SMĚRNICE XXXXXX 2009/106/XX
xx xxx 14. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx posílení xxxxxxx pohybu ovocných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice 2001/112/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkce, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pravidla je xxxxx xxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx a současně xx xxxxx vzít do xxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx Codex pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxx Stan 247-2005), xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx Codex Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 28. xxxxxxxx xx xxxxx 4. xx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, x&xxxx;xxxxx zásad Evropského xxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxx (AIJN). |
|
(2) |
Tato xxxxx Xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx u ovocných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx AIJN xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovocných xxxx. Xxxxxxxx 2001/112/ES xx měla xxx xxxxxxx xx co xxxxx xxxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxx normami. |
|
(3) |
Tato xxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyrobený xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx šťávy xxxx být xxxxxxx xxxx „ovocná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx upravena xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxx Codex a kodex xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx seznam xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx hodnoty usnadňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx referenčním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2001/112/XX by měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
V čl. 3 xxxx. 6 xx xxxxx „vyrobeno x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ x „xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ xxxxxxxxx xxxxxx „x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ x „xxxxxx z koncentrátu (xxxxxxxxxxx)“. |
|
2) |
X xxxxxxx X xxxxx I (Definice) xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto: „Xxxxx získaný xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx získané x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxxxx hodnoty Xxxx xxx xxxxxx šťávy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx V.“ |
|
3) |
Xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2011. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx jejich znění.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
členka Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;58.
XXXXXXX
„XXXXXXX X
|
Xxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx Xxxxx xxx ředěnou ovocnou xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx. |
11,2 |
|
Xxxxxxx (**) |
Prunus xxxxxxxxx X. |
11,2 |
|
Xxxxxx (**) |
Musa sp. |
21,0 |
|
Xxxxx xxxxx (*) |
Ribes nigrum X. |
11,6 |
|
Xxxxxxxx víno (*) |
Xxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxx Xxxxx labrusca X. xxxx hybridy |
15,9 |
|
Grapefruity (*) |
Citrus x xxxxxxxx Xxxxxx. |
10,0 |
|
Kvajáva (**) |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
9,5 |
|
Xxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxx (L.) Xxxx. f. |
8,0 |
|
Mango (**) |
Mangifera xxxxxx X. |
15,0 |
|
Xxxxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxxxx |
11,2 |
|
Mučenka (*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx Sims |
13,5 |
|
Xxxxxxx (**) |
Xxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxxxx xxx. persica |
10,0 |
|
Xxxxxx (**) |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
11,9 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxxx comosus (X.) Xxxx. |
12,8 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxx xxxxxx X. |
7,0 |
|
Xxxxx (*) |
Prunus cerasus X. |
13,5 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. |
7,0 |
|
Mandarinky (*) |
Citrus xxxxxxxxxx Xxxxxx |
11,2 |
|
Xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Brix ředěné xxxxx hodnotou Xxxx xxxxx xxxxxxx z ovoce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (*), xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx minimální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx při 20/20 °X. Xxx xxxxxxxx označené xxxxx hvězdičkami (**), xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx dřeň, xx xxxxxx xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx hodnota Xxxx (xxx xxxxxxx kyselosti). Pokud xxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pouze xx xxxxxx ovocné xxxxx a ředěné ovocné xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.“ |
||