Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 127/2009

xx xxx 12. xxxxx 2009,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zásob xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. října 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx (jednotné nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (1), x zejména xx xx. 43 xxxx. x), ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 uvedeného nařízení,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2131/93 xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx postupy x podmínky xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (2) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx agentury nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxx x rámci xxxxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;47 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx ze zásob xxxxxxxxxxxxx agentur xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx uvedeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx. Systém xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx.

(4)

Xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxx zájemcům xx Xxxxxxxxxxxx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx oznámení x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx a xxxx by xxx xxxxxxxxx dostatečná lhůta xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dnem xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx než 5&xxxx;000 xxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace trhů x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x jakost skladovaných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx dodržely xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinových trhů.

(6)

Zvýšené xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxxxx biopaliv x xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx je otevření xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výrobě bioethanolu x xxxx xxxxxxx xxxx biopaliva xxxx xxxx xxx obzvláště xxxxxxx. Pro tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zásoby xx xxxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, x xx situaci xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výjimečnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx záviset, a xxxx xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx okolnosti. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jednak xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx daných xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx dotčeném spotřebním xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nabídkového xxxxxx x xxxxxxx xx dopravu.

(8)

Uvedení xx xxxxxxx obilovin pro xxxxx xx mělo xxx prováděno na xxxxxxx cenových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vývoji a xxxxxxxx trhu. Tyto xxxxxxx nesmějí vést x narušením poškozujícím xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx nabídek. Xx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx zajištěn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rovných xxxxxxxx xxx xxxxxxx zájemce, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx žádostí o xxxxxxx licenci, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxx dávky.

(10)

Nabídky pro xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx se na xxxxxxxxx v rovnocenných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zařazené xx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Srovnatelnost xx xxxx zajištěna, xxxx-xx vybranému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejnižší xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skladovány, xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx však xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

(11)

X členských xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obilovin uváděných xx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských států xxxxxx, xxx vede xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Je xxxxx vhodné, xxx x xxxxxxxx případech xxxx stanovena možnost xxxxxxxxxx nejnižší xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx srovnatelné.

(12)

Chorvatské xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx byly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx střední Xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, předloží-li xxxxxxx vážné xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx vyžadováno xxxxxxx jistoty, xxxxx xx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxx zaručeno, xx xxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx existuje, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx minimální xxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx na vnitřním xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx stanoveno složení xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxx by se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cenou a xxxxxxxxx cenou. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx vybraný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 800/1999 xx xxx 15. xxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4).

(15)

X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx upřesnit xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxx elektronickou xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásob xx xxx xxx proveden xxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxx x běžnými obchodními xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x povinnosti vyplývající x xxxxxxxxxxx řízení.

(17)

Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx společnou organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

XXXXXXX DO XXXXXXX CESTOU NABÍDKOVÉHO XXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx koupené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ podle xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx svobodná xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž pro xxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a jejíž xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxx Komisí x xxxxxxx x xx. 14 odst. 2.

Xxxxxx 2

Zahájení nabídkového xxxxxx

X xxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. Xxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx nabídkového xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxx a konečné xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zájemcům xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Mezi xxxx zveřejnění a x xxxxxx konečným xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně šesti xxx.

Xxxxxx 3

Oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx čtyři xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx datem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyhotoví x xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx:

a)

doplňkové doložky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx fyzické x xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xx xx vyvěsí xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách či xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konečná data xxx předložení xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx množství, jichž xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx změny xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Jakost obilovin

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zájemcům před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prodeje.

Xxxxxx 5

Nabídky

1.   Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se týkají.

2.   Předložené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx stáhnout.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx účastník xxxxxx xxxxxxx xx výši 5 EUR xx xxxx.

XXXXXXXX II

ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX XXX UVEDENÍ XX XXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx pro nabídková xxxxxx pro množství xxxxx xxx 5 000 xxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 xxx omezit xx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx určení.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nabídky

1.   Xxxxxxx se xxxx dodatečné xxxxxxxx xxx xxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kukuřice x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvních xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx tvrdé x xxxxxxx během xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vybrané xxxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx měsíc předcházejícího xxxxxxxxxxxxx xxxx zvýšené x xxxxxx měsíčního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx hospodářský xxx;

x)

při xxxxxxxxx uvedení do xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx nabídka x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; intervenční xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxx pro jedenáctý xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxx xxxx dostupná, xxxx na nejbližším xxxx, přičemž se xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx být xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zpracování xxxxxxxx na bioethanol x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx cena odpovídá xxxxxxx ceně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trzích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

3.   Dojde-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů xxxxxxx x důsledku xxxxxx x prodejem xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx xxx stanovených xxxxxxxx stanoveným x xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx měsíc xxxxxxxxxxx xx ukončení nabídkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx nabídkového řízení x xxxxx zejména xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX UVEDENÍ XX XXXXXXX XXX VÝVOZ

Článek 9

Xxxxxxxx x nabídkovém xxxxxx

1.   X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 určí xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxx šarži přístav xxxx místo xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx nejnižších nákladech xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Nejnižší xxxxxxx xx přepravu xxxx xxxxxx skladování x místem xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx výjezdu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx případech může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1234/2007 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx.

2.   Pokud xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxx přístav, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxxxxxxxx xxxxxx odchylku xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a stanovit, xx x případě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxx skladování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx chorvatské xxxxxxxx Xxxxxx x Split xx xxxxx výjezdu.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konečná data xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každé dílčí xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

1.   Může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 47 xxxxxxxx (ES) x. 376/2008 Xxxxxx (5) nejsou xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx šarží xxxxxxx xxx 500 xxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx míst xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1, xxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxx platné xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady nebo xxxxx pro dotčené xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx použitelná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxx xxxxxx“.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Odchylně xx xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 376/2008 xxxx vývozní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx považovány xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platnosti xx xxxxxx x xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx nabídek.

Xxxxxx 12

Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy

Xx-xx xxxxxx x xxxxxxx licenci xxxxxxxxxx vybraným xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 5 xxxxxxxx xx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 376/2008, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx licence xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx doklad x ukončení xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx od xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx 1 500 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na plavidle xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x případech xxx:

x)

xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxx xxx „xxxx xxxxx xxxx“ xx xxxxx straně;

x)

vybraný xxxxxxxx xxxxxx stanovil xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu odlišnou xx náhrady xxxxxxxxxx xxx Švýcarsko xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x údajů uvedených x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xx xxxxxxxxx správním xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx opustilo xxxxx území Xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Minimální xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxx xxxxx, xxxxxxxx množství, xxxxxxxxxx cenu a xxxxxxxx xxxx srážky, xxxxx se x xxx xxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx.

3.   V xxxxxxx nabídkového řízení xxx vývoz je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx nebránila xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxxx výsledek xxxxxx nabídkového xxxxxx. Xx xxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem xxxx telefaxem xxxxxxxxxx x xxxxxx nabídky.

Xxxxxx 16

Zaplacení xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx neodebrané ve xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx lhůtě pro xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnosti popsané x oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x xxxxxxxxx při vývozu xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíční xxxxxxx, dojde-li k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx vybraný xxxxxxxx nezaplatí xxxxxxxxx xx lhůtě podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, intervenční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx, uvolnění x xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XX x XXX nařízení Komise (XXX) č. 2220/85 (6).

2.   Xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xx uvolní xxx xxxxxxxx, xxx xxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stanovené lhůtě x xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xx vyplacená xxxx nižší než xxxxxxxxx cena pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx:

x)

xxx xxxxxxxxx důkaz, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx zvířat;

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx splněny celní xxxxxxxxx xxx vývoz xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx dovoz xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx mimo xxxxx xxxxx Společenství x x xxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 7 x xx. 16 odst. 1, 2 x 3 nařízení (XX) x. 800/1999;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 376/2008;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx pododstavcem.

4.   Jistota xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxx množství, xxx xxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx licence;

b)

x výjimkou xxxxxxx xxxxx moci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 16.

5.   S výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) pro xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxx podle xx. 49 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 800/1999 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x).

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx reprezentativních xxxxxxx xxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx obilovinu uvedenou x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 nejpozději xxxxxx xxxxxx xx 12:00 xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxxxx tržní xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x národní měně. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obiloviny, xxxx xxxxxxx xx xxx, jakož i xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XXX) x. 2131/93 se xxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou v xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 20

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 12. února 2009.

Xx Komisi

José Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 16.11.2007, x. 1.

(2)  Úř. xxxx. L 191, 31.7.1993, s. 76.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX.

(4)  Úř. věst. X 102, 17.4.1999, s. 11.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 114, 26.4.2008, x. 3.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 205, 3.8.1985, x. 5.


XXXXXXX I

Údaje podle xxxxxx 13 druhého xxxxxxxxxxx

:

x xxxxxxxxxxx

:

Износ на зърнени култури по море — член 13, втора алинея от Регламент (ЕО) №&xxxx;127/2009

:

xx xxxxxxxxxxx

:

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx por xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx 13, xxxxxxx segundo, xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 127/2009

:

x xxxxxxx

:

Xxxxx obilovin xx xxxx – xx. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 127/2009

:

x xxxxxxxx

:

Xxxxxxx xx korn xx xøxxxxx — Xxxxxxx 13, xxx. 2, x xxxxxxxxxx (XX) xx. 127/2009

:

v němčině

:

Getreideausfuhr xxx xxx Seeweg — Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 127/2009, Xxxxxxx 13 Xxxxxx&xxxx;2

:

x xxxxxxxxxx

:

Xxxxxxxxx xxxxxxx meritsi – xääxxxx (XÜ) xx 127/2009 xxxxxxx 13 xxxxx lõik

:

v xxxxxxx

:

Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.&xxxx;127/2009

:

x xxxxxxxxxx

:

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx — xxxxxx paragraph xx Xxxxxxx 13 of Xxxxxxxxxx (EC) Xx&xxxx;127/2009

:

xx xxxxxxxxxxxxx

:

Xxxxxxxxxxx xx céréales xxx xxxx xxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XX) xx&xxxx;127/2009, article 13, xxxxxèxx xxxxxx

:

x xxxxxxx

:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx — xx dara xxx x' Airteagal 13 de Xxxxxxxxx (XX) Xxxx. 127/2009

:

x xxxxxxxxx

:

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx marittima — xxxxxxxx 13, xxxxxxx comma, del xxxxxxxxxxx (XX) n. 127/2009

:

v xxxxxxxxx

:

Xxxīxxx xxxxxxxx pa xūxxx xxļxxx – Xxxxxxx (XX) Nr. 127/2009 13. panta xxxā daļa

:

v xxxxxxxxxx

:

Xxūxų xxxxxxxxx xūxx – Xxxxxxxxxx (EB) Xx. 127/2009 13 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

:

x maďarštině

:

Gabonafélék xxxxxxxx xxxxxxx xxxx – 127/2009/EK rendelet 13. cikkének xxxxxxx xxxxxxxxxxx

:

x xxxxxxxxx

:

X-xxxxxxxxxxxxx xx’ ċxxxxxx bil-baħar – X-Xxxxxxxx 13, xx-xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx-Xxxxxxxxxx (KE) Xxx 127/2009

:

x nizozemštině

:

Uitvoer xxx graan xxxx xxx — Artikel 13, xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx.&xxxx;127/2009

:

x xxxxxxxx

:

Xxxxx xxxż xxxxą xxxxxą – xxx. 13 akapit xxxxx rozporządzenia (WE) xx&xxxx;127/2009

:

x xxxxxxxxxxxxx

:

Xxxxxxxçãx de xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx — Xxxxxx 13.x, xxxxxxx parágrafo xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 127/2009

:

x xxxxxxxxxx

:

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx maritimă – Xxxxxxxxxxxx (CE) xx.&xxxx;127/2009, xxxxxxxxx 13, xx xxxxxx xxxxxxxx

:

xx xxxxxxxxxxx

:

Xxxxx xxxxxxx xx mori – článok 13 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX) č. 127/2009

:

ve xxxxxxxxxxx

:

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxxx 13 Xxxxxx (XX) xx.&xxxx;127/2009

:

xx xxxxxxxx

:

Xxxxxx xxxxxx meritse – Asetuksen (EY) X:x 127/2009 13 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

:

xx xxxxxxxxx

:

Xxxxxx av xxxxxxåx xxxxx xxöxxxxxxxxx – xxxxxxx 13 andra xxxxxxx x xöxxxxxxxx (XX) xx&xxxx;127/2009


XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změn

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2131/93

(Xx. xxxx. X 191, 31.7.1993, x. 76)

 

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 120/94

(Xx. xxxx. X 21, 26.1.1994, s. 1)

Xxxxx xxxxxx 2

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2193/96

(Xx. xxxx. X 293, 16.11.1996, x. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 39/1999

(Úř. věst. X 5, 9.1.1999, x. 64)

 

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1630/2000

(Xx. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 24)

 

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 777/2004

(Xx. věst. L 123, 27.4.2004, x. 50)

Xxxxx xxxxxx 2

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2045/2004

(Xx. věst. X 354, 30.11.2004, s. 17)

 

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 749/2005

(Xx. xxxx. X 126, 19.5.2005, x. 10)

 

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1465/2006

(Xx. xxxx. L 273, 4.10.2006, x. 3)

 

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1996/2006

(Xx. xxxx. X 398, 30.12.2006, x. 1)

Xxxxx xxxxxx 4 x příloha XXX

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 367/2007

(Xx. xxxx. X 91, 31.3.2007, x. 14)

Xxxxx xxxxxx 1


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Nařízení (XXX) x. 2131/93

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Xx. 2 xxxx. 1

Článek 2

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 6 odst. 1

Xxxxxx 3

Xxxxxx 3

Článek 4

Xx. 6 xxxx. 2

Xxxxxx 5

Xxxxxx 7

Xxxxxx 6

Xxxxxx 8

Xx. 7 xxxx. 1

Xxxxxx 2

Xx. 7 xxxx. 2

Xx. 9 odst. 1

Xx. 7 odst. 2x

Xx. 9 xxxx. 2

Xx. 7 xxxx. 3

Čl. 9 xxxx. 3

Článek 8

Xx. 10 odst. 2 až 5

Xxxxxx 9

Xxxxxx 11

Xxxxxx 10

Xxxxxx 14

Xxxxxx 11

Xxxxxx 12

Xxxxxx 12

Xxxxxx 3

Článek 12a

Článek 18

Xx. 13 xxxx. 2

Xx. 5 xxxx. 1

Xx. 13 xxxx. 3

Xx. 10 xxxx. 1

Xx. 13 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 5 odst. 2

Čl. 13 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 5 xxxx. 3

Xxxxxx 14

Xxxxxx 4

Xxxxxx 15

Článek 15

Xxxxxx 16

Xxxxxx 16

Čl. 17 xxxx. 1

Xx. 17 xxxx. 1

Xx. 17 xxxx. 2 návětí

Xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx

Xx. 17 odst. 2 xxxxx odrážka

Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. a)

Xx. 17 xxxx. 2 druhá xxxxxxx

Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x)

Xx. 17 odst. 3 xxxxxx

Xx. 17 odst. 3 xxxxxx

Xx. 17 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx

Xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x)

Xx. 17 xxxx. 3 xxxxx odrážka

Čl. 17 xxxx. 3 xxxx. x)

Xx. 17 odst. 3 xxxxx xxxxxxx

Xx. 17 odst. 3 xxxx. x)

Čl. 17 xxxx. 3 čtvrtá xxxxxxx

Xx. 17 xxxx. 3 písm. d)

Xx. 17 odst. 4 xxxxxx

Xx. 17 xxxx. 4 xxxxxx

Xx. 17 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx

Xx. 17 xxxx. 4 xxxx. x)

Xx. 17 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx

Čl. 17 xxxx. 4 xxxx. x)

Xx. 17 xxxx. 5

Xx. 17 odst. 5

Xx. 17a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Čl. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx návětí

Xx. 17x první pododstavec xxxxx xxxxxxx

Xx. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x)

Xx. 17x xxxxx xxxxxxxxxxx druhá xxxxxxx

Xx. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x)

Xx. 17x xxxxx xxxxxxxxxxx závěrečná xxxx

Xx. 13 první xxxxxxxxxxx návětí

Xx. 17x xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Článek 19

Xxxxxx 19

Článek 20

Příloha

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx XXX