XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 440/2010
xx xxx 21. května 2010
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 x xxxxxxxxxxx, označování x balení xxxxx x xxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 (1), x zejména xx xx. 24 xxxx. 2 x xx. 37 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) předložit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1272/2008 by xxxx xxx zpoplatněny. |
|
(3) |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látky xx xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx v příloze VI xxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1272/2008. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx agentury xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1272/2008, a xxxx xx xxx stanovena x xxxxxx výši, xxx xx zajistilo, xx příjmy z těchto xxxxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxx xxxxx xx. 96 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1907/2006 (2) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx „Small Xxxxxxxx Xxx“ pro Xxxxxx (3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mikropodniků, xxxxxx x středních xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxx schopnost Xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx růstu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x středních podniků xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx x střední podniky xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx s velkými podniky xxxxxxxxx regulační a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z toho xxxxxx je xxxxxx xxxx poplatků xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Pro xxxxxx mikropodniků, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné řídit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003, xxxxx xxx o definici xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x středních xxxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx harmonizovanou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx měly být xx xxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jelikož xxx xxx 20. ledna 2009, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, xx xxxxx agentuře xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 133 nařízení (ES) x. 1907/2006, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx úhradu poplatků xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x souladu x xxxxxxxxx (ES) č. 1272/2008.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto definice:
|
1) |
„mikropodnikem, xxxxx x středním xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx podnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/ES; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/XX; |
|
3) |
„xxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/ES; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx doporučení 2003/361/XX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xx xxxxxx o povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx název pro xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stanovený x xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, malý x střední xxxxxx, xxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxx směsí x xxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxx vybírán xx xxxxxxx dalších deset xxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx X xxxxx 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vybíraný xx žádost.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx předložení xxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 vybere agentura xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovený x xxxxxxx XX.
3. Xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 5
Snížení
1. Fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, která xxxxx, xx xx xxxxx xx snížený xxxxxxxx podle článků 3 x 4, o tom xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Agentura xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, svůj nárok xx takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx poplatek, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx plné xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
ÚHRADY
Článek 6
Způsob xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxx, xx agentura xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx úhrady
1. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxx úhrady xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx, úhrada xx xxxxxxxx xx neplatnou x dotčená xxxxxx xx vrátí xxxxxx.
Xxxxxx 8
Datum úhrady
Xx xxxxx provedení xxxxxx xx považuje xxx, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx přeplatků
1. Xxxxxxx/x xxxxxxx/xx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxx přeplatku xxxxx xxx 100 EUR x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výslovně nepožaduje, xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Přeplatky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxx xx.&xxxx;96 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1907/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx stanovené x xxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx inflace xxxxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95 (5). První xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dni 1. června 2011.
2. Xxxxxxx poplatku xxx xxxxxxxxxxxx, malé x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na harmonizovanou xxxxxxxxxxx a označování xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx tří xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx agentury.
4. Xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2013 Xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxx případné xxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 396, 30.12.2006, s. 1.
(3) KOM(2008) 394 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 124, 20.5.2003, x. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, s. 1.
XXXXXXX X
Poplatky xx xxxxxx v souladu x xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008:
Xxxxx 1 – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx
4 000 EUR
Xxxxx 2 – Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nejvýše x xxxx xxxxxxx
2.1 Xxxxxxx poplatek xxx střední podniky
2 800 XXX
2.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx
1 600 XXX
2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
400 XXX
Xxxxx 3 – Poplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dalších xxxxx
3.1 Standardní xxxxxxxx
500 XXX
3.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podniky
350 XXX
3.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx malé xxxxxxx
200 XXX
3.4 Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx
100 XXX
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008:
Oddíl 1 – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
12 000 EUR
Oddíl 2 – Xxxxxxx poplatky xxx mikropodniky, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
2.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx střední xxxxxxx
8 400 XXX
2.2 Xxxxxxx poplatek pro xxxx podniky
4 800 EUR
2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
1 200 EUR