Plné znění - 32009R0260

NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 260/2009

xx xxx 26. xxxxx 2009

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu

(kodifikované xxxxx)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 133 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na akty xxxxxxxxx společnou organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem nahrazena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx aktu,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxx

Článek 1

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxx xxxxx kapitoly V.

XXXXXXXX II

Informační x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

Pokud xx vývoj xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Toto sdělení xxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx do osmi xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx, v každém xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx se xxxxxx v poradním xxxxxx (xxxx jen „výbor“) xxxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx zejména

4.   V případě xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx informuje Xxxxxx členské státy, xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxx pracovních xxx xxxxxxxxx Komisí vyjádřit xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o ústní xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX III

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

1.   Xxxx xx dotčen xxxxxx 8, provede xx xxxx zavedením xxxxxxxxxx opatření šetření Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx je, xxx se na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx újma xxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 6

1.   Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4 zřejmé, xx existují dostatečné xxxxxx odůvodňující xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx měsíce po xxxxxxxx informace z některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx informace x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupců, xxxxxxx, obchodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx prověřování xxxxxxx, xxxxx si xx členský xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx, xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx o vývoji situace xx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mohou xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 9 x Xxxxxx je při xxxxxxx používá.

Účastníci řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx, pokud xx opírají x xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx účastníky xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a prokáží, xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně dotčeni x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx značně bráněno, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že jí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx v úvahu x xxxx xxxxxx údaje, které xxxx x xxxxxxxxx.

7.   Pokud Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, sdělí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o výsledcích.

2.   Pokud xxxxx Komise xxxxx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx nutná xxxxx xxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxxxx výboru do xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx s uvedením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx důvodů.

3.   Xxxxx je Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x X xx xxxxx xxxxxx měsíců xx zahájení šetření xxxxxxxx opatření. Ve xxxxxxxxxxx případech může xxx tato xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; x xxx xxxxxxx zveřejní Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx oznámení x xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití kontrolních xxxxxxxx xxxxx článků 11 xx 15 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, 17 x 18 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Prozatímní opatření xx xxxxxxxxx,

Doba xxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx 200 xxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve zvýšení xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou tato xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx napravit.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx újmě xxx hrozbě xxxxx xxxx, jsou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření z moci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Použije xx postup stanovený x xxxxxxxx 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (5).

Xxxxxx 9

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx pouze x xxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxx.

2.   Xxxx, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyzradit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx, kdo informaci xxxxxxx, xxxxxxxx udělí xxxxxxx.

3.   Xxxxx žádost o důvěrné xxxxxxxxx xxxx uvádět xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx se xxxx, xx žádost x xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxx, a nechce-li xxx, xxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxx xxxx sdělení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx informace xxxxx x xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sdělení mohlo xxx závažný xxxxxxxxxx xxxxxx xx toho, xxx ji xxxxxxx xxxx xx jejím xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 1 xx 4 nevylučují, aby xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx, na xxxxxxx xx založeno rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení. Orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Zkoumání xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podmínek x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vážné újmy xxx výrobce Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx činitele:

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxx xxxx, Komise xxxx prověřuje, zda xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx újmě.

Přitom xxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxx činitele:

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Článek 11

1.   Xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx hrozí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být dovoz xxxxxx produktu, xxxxx xx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

2.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 7.

3.   Xxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, pozbývají platnosti xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1.   Produkty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx volného xxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vydává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx požadovaná množství xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jeho místě xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx za xx, že příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, obsahuje xxxxxx xxxxxxx o vystavení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxx:

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx platný x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx, za xxx xx xxxxxx sjednán, xxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 5 % xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k dovozu xxxxxxxxxx o méně než 5 % hodnotu nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v kontrolním dokladu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx zpravidla xxxxx xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxx dané xxxxxxxxx použitelná ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx, xxxxx se xxxxxxx xx stejnému xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxx transakcí.

6.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xx xx požadováno x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavcem xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v některém xxxxxxxx státě vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx doklady x xxxxxx x xxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx „Originál xxx xxxxxxxx“, má xxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx druhé xx xxxxxxxx jako „Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx“, xx xxxxx 2 x xx uchováváno x xxxxxx, xxxxx doklad xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k vyhotovení x. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhotovení.

9.   Pro tiskopisy xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 55 xx 65 x/x2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 210×297 mm; xxxxxx xxxxx je 4,24 xx (1/6); xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx dodržet. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x. 1, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žlutým xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx padělání mechanickými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10.   Za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tiskopisy xx možné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx musí xxxxx název x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx níž lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pracovních dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4 podroben xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 18 zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dovozce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, má xx za to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pracovní xxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxx xxx po xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx dovozu.

2.   Xxxxxxx se xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

1.   Členské xxxxx xxxxx Komisi v případě xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx měsíce

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovena xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx časový xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx.

3.   Komise x xxx uvědomí členské xxxxx.

XXXXXXXX X

Ochranná xxxxxxxx

Xxxxxx 16

1.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx do Společenství x xxxxxxx zvýšeném množství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, může Xxxxxx xx ochranu xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu

Opatření xxxxx xxxxxx a) a b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx WTO lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přijmout, jen xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce.

3.   Xx-xx stanovena xxxxx, zohlední xx xxxxxxx

Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx dovozu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roky, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vážné xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Společenství.

Xxxx-xx xxxx tak, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxx xx dovozu xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx povinnost Společenství xxxxxxxx konzultace xx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, však xxxx být x xxxxxxx xxxxx xxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxx xxxx dodavatelských xxxx xx srovnání x xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx v platnost vztahují xx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxx xx volného xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 18 mohou xxx xxxxxxx na jeden xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx však xxxxxxx propuštění do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx cestě xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 12 mohou xxx propuštěny do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Pokud x xxxxx Xxxxxx požádal xxxxxxx xxxxxxx xxxx, přijme Xxxxxx rozhodnutí xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce ode xxx sdělení předložit xxxxxxxxxx Xxxx.

7.   Pokud členský xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Pokud to xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx vypracovaný xxxxx kapitoly III xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx určitý xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx čl. 16 odst. 2 xx 5.

Xxxxxx 18

Pokud xx xxx kontrole xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx, že v jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 16, může Xxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezených xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx za xx, xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx je vhodnější xx xxxx úrovni xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx a musí xx nejméně omezovat xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 16.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx WTO, xxxxx xxxx podíl xx xxxxxx xxxxxx produktu xx Xxxxxxxxxxxx nepřekračuje 3 %, za předpokladu, xx dovoz z rozvojových xxxx, které xxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx než 3 %, netvoří xxxxxxxx xxxx než 9 % xxxxxxxxx dovozu dotyčného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxxx ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu, xxxxx xx xxxxxxxx k zabránění xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čtyři xxxx.

2.   Xxxx původní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se zjistí, xx

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX a stejnými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxx, postupně xxxxxxxxxxxxx v pravidelných odstupech.

5.   Celková xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 21

1.   Xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV a V, xx xx xxxxxx xx žádost členských xxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxx přesahuje xxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx

2.   Xxxxx Komise po xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx k názoru, xx je nutné xxxxxxxxx xxxx ochranná xxxxxxxx podle článků 11, 13, 16, 17 x 18 zrušit xxxx xxxxxx, postupuje xxxxx:

Pokud xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

1.   Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx v době, která xxxxxxxx době platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxx kratší xxx xxx xxxx.

2.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 180 xxx xxxx xxxx xxxxxx použít xx xxxxx produktu, jestliže

XXXXXXXX VI

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxx to xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx všech jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2.   Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nevylučuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx opatření nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí.

Xxxxxx 25

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx z nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zboží vzniklého xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx 11 xx 15 x xxxxxx 22 se nevztahují xx produkty uvedené x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokladu.

Xxxxxx 16, 18, x 21 xx 24 xx xxxxxxxxxx xx produkty, x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx (ES) x. 3285/94 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx považují za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 27

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 53.

(2)  Viz xxxxxxx II.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 10.3.1994, x. 89.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.