XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 520/2010
ze xxx 16. června 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 831/2002, xxxxx xxx o přístup x xxxxxxxx xxxxxx xxx vědecké xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx statistice (1), x xxxxxxx na článek 23 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 831/2002 (2) xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx různá zjišťování x xxxxxx údajů, xx xxxxx xx vztahuje. |
(2) |
Xx xxxxxx výzkumných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavek xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx účely x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (EHIS), statistik Xxxxxxxxxxxx o informační xxxxxxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a statistického xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX). |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxx (XXXX) si xxxxx xx cíl xxxxxxxxxxxxx a s vysokým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy EU xxxxx xxxxxxxxx stav, xxxxxxx styl (xxxxxxxxx xxxxxxx) a využívání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zohledňují xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx souborů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx starších xxxx) x xxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, jak systémy xxxxxxxxx xxxx uspokojují xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx zhodnocení xxxxxxxxxx xx/x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx prevence. |
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 808/2004 ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o informační xxxxxxxxxxx (3) xxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxx o využívání informačních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souborům xxxxx xx byl xxxxxx přínosem xxx xxxxxxxxx xxxxx zaměřenou xx xxxxx využívání XXX, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxx. xxxxxxxxx i2010. |
(5) |
Šetření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx domácnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx XX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. |
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1172/98 xx xxx 25. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silniční přepravy xxxxx (4) požaduje, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Eurostatu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vybraných xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mezi regiony. Xxxxxxx výzkumných pracovníků x xxxxx údajům by xxx přínosem pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x XX. |
(7) |
Xx xxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 831/2002 xx xxxxx xxxx xxx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (XXXX), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) – modul 2: Jednotlivci, domácnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx účtů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx statistický xxxxxx (xxxxx xxx XXX), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 831/2002 xx xxxx xxxxx:
1) |
V článku 5 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Orgán Společenství xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx údajům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů:
Xxxxxxx x xxxxxx pro určitý xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx na žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytl, xxxxxxxx.“ |
2) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zpřístupnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Přístup x xxxxxx xxx určitý xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který údaje xxxxxxx, neumožní.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2009, x.&xxxx;164.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;133, 18.5.2002, x.&xxxx;7.
(3) Úř. věst. X&xxxx;143, 30.4.2004, s. 49.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 163, 6.6.1998, s. 1.