Plné znění - 32009R0713

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;713/2009,

xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxxxxx Agentura pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),

vzhledem k těmto xxxxxxx:

PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx („xxxxxxxx“).

2.   Účelem agentury xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/XX ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx (7) x xxxxxx 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx (8) xxx xxxxxx, xx úrovni Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxx budou připraveny xxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx postavení

1.   Agentura xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s právní xxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní subjektivitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního práva. Xxxx xxxxxxx nabývat xxxx zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.

3.   Agenturu xxxxxxxxx její xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx jsou:

Xxxxxx 4

Xxxxx aktů vydávaných xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

XXXXXXXX XX

XXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxx úkoly

Na xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Xxxxxx nebo xx svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx stanovisko xxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx přepravních xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi stanovisko x xxxxxx stanov, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sítě ENTSO xxx elektřinu x xxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

2.   Agentura xxxxxxx provádění úkolů xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx v souladu s článkem 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxx ENTSO xxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko:

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx síti XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxx XXXXX xxx xxxxx plyn, Evropskému xxxxxxxxxx a Radě x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovisko, xxxxx i příslušná xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx sítě xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx diskriminace, xxxxxx hospodářské soutěži x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/72/XX x xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 nebo xxxxxxxx 2009/73/ES a nařízení (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sítě x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a článkem 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude-li x xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 4 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx síti XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx síti XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo čl. 6 xxxx. 7 nařízení (ES) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx kodexu sítě, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx přijat x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 9 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx o to xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 odst. 10 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxxxxxxx-xx síť XXXXX xxx elektřinu nebo xxx XXXXX pro xxxxx xxxx kodex xxxx vypracovaný podle xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 či xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 1 xx 10 uvedených xxxxxxxx, který xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Agentura xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx kodexů xxxx a rámcových xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 11 nařízení (XX) x. 714/2009 x x xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 x xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx fungování trhu, x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxx pokrok při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx propojovací xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sítě xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesrovnalostí x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozvoje xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx sleduje regionální xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 a v článku 12 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009 a řádně xxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/72/XX, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo na xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a účastníkům xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Agentura xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx stanovisek, doporučení x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx, že xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx příslušná doporučení.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx na žádost Xxxxxx stanovisko xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými ve xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxx s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxx obdržení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx-xx se národní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx případě s obtížemi xxx použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx obdržení žádosti.

7.   Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dva členské xxxxx („přeshraniční infrastruktura“), x x xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře a podmínek xxx xxxx provozní xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx otázkách, xxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy:

Příslušné xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx společně xxxxxxx, xxx doba xxxxxxx x xxxxxxx x) byla xxxxxxxxxxx x xxxx nejvýše xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravní xxxxxxxx x xx informována x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx přepravních soustav.

2.   Podmínky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3.   Xxx-xx agentuře postoupen xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx:

4.   Komise xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost. Xxxx opatření, xxx xxxx za účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 17 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/ES, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx úkoly

1.   Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx o výjimkách xxxxx xx. 17 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 714/2009. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 4 xxxxxxxx 2009/73/ES, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Agentura xx xxxxxx Komise xxxxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pokynech přijatých xxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009 x x xxxxxxxx souvisejících x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx vytváření nezávazných xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx článkem 6 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx sítě xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxx v široké xxxx a v rané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxxxx přenosových či xxxxxxxxxxx soustav, spotřebitele, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx způsobem, zejména xxxxx xx její xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněné xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, zejména o výsledcích xxxx činnosti.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z konzultačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo článkem 6 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxx xxxxx provádění xxxx kodexů sítě xxxxx článku 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx přijetím nezávazných xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxx xxxx navržením xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx důvody.

4.   Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zápisy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, rady xxxxxxxxxxx xxxxxx a odvolacího xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx plynem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a plynu, xxxxxxx x xxxx, xxxxxx přístupu xxx elektřinu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX x xx xxxxxxxx 2009/73/ES.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx sledování xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx plynem.

3.   Xxxxxxxx xx zveřejněním výroční xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxx rada

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Každý xxxx xx jednoho náhradníka. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx členy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Žádný poslanec Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Funkční xxxxxx xxxxx správní xxxx x xxxxxx náhradníků činí xxxxx roky x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx členů správní xxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxx xxx.

2.   Xxxxxxx rada xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předsedu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxx xxx jednou xxxxxxxxxx. Funkční období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx ve správní xxxx.

3.   Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx předseda. Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo zástupce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx práva xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Schází xx xxxxxx z podnětu xxxxxxxx, xx žádost Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxx třetiny xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přizvat jako xxxxxxxxxxxx jakoukoli osobu, xxxxx stanoviska xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členům xxxxxxx rady mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nápomocni poradci xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx členů, xxxx-xx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx jeden xxxx.

5.   X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

6.   Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx členem rady xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxx xxx se xxxx xxxxx. Xx xxx účelem xxxxx xxxxx xxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xxxxx, že neexistují xxxxx xxxxx, které xx xxxxx být xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx veškeré xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, které by xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxx xxx zveřejní.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 a 2.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poslání x xxxxxx zadané xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.

5.   Správní xxxx přijme xxxx 30. xxxx xxxxxxx xxxx xx konzultaci x Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů v souladu x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx víceletý plán. Xxxxxxx xxxx vycházet x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx externím odborníkem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

7.   Správní xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 21 xx 24 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich regulačních xxxxxx. Xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx rada xxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 5, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto odstavci.

9.   Xxxxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxx rada x xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 28 xxxx. 2 vypracuje xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx.

11.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.   Xxxxxxx rada přijme x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 8 x xxxxxxxx tuto xxxxxx každý xxx xx 15. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů. Tato xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx regulačních činností xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

13.   Xxxxxxx rada přijme x xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx sestává x:

Za xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx do xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx národní regulační xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx současných zaměstnanců xxxxxxxxx regulačního xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů zvolí xx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Místopředseda xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx regulačních xxxxxx.

3.   Xxxx regulačních orgánů xx usnáší dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx přítomných xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hlas.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijme a zveřejní xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx smí jeden xxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jednací xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Rada regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx regulačních orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlády xxxxxxxxx státu, Komise xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxxx, xxx xx jimi xxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 5, 6, 7, 8 x 9, xxx xxxx xxxxxx k přijetí. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx pokyny.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů předloží xxxxxxx radě v souladu x xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2 své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů v souladu x xx. 13 xxxx. 5 x xx. 17 xxxx. 6 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx a tento návrh xxxxxxxx xxxxx xxx xx 1. xxxx správní xxxx xx schválení.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx x xx. 13 odst. 12 a čl. 17 xxxx. 8.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, aby učinil xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx xxxxxx výboru xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx řídí její xxxxxxx, jenž postupuje x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxx a v případech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady a rady xxxxxxxxxxx orgánů ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nevyžaduje xxxxxx xx žádné xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.

2.   Ředitel je xxxxxxxx xxxxxxx radou, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx předchozí xxxxxxx výzvě x xxxxxxxxx xxxxx. Před jmenováním xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx ředitele xx pět let. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx. Xxx něm Xxxxxx přezkoumává zejména:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x) xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka.

4.   Správní xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx a náležitém zohlednění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx ředitele, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx roky.

5.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx záměru xxxxxxxxxx xxxxxxx období ředitele. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx prodloužením svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx xxxxxxx období xxxxxxxxxxx, setrvá xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xx jmenování xxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx svých xxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx může xxxxxxxx vyzvat x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž ředitele xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Parlamentu a zodpověděl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx ředitele

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx za zastupování xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx připravuje xxxxx xxxxxxx rady. Bez xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kladné xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury pod xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rady.

5.   Ředitel xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oznámení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, Xxxxxxxxxx parlamentu a Komisi.

7.   Ředitel x xxxxxxx s čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a v souladu x xxxxxxx 24 plní xxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a správních xxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx senát

1.   Odvolací xxxxx xxxxxxx xx šesti xxxxx x xxxxx náhradníků xxxxxxxxx xx současných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxx ze xxxxx xxxx xxxxx. Odvolací xxxxx xx svolává xxxxx potřeby.

2.   Členy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření xxxxx formálně xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Toto období xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejsou xxxxxx xxxxxxx pokyny. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx správní xxxx ani x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolán, s výjimkou xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx vážného porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních orgánů x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx, xxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xx se některý xxxx z důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx z jakéhokoli xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx z důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tato námitka xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zakládá-li xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx námitky na xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxxxx úkon.

6.   Odvolací xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx nachází x xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx náhradníků.

7.   Členové odvolacího xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nezávisle x xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a písemné xxxxxxxxxx o zájmech, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se této xxxxx xxxxxxxxxxxxx a přímo xxxxxx, i když je xxxxxx jiné xxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx pokud x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx zveřejnila xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o odvolání xx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx odkladný xxxxxx. Odvolací xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx okolnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xx-xx odvolání xxxxxxxxx, odvolací xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právo na xxxxx vyjádření.

5.   Odvolací xxxxx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx postoupení je xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a Soudního xxxxx

1.   X xxxxxxx x xxxxxxx 230 Xxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx odvolání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x Xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 232 Xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx musí xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Soudního xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 21

Rozpočet agentury

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx především:

2.   Xxxxxx agentury pokrývají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx musí xxx vyrovnané.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prognózy na xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx

1.   Xx žádost o udělení xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Komise.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a tento xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx provede xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi do 31. xxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“) odhad xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx odhadů xxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx plán xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 272 Smlouvy.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pracovních xxxx agentury.

5.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx konečném xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví.

6.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx o projekty, xxxxx xx xxxxxxxx k nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx budov. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxx některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx vydat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx a kontrola xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalujícího xxxxxxxx a plní xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx 1. března po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx rovněž Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

3.   Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní Xxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

4.   Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx agentury a předloží xx xxxxxxx radě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní závěrce xxxxxxxx.

6.   Xx 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx účetní závěrku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx zveřejní.

8.   Ředitel xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na jeho xxxxxxxxx xx 15. října. Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx radě x Xxxxxx.

9.   Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 146 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

10.   Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou rozhodne xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtový xxx N.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla. Tato xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agentury a pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx agenturu xxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (16).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (17) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny pracovníky xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx o financování xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx a OLAF xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx jejich přidělování.

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 27

Xxxxxx x xxxxxxx

Xx xxxxxxxx se vztahuje Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx zaměstnance xxxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxx, xx xxxxxxxx služební xxx, pracovní xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx služebního x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx po xxxxxx x Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xx xxxxxx xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svěřuje xxxxxxxx řád x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx.

4.   Správní xxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přidělené odborníky x xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s obecnými zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškerou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kterou xxxxxxxxx xxxx zaměstnanci při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahují.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (18).

2.   Xxxxxxx rada xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxx xxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx před Soudním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxx zemí

1.   Agentura xx otevřená účasti xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a případně x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dohod jsou xxxxxxxxxxx opatření uvádějící xxxxxxx povahu, rozsah x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapojení xxxxxx zemí xx xxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Komisi xx xxxxxxxxx výbor.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx režim

1.   Xx agenturu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 x 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (19).

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhoduje správní xxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské středisko xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx

1.   Komise xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti agentury xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx metody, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx orgánů vydá xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi, která xxxx xxxx doporučení xxxxx s vlastním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

3.   První xxxxxxxxx předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xx xxx xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxx v platnost a přechodná xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

2.   Xxxxxx 5 xx 11 se xxxxxxx xx 3. xxxxxx 2011.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 19.8.2008, s. 23.

(2)  Úř. věst. C 172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.

(3)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Úř. věst. C 75 E, 31.3.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 14.11.2003, x.&xxxx;34.

(5)  Úř. věst. L 176, 15.7.2003, s. 37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)  Viz xxxxxx 94 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(12)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(13)  Viz strana 15 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(18)  Úř. věst. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.