XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY 2009/17/XX
xx xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, kterou xx stanoví xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro provoz xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (3) x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/59/XX (4) Xxxxxxxx xxxx posílila xxx kapacity xxx xxxxxxxxxxx situacím představujícím xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxx na xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředí. |
(2) |
Vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Maďarsko, Xxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx, xxxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx s cílem xxxxxxxx návaznost na xxxxxx xxx řízení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx námořního provozu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx působnosti. Systém Xxxxxxxxxxxx pro výměnu xxxxxxxxx xx moři „XxxxXxxXxx“ vyvinutý Komisí xx dohodě x xxxxxxxxx státy obsahuje xx jedné straně xxx pro výměnu xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dostupných informací x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x podávání xxxxxxx). Xxxxx systém xxxxx umožňuje zjišťovat x zdroje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a aktuální xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx pohybech x nebezpečných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x nehodách xx xxxx. |
(4) |
Xxx bylo xxxxxxxx operativní xxxxxxxxx xxxxx získaných informací, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxxxXxxXxx. |
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/ES xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přesných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx. V xxxxxxxx toho x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx je významný xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx mimořádné xxxxxxx xx jim mělo xxx zajištěno xxxxx xxxxxxx x provozovateli, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o přepravovaném xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx automatické xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX – Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x 1. xxxxxxxxx 1974 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti sledování xxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxx zvýšit úroveň xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxx plavbě. X xxxx důvodu xxxx xxxx systémy začleněny xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/ES. Vzhledem x velkému xxxxx xxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx obchodními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx neviděla xxxxxxxx xxxx nacházející xx x jejich xxxxxxxxx, xx velmi žádoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx rybářská xxxxxxxx x xxxxx větší xxx 15 xxxxx. X rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je XXX, na palubě xxxxxxxxxx plavidel. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx účely by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx členů, aby x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpřístupňování xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx toho xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaslaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice a xxxxxxx státy xx x xxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako požadavek xx xxxxx xxxxxx XXX, kromě případů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx normy stanoví xxxxxxx údajů o xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx státu informace xxxxxxxx se xxxxxx xxxx a nebezpečného xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx x dispozici x xxxxxxxx XxxxXxxXxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxx problémy xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x lodě představující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx se tedy xxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxx xxxx o xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx záruky xxxx xx něž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx mohly ohrozit xxxxxxxxxx jejich plavby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx životní prostředí. |
(10) |
V xxxxxxx xx směrnicí 2002/59/XX xx jeví xxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx počasí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx moři xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx života xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxx informovat velitele xxxx xxxxxxxxxxxxx se x oblasti xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx přístavů x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx opustit. Xxxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroky x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx životů xx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxx, že loď xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx x výkonnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oblasti. |
(11) |
Směrnice 2002/59/XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožňující, xxxxx to situace xxxxxxxx, xxxxxxxxx lodí x nesnázích xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx. X xxxxxxx xx pokyny x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx pomoc obsažené x příloze xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. 949(23) xx xxx 13. prosince 2003 (dál xxx „xxxxxxxx XXX X.949(23)“), xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX x odkazují xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xx xxxx v xxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla použitelná x xxxxxxx záchranných xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x záchraně xx xxxx, kdy xxxx ohroženy xxxxxx xxxxxx. |
(12) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x rezoluci XXX X.949(23), xxx xx xx určit xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx účelem přijímání xxxxxxxxxx x ohledem xx snížení rizik xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx životů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxxxx rezoluce IMO X.949(23) a x xxxxxxxxxx xx práce xxxxxxxxx společně Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx plány xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx harmonizované x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx XXX A.949(23) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx mořské xxxx xxx výrobu xxxxx xxxx x xxxxxx elektrické xxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx povaze námořního xxxxxxxx a různým xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány. X xxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x veškerá xxxxxxxxxxx vyšetřování xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx proto žádoucí, xxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx zacházení x námořníky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx situace, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx. X takovém xxxxxxx je nezbytné, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x přijetí lodi x „xxxxxxxx“. Je xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx vyhodnocení situace xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušném xxxxx xxxxxxxxx lodí x „xxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx popsat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx situace. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx jasně xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx zvláštních odborných xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
(18) |
Xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx spolehnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x všech škod xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Pro xxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx xx použily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx náhradu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxx případných hospodářských xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx tohoto přezkumu xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x možných útočištích xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvažovaných xxxx a dostupného xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx. |
(20) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx lodí x xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, jakož x xxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxx xxx postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx lodi x xxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxx přiměřené odškodnění xxxxxxx a škod xxxxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxx informace xxxxxxxxxx xxxx zpozdit. |
(22) |
Konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx umožnit xxxxxxxx xxxxxx získávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výsostných xxxxxx x umožnit xxx xxx přijímat x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx získaných xxxxxxxxx napomáhá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich zpracování. |
(23) |
V xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx věcí. Systém XxxxXxxXxx vyvíjený xx xxxx 2002 xx xxxx měl být xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx XxxxXxxXxx xx se xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odvětví x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vesmírných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxx bójí („xxxxxx-xxxxx xxxx monitoring xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigační xxxxxx (XXXX), teď xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx na oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx identifikace a xxxxxxxxx lodí xx xxxxx vzdálenosti (XXXX). Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, xxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx plujících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx stálými xxxxxxxxx XXX, xxxx xx členské státy x Komise spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx instalace xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx systému XXXX x xxxx xx XXX předat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx XXX a XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx být ohrožena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(27) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xx nejlepší a xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx podle směrnice 2002/59/XX x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x využívat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(28) |
Xxxxx systému „Xxxxxxx“ x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. listopadu 2002, kterým xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (COSS) (5), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zřízených xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zabránění xxxxxxxxxx z xxxx x ochraně životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx pro námořní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx. |
(30) |
Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(31) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (6). |
(32) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke změnám xxxxxxxx 2002/59/XX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejím doplněním x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
(33) |
X souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 xx xxx 27. června 2002, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx námořní bezpečnost (7), xxxxxxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxx bezpečnost Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x zájmu Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxxx 2002/59/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny
Směrnice 2002/59/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xx. 2 odst. 2 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx takto:
|
3) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 6x Používání xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikace (XXX) rybářskými xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx větší xxx 15 xxxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX části X xxxx 3 xxxxxxxx XXX (xxxxx X), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Rybářská xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx AIS xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx výjimečných případech xxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxx, pokládá-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx plavidla. Xxxxxx 6x Xxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx velké xxxxxxxxxxx (LRIT) 1. Lodě, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX X/19-1 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxxxxxxx LRIT x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x přístavu xxxxxxxxx xxxxx. Členské státy x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instalaci xxxxxxxx LRIT na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vodách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx států x xxxxxxxx organizaci XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2. Komise xxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx xx účelem xxxxxxx Evropského datového xxxxxx LRIT, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 12 Xxxxxxxxx xx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 1. X přístavu členského xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx, bez xxxxxx xx xxxx rozměr, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lodě před xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
2. Plavidla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znečišťující zboží, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 (x), (x) x (x). 3. Je xxxxxxxxxx x odpovědností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx provozovateli lodě xxxxxxxxxx uvedené ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx deklarován x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.“ |
5) |
X čl. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 15 Xxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 13, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předpokládá, xx bude provozována xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx. Výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 13 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 12 xxxxx. 2. Xxxxxxxx xx linková xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx je členským xxxxxx, xxxx kterýkoliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx výjimky xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pobřežních xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1. 3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx plněna, členské xxxxx výsadu výjimky xxxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxx. 4. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxx udělena xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
7) |
X xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx znějí:
|
8) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 18x Opatření x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ledu 1. Xxxxxxxxx-xx xx příslušné orgány, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidského života xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx námořních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx:
2. Opatření xxxxxxx podle odstavce 1 se xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informační službou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“ |
9) |
Xxxxxx 19 se xxxx xxxxx:
|
10) |
Xxxxxx 20 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 20 Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx 1. Xxxxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx akce o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxx x zejména v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. 3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx setkají xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx setkat kdykoliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
11) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 20x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxxxx plány xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výsostných xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx životů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx orgány xxxxxxx v čl. 20 xxxx.1 xx xxxxxxxx xx vypracování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.949 (23) x X.950 (23) x xxxxxxxx alespoň tyto xxxxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x kontaktní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 odst. 1 x orgánů xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výstražných xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx plánů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpřístupněny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost. 4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. listopadu 2010 x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 20x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xx. 20 xxxx. 1 rozhodují x xxxxxxx lodi v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plánů xxxxxxxxx v xxxxxx 20x. Orgán xxxx xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, že uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx. Xxxxxx 20c Finanční zajištění x náhrady 1. Xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/20/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxx námořní xxxxxx (9) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx vyhodnocení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20x, ani xxxx považován xx xxxxxxxxxx důvod xxx xx, aby členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. 2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxx členský xxxx při přijetí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx lodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2009/20/ES. Xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx přijímání xxxx xxxxxxxxxxx pomoc. Článek 20d Přezkum Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxx, xxxxx utrpěl xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 20 xxxx. 1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx navrhne x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx 31. prosince 2011 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x výsledcích tohoto xxxxxxxx. |
12) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 22x Xxxxxx XxxxXxxXxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxx místní xxxxxx xxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 2. Komunikační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx využívání získaných xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14. 3. X xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxXxxXxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx XxxxXxxXxx xxx x xxxxxxx nepřetržitě. Xxxxx x zásady xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. 4. Xxxx by byl xxxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dohod xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovídaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx slučitelné x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx SafeSeaNet.“ |
13) |
Xxxxxx 23 xx mění xxxxx:
|
14) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní: „Článek 23x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x námořní xxxxxxxxxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx. 2. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozvoji a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a šíření xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ‚Equasis‘ xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
15) |
Článek 24 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 24 Důvěrnost xxxxx 1. Členské xxxxx x xxxxxxx x právním předpisy Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x touto xxxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxx xxxx x informací a xxxxxxx vhodné změny xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“ |
16) |
Xxxxxx 27 x 28 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 27 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn 1. Odkazy xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx x ustanoveními xxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přijatými, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2. 2. Přílohy X, XXX x XX xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2. Xxxxxx 28 Projednávání ve xxxxxx 1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10). 2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx. |
17) |
X xxxxxxx X xxxx 4 xx xxxxxxx X nahrazuje xxxxx:
|
18) |
X xxxxxxx XX xxxxx X se xxxxxxxx bod, xxxxx xxx: „3. Rybářská xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 15 xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 6x, x xx podle xxxxxx časového plánu:
Na xxxx postavená rybářská xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 15 xxxxx jsou xxxxxxx xxx vybavení xxxxxxxxx x článku 6x xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx 2010.“ |
19. |
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx textem xxxxxxxxx v příloze xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 30. xxxxxxxxx 2010 Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1) Úř. věst. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, s. 533), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 184 E, 22.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. února 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. věst. X 208, 5.8.2002, x. 10.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 131, 28.5.2009, x. 128.“
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 324, 29.11.2002, x. 1.“
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX SAFESEANET
1. Obecná xxxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxx XxxxXxxXxx xxxxxx příjem, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxx bezpečností, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx moři, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x efektivitou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XxxxXxxXxx xx specializovanou xxxx, xxx byla xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx formátu xxxx členskými xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Skládá xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx umístěných x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx, xxxxx slouží jako xxxxxx xxxxxx xxx.
Xxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx systému XxxxXxxXxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podporují xxxxxxxxxxxx systémy SafeSeaNet, xxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxx XX XXXXXXX x xxxx zřízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x funkčnosti uvedeném x bodu 2.3.
Vnitrostátní xxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů xxx odpovědností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (majitelům lodí, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatním), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx politik, xxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx x za dohled xxx ním ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1406/2002&xxxx;(1) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxxxxxxx xx technické xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx SafeSeaNet xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx x stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a funkčnosti“ xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.3.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx řízení
Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx řád. Xxxx xxxxxxx sestává xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx
— |
xxxxxxx doporučení, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx systému SafeSeaNet, |
— |
hodnotit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx, |
— |
xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a funkčnosti xxxxxxx x odstavci 2.3 x xxxx xxxxxxxx změny. |
2.3 Kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx
Xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ (IFCD).
Dokument XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x činnosti, postupů xxxxxxxxxxxxx na vnitrostátní x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx, navrženého xxx zajistil soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IFCD xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx na
— |
pokyny xxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxx kvality xxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxx x výměnu x |
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxXxxXxx, jako xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, příručky xxx uživatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx SafeSeaNet
Systém používá xxxxx xxxxxx průmyslu x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx i soukromými xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx SafeSeaNet.
Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkčnosti způsobem, xxxxx umožní, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, majitelů, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx jednou. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx ve všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx lodní xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxx dopravy (XXXXX).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhraní xxx přenos xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XxxxXxxxxx.
Xxxxx pravidla xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx XXXX týkajících se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx XxxxXxxXxx k xxxx, xxx informace xx xxxxxxx LRIT, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6x této xxxxxxxx, xxxx jeho prostřednictvím xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a přístupová xxxxx
Xxxxxxxxx systém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx týkající xx důvěrnosti xxxxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx XXXX.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.