XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 244/2009
xx xxx 18. března 2009,
xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 o stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/EHS x&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX (1), a zejména xx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle směrnice 2005/32/XX Komise xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx vysokých nákladů. |
|
(2) |
Čl. 16 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/ES xxxxxxx, xx Komise ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 3, x&xxxx;xxxxxxx s kritérii stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 2 a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v níž analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Studie xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce Evropské xxxxxx EUROPA. |
|
(4) |
Závazné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx v domácnostech). |
|
(5) |
Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx místností x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umělým za xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx světelné xxxxxx xxx zvláštní xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxx použití (například x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o výrobku. |
|
(6) |
Nové xxxxxxxxxxx vstupující xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx měly. |
|
(7) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se toto xxxxxxxx vztahuje, považují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 112&xxxx;XXx x&xxxx;xxxx 2007, xxx xxxxxxxx 45&xxxx;Xx xxxxx XX2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 135&xxxx;XXx. Xxxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze výrazně xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx se, že xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx používání xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% kompaktních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx předpokládá, že xx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 činily 2,9&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx světelných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na 3,1&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxxx xxxx prokázáno, xx je xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné, aby xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/95/ES xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek v elektrických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (2). Stanovení požadavků xx energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rtuti. |
|
(10) |
Aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a lidské xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či na xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx být xxxx xxxxxxxxxx čl. 10 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/96/ES xx xxx 27. ledna 2003 o odpadních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (3). |
|
(11) |
Zlepšení v oblasti xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxx podléhajícími xxxxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepatentovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií, xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx a provoz xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vliv xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx x x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx x&xxxx;20&xxxx;% nižší xxx předpokládaná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxx uplatnění xx trhu, což xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx energie xx xxxx 39 TWh xx xxxxxxxx s předpokládanou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx zavedena xxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx neměly ovlivnit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, bezpečnost ani xxxxxxx prostředí. Zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad případnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxxxxx v platnost xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxx x&xxxx;xxx xxx zajišťování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx na malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxx; výrobci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxxxxx xxxxx dány x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro daný xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(17) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxx použitelné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;X x&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx právně xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům přispět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoji xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (LED), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx xx xxxxxx třídy „A“ xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxx 92/75/XXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (4). |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx umožňují, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x objímkami X9 x X7x zůstaly xx trhu xx xxxxxxx xxxxxx období, xxxx xx uznává, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvětlení. |
|
(22) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2005/32/ES, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zabudovány xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Požadavky xxxxxxx x xxxxx nařízení xx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a pro zvláštní xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zdroje s těmito xxxxxxxxxxxx xxxxx x x x:
|
|
x) |
xxxxxxx světelné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxxx tokem xxxxxx xxx 60 xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 12 000 xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx bez integrovaného xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx výbojky; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx E14, X27, X22, X15 x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 60 voltům x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1–5 xxxxx xxxxxx 3. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 2005/32/XX. Xxxxxxx xx též xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umělým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx světelného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
„světelným zdrojem xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; pojem xxxxxxxxxx světelné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx technickým xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s alespoň 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úhlu π xx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 120°); |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx vláknem“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proudu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, ale nemusí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx žárovkou“ xx xxxxxx světelný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx a je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx; |
|
10) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx zdroj, x xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výbojem x xxxxx, páře xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x par; |
|
11) |
„zářivkou“ xx xxxxxx rtuťová xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx vyzařuje xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Zářivky xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předřadníkem xxxx xxx xxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx světelného zdroje (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx napájecí xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, stmívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxx xx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). Předřadník xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx světelného zdroje xxxx externí; |
|
13) |
„napájecím xxxxxxx“ xx xxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vstupu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proud; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx nastartování x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx rozebrat xxx trvalého xxxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxx integrovaného xxxxxxxxxxx“ xx rozumí jednopaticová xx xxxxxxxxxxxx zářivka xxx xxxxxxxxxxxxx předřadníku; |
|
16) |
„vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx výbojka, x xxx xx elektrický xxxxxx vytvářející xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx trubice xxxx xxx 3 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „diodou XXX“ se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
18) |
„světelným xxxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj obsahující xxxxx xxxx více XXX. |
Xxx xxxxx xxxxxx XX xx XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Požadavky na xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx světelné zdroje xxx domácnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze II.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňovat x xxxxxx xxxxxx:
|
|
1. fáze: 1. xxxx 2009, |
|
|
2. xxxx: 1. xxxx 2010, |
|
|
3. xxxx: 1. xxxx 2011, |
|
|
4. xxxx: 1. xxxx 2012, |
|
|
5. xxxx: 1. xxxx 2013, |
|
|
6. xxxx: 1. září 2016. |
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, použije se x xxxxxx spolu s dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v pozdějších xxxxxx.
2. Xx 1. xxxx 2009:
U xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xx obalu x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxxx xxxxx uváděn xx trh, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx účel x |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxx xxx osvětlení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
V souboru technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxx 8 směrnice 2005/32/XX xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxx xxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxx 4
Posuzování shody
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 8 směrnice 2005/32/XX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx designu uvedený x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx systém xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx posuzování xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou poskytovány x xxxxxxx s přílohou II částí 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dohledu xxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států u požadavků xxxxxxxxx v příloze II xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu x xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.
Xx Komisi
Xxxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. věst. X&xxxx;191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, s. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, x.&xxxx;24.
(4) Úř. věst. L 71, 10.3.1998, s. 1.
PŘÍLOHA I
Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx účely xxxxxx&xxxx;XX xx&xxxx;XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX EKODESIGN
Pro xxxxx shody x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx světelného zdroje“ (ηxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Ф) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx): ηxxxxx = Ф / Xxxxxx (jednotka: xx/X). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx předřadníky, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx příkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (XXXX), xxxxxx se xxxxxx xxxxx světelného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v určitém okamžiku xxxx životnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx 100 xxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (XXX), xxxxxx xx xxxxxx stanovený zlomek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx stanovených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v určitém xxxxxxxx stále x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“, kterou xx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a četnosti vypínání, xx jejímž xxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v provozu, xxxxxxxx činiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx barevného impulsu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx doplňkovou xxxxxxx délkou spolu x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxx“ (Φ), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx toku (xxxxxxxx xxxxxx) posouzením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xxxx xx xx 100 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ (Xx [X]), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx barev“ (Xx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx barev xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podvědomým xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx barev xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx efektivní xxxxx ultrafialového záření“, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx spektrálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx toku (xxxxxxxx: mW/klm); |
|
j) |
„startovací doba xxxxxxxxxx zdroje“, kterou xx rozumí čas xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx světelný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx xxxxxx čas xx okamžiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stabilizovaného xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxx“, xxxxxx xx rozumí množství xxxxxx xx jednotku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyzařováno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prostorového xxxx (xxxxxxxx: cd/m2); |
|
n) |
„obsah xxxxx xx světelném xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/747/XX&xxxx;(1). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx hodnota veličiny xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveny xx jmenovitých xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx veličiny, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ se rozumí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k výrobě xxxxxx, ale slouží xxxx xxxxxxx trubice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rtuti xx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se světelný xxxxx rozbije, k ochraně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (mimo kompaktní xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx nižším xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx má xxx vyšší xxx 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, a xxxxxxxx xxxxx xx světelným xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, který má xxx vyšší xxx 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxx trubice xxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxx xxxxxx světelným xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx světelného xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k udržení xxxxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ xx „xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx x jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroji. |
(1) Úř. xxxx. L 242, 10.9.2002, s. 44.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů pro xxxxxxxxx
1. XXXXXXXXX NA ÚČINNOST XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx s xxxxxxxx X14, X15 xx X19 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxx nařízení, xxxxx nikoli fází 5 a 6.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
Tabulka 2 xxxxxxxx výjimky z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 uvádí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx jmenovitý xxxxxx.
Xxxxxxx 1
|
Xxxxx použitelnosti |
Maximální xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) [W] |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Jiné než xxxxx světelné xxxxxx |
|
|
Xxxx 1 až 5 |
0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
|
Xxxx 6 |
0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
Tabulka 2
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [X] |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 lm ≤ Φ ≤ 950 lm xx xxxx 1 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 725 xx xx xxxx 2 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Jasné xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 450 xx xx xxxx 3 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X9 xxxx X7x xx xxxx 6 |
Pmax = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3 jsou případně xxxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx výjimky xxxxxxx x tabulce 2.
Xxxxxxx 3
Korekční xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx jmenovitý příkon [X] |
|
Xxxxxxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx/1,06 |
|
Xxxxxxx s xxxxxx XX53 |
Xxxx/0,75 |
|
Xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxx/0,85 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxx podání xxxxx ≥ 90 a Xx ≥ 5 000 K |
Pmax/0,76 |
|
Jiný xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Pmax/0,95 |
|
Xxxxxxxx xxxxx LED, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx/1,1 |
2. XXXXXXXXX XX FUNKČNOST XXXXXXXXXX ZDROJŮ
Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 x xxx xxxxxxxx xxxxxx x vyloučením kompaktních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx LED x xxxxxxx 5.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 2 000 x, xx xxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 x 5 u xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného xxxxxx“, „xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx“ x „xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx 2.
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kolikrát xxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxx x xxxxxxx, xxx dojde x xxxxxx, xx spínací xxxxxx xxxxxx x xxxxx minuty x xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky jsou xxxxxxxx xxxxx přílohy XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx, xxxxxxx stárnutí x xxxxxxxxxx poruchu xx xxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx III.
Xxxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx funkčnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Funkční xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Xxxx 5 |
|
Xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx xxx 6 000 h |
≥ 0,50 |
≥ 0,70 |
|
Činitel xxxxxxxx světelného xxxxxx |
při 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxx) |
xxx 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x druhým xxxxxxx) xxx 6 000 x: ≥ 70 % |
|
Xxxxx spínacích xxxxx xx poruchy |
≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ≥ 10 000, xxxxx xx xxxxxxxx zdroj startovací xxxx > 0,3 x |
≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hodinách ≥ 30 000, xxxxx xx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxx > 0,3 x |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 2,0 s |
< 1,5 x, xxxxxxxx X &xx; 10 X &xx; 1,0 x, jestliže X ≥ 10 X |
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xx 60 % Φ |
&xx; 60 x xxxx < 120 s u xxxxxxxxxx xxxxxx obsahujících xxxx xx xxxxx xxxxxxxx |
&xx; 40 x nebo &xx; 100 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
≤ 2,0 % při 200 x |
≤ 2,0 % xxx 400 h |
|
Xxxxxx UVA + UVB |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 xX/xxx |
|
Xxxxxx XXX |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 xX/xxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,50, xxxxxxxx X &xx; 25 X ≥ 0,90, jestliže X ≥ 25 X |
≥ 0,55, xxxxxxxx P &xx; 25 X ≥ 0,90, jestliže P ≥ 25 X |
|
Xxxxxx xxxxx (Xx) |
≥ 80 |
≥ 80 |
Xxxxxxx 5
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářivek x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX
|
Xxxxxxx parametr |
Fáze 1 |
Xxxx 5 |
|
Xxxxxxxxx životnost světelného xxxxxx |
≥ 1 000 x |
≥ 2 000 x |
|
Xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 85 % při 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx životnosti |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného zdroje x xxxxxxxx |
≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 0,2 x |
&xx; 0,2 x |
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 60 % Φ |
≤ 1,0 x |
≤ 1,0 x |
|
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
≤ 5,0 % xxx 100 x |
≤ 5,0 % při 200 x |
|
Xxxxxx UVA + UVB |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 xX/xxx |
|
Xxxxxx XXX |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 mW/klm |
|
Xxxxxx světelného xxxxxx |
≥ 0,95 |
≥ 0,95 |
3. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX O XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
X nesměrových xxxxxxxxxx xxxxxx pro domácnost xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, poskytují xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxx 2.
3.1 Informace xxxxxxxxx uváděné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Informace xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedeném x xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Tyto požadavky xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na účinnost xxxx 4.
|
x) |
Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/11/XX nominální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdroje, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx písmem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx štítek. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (ne delší xxx jmenovitá xxxxxxxxx). |
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx cyklů do xxxxxxxxx poruchy světelného xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (vyjadřuje xx xxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx). |
|
e) |
Xxxxxxxxx xxxx do 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“). |
|
x) |
Xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx Ta ≠ 25 °X), xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx). |
|
x) |
Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx celé xxxxx), xxxxx xxxxx tabulky 6 xxxxxxxx světelnému xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx x xxxxxx. Střední xxxxxxx světelného xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx 6
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx být použito xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx použitelným xx xxxx xxx xxxxx světelné zdroje xx xxxx 1 x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, 2 x 3. |
Pokud světelný xxxxx xxxxxxxx rtuť:
|
x) |
xxxxx xxxxx xx světelném xxxxxx ve xxxxx X,X xx; |
|
l) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx stránce xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx světelného xxxxxx najít xxxxxx x odstranění úlomků xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Informace, xxxxx xx zveřejní na xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx alespoň xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 3.1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xx 0,1 X); |
|
x) |
xxxxxxxxx světelný xxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
startovací xxxx (xx tvaru X,X xxxxxx); |
|
x) |
podání xxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx, jak uklidit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
j) |
doporučení ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx skončení xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX III
Ověřovací postup xxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušku xxxxxxx xxxxx nejméně dvaceti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, jež náhodně xxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX tohoto nařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mezních, xxxxxxxxx xx deklarovaných xxxxxx x xxxx xxx 10&xxxx;%.
X opačném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxx, které vedou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 směrnice 2005/32/XX, xxxx-xx xxxxxxxx, |
|
— |
x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
(1) Cenelec: xxx xx Xxxxxxxx/Xx Xxxxxxxxxxxxxx 35, X-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx).
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx komise pro xxxxxxxxx): CIE Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx 27, X-1030 Xxxxxx, XXXXXXXX, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1 714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nesměrové xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
(xxx xxxxxxxxx)
V xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro dotčené xxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1. |
XXXXXXXX SVĚTELNÉHO XXXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 69 lm/W. |
|
2. |
FUNKČNOST XXXXXXXXXX XXXXXX Tabulka 7
|
|
3. |
OBSAH XXXXX XX SVĚTELNÉM ZDROJI Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx nanejvýš 1,23 xx xxxxx. |