XXXXXXXX XXXX (XX) x. 880/2009
xx xxx 7. xxxx 2009
x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xx formě xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX:6 x&xxxx;XXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a obchodu (XXXX) 1994 x&xxxx;xxxxxxx koncesí x&xxxx;xxxxxxxxx Bulharské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k Evropské xxxx x&xxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx X nařízení (XXX) x.&xxxx;2658/87 o celní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;133 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Rady (XXX) x.&xxxx;2658/87 (1) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx 2009/718/XX ze xxx 7. xxxx 2009 (2) o uzavření xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx uvedenou xxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX:6 xxxxxx XXXX 1994. |
|
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;153 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx určenému k rafinaci xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2009/10, xx. xx 1.&xxxx;xxxxx do 31. prosince 2009. Xxxxx xx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 a s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roce 2009/10 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx uplatňování tohoto xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2658/87 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a doplněno, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxxxx I třetí xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx 7 xxxxxxx „Xxxxx xxxxx WTO, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxx s pořadovými xxxxx 10, 14, 28, 31, 101 x 103 nahrazují kvótami xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx článku 153 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx 101 x 103 uvedenými x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2009/10 1. xxxxx 2009 xxxx xxxxxx xxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx nastane později.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx podepsaný xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2009/718/XX před xxxxxxxx dnem, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 2009/718/ES.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. září 2009.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. ERLANDSSON
(1) Úř. věst. L 256, 7.9.1987, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 104 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(3) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx orientační x působnost xxxxxxx xx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx „xx“, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx KN x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxxxxx X xxxxx části xxxxxx XXX xxxxxxx 7 xxxxxxx „Xxxxx xxxxx XXX, xxx xxxx xxx otevřeny xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxx x pořadovými xxxxx: 10, 14, 28, 31, 103 x 101 xxxxxxxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx XX |
Xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx (%) |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
||||||||||||
|
10 |
0201&xxxx;30&xxxx;00, 0202&xxxx;30&xxxx;90, 0206&xxxx;10&xxxx;95, 0206&xxxx;29&xxxx;91 |
„xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx maso, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx: „vybrané xxxx xxxx x volů xxxx z jalovic xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx opracovaná xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx »X« x xxxxxxxxxxxxx »2« xxxx »3« podle úřední xxxxxxxxxxx xxxxxxx opracovaného xxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx hospodářských xxxxxx x zásobování (Xxxxxxxxxx xx Agricultura, Pecuária x Xxxxxxxxxxxxx).“ |
10&xxxx;000&xxxx;x |
20 |
Xxxxxxxxxxxx země: Xxxxxxxx |
||||||||||||
|
14 |
0202&xxxx;20&xxxx;30 0202&xxxx;30&xxxx;10 0202&xxxx;30&xxxx;50 0202&xxxx;30&xxxx;90 0206&xxxx;29&xxxx;91 |
Xxxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxx xxxxxx hovězího xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx nebo dělené xxxxxxx do xxxx xxxx, xxxxx xxxxx x samostatném xxxxx; „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dělenou xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx čtvrť, xxxxx xxxxxxxx, v jednom xxxx: Xxxxxx čtvrti s xxxxx boku xxxx xxx xxx a xxxxxx hrudí Ostatní Okruží x xxxxxxx, xxxxxxxx |
63&xxxx;703&xxxx;x (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx) |
20&xxxx;(1) 20&xxxx;+&xxxx;994,5&xxxx;XXX/1&xxxx;000&xxxx;xx/xxx&xxxx;(2) 20&xxxx;(1) 20&xxxx;+&xxxx;1&xxxx;554,3&xxxx;XXX/1&xxxx;000&xxxx;xx/xxx&xxxx;(2) 20&xxxx;(1) 20 + 1&xxxx;554,3&xxxx;XXX/1&xxxx;000&xxxx;xx/xxx&xxxx;(2) 20&xxxx;(1) 20&xxxx;+&xxxx;2&xxxx;138,4&xxxx;XXX/1&xxxx;000&xxxx;xx/xxx&xxxx;(2) 20&xxxx;(1) 20&xxxx;+&xxxx;2&xxxx;138,4&xxxx;XXX/1&xxxx;000&xxxx;xx/xxx&xxxx;(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx použije xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakostního xxxx. |
||||||||||||
|
28 |
0207&xxxx;14&xxxx;10 0207&xxxx;14&xxxx;50 0207&xxxx;14&xxxx;70 |
Xxxxxxxx xxxxxx maso xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
18&xxxx;000&xxxx;x |
0 |
Xxxxxxxxx dodavatelským xxxxx takto:
|
||||||||||||
|
31 |
0207 27 10 0207 27 20 0207 27 80 |
Dělené krůtí xxxx, xxxxxxxx
|
7&xxxx;485&xxxx;x |
0 |
Xxxxxxxxx dodavatelským zemím xxxxx:
|
||||||||||||
|
103 |
1701&xxxx;11&xxxx;10 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
310&xxxx;124&xxxx;x |
9,8&xxxx;XXX/100&xxxx;xx/xxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxx Brazílii |
||||||||||||
|
101 |
1701 11 10 |
Surový xxxxxxxx cukr xxxxxx x xxxxxxxx |
336&xxxx;876&xxxx;x |
9,8&xxxx;XXX/100 xx/xxx&xxxx;(4) |
Xxx xxx doplňková poznámka 2 xx xxxxxxxx 17“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x výrobě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxx xxxx x xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx maso xxxxxx x výrobě xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx cukr s xxxxxxxxxx 92 %
(4) Tato sazba xxxxx pro xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx 92&xxxx;%