XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/59/XX
xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx kolových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 74/346/EHS xx xxx 25. června 1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zrcátek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 74/346/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic xxx xxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/37/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přípojných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, konstrukčních částí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX xx každý xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx strojů, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených v části X přílohy XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx nebo lesnickým xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx funkcí xx vyvíjet tažnou xxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k tažení, xxxxxxx, nesení nebo xxxxxx určitého nářadí, xxxxxx xxxx přípojných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v zemědělství xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje pouze xx xxxxxxxx definované x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 6 xx/x xx 40 xx/x.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx, vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. u) xxxxxxxx 2003/37/XXX xxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx typ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zpětná xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2003/37/XX xxx typ xxxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxx xxxxxxx prodej, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx traktorů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx zrcátka xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 odst. 3 směrnice 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 74/346/XXX ve xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxxx použitelnost uvedených x xxxxx B xxxxxxx XX.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx směrnici v souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;256, 27.10.2007, s. 31.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. září 2007 (Xx. xxxx. C 219 E, 28.8.2008, x.&xxxx;67) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;191, 15.7.1974, x.&xxxx;1.
(4) Viz část A přílohy XX.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;171, 9.7.2003, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
1.1 |
„Xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx jasný pohled xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.5, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx konstrukčními xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. U přídavných xxxxxxx a zpětných zrcátek, xxxxx xxxx určena xx xxxxxxxxx nářadí xxx práci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxx xxx umístěna x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx 2.3.3 xx 2.3.5. |
|
1.2 |
„Vnitřním xxxxxxx zrcátkem“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx. |
|
1.3 |
„Xxxxxxx zpětným xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1.1, xxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
1.4 |
„Xxxxxx xxxxxxxx zrcátka“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx společných vlastností xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx X. Vnější xxxxxx xxxxxxx jsou zařazena xx třídy II. |
2. POŽADAVKY XX MONTÁŽ
2.1 Obecně
|
2.1.1 |
Traktory xxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X&xxxx;x XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/97/XX xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zařízeními, kterou xx xxxx xxxxxxxx 70/156/XXX a zrušuje xxxxxxxx 71/127/XXX&xxxx;(1). |
|
2.1.2 |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx upevněna xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nechvěla. |
2.2 Počet
Každý traktor xxxx být vybaven xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zrcátkem na xxxx straně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx traktoru v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
2.3.1 |
Xxxxxx xxxxxx zrcátko xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jasný xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.5. |
|
2.3.2 |
Xxxxxx xxxxxx zrcátko xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skla xxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3.3 |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx traktoru xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.5. |
|
2.3.4 |
Xx-xx xxxxxx okraj xxxxxxxx zpětného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx 2&xxxx;x, xxxxx toto zpětné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx 0,20 m. |
|
2.3.5 |
Jsou-li splněny xxxxxxxxx bodů 2.3.3 x&xxxx;2.3.4, xxxxx xxxxxx xxxxxxx přesahovat přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šířku xxxxxxxx. |
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
|
2.4.1 |
Xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxx zrcátko ze xxx jízdní xxxxxx. |
|
2.4.2 |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnější zpětné xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx jízdní polohu. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx aretována xxxxxx. |
|
2.4.3 |
Xxxxxxxxx xxxx 2.4.2 xx nevztahují xx xxxxxx xxxxxx zrcátka, xxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx původní polohy xxx xxxxxxx xxxxxx. |
2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx
2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy s pravostranným xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zrcátkem na xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dozadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxx xx k horizontu, xxxxx leží xxxxxx xx roviny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx šířky xxxxxxxx xxxx xxxx soupravy x&xxxx;xxxxxxxx.
2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx straně xxxx xxx takové, xxx xxxxx byl schopen xxxxx směrem xxxxxx xxxxxxxxxxxx vodorovnou xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx napravo xx roviny xxxxxxxxxx xx střední podélnou xxxxxxx rovinou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravým bodem xxxxxxx šířky traktoru xxxx xxxx soupravy x&xxxx;xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 25, 29.1.2004, x.&xxxx;1.
XXXXXXX II
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
|
Xxxxxxxx Xxxx 74/346/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;191, 15.7.1974, x.&xxxx;1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 82/890/XXX (Xx. věst. X&xxxx;378, 31.12.1982, x.&xxxx;45). |
Xxxxx xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 na xxxxxxxx 74/346/EHS |
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/54/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;277, 10.10.1997, x.&xxxx;24). |
Xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx v čl. 1 první xxxxxxx xx xxxxxxxx 74/346/XXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 98/40/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;171, 17.6.1998, x.&xxxx;28). |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxx |
|
74/346/XXX |
2. xxxxx 1976 |
— |
|
82/890/EHS |
22. xxxxxx 1984 |
— |
|
97/54/XX |
22.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 |
23.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 |
|
98/40/XX |
30.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999&xxxx;(1) |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 98/40/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx |
|
— |
xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento typ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/346/EHS ve xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 xxxxxxx státy:
|
— |
nesmějí xxx vydat xxxxxx xxxxxxx v čl. 10 odst. 1 xxxxx odrážce směrnice 74/150/XXX pro xxx xxxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx směrnice 74/346/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a |
|
— |
mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxx, který nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/346/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.“ |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 74/346/XXX |
Xxxxxxxx 98/40/XX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
|
Článek 1 |
|
|
Článek 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 a 4 |
|
Xxxxxx 3 x 4 |
|
Xx. 5 odst. 1 |
|
— |
|
Xx. 5 odst. 2 |
|
Xxxxxx 5 |
|
— |
|
Xxxxxx 6 |
|
— |
|
Článek 7 |
|
Xxxxxx 6 |
|
Článek 8 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx I |
|
— |
|
Xxxxxxx XX |
|
— |
|
Xxxxxxx XXX |