Plné znění - 32009R0543

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;837/90 ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 o statistických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxxxx obilovin (2) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;959/93 xx xxx 5. dubna 1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx o rostlinných xxxxxxxxxx s výjimkou obilovin (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx a zjednodušení, xxxx xx být xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úpravu (4), nahrazeny xxxxxx aktem.

(2)

Statistika xxxxxx xx zásadní význam xxx řízení xxxx Xxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xxxx kromě xxxxxxxxx obilovin a jiných xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, na xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx Společenství, zahrnuty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a trvalých xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plodin.

(4)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1166/2008 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o statistickém zjišťování x&xxxx;xxxxxxxx zemědělské výroby (5) xxxxxxx program xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2016.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1059/2003 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx územních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (NUTS) (6) xx xxxx xxxxxxx statistiky xxxxxxxxx států předávané Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednotek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx územní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(6)

X&xxxx;xxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na regionální xxxxx xxxxxx přesáhnout xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xx mezitím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovně. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx xxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx územních xxxxxxxx XXXX 1.

(7)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízeného xxxxxxxxxxx Xxxx 72/279/EHS ze xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1972 (7).

(8)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z režimu podle xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;837/90 x&xxxx;(XXX) č. 959/93 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx členským státům, x&xxxx;xxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátní statistické xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsáhlé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx k provádění činností Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx pro systematické xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s produkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výnosech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx obilovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (8) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, a pro xxxxxxxxx a ochranu důvěrných xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby při xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k jiným xxx statistickým účelům.

(11)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (9).

(12)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi k úpravě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(13)

Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;834/2007 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, předpokládá xx, xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odpovídajícího xxxxxx xxxx otázky xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy (XXXX).

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxx půdy, trvalých xxxxxxxx xxxxxxx, trvalých xxxxxx a domácích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx to, xxx xx využívá jako xxxxxxx xxxxxxx;

c)

„plochou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ plocha, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ploše, xxxxxxx xx sklizni xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx);

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx plochou“ xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx plochou“ x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx zahrnující xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenou xx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx základního xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx produkce xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plodin;

i)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx sklem xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx“ plodiny, xxxxx xx po xxxx vegetační xxxxxx xxxx xxxx převážnou xxxx pěstují ve xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx (xx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxx pěstované xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tunelovými xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pod xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxx, se xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx výjimečně krátké;

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx plocha x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx využitá xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxxx 1);

x)

celková xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, melounů x xxxxx (xxxxxxx 2);

c)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trvalých xxxxxx (xxxxxxx 3);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx půda (tabulka 4).

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx, v jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„včasnost“ označuje xxxx xxxx dostupností xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx popisuje;

d)

„dochvilnost“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zveřejnění xxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxx, kdy měly xxx údaje xxxxxx);

x)

„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx to, xx jakých podmínek x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a vykládat;

x)

„srovnatelnost“ označuje xxxxxx dopadu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a postupy xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxx, jíž bylo xxxxxxxx xxx výběrových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; x

c)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.