EPIS® Právní systém | Plné znění

SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/44/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002/47/XX o dohodách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/26/XX (4) xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajištění x&xxxx;xxxxxxx xx domácí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx zpráva Xxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx se xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx směrnice 98/26/XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vypořádání xxxxxxx s cennými xxxxxx xxxxx xxx projednávány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx je xxxxx xxxxxxxx 98/26/ES xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xx rostoucí xxxxx xxxxxxxxx mezi systémy, xxxxx x&xxxx;xxxx vypracování xxxxxxxx 98/26/XX fungovaly xxxxx xxxxxxxx vnitrostátně x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (5) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx chování v oblasti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/47/XX (6) xxxxxxxxx jednotný právní xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zrušila xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků tradičně xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx zajištění pro xxxxxxx operace Eurosystému x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučila rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2002/47/XX. Xxxxxxxxx zpráva Xxxxxx ze dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 týkající xx xxxxxxxx 2002/47/ES o dohodách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zabývala x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx harmonizace x&xxxx;xxxxxxx platebních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vypořádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx rovněž spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxxx, jelikož používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx oznamování x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx znemožnily xxxxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxx by x&xxxx;xxxxx toho, aby xxxxxx ohroženo postavení xxxxxxxx zajištění, xxxx xxx dlužníci možnost xxxxx xx platně xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx věřitelům. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zavést xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož x&xxxx;xxxxxxx případě nemusí xxx příjemce zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx náležitě posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (7).

(7)	Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 směrnice 2002/47/XX nepovolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být zrušeno.

(8)	Směrnice 98/26/XX x&xxxx;2002/47/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 98/26/ES

Směrnice 98/26/XX xx xxxx xxxxx:

1.	8. bod odůvodnění xx zrušuje.

2.

Vkládá se xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(14x)

xxxxxxxx x xxxx, xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxx se okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx dohledu xx měly xxxxxxxx, xxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx xx nový xxx odůvodnění, xxxxx xxx:

„(22x)

xxxxxxxx k tomu, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nedostatek xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o to, xxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx se použijí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo dokonce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopadům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx;“.

4.

Xxxxxx 1 xx mění xxxxx:

a)	x xxxxxxx x) se xxxxxxx „XXX“ xxxxxxxxx zkratkou „XXX“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—	x xxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.“

5.

Článek 2 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxx x) xx xxxx xxxxx:

x)

první xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx protistrany, případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nepřímého účastníka, xx xxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, ať xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxx xx, xxxx xxx xxxxxxxxx převodních xxxxxxx xxxx účastníky,“,

xx)	xxxxxxxx xx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Dohodou xxxxxxxxx xxxx interoperabilními xxxxxxx xx xxxxxxxxx systém.“;

x)

v písmenu x) xx první x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vymezena v čl. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/ESze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (9), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vymezen x xx. 4 xxxx. 1 bodě 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

c)

xxxxxxx x) xx mění takto:

x)

první xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxx instituce, xxxxxxxx protistrana, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“,

xx)

třetí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nepřímý účastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx nepřímý xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxxxxx g) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vztahem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příkazy, přičemž xxxxx vztah umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx znám.“;

x)

xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„x)	‚cennými xxxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v příloze I části X xxxxxxxx 2004/39/ES;“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„—	xxxxx xxxxxxxxx, xxx určitá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, ústřední xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxx, xxxx“;

x)

xxxxxxx l) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚účtem xxx xxxxxxxxx‘ xxxxxx účet x xxxxxxxxx banky, xxxxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxx je využíván x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

x)

písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„m)

‚xxxxxxxxxx‘ (xxxxxxxxxxx) rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktiva, xxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/47/XX xx xxx 6. xxxxxx 2002 o dohodách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx), xxxxxx o zpětném xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx anebo jako xxxx zajištění za xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx realizovatelná xxxxxx xxxxxxxxxx centrálními bankami xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx nová písmena, xxxxx xxxxx:

„n)	‚obchodním dnem‘ xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a veškeré xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů xxxx xxxxxxx;

x)	‚provozovatelem systému‘ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx systému. Xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxx, ústřední xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx instituce.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

a)

odstavec 1 xx nahrazuje xxxxx:

„1. Převodní xxxxxxx x xxxxxxxx započtení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 6 odst. 1. Xx xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx (x xxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníkem.

Jsou-li převodní xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx den, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxx xxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxx, že xx x xxxxxxxx, xxx xx xxxx převodní xxxxxx xxxx neodvolatelným, xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxx.“;

b)

doplňuje se xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx pravidlech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, že zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx peněžních prostředků xxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx splnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx den, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti se xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxx každý xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžik xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx bylo x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx koordinována. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx x xxxx účasti x xxxxxxx xxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xx v době xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxxxxx interoperabilního xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníkem.“

10.

Xxxxxx 9 xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxx 9

1. Práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxx xxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zajištění, xxxxx xxx bylo poskytnuto, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)	xxxxxxxxxxx (daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx není účastníkem,

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank členských xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo

d)	xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxx-xx cenné xxxxxx, včetně xxxx x xxxx spojených, poskytnuty xxxx zajištění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v odstavci 1, x xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxx zmocněnce, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k cenným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx účtu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx papírům xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

11.

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 10

1. Členské státy xxxx systémy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xx Komisi x xxxxx jí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.

Provozovatel xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx změny účastníků.

Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schvalovacím xxxxxxxxxx.

Instituce xx žádost informuje xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, který xx xxxxx xxxx xxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/44/ES xx xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/ES x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platebních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx papíry a směrnice 2002/47/XX x xxxxxxxx o finančním xxxxxxxxx (12), xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx systémem xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/44/XX 6. května 2009, xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx za převodní xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx 2002/47/ES

Směrnice 2002/47/XX xx xxxx xxxxx:

1.

9. xxx xxxxxxxxxx xx nahrazuje tímto:

„(9)

Xx xxxxxx omezení administrativního xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx jménem, xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo přebytečné xxxxxxxxx odebrat. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zakazovat, xxx požadovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx pohledávek.“

2.

20. xxx xxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx působení či xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnutých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stanovené při xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(23)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx,“

4.

Článek 1 se xxxx xxxxx:

x)

v odstavci 2 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx banka, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka, Banka xxx xxxxxxxxxxx platby, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14. xxxxxx 2006 o přístupu k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejím xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (13), Xxxxxxxxxxx měnový xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka;

x)

x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxx x) xx xx) xxxxxxxxx tímto:

„i)	úvěrových institucí xx smyslu xx. 4 xxxx 1 směrnice 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou vyjmenovány x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

ii)	investičních xxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (14);

iii)	finančních xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2006/48/XX;

xx)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX ze xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx o neživotním xxxxxxxxx) (15) a pojišťoven xx xxxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/XXxx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx pojištění (16);

c)

v odstavci 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)	Finanční zajištění, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxxxx, finančních nástrojů xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx;“;

d)

v odstavci 4 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xx dlužníkem xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 písm. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX ze xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (17), xxxx xxxxxxxxxxx a malý xxxxxx xx smyslu xxxxxx 1 x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a středních xxxxxxx (18), xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx jednou x xxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 2 xxxx. x) této směrnice.

e)

odstavec 5 xx xxxx takto:

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“,

xx)

za druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek předložený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužníkovi xxxx xxxxxx xxxxxx.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

a)

odstavec 1 xx mění xxxxx:

i)

xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx tímto:

„b)

‚dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s převedením xxxxxxxxxxxx xxxxx‘ rozumí dohoda, xxxxxx xxxxx o zpětném xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx právo na xxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků;

c)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx prospěch xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx aktiva, xxxxxxx plné nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx xx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)	‚xxxxxxxxxxxx x xxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/ES, včetně xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přebytečného xxxxxxxxxx zajištění xxxx x xxxxxxx pohledávek x xxxxx xx xxxxxx výnosů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

x)

v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxx xx dotčen xx. 1 xxxx. 5, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx x xxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx sjednání, platnost, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx důkazní přípustnost xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o poskytnutí pohledávky x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonání xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxxxx vůči dlužníkovi xxxx třetím osobám.

Xx 30. xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX ze dne 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx pohledávek x xxxxx mohli xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platně xxxxx:

x)	xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zastavil xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a

xx)	svých xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx bránila xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxx zajištění.

7.

Článek 4 xx xxxx xxxxx:

a)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)	x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx tímto:

„b)	xxxxxx se x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z úvěru.“;

x)	xxxxxxxx 3 xx zrušuje.

8.	X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „6. Tento článek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

9.	Xx článek 9 xx vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 9a Xxxxxxxx 2008/48/XX Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 30. xxxxxx 2011.

Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 6. xxxxxx 2009.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Za Radu

předseda

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 23.8.2008, x.&xxxx;1.

(2) Stanovisko xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. prosince 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 27. dubna 2009.

(4) Úř. věst. L 166, 11.6.1998, s. 45.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, s. 43.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, s. 66.

(8) Úř. věst. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(9) Úř. věst. L 177, 30.6.2006, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, s. 43.“;

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X 146, 10.6.2009, s. 37.“.

(13) Úř. věst. L 177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, s. 1.“;

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 20.5.2003, s. 36.“;

(19) Úř. věst. L 95, 21.4.1993, x.&xxxx;29.“

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.