NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 222/2009
ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx. 285 odst.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 (2) obsahuje xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
(2) |
V rámci xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 14. listopadu 2006 x&xxxx;xxxxxxx zatížení při xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxxxxx a stanovení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistiky Společenství xxx Intrastat, systém xxx xxxx statistických xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx a žádoucí. |
(3) |
Okamžité xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxx shromažďovaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Intrastat. To xxx xxxxxxxxxx zvýšením xxxxx, xxx xxxxx xxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx založených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx kroky, které xx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxxx xxx xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx platné ukazatele xxxxxxx a standardy. Xxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx tímto účelem xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a vliv xx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx poskytovat Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx souhrnné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozčleněné xxxxx podnikových xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vykazující xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a statistiky obchodu xx třeba zajistit xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 177/2008 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely (3). |
(6) |
Prováděcí xxxxxxxxx pro snížení xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v úzké spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přesností xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx méně xxxxx sběr xxxxx, x&xxxx;xxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;638/2004 xxxxxxx, xx xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (4). |
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX (5), xxxxx xxxxxxx regulativní xxxxxx s kontrolou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxx některých těchto xxxxx xxxx doplněním xxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/XX mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxx jsou již x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijímání jiných xxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pohyby zboží, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zohlední xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx, ke stanovení xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, zejména kódů, xxx xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Intrastatu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx podmínek, xx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakcích xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx souhrnných xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;177/2008 xx statistikami x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zboží x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
(12) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;638/2004 by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xx mění takto:
1) |
V článku 3 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
2) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Aby bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx (XXX) x xx xxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
3) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytování informací xx systému Intrastat xxxx:
|
4) |
X xx. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
Čl. 9 xxxx. 1 xx xxxx takto:
|
6) |
Článek 10 xx xxxx xxxxx:
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 11 Xxxxxxxxxxx důvěrnost Pouze xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxxxx informace rozhodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených stran, xxxx být xxxxxx xxxx zda xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx šířením xxxxxx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 12 xx mění xxxxx:
|
9) |
Xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx: „Článek 13 Xxxxxxx 1. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx na statistiky, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvality:
2. Členské státy xxxxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3. Při použití xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx statistiky, xxxxx se týká xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx předávaných xxxxxxxxx. 4. Komise xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
10) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
11) |
X xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6) Úř. věst. C 255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“