Plné znění - 42010X0710(08)

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx (XXX/XXX) x. 121 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx:

xxxxxxx 3 k původnímu xxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxx v platnost: 24. října 2009

OBSAH

PŘEDPIS

XXXXXXX

1.   XXXXXX XXXXXXXXXX

Tento xxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx kategorií M a N (1). Stanovuje xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx, barvu a osvětlení xxxxxxx ovládačů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů. Je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a viditelnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx usnadnění jejich xxxxxx za podmínek xxxxxxx i nočních, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pozornosti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ovládačů.

2.   XXXXXXXX

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:

2.1   „xxxxxxxxx“ xxxxx ovládaná xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnit stav xxxx xxxxxx vozidla xxxx subsystému xxxxxxx.

2.2   „xxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxx částí xxxxxxxx k výkonu jedné xxxx více xxxxxx.

2.3   „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, které ukazuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.4   „xxxxxxxxx plochou“ plocha, xx které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx (xxxx. symboly), xxxxxxx xxxx současně.

2.5   „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rozsvícení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.6   „xxxxx“ xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx daný symbol xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozptýlení xxxxxxxxxx.

2.7   „výrobcem“ xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx všechna xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nutně zapojeni xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

2.8   „xxxxx vozidla“ xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx neliší x xxxxxxxx xxxxxxxxx uspořádání, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx symbolů xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a ovládání xxxxxxxx.

2.9   „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, barvy x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3.   XXXXXX O SCHVÁLENÍ

3.1   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ručních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X žádosti xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokumenty a údaje:

3.2.1   xxxxx xxxx xxxxxxx;

3.2.2   xxxxxx položek xxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výrobcem xxx xxxxxxxx, kontrolky x xxxxxxxxxx vozidla;

3.2.3   xxxxxxxx design xxxxxxx označujících xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátory vozidla; x xxxx

3.2.4   xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládačů x xxxxxxxx xxxxxxxxx a indikátorů xx xxxxxxx.

3.3   Xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxx schválení xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx část xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úplnou soupravou xxxxxxxx, kontrolek x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 3.2.2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx být schváleno.

4.   XXXXXXXXX

4.1   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.2   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx 00, xxx odpovídá xxxxxxxx v původním znění) xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx poslední xxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přidělit toto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dodávaného xx zařízením xxxxxxxxxx xx seznamu uvedeném xxxx x xxxxxxxx 3.2.2, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx.

4.3   Xxxxxx o schválení xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxx vozidla x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z roku 1958, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Na xxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxx xxxxxxx schváleným xxxxx xxxxxx předpisu xx xxxxxxxxx x xx xxxxxx přístupné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x:

4.4.1   písmene „X“ x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx rozlišovací číslo xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2);

4.4.2   x čísla tohoto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx písmeno „R“, xxxxxxx x xxxxx schválení xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 4.4.1;

4.5   Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx připojených x xxxxxx x xxxx, která udělila xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx předpisu, xxxx xxxxx symbol xxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1 opakovat; v takovém případě xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx schválení xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xx svislých xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx předepsaného x xxxx 4.4.1.

4.6   Značka xxxxxxxxx typu musí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4.7   Xxxxxx schválení xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xx xxxxxx s údaji x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.8   Xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schválení.

5.   SPECIFIKACE

Vozidlo, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a osvětlení takového xxxxxxxx, kontrolky xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, které mají xxx řidičem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx umístěny xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5.6.2.

5.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a indikátory xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx noci x&xxxx;xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;5.6.1 x&xxxx;5.6.2.&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx aktivovány.

5.1.3   Označení xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů xx umístí xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx nich. U ovládačů s více xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxx xxxx být xxx xxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ovládače xxxxxxxxxxxx.

5.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 5.1.1, 5.1.2 x&xxxx;5.1.3 xxxx být xxxxxxxx montovaná xxxxxxxxx „xxxxxx cestujícího xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxx konstrukčním X-xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx podmínek xxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx montovány, xxxx xxx ovládač, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 3 xxxxxxx 1 xxxxxxxx symboly xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxxx 1.&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx zvukový xxxxxx), xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx kruhovým xxxxxxxxx nebo lankem. Pokud xx pro identifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx užit xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx XXX 2575:2000, pokud xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a pokud xx pro daný xxxx xxxxxx.

5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolky xxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx v tabulce 1 xxxx xxxxx XXX 2575:2000, xxxx xxxxxxx užít xxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx symboly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;4 normy XXX 2575:2000.

5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 nebo xxxxx XXX 2575:2000.

5.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx doplňující xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx být příčinou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolem xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

5.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxxx ovládač, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx kombinovány, xxxx xxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

5.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5.2.7 xx musí veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 nebo x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2000 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx ovládačů xx xxxxx xxx xxxxxxxx na stav, xxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx (vypnuté).

Následující xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx řidiče:

5.2.7.1   ovládač xxxxxxxx;

5.2.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx volantu, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx v jiném než x&xxxx;xxxxxx směru, a

5.2.7.3   jakýkoliv xxxxxxx ovládač, xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx.

5.2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxxx (tempomat) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx.

5.2.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx ovládač, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve spojitém xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nastavení xxxxx xxxxxx funkce.

Pokud je xxx xxxxxxxx mezí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx červenou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx chladu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx udávány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nesousedícím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;5.1.3.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

5.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je ve 4. xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx „xxx“, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, kdykoliv xxxx rozsvíceny světlomety xxxxxxx.&xxxx;Xx xx netýká xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, na konzole xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prostoru xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx systému topení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxxx na xxxxx xxxx.

5.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx 4. xxxxxxx xxxxxxx 1 uvedeno xxxxx „xxx“, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zařízení xxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx rozsvíceny xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, jejich označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx osvětleny, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsvěcovány xxxx xxxxxxxx houkačka xxxx xxxx denní xxxxxxxx.

5.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx to xxxxxxx xxxx za xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx osvítit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx situace, xxx xxxxx xxxxxx funkci xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx osvětlení xxxxxxxxx

Xxxx xxx zajištěno xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu v tabulce 1 xxxx mít xxxxx xxxxxxxx v 5. xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

5.4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx umístěna, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx 5, xxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, každý xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx 18 xxxx barvy, xxxxx xxxxxxxx kódu xxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 5 xxxxx XXX 2575:2004.

5.4.2   Indikátory x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoliv ovládače, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 xxxxx XXX 2575:2000

5.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontrolky, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vynikat xx xxxxxx.

5.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx informací xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5.5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx.

xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx:

5.5.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

5.5.1.2.2   viditelným způsobem xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxx řidič možnost xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx xxx&xxxx;5.6.2.

5.5.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx ploše xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brzdového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svícení směrových xxxxxxxx a nezapnutí bezpečnostních xxxx.

5.5.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxx z kontrolek závady xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxx, směrových svítilen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, pak xxxx xxx xxx vzniku xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx symbol xx xxxxxx společné xxxxx.

5.5.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx světlometu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxx xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

5.5.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx barva kontrolky xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, požadavky na xxxxx xxxxxxxxx neplatí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx třeba, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx světelné xxxxxxxx.

5.6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nárazu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx systémem.

6.   XXXXX TYPU VOZIDLA XXXX XXXXXXXXXXX ASPEKTŮ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX SCHVÁLENÍ XXXX

Xxxxx změna xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikace xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3.2.2 musí xxx xxxxxxxx správnímu orgánu, xxxxx xxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx:

6.1.1   xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx změny pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxxxx a že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

6.1.2   xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkušebny xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxx nový protokol x xxxxxxxxx.

6.2   Xxxxxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.3.

6.3   Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxx x xxxx 1958, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxx použije formulář xxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx v příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx.

7.   XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 dohody (dokument X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505/Xxx. 2), přičemž xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:

7.1   xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx 5 xxxx.

7.2   Xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx používané x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx xxx xxxx.

8.   XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX

8.1   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu xxxxxxxx.

8.2   Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která používá xxxxx předpis, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx povinna x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx v příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx.

9.   XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobu typu xxxxxxx schváleného xxxxx xxxxxx předpisu, musí x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx obdržení příslušného xxxxxxx uvedený orgán x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují tento xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx 1 xxxxxx předpisu.

10.   XXXXX X XXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx strany xxxxxx z roku 1958, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i názvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx formuláře xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

11.   ÚVODNÍ USTANOVENÍ

11.1   Od xxxx xxxxxx xxxxxx předpisu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

11.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dobu xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů, xxxxx xxx vozidla xxxxxx xxxxxxxxx tohoto předpisu.

Tabulka 1

Xxxxxxx, jejich osvětlení x&xxxx;xxxxx xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxxxx o konstrukci xxxxxxx (X.X.3) (dokument XXXXX/XX.29/78/Xxx.1/Xxxxx.2, xxxxxxxxx pozměněný xxxxxxxxxx Xxxxx. 4).

(2)&xxxx;&xxxx;1 pro Xxxxxxx, 2 xxx Xxxxxxx, 3 pro Xxxxxx, 4 pro Nizozemsko, 5 xxx Xxxxxxx, 6 xxx Belgii, 7 xxx Xxxxxxxx, 8 pro Xxxxxx xxxxxxxxx, 9 xxx Xxxxxxxxx, 10 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx, 11 xxx Spojené království, 12 xxx Rakousko, 13 pro Xxxxxxxxxxx, 14 xxx Švýcarsko, 15 (neobsazeno), 16 xxx Norsko, 17 xxx Finsko, 18 xxx Xxxxxx, 19 xxx Xxxxxxxx, 20 xxx Polsko, 21 xxx Portugalsko, 22 xxx Xxxxxx federaci, 23 pro Xxxxx, 24 pro Irsko, 25 xxx Xxxxxxxxxx, 26 xxx Xxxxxxxxx, 27 xxx Xxxxxxxxx, 28 pro Bělorusko, 29 pro Xxxxxxxx, 30 (xxxxxxxxxx), 31 xxx Xxxxx a Hercegovinu, 32 pro Xxxxxxxx, 33 (neobsazeno), 34 xxx Bulharsko, 35 (xxxxxxxxxx), 36 xxx Xxxxx, 37 pro Xxxxxxx, 38 (neobsazeno), 39 xxx Xxxxxxxxxxx, 40 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, 41 (xxxxxxxxxx), 42 xxx Evropské společenství (xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx symbolu XXX), 43 pro Xxxxxxxx, 44 (xxxxxxxxxx), 45 pro Xxxxxxxxx, 46 xxx Ukrajinu, 47 xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 48 pro Xxxx Zéland, 49 xxx Xxxx, 50 xxx Maltu x&xxxx;51 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx zemím chronologicky xxx, jak budou xxxxxxxxxxx Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx jak xxxxx x&xxxx;xxxxxx přistupovat, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx číslech xxxx xxxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxx OSN.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx

(4)  Symboly, uvedené v tomto xxxxxxxx jsou v zásadě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ISO 2575:2000&xxxx;Xxxx xxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovené x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2000.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx je xxxxxx symbol. Pokud xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pracují xxxxxxxxx, xxxxx však xxx xxx šipky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxx kontrolek směrových xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu x&xxxx;xxxxxxxxx.

(7)  Připouští xx kombinace xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx kapaliny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontrolky.

(8)  Nepožaduje xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx s hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)  Pokud xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxx;xx použít symbol xxxxxx xxxxxxx (22).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx strany, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxx, mohou do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx požadování xxxxx xxxx doplňku x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolům x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxx xxxxxx kontrolka x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx funkci brzdového xxxxxxx.

(12)  Písmeno „D“ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiným alfanumerickým xxxxxx (znaky) xxxx xxxxxxxx (symboly), xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(13)  Užije xx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx, xxxxx xx osvětlení přístrojové xxxxx xxxxxxxxxxx rozsvítí xxx zapojení hlavního xxxxxxx osvětlení.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx značku x&xxxx;xxxx čarami (x xxxxxx).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zobrazeno xxxx xxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxx udávány míle, xxx xxxxxx zkratky.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx možno xxxx kteroukoliv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorovacího xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxx užít xxxx xxxxxx vozidla, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(20)  Pro sdělení odlišného xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx barvách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 xxxxx XXX.

(21)  Funkce „start“ x&xxxx;„xxxx“ xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx symbolu (symbolům) xx xxxxxxxx xxxx xxxx „START“ x/xxxx „XXXX“, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.&xxxx;Xxxx xxx zobrazit xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.