Plné znění - 32009R0431

(1)

Rozsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx, stanoveného xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 332/2002 (3) x 25 miliard EUR xx 50 miliard XXX.

(2)

X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx získané x xxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 332/2002. Xxxxx toho xx x memorandu x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, měly být xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx se vyjasnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx Společenství. X provozních xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx obdrženou xxxxxxxx xxxxx uložil xx zvláštní xxxx x xxx národní xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dnem jejich xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx význam xx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx. Proto, xxxx xx dotčen xxxxxx 27 statutu Evropského xxxxxxx centrálních xxxx x Evropské centrální xxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr x Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, prováděly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příjemcem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx, jak již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 332/2002 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx by mělo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx okamžitě x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

1)

x xx. 1 odst. 1 xx druhý pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Celková výše xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx 50 xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx.“;

2)

x xxxxxx 3 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx chce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ozdravného xxxxxxxx Xxxxxx x Hospodářskému x finančnímu xxxxxx. Xxxx zásadně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx

3)

xxxxxx xx nový článek, xxxxx zní:

„Xxxxxx 3a

Komise x dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx upřesněny xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“;

4)

xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxx xx spolupráci x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxxx politika xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx podle článku 3 a xxxxxxxxx x porozumění xxxxxxxxx x článku 3x. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tranší.

Xxxx rozhoduje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

5)

x článku 7 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx otevře xxx správu obdržené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx na účet x Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (podle xxxxxxx XXXXXX2 (4) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx.

6)

vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 9a

Xxxx xx xxxxxx článek 27 xxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx střednědobé finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx považuje xx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxx pomoci. Komise xxxxxx Evropského xxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx a auditů, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve vztahu x řízení této xxxxxx.“