Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX
xx xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx[2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ohledem na xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 4. května 2000,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X usnesení o xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Evropský xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx opožděných plateb.
(2) Xxx 12. května 1995 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x doporučení Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx zvážila xxxxxxx xxxxx doporučení xx xxxxx směrnice Xxxx x xxxxxxxxxx xxx xx nejdříve.
(4) Xxx 29. května 1997 xxxxxx Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Zelené knize Xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [7].
(5) Xxx 4. června 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxx, xxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 zveřejnila Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx platbách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx shrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 12. května 1995.
(7) Xxxxxxx, zejména malé x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx značnými xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a opožděných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vede xx xxxxxx mnoha xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Smluvní xxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx liší xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(10) Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Smlouvy, xxxxxxx podnikům xx xxx umožněno xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx zajišťují, xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxx rizika xxx x xxxxxxx tuzemského xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx značně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje naznačují, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. května 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mnoha členských xxxxxxx ke xxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx vnitřního xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx transakce, x neupravovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx platbami, např. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x směnky, platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx podniky xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx pouze definuje xxxxx "exekuční titul", xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx titulu zastaven xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx přitažlivé xxxxxxxx x nízkým xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx náhrady. Xx xxxxxxxx xxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx chování odrazují, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dluhu xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx soudce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platbou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prodlení x opožděné platby.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, x xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x kombinaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úroky x prodlení.
(19) Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx smluvní strana xxxxxxx pro své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx opodstatněné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx sebe, xxx xxxxxx počínání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zakládající xxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx uzavírání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dlužníka.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx odrazující xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx řízením x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x pohledu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx dostupná xxxx xxxxxxxxx usazeným xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a orgány xxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podnikům. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx upravovat xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukončeno x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "obchodní transakcí" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx, která vede x xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx služeb xx úplatu,
"orgánem veřejné xxxx" jakýkoli smluvní xxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/EHS [11] x 93/38/EHS [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo odbornou xxxxxxx, x když xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx platbou" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx zboží až xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx" xxxxxxx sazba xxxxxxxxx x případě nabídkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbou, xx xxxxxxxxx sazbou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx v případě xxxxx x jedinou xxxxxx i x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx k xxxxxxxx xxxxxx nebo platbě xx splátky, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxx xx předběžně vykonatelný, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx x prodlení xxxxx písmene x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx následujícím po xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx platební xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx smlouvě;
b) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx platební xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx automaticky bez xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzývajícího x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 xxx po xxx obdržení xxxxx xxxx xxxxxx, nebo
iii) xxxxxxxx dlužník xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx xxx zboží xxxx xxxxxx, 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xx) jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx služeb, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx dodány x souladu xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxx x jestliže xxxxxxx xxxxxx fakturu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající k xxxxxxxxx platby xxxxx xxxxx x xxx, xxx probíhá přejímka xxxx xxxxxxxxx, 30 xxx po xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx právo xx xxxx z xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx povinnosti x
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx za xxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) výše xxxxx z prodlení x případě xxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit, xx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použité Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxx xxxx ("navýšení"), xxxxx xxxx xx smlouvě xxxxxxx jinak. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neúčastní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie, odpovídá xxxx referenční sazba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx referenční xxxxx platná první xxxxxxxxxx xxx daného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx dlužník není xx xxxxxxxx odpovědný, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx spojené x vymáháním, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x opožděnou platbou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxx xxxxxx maximální xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxx státy stanovit xxxxx nejvýše 60 xxx, po xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x prodlení stává xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx smluvním xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závaznou úrokovou xxxxx xxxxx z xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnou xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx x xxx splatnosti xxxx x důsledcích opožděné xxxxxx, která xxxx x souladu x xxxx. 1 xxxx. x) xx d) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxxxx xxx zvážení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx odst. 1 xxxx. x) xx x) a xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx dohoda shledána xxxxx nespravedlivou, xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou spravedlivé.
4. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx proti dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx předpis, podle xxxxx mohou organizace, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) oprávněný xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx orgánu xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxx xxxxxxxx 3, x xxx použít xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx bránící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxx úplného xxxxxxxxx, je-li doložka xxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuta xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ve lhůtě 90 kalendářních dnů xx xxxxxx žaloby xxxxxxxxx nebo podání xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nebo okolnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx 90 kalendářních xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) lhůtu xxx doručení xxxxxxxxxx;
x) xxxxx prodlení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx věnovaná xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxx xxxxxx x příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 8. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx výhodnější, než xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 5 XXX.
4. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxx xx 8. srpnu 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx platební xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxx x případnými xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 8
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. června 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. věst. X 374, 3.12.1998, s. 4.
[2] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, s. 142), společný postoj Xxxx xx dne 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 284, 6.10.1999, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 18. května 2000.
[4] Xx. věst. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Úř. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. věst. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.