Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/66/XX

xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009

x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení kolových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů

(kodifikované xxxxx)

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady 75/321/XXX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1975 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx kolových zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 75/321/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 74/150/XXX xx xxx 4. března 1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských a lesnických xxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/37/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxxxx, xxxxxx přípojných vozidlech x&xxxx;xxxxxxxxx tažených xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celcích (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska mechanismu xxxxxx kolových zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx umožnily xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/ES xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2003/37/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich použitelnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx II,

PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koly nebo xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nářadí, xxxxxx nebo přípojných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

2.   Tato směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xx traktory xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx maximální xxxxxxxxxxx rychlost xx 6 xx/x xx 40 km/h.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 2 xxxx. u) xxxxxxxx 2003/37/XX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2003/37/XX xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 4

Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 20 odst. 3 xxxxxxxx 2003/37/XX.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx 75/321/EHS, xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx A přílohy II, xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx B přílohy XX.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

Xxxxxx 7

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2010.

Xxxxxx 8

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

E. XXXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;161, 13.7.2007, x.&xxxx;38.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 19. června 2007 (Xx. věst. X&xxxx;146&xxxx;X, 12.6.2008, s. 73) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;147, 9.6.1975, x.&xxxx;24.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx A přílohy XX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 9.7.2003, x.&xxxx;1.


XXXXXXX X

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx řízení

„Mechanismem xxxxxx“ se rozumí xxxxx zařízení, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx částí:

ovládací xxxxx řízení,

převod xxxxxx,

xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislé xxxxxxx.

1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx řízení

„Ovládacím xxxxxxx řízení“ xx xxxxxx xxxx mechanismu xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx

„Xxxxxxxx řízení“ se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx koly, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kterýchkoli x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

1.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx

„Xxxxxxxx xxxx“ xx rozumějí:

kola, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k traktoru xxx měnit xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx změny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx kola xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx xx xxxx xxxxxxx, u nichž xxx xxxxx xxxxxx xx účelem změny xxxxx pohybu xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx koly.

1.1.4   Zvláštní xxxxxxxx

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxx mechanismu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdrojem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx elektrický mechanismus xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx, vzduchový xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx atd.).

1.2   Druhy xxxxxxxxxx xxxxxx

1.2.1

Xxxxx zdroje xxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

1.2.1.1

Xxxxx xxxxxx“, u něhož xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx pouze xxxxxxx xxxx xxxxxx;

1.2.1.2

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“, u něhož xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx zároveň xxx xxxxxxx xxxx řidiče, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.4.

Za „xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx i mechanismy xxxxxx, v nichž je xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx dodávána pouze xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxx 1.1.4, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx pro řízení xxxxxxxx xxxx řidiče;

1.2.1.3

Mechanismus xxxxxxxxx xxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx energie xxx xxxxxx xx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1.1.4.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx

„Xxxxxxxx silou řízení“ xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx ovládací xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx traktoru.

2.   POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX, XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx

2.1.1

Xxxxxxxxxxx řízení musí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx traktoru a musí xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx

2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

2.2.1.1

Xxxxxxxx xxxxx řízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxx. Směr xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směru jízdy xxxxxxxx.

2.2.1.2

Xxxxxxxx síla xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o poloměru 12&xxxx;x, počínaje x&xxxx;xxxxxx xxx jízdu x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx přesáhnout 25&xxxx;xxX. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 60&xxxx;xxX.

2.2.1.3

Xxx xxxxxxx, xxx xx splněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.2.1.2, xxxx traktor xxxxxxxx spirálovou xxxxx xxxxxxxxx 10 km/h x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rovné vozovce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, kdy se xxxxxxx polohy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12&xxxx;x. Xxxx xxxxxx xxxxxx manévru (xxxx xx okamžiku, kdy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxx se měří) xxxxx xxxxxxxxxx 5&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a 8 sekund x&xxxx;xxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vykoná xx xxxxx manévr xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

Xxx zkoušce xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx technicky přípustnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hmotnosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx

2.2.2.1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.2.2.2

Xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Musí být xxxxxx přístupný xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

2.2.2.3

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx traktor x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx převodu xxxxxx.

2.2.2.4

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx hydraulický, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.4 musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.2.2.4.1

xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx chránit celek xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přípustnou xxx;

2.2.2.4.2

xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx nebyl xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;

2.2.2.4.3

xxxxxxxxxx a dimenzování xxxxxxx musí být xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku X (tj. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosažení xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxx); xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxx riziko xxxxxxxxx nárazem nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx poškození xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx

2.2.3.1

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx řízenými xxxx.

2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx

2.2.4.1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1.4 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2.1.2 x&xxxx;1.2.1.3 se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

2.2.4.1.1

Xxxxx xx traktor xxxxxxxxxxx xxxxxx s posilovačem xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2.1.2, xxxx xxx xxxxx xxx řídit x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx, jak již xxxx uvedeno x&xxxx;xxxx 2.2.1.2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento zásobník xxxxxxx může xxx xxxxxxxx samostatným zařízením, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx před ostatními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx energie. Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/432/EHS xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx propojen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx brzdovým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přesáhnout 40&xxxx;xxX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxx xxxx systémů. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzduch, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ventilem.

Je-li xxxxxxx xxx řízení normálně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 1.1.4, xxxx být xxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízením, které xxxx upozornit na xxxxxxx výstražným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx poruše xxxxxxxxxx zařízení přesáhne xxxxxxxx xxxx řízení 25&xxxx;xxX.

2.2.4.1.2

Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxx 1.2.1.3 a má-li xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.2.1.3 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx zásobník s tlakovým xxxxxxxx xxxx plynem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx použít xxxx zvláštní doplňkové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tato porucha xxxxxxx xxxx akusticky xxxxxxxxxxxxx.

2.2.4.1.2.1

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx zásobník xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ovládacího xxxxxx řízení (z jednoho xxxxxx do druhého), xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx provozního xxxxx. Xxxx zkouška se xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;122, 8.5.1976, x.&xxxx;1.


XXXXXXX XX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)

Xxxxxxxx Xxxx 75/321/XXX

(Xx. xxxx. X&xxxx;147, 9.6.1975, s. 24)

Směrnice Rady 82/890/XXX

(Xx. xxxx. L 378, 31.12.1982, x.&xxxx;45)

xxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx 75/321/XXX

Xxxxxxxx Komise 88/411/EHS

(Úř. xxxx. L 200, 26.7.1988, x.&xxxx;30)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/54/XX

(Xx. xxxx. X&xxxx;277, 10.10.1997, s. 24)

pouze xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 75/321/XXX

Xxxxxxxx Xxxxxx 98/39/XX

(Xx. věst. X&xxxx;170, 16.6.1998, x.&xxxx;15)

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)

Xxxxxxxx

Xxxxx pro xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxx

75/321/XXX

22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1976

82/890/XXX

22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1984

88/411/XXX

30.&xxxx;xxxx&xxxx;1988&xxxx;(1)

97/54/XX

22.&xxxx;xxxx&xxxx;1998

23.&xxxx;xxxx&xxxx;1998

98/39/XX

30.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999&xxxx;(2)


(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 88/411/XXX:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1988 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 poslední odrážce xxxxxxxx 74/150/EHS xxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx ani

zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,

xxxxx mechanismus řízení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx těchto traktorů xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. října 1989 členské xxxxx

xxxxxxx xxx vydat xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX pro xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ traktoru, xxxxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

(2)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 98/39/XX:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vydat xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx odrážce směrnice 74/150/XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx

xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,

xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 75/321/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. října 1999 xxxxxxx xxxxx

xxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxx typ xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/321/XXX ve xxxxx xxxx směrnice, x

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 75/321/XXX ve xxxxx této xxxxxxxx.“


XXXXXXX XXX

Srovnávací xxxxxxx

Xxxxxxxx 75/321/XXX

Xxxxxxxx 98/39/XX

Xxxx směrnice

Článek 1

 

Článek 1

 

Článek 2

Xxxxxx 2

Články 3 a 4

 

Články 3 x 4

Xx. 5 xxxx. 1

 

Čl. 5 xxxx. 2

 

Xxxxxx 5

 

Článek 6

 

Článek 7

Článek 6

 

Xxxxxx 8

Příloha

 

Xxxxxxx X

 

Xxxxxxx XX

 

Xxxxxxx III