EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (ES) x. 390/2009

ze xxx 23. dubna 2009,

kterým xx mění Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x konzulární xxxxx v xxxxxxxxxxx xx zavedením xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x organizaci xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx x víza

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 62 odst. 2 xxxx. b) xxx xx) xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (1),

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx totožnosti žadatelů, xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX), který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2004/512/XX (3), x xxxxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Uplatňování VIS xxxxx xxxxxxxx nové xxxxx xxxxxxxxxx přijímání xxxxxxx x víza.

(2)

Začlenění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX xx významným xxxxxx směrem x xxxxxxxxx nových xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolehlivější xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, x xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx falešných xxxxxxxxxx. Jedním xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx víza x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xx VIS xx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx pro účely xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx žadatele.

(3)	Volba biometrických xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX) x xxxxxx xxxxx x krátkodobých xxxxxx xxxx členskými xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x XXX“) (4).

(4)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx shromažďování těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx na příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX). X zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx není zapotřebí xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací.

(5)	Jakýkoli xxxxxxxx, údaj xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vízum xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x konzulárních xxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1963 x xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx registrace xxxxxxxx a snížení xxxxxxx členských států xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxx je xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx diplomatické mise x xxxxxxxxxx úřady (5) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx další možnosti, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, společná xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vízum, honorární xxxxxxxxx x spolupráce x externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx tyto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx především xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx si xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxx právním xxxxx xxxxx xxx organizační xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxx.

(8)	Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx odkázán xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx zpracování xxxx xxxxxxx odpovědný.

(9)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zjednodušení xxxxxxx rozhodnou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx vzhledem x výjimečným xxxxxxxxxx xxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx spolupráce x dalšími xxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx umístění xxxx společného střediska xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx úprava by xxxx být x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxxx požadavky xx ochranu údajů xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném pohybu xxxxxx xxxxx (6). Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takové xxxxxx zohledněna nutnost xxxxxxx spekulativnímu xxxxxxxx xxxxxxx x víza („xxxx xxxxxxxx“).

(10)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx nástroje, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přesných povinností, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, informací xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správního xxxxx (xxx. xxxxxx „xxx-xxxx“) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se odchyluje xx obecného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (podle xxxxx XXX, bodu 4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx však xxxx xxxxxxx možnost xxxxxx žadatele k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tím xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující tyto xxxxxxxxxxx.

(12)	X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 29 směrnice 95/46/ES.

(13)	Pokud xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 95/46/XX.

(14)	Xxxxxxx xxxxx by xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přímo xx xxxxxx diplomatických xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)	Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx by mělo xxx umožněno kopírovat xxxxxx xxxxx z xxxxxxx záznamu xxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 59 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxx otisky xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(16)	X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx obchodních xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, už xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx jen x xxxxxxx následujících.

(17)	Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)	Xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx VIS x xxxx každé xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o víza, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, a xxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.

(20)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, se Dánsko xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx by se Xxxxxx rozhodnout v xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx protokolu xx šesti měsíců xxx dne přijetí xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis (7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (8) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x toto nařízení xxx ně není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x žádosti Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (10). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání x xxxx nařízení xxx xx xxxx závazné xxx použitelné.

(24)

Pokud xxx x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx nařízení ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (11), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (12)

(25)

Xxxxx jde o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/261/ES (13).

(26)	Pokud xxx x Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxx jinak xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.

(27)	Xxxx xxxxxxxx představuje akt xxxxxxxxxx na schengenské xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005,

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxx xxxxx xx mění xxxxx:

1)

Xxxx XX se mění xxxxx:

x)

X bodě 1.2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx omezeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.2 xxxx. c) x x). Shromažďování a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx zastupovanému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů a x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx zastupujícího xxxxxxxxx státu předávány xxxxxxx zastoupeného členského xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukládání xxx.

Xx třetích xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastupujícího xxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx.

X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx zastupujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgánům zastoupeného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx neopodstatněných opatření, xxxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů x xxxxx x xxxxxxxxx třetí zemi.

Ve xxxxx případech xxxx xxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxx šifrování xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

x)

Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx písmene a) x x), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x příloze 18.“

2)

Xxxx III se xxxx xxxxx:

x)

Xxx 1 xx xxxxxxxxx tímto

„1. Žádosti x xxxxxxx xxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxx – xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx harmonizovaném xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 16.

Xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx požadovat xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx shromažďují xxxxxxxxxxx identifikátory žadatele, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a deset xxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xx zárukami xxxxxxxxxxx x Evropské úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx x x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x právech xxxxxx.

Xxx předložení xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx dostavil xxxxxx. Současně xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo pořízená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

—	xxxxx otisků xxxxx, xxxxx xx odebírají xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx otisky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxx 59 xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zkopírují xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odeberou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx období.

Dále, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možné okamžitě xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xx. 9 xxxxx 5 xxxxxxxx o XXX xx xx XXX vložena fotografie xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx dostavit xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 6. xxxxxx xxxxxxxxx ICAO x. 9303 x xxxxx X.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx Komise 2006/648/XX xx xxx 22. xxxx 2006, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normám xxx biometrické xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Vízového informačního xxxxxxx (14).

Xxxxxxxxxxx identifikátory xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pracovník diplomatické xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxx dohledem diplomatických xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odebrat rovněž xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb uvedeného x části XXX xxxxxx 1.3 a 1.4.

Xxxxx xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, článkem 7 x xx. 9 xxxx 5 x 6 xxxxxxxx x VIS.

Členské státy xxxxxxx, xxx se xxxx využívala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 nařízení x XXX x xxxxx xxxxxxxx případům xxxxxxxx zamítnutí x xxxxxxxxx ho xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxx tito xxxxxxxx:

—	xxxx xxxxxx 12 xxx,

—

xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxx nemožnost xxxxxxx, žadatel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Diplomatické mise xxxx konzulární xxxxx x xxxxxx odpovědné xx vydávání xxx xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvodů této xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx potíží xx xxxxxxxx otisků xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx získat xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,

—	xxxxx xxxxx xxxx předsedové xxxx a členové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx manželů/manželek x xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxxxx účelem,

—	panovníci x xxxxx xxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxx rodiny, xxxxx byli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními organizacemi xx xxxxxxxxxx účelem.

V xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx do XXX vkládá údaj „xxxxxxxxx xx“.

x)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x žadateli xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx pracovníci xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxx xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názoru, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X xxxxx XXX se xxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx x víza

Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx:

—	xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x orgány xxxxxxxxx x vydávání xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro odebírání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.3, xxxx

—	xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx konzulární xxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastoupení, xxxxxxxxxx umístění nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx bodu 1.2.

Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místní xxxxxxx, xxx například:

—	vysoký xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímání žádostí x shromažďování xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx podmínkách nebo

—	není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pokrytí v xxxxxxx xxxxx xxxx,

x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx XXX bodě 4, xxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dostavit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy

a)

V případě xxxxxxx, „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárních xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxx určeny xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx úřadě xxxxxx xxxxxxxxx státu, a xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dotyčné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umístění, xxx i na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx víza, xxxxx xxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx využíván.

b)

V xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dvou xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx umístěni x jedné xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně biometrických xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxx spolupráce x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx honorárních xxxxxxx

Xxxxxxxxx konzulové xxxxx xxx xxxx pověřeni xxxxxxx některých xxxx xxxxx xxxxx uvedených x xxxx 1.5. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx konzul xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 19, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx X písm. c) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx je xxxxxxxxx konzul xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx konzulární úřad.

1.4 Spolupráce x externími poskytovateli xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx vynasnaží x xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členskými státy, xxxx xx xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx 19.

Členské xxxxx xx x xxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměňují informace x výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pověřen xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vydání xxx x formulářů xxxxxxx x udělení víza;

b)	informování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu;

c)	shromažďování xxxxx a xxxxxxx (xxxxxx shromažďování biometrických xxxxxxxxxxxxxx) a předávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx diplomatické xxxx xxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx členských xxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanov xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1.4.

Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx těchto xxxxx (15).

Xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zpracování víz. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx xx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx dat.

Ve xxxxxxx xxxxxx, kde je xxxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxx externím xxxxxxxxxxxxxx služeb elektronicky xxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx poskytovateli služeb xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx stát nebo xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených členských xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukládání xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxx vyžadovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx majících zkušenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x příslušné třetí xxxx.

Xx všech xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů.

Členské xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zrušit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx odebrány x xxxxxxxxx poskytovatele služeb, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx, osobní xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby, xxxxxx schválení a xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx do XXX xx vyhrazen výlučně xxxxx xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování právního xxxxxxxx uvedeného x xxxx 1.4, xxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;

b)

veškerých xxxxxxxxxxx a organizačních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx náhodné xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxxxx pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisů x údajů diplomatické xxxx xxxx konzulárnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formám xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx a xxxxxxxxx biometrických identifikátorů;

d)	opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními x ochraně xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly x prostorách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účtovat xxxxxxxx xx xxxxxx, a xx xxx rámec xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 12. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx přiměřený xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.5.

Xxxxx poplatek xx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 1.4.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx služby, xxxxxxxx xxxxxxxx, náležitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxxx za udělení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 12, a xx bez ohledu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 12.

Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxx x nadále umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

X případě ukončení xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxx.

1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.4.

4)

Xxx 5.2 xxxxx XXXX xx mění xxxxx:

x)	Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

Xxxx název x xxx 5.2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx následujících xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxx 1.2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zprostředkovateli (tj. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx cestovními kancelářemi, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x prodejci xxxxxxx)“.

5)	Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„PŘÍLOHA 19

Xxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx s externími xxxxxxxxxxxxx služeb

A.

Externí poskytovatel xxxxxx musí při xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx:

x)	xx celou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx jejich předávání xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo členských xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx x xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx

—	xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

—	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxx

—	x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

—	x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx konci xxx, xxx xxxx odebrány;

d)	vymazávat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odeslání a xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx být uchovány, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx údaje žadatele xxx xxxxx sjednání xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxx pasu xx xxxxxxxxx pasu xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx technická x organizační bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ztrátě, xxxxxxxxx, neoprávněnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx spisů x xxxxx xxxxxxxxxxxx misi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx jiným protiprávním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států;

g)	uplatňovat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 95/46/XX;

x)	xxxxxxxxxx žadatelům informace xxxxxxxxxx podle xxxxxx 37 xxxxxxxx x XXX;

X.

Xxxxxxx poskytovatel služeb xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, aby zaměstnanci x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

—	xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx odchodu xxxxxxxxxxx xx zaměstnání xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx, že nemají xxxx xxxxxxxxxxx záznam x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx požadovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxx xxx x kontrolou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb:

a)	kdykoliv a xxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxx kontroly;

b)	zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx schůzek pro xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx);

x)	xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prokazujícím xxxxxx x xxxxxxxx x ochraně xxxxx, xxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, pravidelných xxxxxxx na xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a spolupracovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx řešení x rychle poskytnout xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X.

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědných za xxxxxxxxxx žádosti;

b)	přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx příslušného xxxxx; xxx. xxxxxxxx xxxx xxx; xxxxxx xxxxxx);

x)	xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx xx x xxxxxxxxxx x pozastavení xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ustanovení x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.“

Xxxxxx 2

Zpráva

Komise xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat informace x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardu XXXX, souladu x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 59 xxxxxx pro xxxxxxx otisků xxxxx x xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxxx žádostí. Xxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 17 xxxx 12, 13 x 14 x xx. 50 xxxx. 4 xxxxxxxx x XXX xxxxxx případy, xxx xxxxxx prstů nemohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx prstů xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx žádost x xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto nařízení.

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx identifikace a xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxx xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx toho, xxx xx otisky xxxxx x věkem xxxx, a xxxx xxxxxxxx na výsledcích xxxxxx provedené xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xx Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

X. XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 29.12.2006, s. 38.

(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 5. března 2009 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 213, 15.6.2004, x. 5.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 60.

(5) Úř. věst. X 326, 22.12.2005, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(8) Úř. věst. X 176, 10.7.1999, s. 31.

(9) Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 64, 7.3.2002, s. 20.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 52.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 53, 27.2.2008, x. 1.

(13) Úř. xxxx. X 83, 26.3.2008, x. 3.

(14) Úř. věst. X 267, 27.9.2006, x. 41.“

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31.“

Plné znění - 32009R0390

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009R0390

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.