Plné znění - 32009R0543

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;837/90 ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 o statistických informacích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (2) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 959/93 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx změněna. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx akty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s novým xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zjednodušit xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zlepšit xxxxxx xxxxxx (4), nahrazeny xxxxxx aktem.

(2)

Statistika xxxxxx xx zásadní xxxxxx xxx xxxxxx trhů Xxxxxxxxxxxx. Je rovněž xxxxxxxxxx za nezbytné, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxx xx v současné xxxx vztahují právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a trvalých xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx požaduje xxxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx a produkce plodin.

(4)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1166/2008 xx xxx 19. listopadu 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o statistickém zjišťování x&xxxx;xxxxxxxx zemědělské xxxxxx (5) xxxxxxx program xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2016.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1059/2003 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (NUTS) (6) xx xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx Xxxxxx a členěné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxx NUTS. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx, xxxx by xxx územní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(6)

X&xxxx;xxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xx regionální xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxx Xxxxxxx a Spojené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx NUTS 1.

(7)

Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy a Komisí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 72/279/XXX xx xxx 31. července 1972 (7).

(8)

V zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx z režimu xxxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;837/90 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;959/93 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadovalo rozsáhlé xxxxxx a pravděpodobně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx společného právního xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a plodin jiných xxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 ze xxx 11. března 2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (8) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx, spolehlivosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, statistické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, aby při xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx nedocházelo k nedovolenému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účelům.

(11)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (9).

(12)

Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx předávání xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(13)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 834/2007 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a označování ekologických xxxxxxxx (10) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx přijme xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhu.

(14)

Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlinné xxxxxxxx členskými xxxxx (XXXX).

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ kalendářní xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„využívanou xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxx půdy, trvalých xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a domácích xxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xx využívá jako xxxxxxx pozemky;

x)

„xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plodin“ xxxxxx, xxxxx odpovídá celkové xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plochy (xxxxxxxxx x xxxxxxxx přírodních katastrof);

d)

„osetou xxxxxxx“ plocha, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx plodiny v daném xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx plochou“ xxxx xxxxx plochy, která xx sklizena. Xxxx xxxxxxx tedy xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx plochy xxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plochy, xxxx xxxx xxxx, dosud xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx zahrnující ztráty x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a produkci xxxxxxxx xx trh, xxxxxxx x xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx plochu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„plodinami pěstovanými xxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx (přístupným) xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranným krytem (xx xxxx xxxx x xxxxx či elastické xxxxxxxxx xxxxx). Nepatří xxx plodiny pěstované xx zemi xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvonovými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pod xxxxx a po určitou xxxx volně, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sklem, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx výjimečně xxxxxx;

j)

„xxxxxx xxxxxxx“ v případě xxxxxx xxxxxxx ta xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxx a která je xxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxxx 1);

x)

xxxxxxx sklizňová xxxxxx xxxxxxxx, melounů x xxxxx (xxxxxxx 2);

x)

celková xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 3);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx půda (xxxxxxx 4).

x)

„xxxxxxxxx“ označuje xxxx, v jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů;

x)

„xxxxxxxx“ označuje xxxxxxxx odhadů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ označuje xxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx časovou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxx, kdy měly xxx xxxxx xxxxxx);

x)

„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx to, xx xxxxxx podmínek x x xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx získat, xxxxxxxx a vykládat;

x)

„srovnatelnost“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx použitými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx mezi zeměpisnými xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx různé účely xxxxxxxxxx.

x)

organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

úroveň xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; a

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů než xxxxxxxxxx.