XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 330/2010
xx xxx 20. xxxxx 2010
x xxxxxxx xx. 101 odst. 3 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vertikálních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx x. 19/65/EHS xx dne 2. xxxxxx 1965 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (1), x zejména xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx restriktivní praktiky x xxxxxxxxxx postavení,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízení x. 19/65/XXX zmocňuje Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxx xxxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2790/1999 xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx vertikálních xxxxx x jednání ve xxxxxxxx shodě (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx vertikálních dohod, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenostem x xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, x pozbytí xxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2010 x k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx přijmout nové xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X kategorii xxxxx, x kterých xx xxxxx se domnívat, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 101 odst. 3 Smlouvy, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jsou xxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zbožím. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx „vertikální xxxxxx“ xx měl xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxx xxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by se xxxx vztahovat čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx faktorů, především xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxx. Zejména mohou xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx, xx dosažená xxxxxxxx převáží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vycházející x xxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx, x xxxx i xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx jejich zákazníci xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x zamýšleného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx 30 %, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závažná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx se xxxxxxxx, xx xxx tržním xxxxxx přesahujícím 30 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx výhodám xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx vyvážily xxxxxxxx, které tyto xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zároveň xx xxxx nelze xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxx by nemělo xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dosažení účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxx dotyčných podniků xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx blokových xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx vertikální xxxxxx xxxxxxxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx relevantní xxx xxxx za xxxxxx zabránění xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxx by xxxx xxx xxxxxxx výjimka xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x tohoto nařízení xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soutěžících dodavatelů. |
(12) |
Xxxxxxx xxxx podílu xx xxxx, xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podmínky, které xxxx nařízení pro xxxxxxx výjimky xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx které xx bloková xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xxxx odejmout xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 xx xxx 16. prosinec 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (4), xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx dohoda, na xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dopady, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxxx státu může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx č. 1/2003 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx případě xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, má xx xxxxx území xxxxxxxxx státu nebo xx jeho části xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu. |
(15) |
Xxx xxxxxx, xxx výhody xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx článku 29 xxxxxxxx Xxxx č. 1/2003 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx význam negativní xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x existence xxxxxxxxxx xxxx vertikálních xxxxx, které mají xxxxxxx účinky podstatně xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx kumulativní xxxxxx mohou například xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezujících xxxxxx. |
(16) |
X xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx týkají xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxx, může Komise xxxxxx nařízení prohlásit, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx, čímž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se:
a) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x xxxxx každý pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve vzájemné xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx výrobního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx, prodávat nebo xxxx prodávat xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx; |
b) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx podnikem“ xxxxxx xxxxxxxx nebo potenciální xxxxxxxxxx; „skutečným xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu; „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx podnik, jenž xx xx neexistence xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx zvyšování relativních xxx pravděpodobně v xxxxxx xxxx provedl, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, které jsou xxxxx xx vstupu xx xxxxxxxxxx xxx; |
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícímu xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx prodávat xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx službami, xxxx xxxxxxxx přímý xxxx nepřímý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dodavatele xxxx xxxxxxxxxx jiného podniku xxxxxxxxxx dodavatelem xxxx xxx 80 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxx služeb x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxx, xx-xx xx x xxxxxxx běžná xxxxx, xxxxxx nákupů xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce; |
e) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx distribuční xxxxxx, xx xxxxxx xx dodavatel xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxx vybraným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xx tito xxxxxxxxxxxx zavazují, xx xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxx nebo xxxx xxxxxx neschváleným xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„právy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, know-how, autorská xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
„xxxx-xxx“ xxxxxx tajný, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxx x xxxx jím xxxxxxxxxx: x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxx“ xxxxxx, xx xxxx-xxx xxxx xxxxxx xxxxx a snadno xxxxxxxx; xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx xxxx-xxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx; slovem „xxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx, xx xxxx-xxx je xxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx ověřit, xx xxxxxxx xxxxxxxx tajnosti x xxxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxx jiného xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby xx xxxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxx dohody. |
2. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxx „podnik“, „dodavatel“ x „kupující“ x xxxxxx xxxxxxx podniky.
„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ se rozumějí:
a) |
xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx nepřímo x xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx v písmenu x); |
x) |
xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) může xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x); |
x) |
xxxxxxx, ve xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) xxxx c) xxxx xx xxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávat práva xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x); |
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx vykonávají xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx a s xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx prohlašuje za xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx dohody obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx dohody uzavřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxx x jednotlivých členů xxxxxx sdružení spolu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx než 50 milionů XXX. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx článku 101 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx vertikální dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícímu xxxx xxxxxx použití xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxx přímo xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx kupujícím nebo xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx použije xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x smluvní xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx předmět xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Výjimka podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky. Xxxxxxx xx xxxx použije x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nereciproční xxxxxxxxxx xxxxxxx x:
x) |
dodavatel xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zboží xxxx xxxxxx xx maloobchodní xxxxxx x není xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxxxxx smluvní služby. |
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx předmět xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách, xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Prahová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx podle xxxxxx 2 se xxxxxxx za xxxxxxxx, xx tržní podíl xxxxxxxxxx nepřesahuje 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepřesahuje 30 % xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx nakupuje smluvní xxxxx xxxx služby.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx podnik na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží nebo xxxxxx od xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx podíl xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx účelem použití xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, jež xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxx omezení
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxx:
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určovat svou xxxxxxxx xxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx cenu xxxx xxxxxxxxxxx prodejní xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx z důvodu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo na xxxxxxx jejich pobídek; |
x) |
xxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dohody, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx okruhu xxxxxxxxx, xxxxxx kupující, který xx xxxxxxx dohody, xxxx prodávat xxxxxxx xxxxx nebo služby, xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působícími xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zakázat členovi xxxxxx systému xxxxxxx x neschváleného xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx distributory xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx distribuce, xxxxxx distributorů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx mezi dodavatelem xxxxxxxxxx x kupujícím, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx díly xxxxxxxx uživatelům nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo provádění xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx omezení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) |
jakýkoli xxxxx nebo nepřímý xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx neomezené xxxx xx xxxxx xxx pět let; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícímu xx uplynutí dohody xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx prodávat xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů. |
Pro účely xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx obnovitelný xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx od odst. 1 písm. a) xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx let xxxxxxxxx, xxxxx smluvní zboží xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prostorách xxxx xx pozemku, xxxxx xxxxxxx dodavatel xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pronajal xx xxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx trvání xxxxxx xxxxxx soutěžit xxxx delší než xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 použije xx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímý závazek xxxxxxxxxxx kupujícímu po xxxxxxxx dohody vyrábět, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx prodávat xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx soutěží xx xxxxxxxx zbožím nebo xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx omezen xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx; |
c) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxx xx vypršení dohody. |
Ustanovením xxxx. 1 xxxx. x) není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx know-how, xxxxx se nestalo xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Nepoužití xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx 1a xxxxxxxx x. 19/65/XXX xxxx Xxxxxx xxx, xxx paralelní sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxx než 50 % relevantního xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na vertikální xxxxxx obsahující zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx trhu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx podílu xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x tržní xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x hodnotě xxxxxx xx xxxx. Xxxxx údaje x xxxxxxx prodejů nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podíl dotyčného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx založených xx xxxxxx důvěryhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxx trhu; |
x) |
xxxxx xxxxxx xx vypočítají na xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 30 %, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx-xx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx poprvé xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 %; |
e) |
pokud xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 30 %, xxxxxxxx překročí xxxxxxx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 35 %; |
x) |
výhodu xxxxx xxxxxx d) x x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx; |
g) |
xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) se xxxxxxxxxx rozdělí xx xxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x). |
Xxxxxx 8
Použití prahové xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obratu xxxxx xx. 2 xxxx. 2 se xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dosaženého xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx a xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vertikální xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx během xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx prahová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxxx x xxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x období od 1. června 2010 xx 31. xxxxxx 2011 xx xxxxxx, xxx xxxx xxx 31. xxxxxx 2010 xxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro udělení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxx 31. května 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2790/1999.
Xxxxxx 10
Doba xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 2010.
Pozbývá xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 20. dubna 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 36, 6.3.1965, x. 533.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxx 81 Xxxxxxx XX xxxx článkem 101 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx předmětná xxxxxxxxxx shodná. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx 101 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 81 Xxxxxxx XX.
(3) Úř. xxxx. L 336, 29.12.1999, x. 21.
(4) Úř. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1.