EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/44/XX

xx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx vypořádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a směrnice 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy a pohledávky x&xxxx;xxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/26/XX (4) xxxxxxx režim, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx převodních příkazů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajištění x&xxxx;xxxxxxx xx domácí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x&xxxx;xxxxxxx papíry.

(2)

Hodnotící zpráva Xxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/26/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxx, xx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v oblasti platebních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cennými xxxxxx xxxxx xxx projednávány xxxxxxx důležité xxxxx, x&xxxx;xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xx nutno xxxxxxxx 98/26/ES xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx změnou xxxx xx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX fungovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a vypořádání. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx se tomuto xxxxxx by pojem xxxxxxxxxxxxxxx systém x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/47/ES (6) xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx zajištění xxx xxxxxxx xxxxxxx Eurosystému x&xxxx;xxxxxxxxx ode dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. X&xxxx;xxxxx zajištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx doporučila xxxxxxxx xxxxxx působnosti směrnice 2002/47/XX. Hodnotící zpráva Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx se xxxxxxxx 2002/47/ES o dohodách x&xxxx;xxxxxxxxx zajištění se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx centrální banky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Další xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platebních systémů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx k rovným xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech. Pokud xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jako xxxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dostupnosti úvěru.

(6)

V zájmu xxxxxxxx používání pohledávek x&xxxx;xxxxx je důležité xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti týkající xx oznamování a registrace, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxx, měli xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tajemství, jelikož x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx náležitě posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23. dubna 2008 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (7).

(7)	Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxxxx 2002/47/XX nepovolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;2002/47/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (8) jsou xxxxxxx státy vybízeny x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily,

PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnice 98/26/XX

Směrnice 98/26/XX xx xxxx xxxxx:

1.	8. bod xxxxxxxxxx xx zrušuje.

2.

Vkládá xx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx xxx:

„(14a)

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx interoperabilní xxxxxxx, x xxxxx možností xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx převodního příkazu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zajistit, xxx pravidla týkající xx okamžiku vstupu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx koordinována, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxxxx právní nejistotě x xxxxxxx selhání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(22x)

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx, xxxxx xxxxxxxx týkající xx okamžiku xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx použijí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx x xxxxx systému. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx;“.

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

a)	x xxxxxxx x) xx zkratka „XXX“ xxxxxxxxx zkratkou „XXX“;

x)

x xxxxxxx c) se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	x xxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bank.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

a)

písmeno a) xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„—

mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zúčtovatele, případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka, xx xxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx prostřednictvím xxxxxxxx protistrany xx xxx ní, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,“,

ii)	xxxxxxxx xx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxx x) xx první x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxx instituce, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XXxx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx výkonu (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (9), xxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx v článku 2 uvedené xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx vymezen v čl. 4 xxxx. 1 bodě 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x)

písmeno x) xx xxxx xxxxx:

x)

první xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx protistrana, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systému.“,

ii)

třetí xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„Členský xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizikem. Případy, xxx je nepřímý xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účastníka, xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účastník xxxxxxx xxxxxxxx příkazy.“;

x)

xxxxxxx g) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ rozumí instituce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.“;

x)

xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„x)	‚xxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx v příloze I části X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxx účastníka, xxx xxxxxx peněžní xxxxxx xxxx dána x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, ústřední xxxxxxxxxxx xxxx zúčtovatele, anebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxx“;

x)

xxxxxxx l) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)	‚účtem xxx xxxxxxxxx‘ xxxxxx účet x xxxxxxxxx xxxxx, zúčtovatele xxxx ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxx xx využíván x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx papírů x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx transakcí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

h)

písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„m)

‚xxxxxxxxxx‘ (xxxxxxxxxxx) rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/47/XX xx xxx 6. xxxxxx 2002 o dohodách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11), poskytnutá jako xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxxx), dohoda x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vznikajících x xxxxxxxxxxx xx systémem, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxxxx států nebo Xxxxxxxxx centrální xxxxxx;

i)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)	‚obchodním dnem‘ xxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxx i noční xxxxxxxxxx a veškeré xxxxxxxx, xx kterým došlo x xxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxx;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxx, jejichž provozovatelé xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů xxxx systémy;

x)	‚provozovatelem systému‘ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxx systému. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx clearingová instituce.“

6.

Článek 3 xx mění xxxxx:

a)

xxxxxxxx 1 xx nahrazuje tímto:

„1. Převodní xxxxxxx a vzájemné započtení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx převodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového řízení, xxx xx vymezen x xx. 6 odst. 1. To xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v interoperabilním xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Jsou-li převodní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx úpadkového řízení x xxxxxxxxx v obchodní xxx, xxx je stanoven xxxxxxxx systému, během xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úpadkového xxxxxx, xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doložit, xx xx x xxxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stal xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx.“;

b)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxx xxx, aby xxxx x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx dotčena pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxxxxx systému neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx splnění závazků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníka x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pravidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx koordinována. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxx jsou stranou xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx neodvolatelnosti xxxxxx xxxxxxx pravidly xxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a povinnosti účastníka xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s ní x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1. Totéž xx vztahuje x xx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx není xxxxxxxxxx.“

10.

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 9

1. Práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na zajištění xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx interoperabilním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zajištění, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úpadkovým xxxxxxx proti:

x)	xxxxxxxxxxx (daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

x)	xxxxxxxxxxxxx interoperabilního xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx,

c)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo

x)	xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxx.

2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů nebo xxxxxxxxxx bankám členských xxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx bance, jak xx xxxxxxx v odstavci 1, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zmocněnce, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx papírům xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxx centralizované xxxxxxxx nacházejícím se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx práv těchto xxxxxxxx jako držitelů xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx státu.“

11.

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 10

1. Xxxxxxx státy xxxx systémy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů, kteří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx je Komisi x xxxxx xx, které xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí, xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx nepřímých účastníků, x xxxxxxxx změny xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Instituce xx žádost xxxxxxxxx xxxx, xxx prokáže xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/44/ES xx xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/ES x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2002/47/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (12), xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx provádějící směrnici 2009/44/XX 6. xxxxxx 2009, xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx 2002/47/ES

Xxxxxxxx 2002/47/XX se xxxx xxxxx:

1.

9. bod odůvodnění xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(9)

Za xxxxxx xxxxxxx administrativního xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxx xx, xxx finanční xxxxxxxxx kontroloval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho jménem, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

2.

20. xxx xxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx práva, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jakákoli xxxxx xxxxx, povinnosti xxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Doplňuje xx xxxx bod xxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„(23)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx osobám x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z úvěru,“

4.

Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:

a)

v odstavci 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx banka, Evropská xxxxxxxxx banka, Xxxxx xxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx smyslu xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14. xxxxxx 2006 o přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx investiční banka;

b)

v odst. 2 xxxx. x) xx xxxx x) až xx) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx čl. 4 xxxx 1 směrnice 2006/48/XX, včetně institucí, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 bodu 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (14);

xxx)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 bodu 5 xxxxxxxx 2006/48/XX;

xx)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx směrnice o neživotním xxxxxxxxx) (15) x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XXxx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (16);

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxxxx, finančních nástrojů xxxx z pohledávek x xxxxx;“;

d)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

Xxxxxxx xxxxx mohou z oblasti xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (17), nebo xxxxxxxxxxx a malý podnik xx xxxxxx xxxxxx 1 x xx. 2 xxxx. 2 a 3 xxxxxxx doporučení Xxxxxx 2003/361/XX xx dne 6. xxxxxx 2003 o definici mikropodniků, xxxxxx a středních xxxxxxx (18), xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.

e)

xxxxxxxx 5 xx mění xxxxx:

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:

„V případě xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“,

ii)

xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění písemně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jakožto finančního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.“

5.

Článek 2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

i)

xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

‚dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx‘ xxxxxx dohoda, xxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků;

c)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx poskytovatel zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx prospěch jistotu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)	‚xxxxxxxxxxxx x xxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx, xxxxx níž úvěrová xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/ES, včetně xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředky xx xxxxx úvěru xxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxx xx dotčen xx. 1 xxxx. 5, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonání xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx registrace xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx a účinnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx 30. xxxxxx 2014 Komise xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxx, xxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, který xxx:

„3. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 93/13/XXX ze xxx 5. xxxxx 1993 o nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách, zajistí xxxxxxx státy, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z právního hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platně xxxxx:

x)	xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx uvedl do xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x

xx)	xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxxx xxxx omezovala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx.

7.

Xxxxxx 4 xx xxxx takto:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)	u pohledávek x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyrovnání.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	strany xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jistoty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.“;

x)	odstavec 3 xx xxxxxxx.

8.	V článku 5 xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx: „6. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z úvěru.“

9.	Xx článek 9 xx vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 9a Xxxxxxxx 2008/48/XX Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx do 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Budou xxxx xxxxxxxx používat xx 30. xxxxxx 2011.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Štrasburku dne 6. xxxxxx 2009.

Za Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

předseda

J. XXXXXX

(1) Úř. věst. C 216, 23.8.2008, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(5) Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.

(7) Úř. věst. L 133, 22.5.2008, s. 66.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(9) Úř. věst. L 177, 30.6.2006, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11) Úř. věst. L 168, 27.6.2002, s. 43.“;

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X 146, 10.6.2009, x. 37.“.

(13) Úř. věst. L 177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1.“;

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, s. 66.

(18) Úř. věst. L 124, 20.5.2003, x.&xxxx;36.“;

(19) Úř. věst. L 95, 21.4.1993, x.&xxxx;29.“

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.