorů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. října 1989 xxxxxxx státy:
|
— |
nesmějí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx 74/150/XXX xxx typ xxxxxxxx, xxxxx palivové xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x přípustné hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x |
|
— |
xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx závaží x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.“ |
(2) V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 98/38/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx odrážce směrnice 74/150/XXX nebo udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxx xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do provozu, |
pokud xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/151/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky směrnice 74/151/XXX ve znění xxxx směrnice, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/151/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
(3)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2006/26/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 74/151/EHS, 78/933/XXX, 77/311/XXX a 89/173/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 nesmí xxxxxxx státy x xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx registraci, xxxxxx nebo uvedení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 74/151/EHS, 78/933/EHS, 77/311/XXX x 89/173/XXX, xx znění této xxxxxxxx, x xxxxxxx xx 1. července 2007 xxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx XX schválení typu; |
|
b) |
mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x xxxxxxx, která xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 74/151/XXX, 78/933/XXX, 77/311/EHS x 89/173/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice:
|
a) |
nesmí pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uznávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, která se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx registraci, prodej xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.“ |
XXXXXXX VIII
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 74/151/XXX |
Xxxxxxxx 2006/26/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 xxxx. 1 |
— |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 2 xxxx. 3 |
|
Článek 3 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxxx X xx VI |
— |
Xxxxxxx X xx VI |
|
— |
— |
Příloha XXX |
|
— |
— |
Příloha XXXX |