XXXXXXXX XXXX (ES) x. 169/2009
xx xxx 26. xxxxx 2009
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v dopravě xx xxxxxxxxx, silnici a vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x významem xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 83 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (EHS) x.&xxxx;1017/68 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx by xxxx brát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx dopravy. |
|
(4) |
Pravidla xxxxxxxxxxx soutěže xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx být podnikům xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx právní xxxxxx xx xx každý xxxxxxxxxx xxxxxx vztahuje. |
|
(5) |
Do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dopravního zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i některé činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách. |
|
(6) |
Nemá-li xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx vnitřního trhu, xx pro tři xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx xxxxxxx v zásadě xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx případy zneužití xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx lze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx určité xxxx xxxxx, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx účelem x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přispívají ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxx. |
|
(8) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozptýlené xxxxxxxxx xxxxx silniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vodní dopravy xx měly xxx xx zákazu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyňaty xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxx fungování seskupení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx společné xxxxxxxxx; xx xxxxxxx obecnou xxxxxxx xxx stanovit xxx xx podmínky, xx celková přepravní xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximum. Jednotlivé xxxxxxxx podniků, xxx xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx měla xxx xxxxxxx zasáhnout, xxxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx restriktivní xxxxxxxx xxxxxxxx a přípustná, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně xxxxxxxxxx, xx přepravní kapacita xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zapojených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v úvahu, xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx o přípustnou xxxxxx, přípustné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v případě xxxx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě převažují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ekonomický xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx na vlastní xxxxxxxxxxx stanovit, zda xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, aniž xx je xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxx je však xxxxxxx xxxxxxx xx xxx takovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xx v dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx a jednání ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silniční nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx dominantní xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx cíle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx výjimka x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Zákaz xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxx zlepšení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxx materiál, xxxxxxxx prostředky v dopravě, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, materiálu, xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zavedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doplňkové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a podmínek xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou z provozního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
koordinace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx seznamu uvedeného x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx jsou xxxxxx xx zákazu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx týkají
|
x) |
xxxxxxxxx a činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušenství, xxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x pokud celková xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
10 000 tun x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
ii) |
500 000 tun x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. |
Kapacita xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 1 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 50 000 xxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx by provádění xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, může xxx od podniků xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Zrušení
Nařízení (EHS) x. 1017/68 xx znění xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X xxxxx X xx zrušuje x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, který xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 před 1. xxxxxxx 2004 xx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedených rozhodnutí.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxxxxxxx České republiky, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Slovenska x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxx již xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. února 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. LANGER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 219 X, 28.8.2008, x. 67.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 161, 13.7.2007, x. 100.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 175, 23.7.1968, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
XXXXXXX X
XXXX A
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
(uvedené x xxxxxx 4)
|
Nařízení Xxxx (XXX) x. 1017/68 (Úř. xxxx. L 175, 23.7.1968, x. 1) |
x xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 |
|
Nařízení Rady (XX) č. 1/2003 (Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1) |
xxxxx xxxxxx 36 |
ČÁST B
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1972
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979
Akt x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994
Akt x xxxxxxxxxxx z roku 2003
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první xxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. b) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx xxx x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 odst. 2 |
Xx. 3 odst. 2 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 30 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 30 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Článek 31 |
— |
|
— |
Xxxxxxx I |
|
— |
Xxxxxxx XX |