XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 330/2010
ze xxx 20. xxxxx 2010
o použití xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské unie xx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x. 19/65/XXX xx dne 2. xxxxxx 1965 o xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (1), x zejména na xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxx nařízení,
xx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx praktiky x dominantní postavení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx x. 19/65/EHS xxxxxxxx Xxxxxx x tomu, xxx xxxxxx nařízení xxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx odpovídající xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx pod čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2790/1999 ze xxx 22. xxxxxxxx 1999 o použití xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenostem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x pozbytí xxxx xxxxxxxxx dne 31. xxxxxx 2010 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx získaným od xxxx přijetí xx xxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, jsou xxxxxxxx vertikální xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx uzavřeny xxxx xxxxxxx, které xxxx sebou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdruženími xxxxxxxxxxxxxx xx zbožím. Xxxxx tam i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx měl xxxxxxxxx x odpovídající jednání xx xxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Pro xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx ty xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx. Individuální xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx zohlednění xxxxxxxx faktorů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody, x kterých se xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zlepšit hospodářskou xxxxxxxx uvnitř výrobního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxx xxxx xx snížení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran x xxxxxxxx optimální xxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx, že dosažená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, závisí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody, x tedy i xx míře konkurenceschopnosti xxxxxx podniků vůči xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nahraditelné. |
(8) |
Lze xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx-xx podíl každého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohody na xxxxxxxxxxx xxxx 30 %, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výroby nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx přesahujícím 30 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výhodám xxxxxx xxxxxx x velikosti, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx znamenají xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zároveň xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxxxx dohody spadají xxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xx nesplňují xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx xxxx být vyloučeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikální dohody xxxxxxxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pevných xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xx účelem zajištění xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s určitými xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx důvodů xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx přímý xxxx xxxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soutěžících dodavatelů. |
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx výjimky stanoví, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro podstatnou xxxx xxxxxx výrobků. |
(13) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx (4), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxx, xx xxxxxx se vztahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, má xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(14) |
Orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx výhodu xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx čl. 29 xxxx. 2 nařízení Xxxx x. 1/2003 xx celém xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxx xx jeho xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx případě dohoda, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx části xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxx xx toto xxxxx xxxxxxx vlastnosti odděleného xxxxxxxxxxx trhu. |
(15) |
Při xxxxxx, xxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx Xxxx x. 1/2003 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx účinky podstatně xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx z případu xxxxxxxxxx distribuce nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
K xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx omezující xxxxxx x xxxxx xx týkají více xxx 50 % daného xxxx, může Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxxxxxx dohody obsahující xxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx použití xxxxxx 101 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
1. Xxx účely xxxxxx nařízení se:
a) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx dohody xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxx byly xxxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx každý xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx výrobního xxxx distribučního xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx určité xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
„vertikálními xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; „xxxxxxxxx soutěžitelem“ xx rozumí podnik, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx podnik, xxxx xx xx neexistence xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx době xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx coby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx ke xxxxxx xx relevantní trh; |
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxx nebo služby xxxxxxxxx xx smluvním xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx přímý xxxx nepřímý xxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícího xxxxxxx x dodavatele xxxx xxxxxxxxxx jiného podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 80 % ročních xxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, vypočítáno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx x odvětví xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
e) |
„xxxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území, které xx dodavatelem xxxxxxxxx xxx xxxxxx systému; |
x) |
„právy xxxxxxxxx vlastnictví“ xxxxxxxx xxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxxx, xxxx-xxx, autorská xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
„xxxx-xxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nepatentovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zkušeností dodavatele x xxxx xxx xxxxxxxxxx: x xxxxx xxxxxxxx xx slovem „xxxxx“ xxxxxx, xx xxxx-xxx není xxxxxx xxxxx x snadno xxxxxxxx; xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx, že xxxx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx používání, xxxxxx xxxx další xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx; xxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx, xx xxxx-xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsáhle xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
h) |
„kupujícím“ rozumí xxxxxx, který podle xxxxxx spadající xxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx podnik, xxxx není stranou xxxxxx x xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“, „dodavatel“ x „xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
„Spojenými xxxxxxx“ xx xxxxxxxx:
x) |
podniky, xx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a); |
d) |
xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spolu s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), b) xxxx x) nebo xx kterých dva xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxx xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx členy, xxxx xxxx tímto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx spojenými podniky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx než 50 milionů XXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vertikální xxxxxx xxxxxx sdružení, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx xxx horizontální xxxxxx xxxxxxxx členy xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx s užíváním, xxxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zákazníky. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x smluvní xxxxx xxxx služby, xxxxxxxxxx omezení hospodářské xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx předmět xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyňata.
4. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky. Xxxxxxx xx xxxx použije x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu x:
x) |
xxxxxxxxx xx výrobce a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx distributor, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo |
b) |
xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovních, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zboží nebo xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx předmět spadá xx oblasti působnosti xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Prahová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Výjimka xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx tržní podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx prodává smluvní xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx nakupuje smluvní xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx podnik na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx podniku, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jinému xxxxxxx, xxxx xx stranou xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx jeho xxxxx podíl xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx xxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Omezení, jež xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimky – tvrdá xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je přímo xxxx nepřímo, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx faktory pod xxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určovat xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx minimální prodejní xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx pobídek; |
b) |
xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx zákazníků, xxxxxx kupující, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxx, s xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodejů xxxxxxxx xxxxxxxxxx členy systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je dotčena xxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx křížových xxxxxxx xxxx distributory uvnitř xxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx působících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dodavatelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx komponenty xxxxxxx, xxxxxxxx komponenty xxxx xxxxxxxx díly xxxxxxxx uživatelům xxxx xxxxxxxxx pracovníkům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je neomezené xxxx xx delší xxx xxx xxx; |
x) |
jakýkoli xxxxx xxxx nepřímý xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, prodávat xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služby; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) je xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pětiletém xxxxxx, xxxxxxxxx za závazek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) xx xxxx xxxxxxx xxxx trvání xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží xxxx služby prodává xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodavatel xxxx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx stran, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx soutěžit xxxx xxxxx xxx xxxxxx obsazení xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 použije xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohody xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx prodávat xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx soutěží xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx působil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx omezeno xx jeden xxx xx xxxxxxxx dohody. |
Xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx používání x xxxxxxxxxx know-how, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx známým.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx 1x xxxxxxxx č. 19/65/XXX xxxx Xxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx trhu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tržního xxxxxx
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xx použijí tato xxxxxxxx:
x) |
xxxxx podíl dodavatele xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x tržní xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na trhu xxxxxx k xxxxxxxxx, xx možné stanovit xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx založených xx xxxxxx důvěryhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se trhu, xxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx; |
b) |
tržní podíly xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
d) |
xxxxx tržní xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx menší xxx 30 %, překročí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx 35 %, xxxxxxx podle xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 %; |
x) |
pokud xxxxx xxxxx, jenž xxx xxxxxxx xxxxx než 30 %, následně překročí xxxxxxx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx platí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího po xxxx, ve xxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxxx xxxxxxx 35 %; |
x) |
výhodu xxxxx xxxxxx x) x x) nelze kombinovat xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxxxx xxx; |
x) |
xxxxx podíl xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. e) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x). |
Xxxxxx 8
Použití prahové xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx výpočet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx xxxxxx obraty xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x obratu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx nepřihlíží x obchodům xxxxxxxxx xxxx stranami vertikální xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx let xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ročního xxxxxx xxxxxxxxxx o více xxx 10 %.
Xxxxxx 9
Přechodné xxxxxx
Zákaz xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx od 1. června 2010 xx 31. xxxxxx 2011 xx xxxxxx, xxx xxxx xxx 31. května 2010 xxx v xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 31. května 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 2790/1999.
Xxxxxx 10
Doba xxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. 36, 6.3.1965, x. 533.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxx 81 Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx 101 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx předmětná xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx 101 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx považují xx xxxxxx xx článek 81 Smlouvy XX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 336, 29.12.1999, x. 21.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1.