XXXXXXXX XXXX (ES) x. 664/2009
xx xxx 7. xxxxxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx rozsudků x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x právu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 61 xxxx. x), článek 65 a xx. 67 xxxx. 2 x 5 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx XX xxxxx xxxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spolupráce v xxxxxxxxxx věcech. |
|
(2) |
Soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxx dohody, xxxxxxx xx značný xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rámec, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 307 Smlouvy xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx použily všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxx vyplynout xxxxxxx xxxxxx dohody znovu xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx vyhovující zvláštním xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx rovněž vzniknout xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věcí, xx xxx se xxxxxxxx hlava IV xxxxx třetí Xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xx svém xxxxxxx 1/03 ze xxx 7. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je Xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních věcech (2) („Xxxxxx I“). |
|
(6) |
Je xx Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx uzavíralo xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy. Xxxx povinnost loajální xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x není xxxxxxx xx xxx, xxx xx pravomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx občanských xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxx xx být zaveden xxxxxxx x transparentní xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zmocnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx novou, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mandátu x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx výlučná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxx 300 x 307 Xxxxxxx. Tento postup xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx omezena. |
|
(9) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx, ve kterém xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, která pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx určité regionální xxxxxx, na xxx xxxxxxxx stávající právní xxxx Společenství. |
|
(11) |
Aby se xxxxxxxxx, že dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx fungování systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak x xx Společenství xxxxxxxx, xxxx xx xx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat, xxx oznámil svůj xxxxx Xxxxxx s xxxxx získat xxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx x něm, xxx x x xxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentaci xxxxxxxxxx Xxxxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání xx xxxxx Společenství. |
|
(12) |
Mělo xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx třetí zemí, xxxx případně na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx informovány x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx Xxxxxx obdrží, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zájem xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx oznamujícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xx Xxxxxx zvážit xxxxxxxx mandátu k xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dohodu xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xx členského xxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxxx x posouzením, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx měl xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, neměla xx tato žádost xxx xxxx xx xxxxx, x xxxxx xx Komise vydat xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xx xxx xxxxxxx zmocnění k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jednání nebo xxxxxxx, xxx do xxxxxxxxx dohody byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být Komise xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxx x xxxx xx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zahájit xxxxxxx x xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx x záležitostech, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx. Xxxxxxxx udělené Xxxxxx x xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxx xxxxxxx xx případné xxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxxx týkat pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx informací xx xxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx xx xxxx zajistit, aby xxxx se všemi xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx (3). |
|
(18) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zmocnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx před xxx, xxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mělo by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(19) |
Xxx se xxxxxxxxx, že sjednaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx pozdější xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x stejnou třetí xxxx xx xxxxxx xxxxx xx stejné xxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx se třetí xxxx xxxx již xxxxxx jednání xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxx xxxxxxx vázán. |
|
(21) |
Komise xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx zkušenosti xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejné xxxx xxxx nařízením, xxxxx by xx xxxxxxxxxx x xx xxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x upravené xxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x 5. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx Komise ve xxxxxx, xxxxxx předloží, xxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxx. |
|
(24) |
X souladu s xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, oznámily Spojené xxxxxxxxxx a Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx povoluje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dohodu xx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny pravomoci Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 2201/2003 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ve věcech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (4) x xxxxxxxx Rady (ES) x. 4/2009 xx xxx 18. prosince 2008 x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, uznávání x výkonu rozhodnutí x o xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyživovacích xxxxxxxxxx (5), x xxxxxxx, x němž xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxx“ xxxxxx:
|
x) |
dvoustranná xxxxxx xxxx členským xxxxxx x třetí xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 59 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2201/2003, xxxx xx xxxxxx xx. 59 xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xx. 69 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 4/2009. |
2. X souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) se x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zemí xxxxxxxx dotčené třetí xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát hodlá xxxxxxx jednání xx xxxxxx xxxxx stávající xxxxxx xxxx uzavření xxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, oznámí xxxx xxxxx písemně Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx verze xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xx obdržení oznámení xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx posuzování Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x následujících 24 měsících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xx zvláštní xxxxx xx uzavření xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx; |
|
x) |
x informací poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nebude xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx vnějších xxxxxx, xxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx posouzení nedostačují, xxxx Komise požádat x doplňující xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xx. 4 odst. 2, xxxx Komise xx 90 xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxxx formálního xxxxxxx x xxxxxx.
Xx-xx xx nutné, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšlené xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx dohoda musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx druhé, xxxxx xx týká stejné xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pozdější dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x stejnou třetí xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx. |
Ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) by xxxx znít xxxxxxxxx xxxxx: „(název xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx) xxxx xxxxxx částečně xxxx úplně xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohodu x (xxxxx xxxxx xxxx xxxx zemí) ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx věcech, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dohodou.“
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx dohoda xxxx některá xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx v platnost xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x (xxxxx xxxxx země xxxx xxxx) na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o věci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zamýšlené xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Dotyčný členský xxxx xxxx Xxxxxx xx 30 xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x ním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x zahájení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx do 130 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxx xx ukončení diskuse.
Xxxxxx 7
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx jednotlivých fází xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx průběhu x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxx dohody
1. Před xxxxxxxx xxxxxxxx dohody dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x předá xx xxxxx xxxxxx.
2. Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx sjednaná xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x), vyvstanou-li v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx okolnosti, x |
|
x) |
splňuje xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xx 90 dnů xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x odstavci 1 odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx dohodu xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Neudělení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Pokud Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 90 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx diskuse xx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 2, vydá Xxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 130 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 8 xxxx. 1.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxx Komise odůvodněné xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Komise xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx 30 xxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx stát xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi podle xxxxxx 3, čl. 4 odst. 3 x článku 8 xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 11
Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx státům
Komise zasílá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržela xxxxx xxxxxx 3 a 8, x případě xxxxxxx s přiloženou xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx odůvodněná xxxxxxxxxx xxxxx článků 5, 6, 8 a 9 x výhradou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná ustanovení
1. Xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, členský xxxx již zahájil xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 až 11.
Pokud xx xxxxxxxx xxxx, x níž xx xxxxxxx nachází, může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jednání xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x odst. 2.
2. Xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dosud xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3, xx. 8 odst. 2 xx 4 x článek 9.
Xxxxxx 13
Přezkum
1. Xxxxxxxx 7. xxxxxxxx 2017 předloží Xxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx, že xx vhodné, xxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx dnem stanoveným x souladu s xx. 14 odst. 1; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx novým nařízením. |
3. Xxxxx xxxxxx doporučí xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx platnosti
1. Xxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 Xxxxxx.
Xxxxx tří xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx běžet xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxx Radě, x xxxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, pokračovat x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
A. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2009 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 12, 16.1.2001, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(4) Úř. věst. X 338, 23.12.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 7, 10.1.2009, x. 1.