NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) č. 713/2009,
ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,
xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx Komise ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx Komise 2003/796/XX (4) byla xxxxxxx xxxxxxxxx poradní xxxxxxx xxx elektřinu x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „Skupina xxxxxxxxxx regulačních orgánů xxx elektřinu x&xxxx;xxxx“ (XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, koordinace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx konsolidovat xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynem. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx národních regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) a podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (6). |
(3) |
Xxxxx, které xxxxxxx XXXXX od svého xxxxxxx podnikla, byly xxx xxxxxxx trhy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V souladu s návrhem xxxxxxx ERGEG je xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx se dobrovolná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
(4) |
Evropská xxxx na zasedání xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem zřízení xxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx překážky přeshraničního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx možnostem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx Agentura pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fungování vnitřních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Agentura xx xxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a společně xx xxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/72/ES xx xxx 13. července 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx s elektřinou (7) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh xx zemním xxxxxx (8)&xxxx;xxxx xxxxx koordinovány x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx doplněny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a distribučních xxxxxxx, xx již xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxx příslušnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx činnost xxxx xxxxxxxxxxxxx, podřízená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivní. |
(7) |
Agentura xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úkolů Xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(„xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx plynu („xxx XXXXX pro xxxxx xxxx“). Zapojení xxxxxxxx xx zásadní xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx probíhala xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx vnitřních trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním plynem. |
(8) |
Agentura xx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s elektřinou a zemním xxxxxx a o svých zjištěních xxxxxxxx informovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Komisi a vnitrostátní xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx neměly xxxxxxxxx sledování xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx tomuto xxxxxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxx důležitou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů xxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxxxx rámcové xxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxx sítě x&xxxx;xxxxxxx. Xxx agenturu xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx účelu, xxx xx xxxxx, xxx xxxx moci xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámcovými xxxxxx. |
(10) |
Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxx a spolupráci národních xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx týkající xx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato pravomoc xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, regulační xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plyn, xxxxx propojuje xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx více xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx přehled x&xxxx;xxxxxxxxx regulačních xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxx a národním regulačním xxxxxxx xxxxxxx roli, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx s účelem, k němuž xxxx zřízena. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení xxxx xxxxxxxxxx agentury. |
(12) |
Agentura xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která by xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupy. |
(13) |
V případě xxxxxxx xx agentura měla xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx sítě. |
(14) |
Agentura xx xxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx je stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1364/2006/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (9), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx k nezávaznému xxxxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx (xxxx rozvoje sítě xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx) xxxxx čl. 6 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx by xxxx přispívat xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx energetické xxxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přizpůsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nezávislost. |
(17) |
Správní xxxx xx měla xxx potřebné pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx finančních předpisů x&xxxx;xxxxxxxxx ředitele. Xxx xxxxxx členů xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx být použit xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezávisle x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxx a především nezávislé xxxxxx regulačních xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejen klíčovou xxxxxxx řádné správy xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podmínkou xxxxxxxxx důvěry xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jejích členů xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zájmech, xxxx xx xx xxxxxxx jakémukoli střetu xxxxx a neměla xx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx se jimi xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakékoliv vlády xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Společenství týkajícím xx energie, xxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x&xxxx;xxxxxxx, životního prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxx. |
(19) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx zúčastněné xxxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx součástí xxxxxxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx xx xxxx xxx možné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxxx se xxx xxxxxxx k Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx společenství. |
(20) |
Agentura by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dobrovolných xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány pro xxxxx jejich xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství. Xx případné subvence xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proces Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;91 xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2343/2002 xx xxx 19. listopadu 2002 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (10). |
(21) |
Po xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx rozpočtový xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, že budou xxxxxxxxxxx maximální standardy xxxxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx vysoce xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx xxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx xxx“) stanovené x&xxxx;xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68 (11) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řádů xx zaměstnance xxxxxxxx. Xxxxxxx rada xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Správní xxxx xx xxxx xxxxxx praktická xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx z obchodního hlediska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědná Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
(25) |
Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (12). |
(27) |
Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx situací, xxx má agentura xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx operační xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
(28) |
Do xxx let xxx xxx nástupu prvního xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx a poté každé xxxxx roky xx xxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úkolech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx přiloženy xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx by Xxxxxx xxxx učinit návrhy xx dodatečné úkoly xxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx úrovni Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx („agentura“).
2. Účelem xxxxxxxx xx xxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx s elektřinou (7) a článku 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (8) xxx xxxxxx, xx úrovni Společenství, xxxxxxxxxxx úkolů prováděných x xxxxxxxxx státech x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, bude xxxxxxx xxxxxxx v prostorách Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickým xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxx xxxxxxx nabývat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Agenturu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) |
správní xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 13; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx úkoly xxxxxxxxx x xxxxxx 15; |
x) |
xxxxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxx v článku 17 x |
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úkoly stanovené x xxxxxx 19. |
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelům přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx nebo Xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech uvedených x xxxxxxxx 7, 8 x 9 x |
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 714/2009 ze xxx 13. července x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxxxxxxx (13) x x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2009 xx xxx 13. července x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k plynárenským přepravním xxxxxxxxx (14). |
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx
Xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx vlastního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ENTSO xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxx ENTSO xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
síti XXXXX xxx elektřinu x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009, xxxxx x xxxx XXXXX xxx xxxxx plyn x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x xxxxxx kodexů sítě x |
x) |
xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 714/2009, xxxxx i síti XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 a čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a řádného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx. |
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx síti XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxx XXXXX pro xxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě a Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx v souladu s čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx dostatečné úrovni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňujícího xxxxxxx xxxxxx osobám xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/72/XX x xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 nebo xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx kodexů xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxxxxx 6 nařízení (XX) č. 715/2009.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rámcové xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 6 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX pro elektřinu xxxx síti XXXXX xxx zemní plyn xxxxxxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx sítě x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx může xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx sítě, xxxx-xx x xx požádána xxxxx čl. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
5. Xxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx ENTSO xxx xxxxxxxxx xxxx xxx XXXXX pro xxxxx xxxx xxxxx xxxx vypracovaný xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 či xxxxx xxxx vypracovaný x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxxx Komisí xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Agentura xxxxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pokynů xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 11 nařízení (XX) x. 714/2009 x x xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxx diskriminace, xxxxxx hospodářská xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxx Komisi.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx propojovací xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zjistí nesrovnalosti xxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxxx, prošetří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vydá xxxxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uskutečnit investice x xxxxxxx x xxxxx rozvoje xxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx sleduje regionální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009 a řádně xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovisek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx týkající xx xxxxxxxxx regulačních orgánů
1. Agentura xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx nařízení (ES) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxx může x xxxxxxx xx xxxx pracovním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a účastníkům xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx vytvoří xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni x xx xxxxxx Společenství a řádně xxxxxxxx výsledky této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Domnívá-li xx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na skutkovém xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 nebo s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx nebo nařízení.
5. Xxxxxx-xx xx národní regulační xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 ve xxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxx a dotčené xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx rámcových xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/ES, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx konzultaci s Komisí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx mohla propojovat xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx („přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx provozní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx o těch xxxxxxxxxxx otázkách, xxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx regulačních orgánů x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře a podmínky xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo |
x) |
xx xxxxxxxxx žádost příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx společně xxxxxxx, xxx xxxx uvedená x xxxxxxx x) byla xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců.
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravní xxxxxxxx a je informována x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zahrnují:
x) |
postup přidělování xxxxxxxx, |
x) |
xxxxx pro přidělování, |
x) |
xxxxxxx xxxxxx z přetížení x |
x) |
vybírání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 xxxx čl. 36 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2009/73/XX. |
3. Xxx-xx agentuře xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx postoupení x |
x) |
xxxx případně vydat xxxxxxxxxx rozhodnutí s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx situací, xx kterých má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 32 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx také xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009. Agentura xxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 4 směrnice 2009/73/ES, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nachází xx xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xx certifikace.
Agentura xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx pokynech přijatých xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 23 nařízení (XX) x. 715/2009 x x xxxxxxxx souvisejících x xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx a transparentnost
1. Při plnění xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x x xxxxxxx navrhování xxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v široké xxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx, x xx otevřeným x xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx a všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx dokumenty x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) č. 714/2009 nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxxx provádění xxxx kodexů xxxx xxxxx článku 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx před xxxxxxxxx xxxx kodexů sítě xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a nebyly-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, uvede xxxxxx.
4. Na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx, podkladové xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx regulačních xxxxxx a odvolacího xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a podávání xxxxx
1. Xxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx, xxxxxx národních regulačních xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx plynem, xxxxxxx maloobchodní xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx elektřinu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX x xx xxxxxxxx 2009/73/XX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sledování xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxx a zemním plynem.
3. Souběžně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX AGENTURY
Článek 12
Správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx sestává x xxxxxx xxxxx. Každý xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a pět xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx členem xxxxxxx xxxx. Funkční období xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxx xxxx x xxx xxx jednou prodloužit. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx období pro xxxxxxxx členů správní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Místopředseda automaticky xxxxxxx předsedu, pokud xxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx dva roky x xxx xxx jednou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xxxxxx x xxxxxxxx ukončení jejich xxxxxxxx ve správní xxxx.
3. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx předseda. Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se účastní xxxxxxx správní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx. Správní xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx na řádném xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx předsedy, xx xxxxxx Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pro danou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nápomocni poradci xxxx odborníci. Služby xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx členů, není-li x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
5. X xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxx člen xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x |
x) |
podmínky, xxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
6. Člen xxxxxxx rady xxxxx xxx xxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxx řídit. Xx xxx xxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly být xx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxx veškeré xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být na xxxx xxxx nezávislosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 odst. 2 ředitele x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s čl. 14 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxx formálně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 18 xxxx. 1 a 2.
4. Správní xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx zadané xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxxxx před 30. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí x xx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx je tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx se.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx bude vycházet x xxxxxxxxx zprávy vypracované xxxxxxxxxx externím odborníkem xx žádost xxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 21 xx 24 své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Správní xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx dědictví, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 5, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx zdroji financování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
9. Správní xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
10. Správní rada x xxxxxxx potřeby x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Správní xxxx x xxxxxxx s článkem 30 xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxx.
12. Xxxxxxx rada xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 8 x xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx xxx xx 15. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu výboru x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxx xxxx schválenou xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 35 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/72/ES x x xxxxxxx 39 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupce Xxxxxx. |
Za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xx současných zaměstnanců xxxxxxxxx regulačního xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů zvolí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předsedu, xxxxx xxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxx a lze xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xxxxxx x xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx usnáší dvoutřetinovou xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx člen xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
4. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hlasování, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, a případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jednací řád xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Rada regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx ukládá xxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx jednání jejích xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx a nevyžaduje xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxx xx jimi xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentura.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, doporučením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 a 9, xxx xxxx určena k přijetí. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů pokyny.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x xx. 13 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 2 své xxxxxxxxxx xx kandidátovi xx xxxxxx ředitele. Rada xxxxxxxxxxx orgánů přijme xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 13 xxxx. 5 a čl. 17 xxxx. 6 x x xxxxxxx s předběžným xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx návrh xxxxxxxx každý xxx xx 1. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
4. Rada xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 13 xxxx. 12 a čl. 17 xxxx. 8.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xx xxxxxx zachování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx výboru xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uvedenými x xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx úlohy xxxxxxx rady x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx žádné xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani se xxxx xxxxxx.
2. Ředitel xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů vydá xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, dovedností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx energetiky z nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx předchozí xxxxxxx xxxxx k vyjádření xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx kandidát xxxxxxx správní xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx období ředitele xx xxx let. X xxxxxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Při xxx Xxxxxx přezkoumává zejména:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
úkoly x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x) xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx externího xxxxxxxxx.
4. Správní xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stanoviska xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx ředitele, x xx nanejvýše x xxxxx xxx xxxx.
5. Správní xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx prodloužením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyzván, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx členů tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxx-xx funkční období xxxxxxxxxxx, setrvá xxxxxxx xx své funkci xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxx odvolán x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxx xx obdržení xxxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxx svých členů.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxx rovněž ředitele xxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx a zodpověděl xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xx zastupování xxxxxxxx a za xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx správní xxxx.
3. Xxxxxxx přijímá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx agentury pod xxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Ředitel xxxxxx nezbytná opatření, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zveřejňování oznámení, xxx zajistil xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx a předloží xxxxx xxxxx do 30. xxxxxx daného roku xxxx regulačních orgánů, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
7. Ředitel x xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx předběžný návrh xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx každý rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx finančních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx
1. Odvolací senát xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a šesti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx, orgánů v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx předsedu. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx členů. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx odvolacího xxxxxx jmenuje po xxxxxxxxxx výzvě k vyjádření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxx a po xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxx xx pět xxx. Toto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vázáni xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx. Člen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx funkčního xxxxxx odvolán, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a správní xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních xxxxxx x xxxxx xxxxxx vydala xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx odvolacího senátu xx nesmí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx jakýkoli xxxxxx xxxxx, xxxxx dříve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx.
5. Xxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xx xx některý xxxx z důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členu xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx považuje za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxxxx úkon.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o dalším xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx člen xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jako člen, xxxxxx předseda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx zavazují xxxxxx nezávisle x xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o závazcích x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, že neexistují xxxxx xxxxx, které xx xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jakékoli xxxxx xxxx nepřímé xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, xxxxx xx xxxxxx této xxxxx, xxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxx xxxxx bezprostředně a přímo xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx jiné osobě.
2. Xxxxxxxx x xxxx odůvodnění xx xxxxxx písemně xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx odkladný xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, pokud xx podle jeho xxxxxx okolnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, odvolací xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx podle potřeby xxxxx x xxxxx určených xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx senátem xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xx xxxxx vyjádření.
5. Xxxxxxxx senát xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vykonávat jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx agentury. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx senát xxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednací xxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx agentura xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx x Xxxxx prvního xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 230 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx senátem xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxx, proti rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx agentura xxxxxxxxxx, xxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx podat žalobu xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 232 Smlouvy.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Soudního xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 21
Xxxxxxxx agentury
1. Xxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx:
x) |
dotace Xxxxxxxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxxx Xxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 22; |
x) |
xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 8 x |
x) |
xxxxxxxx, dary xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 8. |
2. Xxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnance, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Příjmy x xxxxxx xxxxxxxx musí xxx vyrovnané.
4. Veškeré příjmy x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpočtový rok, xxxxx se shoduje x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx jejího xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 vybírá xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Komise.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Ředitel xx 15. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxx xxxxxxxxx návrh rozpočtu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních míst. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx xxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, předkládá správní xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx. Xxxx přijetím xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxxxxx xxxx regulačních orgánů, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě („xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie.
3. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zanese xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plán pracovních xxxx xxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx stává xxxxxxxx xx konečném xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Správní xxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jedná-li xx x xxxxxxxx, které xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx mít xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx x xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx vydat stanovisko xx dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx x xxxxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalujícího xxxxxxxx x xxxx rozpočet xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise x Xxxxxxxx dvoru prozatímní xxxxxx závěrku xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rovněž Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xx 31. března xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Účetnímu xxxxx spolu xx xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 129 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Konečná účetní xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx do 15. xxxxx. Xxxxxxx zašle xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx.
9. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
10. Xxxxxxxx parlament na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxx roku X + 2 o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Správní xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx agentury a pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, úplatkářství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činnosti xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (16).
2. Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 25. května 1999 xxxx Evropským parlamentem, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (17) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platná xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o financování dohody x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků poskytovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx řád x xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx 110 xxxxxxxxxx řádu.
3. Xx vztahu xx svým zaměstnancům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx oprávněnému xx jmenování svěřuje xxxxxxxx xxx a orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnávat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním řádům xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobila xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých povinností. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v jakémkoli xxxxx x xxxxxxx této xxxxx.
2. Xxxxxx finanční x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahují.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx k dokumentům
1. Xx xxxxxxxxx, xxxxx má agentura x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (18).
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 3. března 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 mohou být xxxxxxxxx stížnosti veřejnému xxxxxxxx práv nebo xxxxxx před Soudním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právo Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 až 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx režim
1. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 x 15. xxxxx 1958 o užívání xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (19).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 34
Hodnocení
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka. Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx metody, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a úkolům xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx agentury. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tohoto nařízení, xxxxxxxx a jejích pracovních xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx s vlastním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předložit Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě.
3. První xxxxxxxxx předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xx xxx let xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ředitele xx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxx 5 xx 11 xx xxxxxxx xx 3. března 2011.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 211, 19.8.2008, s. 23.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(4) Úř. věst. L 296, 14.11.2003, s. 34.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37.
(6) Úř. věst. L 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(7) Viz xxxxxx 55 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 94 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, s. 72.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(13) Viz xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Viz strana 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(19) Úř. věst. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.