XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 691/2010
xx dne 29. července 2010,
xxxxxx xx stanoví systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxx a mění nařízení (XX) č. 2096/2005, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 požaduje, xxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. |
(2) |
Xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx zvýšením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkonnostním xxxxx xxxxxxxx xxxxx ATM, x xx vše x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx oblastech, jimiž xx xxxx dosáhnou x xxxxx požadované úrovně xxxxxxxxxxx, a přitom xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx měl být xxxxxx x xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
(5) |
Xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzlet xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx („gate-to-gate“), xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonnost xxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx závislost xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx a úrovní xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonnostními xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by se xxxx v přípravě a monitorování xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxx xxxx v úvahu. |
(7) |
Plány xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx závazek členských xxxxx, xx x xxxx xxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajišťovaných xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. režimy xxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xx xxxxxxxxxx úrovních. |
(10) |
Xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předvídat x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
Xx vnitrostátní úrovni x/xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx konzultace xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Systémem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být dotčena xxxxxxxxxx článku 13 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 zaměřená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx konkrétní a měřitelné x xxx xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx za dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(15) |
Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podporovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1794/2006 xx xxx 6. xxxxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx služby (2). |
(16) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx si xxxxxxxx odpovídající xxxxxx x xxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 ze dne 20. xxxxx 2008 o společných pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/670 EHS, xxxxxxxx (XX) x. 1592/2002 a směrnice 2004/36/XX (3), a v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxx za účelem xxxxxxxx a udržení xxxxxx xxxx. |
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxx být xxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxx výkonnosti umožní xxxxxx cíle x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
Komise xx xxx přijímání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx navigačních služeb xxxxxxxxxxx především x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx od roku 2009 xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx v poplatcích xx xxxxxx traťové navigační xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx dosáhly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx funkce xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 551/2004 (4) na xxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx nebe, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sítě xxx xxxxxx letový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX a AFI xxxxxxxxxxx Mezinárodní organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;550/2004 (5), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v souladu s čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx se toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kde obchodní xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxx xxx 50 000 xxxxxx xx xxx. X&xxxx;xxxxx rozhodnutí informují Xxxxxx. V případě, xx xx žádném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu 50 000 xxxxxx xx rok, xxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx některé xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorového xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx X xxxxxx nařízení. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx splněny, xxxx xx bez xxxxxx xx počet xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazné cíle xx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxx služeb.
5. Podle čl. 11 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) nařízení (ES) x.&xxxx;550/2004 x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx efektivitu xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovené xxxxxxx účtovatelné uživatelům xxxxxxxxx prostoru.
6. Členské xxxxx xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx také:
a) |
ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xx podmínky, xx x&xxxx;xxx budou xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členských států xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1944 (dále xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx); |
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dostali xxxxxxxx poskytovat letové xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/42/XX (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1321/2007 (7) x&xxxx;(XX) x. 1330/2007 (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004.
Použijí xx xxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93 xx xxx 18. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Společenství (9); |
x) |
„xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx odpovídající xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonnosti; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxx stanovení cílů xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx vzletů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx tři xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonnosti bez xxxxxx xx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx sedadel cestujících; |
f) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pobídek poskytovaných xxx náhrady, překážky x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx dopravcem“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s platnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx; |
h) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx navigačních xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006; |
x) |
„spravedlivým xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiní xxxxxx trestáni xx xxxxxxxx, opomenutí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, úmyslné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx x xxx netolerují; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx koordinovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 95/93; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sběru a analýzy xxxxx xx účelem xxxxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxxx stanovenými xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx určitou, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obdobími.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nezaujatě a nezávisle xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxx:
x) |
xxxx, ověřování, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se výkonnosti; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přizpůsobení xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx xxxxx XXX („Xxx Traffic Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx po xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sítě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xxx i přibližovacích x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx prahových xxxxxx xxx xxxxxxxx varovných xxxxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 3; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxx výkonnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx Evropské unie; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx uvedenými x xx. 9 xxxx. 3; |
x) |
případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx dotčenými členskými xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, referenční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, referenční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ATM, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx xxx jednotné xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx hoc xxxx xxxxxx o otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx systému.
6. Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
Orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx plnění funkce xxxxxxxxxx sledování celkové xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názoru xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), analýzy xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 5 xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx orientačních xxxxxx xxx vytyčení xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzdušného prostoru. |
7. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxx a normami xxxxxxxxxxx a prováděnými x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 216/2008.
8. Orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy s poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, koordinátory xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vypracování plánů xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a sledování xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přístup x xxx a způsobilost plnit xx xxxxx klíčových xxxxxxxxx výkonnosti úkoly xxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxx 19.
3. Xxxxx má xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán, xxxxxx Xxxxxx, který z nich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx podporují xxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxx výkonnosti xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídal xxxxxxx xxxxxxx v příloze XX; |
b) |
oznámit Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx jde o provádění xxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
učinit příslušná xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx,:
|
d) |
xxxxxxxx odpovídat xx xxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx efektivity xxxxxxx a předložit xxxx xxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx výkonnosti x xxxx xx úrovni funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)
Xxxxx xx. 13x xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 a v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 216/2008 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stanovení, xxxxxx x xxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu; |
b) |
xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s plněním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx Evropskou xxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx referenčního xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2012 xx 2014 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou trvat xxx kalendářních xxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx x xx výkonnostní xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx vnitrostátní xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxx xxxx nebo plány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxx čl. 11 odst. 4 xxxx. b) nařízení (XX) č. 549/2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx klíčových xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným v čl. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezený xxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx závazných xxxx xxx xxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx, vybrané xxx každou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo výkonnostních xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemění. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx souvisejících x xxxx xxxxxxxxx v příloze I oddíle 2 xxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxx součásti xxxxxx xxxxx výkonnosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a cíle xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx cílů xx xxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx dimenzi xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx ukazatelům x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a přijme xx nejpozději dvanáct xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx překročení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18. Xxxxxxx prahové xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jak dopravy, xxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdůvodněním xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, dopravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxx stanovených nákladů xxx Xxxxxxxxx unii.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx
1. Vnitrostátní xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celé Evropské xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx každý členský xxxx nebo xx xxxxxxx blok xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajistí:
x) |
xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx oznámili xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obchodních xxxxx zpracovaných x xxxxxxx x xxxx xxxx Evropské xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s článkem 10 xxxxxxxx (ES) 549/2004. Xxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poradou. |
3. Plány xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx prognózu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx státy) xxxxx ustanovení xx. 15 xxxx. 2 xxxx. a) x x) nařízení (XX) x. 550/2004; |
x) |
xxxxx investic xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s popisem xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oblastmi x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s ročními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx a pobídek; |
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plánu x xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pružného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „flexible xxx xx xxxxxxxx“) xx xxxxxx zvýšení kapacity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx-xx xx xx za xxxxxx, odpovídající ukazatele xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
f) |
xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x) xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx x xxx x xxx xxxxxxxxxx; |
g) |
xxxxx určení xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx plnění xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
i) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx výkonnostní xxxx dosahují; |
j) |
xxxxx výsledku xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a také dohodnutých xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx se souvisejícími xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 6.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Systémy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a transparentně x xxxxx xxxxxxxx zlepšení ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx ante), x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období; |
x) |
xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx x xxxxxxx s vytyčenými xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxx a plnění xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx rozsahu dosaženy x xxxxxxx a aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx klíčových ukazatelích xxxxxxxxxx. Nemají xxxxxxxx xxxxxx a sestávají x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 2096/2005 xx dne 20. prosince 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (10) a/nebo prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 216/2008.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy x xxxx xx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (ES) č. 1794/2006. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxx, např. plány xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat odměny x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jsou-li pobídky xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006.
5. Pobídky xxxxxxxx xx cílů xxxxxxxxx prostředí mají xxxxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx. Xxxx finanční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a rozhodují x xxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx k místním xxxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx xx xxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx je oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx
1. Komise xxxxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxxx xxxx a zejména xxxxxx xxxxxx s výkonnostními xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v příloze XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx, x xxxxx mohlo xxxxx od data xxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx v plánu výkonnosti xxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx členskému státu (xxxxxxxx xxxxxx) nejpozději xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxx(x) xxxxxxxxxx obsažený(é) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx a že x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx plánu x x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxx xxxxxxxx státům), xxx přijal(y) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx cíl(e). Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy) x xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (xxxxx xxxx) musí xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxx doporučení xxxxxx (xxxxxxx) revidované xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx je Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx revidovaných výkonnostních xxxx x xxxxxxx nápravných xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Evropské xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxx po jejich xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx k nim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výkonnostní cíle x xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx k nim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřispívají, xxxx xxxxxxxxxx do dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx členské xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (xxxxx xxxx) musí xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx obsahovat xxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx členským xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeným xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí Komisi xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Plány výkonnosti xxxx nápravná opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 se xxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx období.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie
1. Xxxxxx může x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie:
x) |
xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx období, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx údaje, předpoklady x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18. |
2. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx existujících xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného v kapitole XX x XXX xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX DOSAŽENÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx sledují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti. Xxxxx xx cíle xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokles xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx vzdušném xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dozorový xxxxx xxxxxxxxx bloku vzdušného xxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stanovených ve xxxxx xxxxxxx výkonnosti.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dozorovými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Výboru xxx xxxxxxxx nebe xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxx o dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx mechanismy
1. V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx období předvídat x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx varovných xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v čl. 9 xxxx. 3, Komise v konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přezkoumá xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx revizi xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx i revizi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a výkonnostních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxx předvídat x xxxxx xxxx nepřekonatelné x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx subjekt xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a do xxxxx xxxxxx xxxx předložit xxxxxx xx příslušná xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx funkčních bloků xxxxxxxxx prostoru.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx varovné xxxxxxx xxxxxxx odlišné xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx v plánech xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Odchylky xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx aktivovány, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx revizi xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cílů, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx II x XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dozorovým orgánem (xxxxxxxxxxxxxx dozorovými orgány) xxxxxxxxxx(x) xx dohled, xxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx kontrol xx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx udělené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx:
x) |
zkoumat x xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti a výkonnostních xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx kopie xx xxxxxx z takových dokumentů; |
x) |
žádat xx místě o ústní xxxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx a šetření xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx postupy členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXX, HODNOCENÍ X&xxxx;XXXXXX INFORMACÍ XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxx a potvrzení xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx výkonnosti
1. Kromě xxxxx, xxxxx xxx shromáždila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx delegovat xxxx upravit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx o kontrole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, případně xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxx xx předkládají xxxxxxxxx, xxxxxxxx v elektronické xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx formátu xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx k posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány.
5. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xxx byly předloženy xxxxxxxxxx Eurocontrol, považují xx údaje xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, Komise x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx údaje xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavků xxxx v odstavci 3.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xx údaje xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx studie, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx uskuteční xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx informací
1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (11), xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x souladu x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.
2. Xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. k) xxxx přístupné xxxxxxxxxx. Xxxxx na tyto xxxxxx bude xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.
4. Xxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx x xxxxxx 9 a odkaz xx xxxxxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxx v kapitole XXX budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
5. Jednotlivý xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přímo xxxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 22
Řízení x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu x/xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí,
x) |
xxx plán xx 1. xxxxx jednoho x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní plány; |
x) |
aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx délku referenčního xxxxxx; |
x) |
xxx plán prokázal, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxx systému
Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx efektivnost xxxxxxx. Komise xxxx xx xxxxx roku 2014 x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, účinnost x xxxxxx xxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce, xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 25
Xxxxx nařízení (ES) x. 2096/2005
Xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005 xx xxxx takto:
1) |
Xxxxx 2.2 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx tímto: „2.2 Xxxxxx organizace Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v bodě x) x x) xxxx xxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkonnosti funkčních xxxxx vzdušného prostoru xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004, x xxxxx xxx o údaje x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xx státním programem xxx xxxxxxxxxx uvedeným xx standardu 2.27.1 xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx 47B-A ze xxx 20. července 2009. Xxxxxxxxxxxx letové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx. b), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spojených s prováděním XXXXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vytváří xxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx veškeré xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o úrovni x xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Poskytovatel letových xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxx Komisi na xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx obchodního x xxxxxxx xxxxx, která xx týká xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním dozorovým xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.“ |
2) |
Oddíl 9 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: „9. XXXXXXXXX XXX PODÁVÁNÍ XXXXX Xxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovému orgánu xxxxxxx xxxxxx o svých xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12 nařízení (XX) x. 550/2004, xxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx výkon x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx X xx xxxxxxx xx 1. ledna 2011. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;341, 7.12.2006, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 79, 19.3.2008, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004 x. 10.
(6) Úř. věst. L 167, 4.7.2003, s. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 294, 13.11.2007, x. 3.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 14.11.2007, x. 7.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;335, 21.12.2005, s. 13.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (XXX)
Xxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX UKAZATELE XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX – „Key Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxx Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx vymezená níže x&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 písm. x) xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx dozorové orgány. |
b) |
Druhým xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx definované xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. b) xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plochu a specifických xxxxxxxxxxx událostech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX). |
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx ukazatelem výkonnosti xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v oddíle 2 xxxx 1 xxxx. x). |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxx xxxx celé XX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx shromážděné xxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx adekvátní xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
2.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
2.2 |
Xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (XXX – „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 |
Xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
3.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 3.1 za xxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX EFEKTIVITY XXXXXXX
4.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx ukazatelem výkonnosti xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Evropskou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx:
Komise xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxxx, shrnuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na přibližovací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;1794/2006. |
4.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx klíčovým ukazatelem xxxxxxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx (XXX – „Functional Xxxxxxxx Xxxxx“):
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX V OBLASTI XXXXXXXXXXX
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx FAB v oblasti xxxxxxxxxxx xx efektivnost xxxxxx bezpečnosti xxxxxx xx xxxxxxx metodiky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx ATM. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, členské státy, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxx referenčním xxxxxxx. Xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a členské státy xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxx. |
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti/klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro FAB x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxx, xxx se umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx a na všech xxxxxxxxx, xxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 150&xxxx;000 xxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení (xxxxxxx ano/ne). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, členské xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Komise před xxxxxx referenčním obdobím. Xxxxx prvního referenčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxx. |
x) |
Xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx státy, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jej Xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sledovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx opatření a členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle. |
2. ENVIRONMENTÁLNÍ UKAZATEL
2.1 |
Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx pro FAB. Aniž xxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx o životním prostředí, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se XXX konkrétních letišť, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx od druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx FAB pro xxxxx xxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx (xxxx. XXX). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 |
Xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx klíčovým ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX v oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM xx xxx. Definuje xx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvním referenčním xxxxxxx x:
|
3.2 |
Od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx druhý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx FAB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxx xxxx podávají xxxxxx o svých nákladech xx přibližovací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;xxxxxxxx Komisi xxxxxx odchylku xx xxxxxxx. |
4.2 |
Xx druhého referenčního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx druhý vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti/klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) FAB za xxxxxxxxxxxx a letištní xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;80, 26.3.2010, x.&xxxx;10.
XXXXXXX XX
ŠABLONA XXX XXXXX XXXXXXXXXX
Vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx založeny na xxxx xxxxxxxxx:
1. XXXX
1.1 Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx působnosti plánu, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx XXX apod.).
1.2 Xxxxx makroekonomického xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně celkových xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.).
1.3 Xxxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přípravy xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxxx xxxxxxxxx kompromisy).
2. XXXXXXXXXXX XXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX X/XXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období s ročními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a pobídek:
x) Xxxxxxxxxx
— Efektivnost xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / cíle XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 xxxx. x) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxx).
— Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx analýzy xxxxxx: xxxxxxxxxxxx cíle / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 xxxx. x) xxx xxxxx xxx referenčního xxxxxx (xxxxxxx ano/ne).
— Spravedlivé xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / cíle XXX xxxxxxxxx v souladu s přílohou X xxxxxxx 2 bodem 1 xxxx. c) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxx).
b) Kapacita
— |
Minuty xxxxxxx xx trati x xxxxxx XXXX xx xxx. |
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx
— |
Popis xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx navrhování xxxxx / xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx období). |
d) Efektivita xxxxxxx
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a přibližovací a letištní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. a) a b) xxxxxxxx (ES) x. 550/2004 x xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1794/2006 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonových xxxxxxxx xxx xxxxx xxx referenčního období, |
— |
x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxx x xxxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx ke skutečnému xxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
popis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx důležitosti ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ATM a jejich xxxxxxx s hlavními xxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. |
2.2 Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx.
2.3 Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx obdobím.
2.4 Popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx určování sdílení xxxxxx x xxxxxxx.
3. XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX SUBJEKTU
3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem podpořit xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období.
4. XXXXXXXX DIMENZE XXXXX
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx užívání vzdušného xxxxxxxx (FUA – xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti a výkonnostních xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx výkonnosti.
5. XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX S PŘEDCHÁZEJÍCÍM XXXXXX XXXXXXXXXX
5.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx na první xxxxxxxxxx xxxxxx).
6. XXXXXXXXX PLÁNU XXXXXXXXXX
Xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ANS x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, |
— |
opatření xx xxxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxx a podávání xxxxx x xxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx cíle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX EVROPSKÉ XXXX A VNITROSTÁTNÍMI XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX FUNKČNÍCH XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx použije xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxxx
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx analýza x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
vzájemné xxxxxx xxxx všemi xxxxxxxxxxxxx cíli; |
x) |
normy výkonnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxx zlepšení. |
2. Xxxxxxxxxx
a) Efektivnost řízení xxxxxxxxxxx: doplňková xxxxx xxx xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použitá x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx rovná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Evropskou xxxx na konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx než xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx klíčového ukazatele xxxxxxxxxx definovaného v příloze X xxxxxx 2 bodě 1 písm. x) x xxxxxxxxxx celé XX xxx každý rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
c) Spravedlivé xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkonnostního xxxx/xxxxxxxxxxxxx cíle XXX xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxxx 1 písm. x) xx xxxxx xxxx celé EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou X xxxxxxx 1 xxxxx 1 xxxx. c) xxxx xx xxxxx xxx tento xxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
3. Xxxxxxx prostředí
Navrhování xxxxx: xxxxxxxxx xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx druhého referenčního xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx tratě xxxxxxxxx x xxxxx výkonnosti.
4. Xxxxxxxx
Xxxxxx zpoždění: Xxxxxxxxx očekávaného xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol.
5. Efektivita xxxxxxx
x) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotkové sazby xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx referenčního xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb: porovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s průměrnou jednotkovou xxxxxx členských xxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx a ekonomickým xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb ve xxxxxx xx skutečnému xxxxxxxxx riziku.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: porovnání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prognózou, xxxx xxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (STATFOR – „Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx výkonnosti xxxx x xxxxxxx s referenční prognózou, xxxx. prognózami MMF (Xxxxxxxxxxxxx měnového fondu)/Eurostat.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX:
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x); |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx ICAO, xxxxx 47-X xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tyto xxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx centrálním xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;255/2010 o ATFM, xxxx xxxx xxxxxx plány xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx let podle xxxxxxxxx (IFR), xxxxxxxx xxxxxxxxx, údaje xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uspořádání xxxx letového xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx z opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx letištních xxxx uspořádání letového xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tratí; |
d) |
bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX definované x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavcích xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXXX 2, xxxxxx 3.0 – xxx xxxxxx „Hlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí x&xxxx;XXX“; |
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxx Safety Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;14 xxxxxxxx Komise (XX) č. 1315/2007 (1) a také xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních nedostatků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nápravných xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxx analýzy/vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;XXX v souladu xx xxxxxxxx Xxxx 94/56/XX&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2003/42/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzování; |
h) |
údaje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) nařízení Xxxxxx (XX) č. 2150/2005 xx xxx 23. xxxxxxxx 2005, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – flexible use xx xxxxxxxx)&xxxx;(3). |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a lhůty xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. x), b), x), x), x) x&xxxx;x) xx předkládají xxxxx xxx.
Xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. x) x&xxxx;x) xx poskytují xxxxx měsíc.
2. ÚDAJE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX NAVIGAČNÍCH XXXXXX
Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Komisi.
2.1 Specifikace xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti:
a) |
údaje xxxxxxx ve specifikaci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx Eurocontrol xxx uveřejňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxx 2.6 xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx-XXXX-0117; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a roční plán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2.2 x&xxxx;9 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x); |
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx předkládání údajů
Údaje xxx xxx (x) xxxxxxx v čl. 2 písm. x) se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx do 15.&xxxx;xxxxxxxx roku (x&xxxx;+&xxxx;1) xxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx předkládají xx 1. listopadu roku (x&xxxx;+&xxxx;1). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (x) xx xxx 2010.
Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx xxxxx rok.
3. ÚDAJE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx letišť, kteří xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;000 pohybů xx xxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a letiště x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více xxx 50&xxxx;000 pohybů xx xxx. V jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx prahovou xxxxxxx. Xxxxxxxxx o tom Xxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx se použijí xxxx xxxxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí popis xxxxxxx s použitím standardního xxxx ICAO x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX 7910 (120. xxxxxx – xxxxxx 2006); |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx koordinační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93; |
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx popisuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx), xxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx; kromě xxxx xx xxxx překrývat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dob x&xxxx;xxxxxx délkou xx xxxxxx xxxxxx koncentrace xxxx v určitém xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letadla xx leteckého rejstříku; |
e) |
„typem xxxxxxx“ xx xxxxxx xxx typu xxxxxxx (xx 4 znaky) xxxxxxx v pokynech ICAO; |
f) |
„identifikátorem xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ a „kódovaným xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx kód letiště xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX o 4 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;3 xxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx xxxxx odletu, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxx s přesností xx minutu:
|
i) |
„plánovaným xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx rozumí datum x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx letecké xxxxx ze stanoviště xxx xxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviště (xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx pohon); |
k) |
„skutečným xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx (kdy xxx xxxxxxx xxxxxxxx); |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxx země); |
m) |
„plánovaným xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxx xx stanoviště xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx dobou xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx předpisy“ xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx letu. „XXX („xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ – xxxxxxxx xxx let podle xxxxxxxxx)“ se vztahují xx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;„XXX („xxxxxx xxxxxx xxxxx“ – xxxxxxxx pro xxx xx xxxxxxxxxxxx)“ xx xxxxxxxx xx letadlo, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx pro xxx xx viditelnosti podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ICAO (XXX – „xxxxxxxxxxx air xxxxxxx“) xx vztahuje xx letadlo, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 Chicagské xxxxxx; |
x) |
„xxxxx letu“ xx xxxxxx „IFR“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy 2 Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1944 (desáté xxxxxx – xxxxxxxx 2005) xxxx „VFR“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93; |
x) |
„xxxxx přistávací dráhy“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx dráhy“ xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dráhy XXXX xxxxxxxxx pro xxxxx (např. 10X); |
x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx letadlo po xxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxx“ xx xxxxxx xxx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx letadlo xxxx xxxxxxx z letiště; |
u) |
„důvody xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpoždění XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx přehledu – xxxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (XXXXX)&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx letu xxxxxxxxx xxxxxxx příčin xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx námraze“ xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či učiněno xxxxxxxx xxxxx námraze, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx poloze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. po xxxxxxxx xxxxxxxxx); |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx let x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx souborů xxxxx
3.2.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx provozem předloží xxxx údaje:
|
3.2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přezkumu výkonnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx každý xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
3.2.3 |
Provozovatelé xxxxxxx předkládají xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx každé provozní xxxxxxx:
|
3.2.4 |
Xxxxxxxxxxxxx letiště mohou xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit:
|
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1 xx xxxxxxxxxxx dvakrát xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93.
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2 x&xxxx;3.2.3 xx xxxxxxxxxxx každý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 3.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx přezkumu výkonnosti:
údaje xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;95/93.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx předkládání údajů
Údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX DOPRAVCI
Tento xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v evropském vzdušném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 35 000 letů xx xxx vypočítaných xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx roky.
5.1 Definice
5.1.1 |
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxxxx definice jako x&xxxx;xxxxxxx IV xxxx 3.1 x&xxxx;xxxxx toho:
|
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
5.2.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
5.2.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX bodě 3.2.3 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v územní působnosti xxxxxx nařízení. |
5.2.3 |
Kromě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxx IV xxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/87/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx systému xxx obchodování s povolenkami xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x&xxxx;x xxxxx směrnice Xxxx 96/61/XX&xxxx;(5) mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx každý let, xxxxx uskutečňují v územní xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení:
|
5.2.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx v bodě 5.2.1, 5.2.2 x&xxxx;5.2.3 xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíc.
Zprávy xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.4 xxx xxxxxxxxx kdykoli.
(1) Úř. xxxx. X 291, 9.11.2007, x. 16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx://xxxxxx-xxx.xx.xxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxx/xxxxxxx/2008/2008XXXXXX.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32.