XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 924/2009
xx dne 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (2),
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx byly xxxxxx xxxx poplatky xx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxx rovných poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2560/2001 xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx platbách x xxxxxx (4), jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x eurech x xxxxxxx koruně xx xx výše 50&xxxx;000 XXX xxxx xxxxxxxxxxxx částky. |
(2) |
Zpráva Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, potvrdila, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx x eurech xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx, aby vynaložilo xxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x celém Společenství. |
(3) |
Ve xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx praktické xxxxxxxx xxxxxxxxxx se při xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2560/2001. V xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxx odstranit xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx. Xxxx problémy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnostmi xxx účely xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxxx nedostatečně určeným xxxxxxxxxx orgánům jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx nařízení xxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/64/XX xx dne 13. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (5) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vytvoření vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001, xxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební operace. X xxxxxxx x xxxxx směrnice 2007/64/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné rozšířit xxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001. Xxxxx není vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx povaze xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, pokud xxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx veškeré poplatky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x x xxxxxxxx xxxxxxxx za konverzi xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx platební karty xxxx debetní xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxx xxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxx poplatků. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx každou xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx platba, xxxxx má xxxxxx xxxx xxxxx podobné xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K určení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxx xxxx xxxx kritéria: xxxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxx podnět, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 23 xxxxxxxx 2007/64/XX. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx úplná. |
(8) |
Příslušné xxxxxx xx měly v xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx měla, xxxxxxxx x x pomocí Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům náležité xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (IBAN) x identifikačního xxxx xxxxx (BIC). Xx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx IBAN x XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxx xx vztahují xxxxxxxx na přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx (XXXX). Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx SEPA do 31. xxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčtování xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx zaručeno xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx statistiky platební xxxxxxx, xx rovněž xxxxxx zajistit, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxx XXXX, XXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx automatické xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být plně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx předcházení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx. |
(11) |
X současné xxxx se xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx spuštění xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx bude xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mezibankovního poplatku xx jednu xxxxxxxxx. Xxxxxx vícestranné xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxx nižší nebo xx dohodnout na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx vnitrostátní XXXX xxxxxx by xxxx xxx možné xxxxxx stejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce x plátce, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vícestranný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxx modelu pro xxxxxxxxxxx SEPA xxxxxx. Xx xxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx XXXX inkaso, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxx XX x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx rámcem Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx trvalého xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezibankovní úplaty, xxxxx by mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x právem XX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx účet xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX inkas xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx účty xxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xxx xx tomu xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v eurech, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxx přeshraničních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx systému XXXX xxxxxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx (věřitel) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxx, xxxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, a xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinná, xxxxxxxx xxxxxx inkasa xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezená. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx by však xxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, a nikoli xxx inkasní xxxxxx x xxxxx SEPA xxxxxxxxxxx xxxx podniky. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx plátce neprovést xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx transakcí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádět xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx trvajícího maximálně xxxxx xxx xxx xxx, kdy xx xxxx xxxxxxxx začne xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx let xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Od poskytovatelů xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx svou národní xxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx začalo uplatňovat, xx xx xxxx xxxx požadovat, aby xxxxxxx povinnost dosažitelnosti xx jednoho roku xxx xxx, xxx xx xxxxx členský xxxx xxxx členem xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kontrolních povinností x přijímání veškerých xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxx nařízení xxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxx xxxx zajištěno, že xx možné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi uživatelem xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. Xx rovněž důležité, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx, x xx určením xxxxxxxxx x již xxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xx to xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly x xxxxx bezproblémového x xxxxxxxx řešení přeshraničních xxxxx souvisejících s xxxxx nařízením. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx dotčených xxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx euro, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(19) |
Xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních oznamovacích xxxxxxxxxx založených xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx používání XXXX x XXX pro xxxxxxxxx plateb xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x inkasních xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx SEPA je xxxx xxxxxxx, xxx xxxx zpráva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 XXX, xxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) č. 2560/2001 mělo xxx xxxxxxx. |
(21) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2007/64/XX, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, aby se xxxx nařízení xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxxx 2009. Xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010. |
(22) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxx poplatky xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2007/64/XX denominované v xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx měnách xxxxxxxxx xxxxx, které v xxxxxxx s xxxxxxx 14 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx účet xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x podnětu plátce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nacházejí v xxxxxxx xxxxxxxxx státech; |
2) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zpracovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plátce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě; |
3) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu a xxxxxx xxxxxxxx příkaz x xxxxxx platebního xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx; |
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx příjemcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
5) |
„poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ kterákoli x kategorií xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 směrnice 2007/64/XX x fyzické nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX xx dne 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx institucí a x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (6), jimž xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx výjimka xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2007/64/XX; |
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx využívá platební xxxxxx jakožto xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx; |
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx uložení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xx xx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx související xxxxxxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx; |
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx plátcem xxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
9) |
„xxxxxxxxx“ poplatek účtovaný xxxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxxx platebních xxxxxx x přímo xxxx xxxxxxx spojený s xxxxxxxx transakcí; |
10) |
„xxxxxxxxx prostředky“ xxxxxxxx a mince, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx peníze xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/46/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x přístupu k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x jejím xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (7); |
11) |
„spotřebitelem“ fyzická xxxxx, xxx jedná xx jiným xxxxxx xxx za xxxxxx xxx xxxxxxxx, podnikatelské xxxx xxxxxxxx činnosti; |
12) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x x xx. 2 xxxx. 1 x 3 přílohy xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x středních xxxxxxx (8); |
13) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
14) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plátce, při xxx podnět k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx plátce xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx; |
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, postupů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přeshraniční xxxxxx xx xxxx 50 000 XXX xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx.
Považují-li xx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro zjištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb. X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného podle xx. 85 odst. 1 xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení na xxxx xxxxxxx měnu, xx xxxxxxxxxxxx platba xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx poplatky xx xxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plateb
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x úvahu, xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxx uživateli platebních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX) x svůj xxxxxxxxxxxxx kód xxxxx (XXX).
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx x xxx IBAN xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a XXX poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xx xxxxxx x ohledem na xxxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX příjemce x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce; |
x) |
u xxxxxxxxx x xxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx XXXX plátce x XXX poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx plátce. |
3. Poskytovatel xxxxxxxxxx služeb může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x poplatkům účtovaným x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx pokyn x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x XXX. Tyto xxxxxxxx xxxx xxx přiměřené x xxxxxxxxx nákladům. Xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a uživatel xxxxxxxxxx služeb dohodnou. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx poplatků v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx touto dohodou xxxxx.
4. Xx-xx xx xxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x služby xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x XXX svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 5
Oznamovací xxxxxxxxxx xxx xxxxx platební xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zruší x účinkem od 1. xxxxx 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelům platebních xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx 50 000 EUR.
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x může být xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx žádná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxx, uplatňuje xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakci xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012 vícestranný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 0,088 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx nedohodnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Mezibankovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx a plátce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx vícestranný xxxxxxxxxxxx poplatek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxxx 2012.
2. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiná odsouhlasená xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012 snížena xxxx zrušena, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní inkasní xxxxxxxxx provedené před xxxxx xxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plátce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx inkasních xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxxx 2012.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx účtu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxxxxx x eurech, xxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx nacházejícího xx x kterémkoli členském xxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici spotřebitelům.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx 1. xxxxxxxxx 2010.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3, poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx nacházející xx x xxxxxxxx státě, xxxxx měnou xxxx xxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2014. Je-li xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx euro xxxxxxxx xxxx národní xxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2013, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Příslušné xxxxxx
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajišťující dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxx Komisi tyto xxxxxxxxx xxxxxx do 29. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx oznámí Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx xx těchto xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již existují.
Xxxxxxx xxxxx xx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx,xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx opatření, jež xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Postupy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zúčastněným stranám xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxx xx xx vhodné, x xxxx je dotčeno xxxxx xx xxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uživateli platebních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx členské státy xxxx xxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxx subjektů, xxx xx xx xxxxxx, nebo zřídí xxxx subjekty.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 29. xxxxx 2010. Neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx tento xxxxxx použije xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 9 x 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx uskutečňovala.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxx xxxxx stanoví xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx takto stanovené xxxxxx Xxxxxx xx 29. xxxxx 2010 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx všechny následné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx
1. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxx se rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8, xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. Rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxx 14 dnů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx nepoužívá xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 xxxx 8 či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx národní xxxx, xxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 xxx od uvedeného xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x 29. xxxxx 2009 již xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 nařízení (XX) č. 2560/2001, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. Xx 31. xxxxx 2011 Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Evropské centrální xxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčtování. K xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx připojen příslušný xxxxx.
2. Xx 31. xxxxx 2012 Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx XXXX a XXX v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx. 1 a |
c) |
vývoje xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Nařízení (XX) x. 2560/2001 se xxxxxxx s účinkem xxx dne 1. xxxxxxxxx 2009.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2009
(2) Úř. věst. C 21, 28.1.2009, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 27. xxxxxxxx 2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 344, 28.12.2001, s. 13.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 5.12.2007, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 177, 30.6.2006, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 275, 27.10.2000, x. 39.
(8) Úř. věst. L 124, 20.5.2003, x. 36.