XXXXXXXX XXXX (ES) x. 169/2009
xx xxx 26. xxxxx 2009
x xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x významem xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 83 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1017/68 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx (3) bylo xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti a přehlednosti xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže pro xxxx xxxxxxx by xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx rysy xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx odchylují xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx právní xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx-xx xxx dotčen xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx narušována soutěž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohly mít xxxxxx účinek. |
|
(7) |
Ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx vyjmout xxxxxx xxxx dohod, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx produktivity. Xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxx. |
|
(8) |
Xx účelem zlepšení xxxxx příliš xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oborů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vodní dopravy xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx fungování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dvou xxxxxxx dopravy, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, včetně xxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání; xx takovou xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovit xxx xx podmínky, xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximum. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx do seskupení, xxxxxxxxxxx určitý limit xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxx nemohl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s podmínkami, za xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považují x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně skutečnost, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx že xxx seskupení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zapojených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v úvahu, xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí xx přípustné jednání xx vzájemné xxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx omezení xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx na vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx a jednání ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nikoli. |
|
(10) |
Proto xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx však xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v případě, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx následném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a podmínek, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silniční nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu článku 3, a vztahuje se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravním xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx cíle nebo xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx výjimka x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx stanovený x xx. 81 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
jednotného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx pro materiál, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxx zařízení; |
|
c) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx operace, xxxxxx zvláštních konkurenčních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýhodnější; |
|
e) |
xxxxxxxxxx jízdních xxxx návazných xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb a podmínek xxx xxxxxx uplatňování, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx návrh xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků
1. Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxx
|
x) |
vytvoření x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků silniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx; |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
10 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, |
|
xx) |
500 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 50 000 xxx v případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody, rozhodnutí xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx sdružení podniků xxxxxxxxxx odstranění těchto xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 xx xxxxx xxxxxxxx uvedeného v příloze X xxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx 1. xxxxxxx 2004 xx xx konce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Vstup v platnost x xxxxxxxxx dohody
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxx přistoupení Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx ke dni xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Lotyšska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Slovenska x xxxxx, z důvodu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx přistoupení xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ke xxx xxxxxxxxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx o EHP.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 219 X, 28.8.2008, x. 67.
(2) Úř. xxxx. X 161, 13.7.2007, x. 100.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx I.
XXXXXXX X
XXXX A
Xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx změna
(xxxxxxx v xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1017/68 (Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, s. 1) |
s xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1) |
xxxxx xxxxxx 36 |
XXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxx o xxxxxxxxxxx x roku 1972
Xxx o přistoupení x xxxx 1979
Xxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994
Xxx o xxxxxxxxxxx z roku 2003
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) č. 1017/68 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první xxxxxx, xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, první návětí xxxx. a) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první xxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé návětí, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé návětí xxx xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
— |
Článek 4 |
|
Xx. 30 xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 30 xxxx. 3 druhý pododstavec |
Xx. 5 odst. 2 |
|
Xxxxxx 31 |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |