Plné znění - 32009R1225

XXXXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;1225/2009

xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009

o ochraně xxxx dumpingovým dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Evropského xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;133 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 ze xxx 22. října 2007, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty (xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (1),

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2.   Výrobek xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cena obdobného xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v zemi xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxx jednající xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx výrobky jsou xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zemi, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx pro xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cena.

4.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „obdobným xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobkem, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, který, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx úzce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx.

Xxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx vyráběny xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx mezi xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku x xxxxx je použít x xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxx není xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

V rámci šetření xxxxxx, xxx jsou xxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxx „xxxx ve spojení“ xxxxxxx v článku 143 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx celní kodex Xxxxxxxxxxxx (4).

2.   X xxxxxx běžné xxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx činí xxxxxxx 5 % xxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Přípustný xx xxxx x xxxxx objem xxxxxxx, pokud například xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za reprezentativní xxx xxxx trh.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx v neuspokojivém xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxx, určí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx platných xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx obchodním xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Za xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx daného výrobku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ceny uměle xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchod xxxx kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Prodej xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx země xxxxxx xxxx xxxxxx xx vývoz do xxxxx xxxx za ceny, xxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pouze xxxxx se zjistí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx období ve xxxxxxxxxx objemech a za xxxx, které neumožňují xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx obvykle jeden xxx a v žádném případě xxxxx xxx xxxxxx xxx šest měsíců x xxxxxx pod náklady xx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx vážené xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 % prodeje xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx vedených stranou, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, pokud tyto xxxxxxx odpovídají obecně xxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx prokázáno, že xxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx a prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx v záznamech xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx zemi, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxx je nelze xxxxxx, xx jakémkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx předložené xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zohlední, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx upřednostní rozdělení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zanesou xx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx měrami xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx zahájení výroby xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxxxxx ke konci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx uvedeným pravidlům xxxxxxxxxxx a v této výši xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx průměrných nákladů xxxxxxxxx x xxxx. 4 druhém xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx fáze se xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nesmí xxxx přesáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx opravu těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx fázi, xxxxx se vztahují xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx předloženy před xxxxxxxxxx x xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x xxx xxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxx částky xxxxxxxx na základě

8.   Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cena, xxxxxx xx třeba zaplatit, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx-xx vývozní xxxx xxxx ukáže-li xx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vývozcem a dovozcem xxxx třetí stranou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxx, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx výrobek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx ve stavu, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx přiměřeném základě.

X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx a dávek za období xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxx franko xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, x xxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Společenství xxxxxxxx, x xxxxx vyšla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxx dohody x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx; xxxxxx xxxx ně xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, pojištění, manipulaci x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxx dovozu xxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a zisk.

10.   Mezi vývozní xxxxx a běžnou xxxxxxxx xx provede spravedlivé xxxxxxxx. Xxxx srovnání xx provede na xxxxxx xxxxxxxx úrovni x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve stejné xxxx xx nejbližší xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx upozorněno x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost cen. Xxxxxx xx xxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx z cen, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xx provést xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:

11.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx jinak, existence xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx váženého průměru xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozních xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrazně liší xxxx xxxxxxx kupujícími, xxxxxxxx nebo obdobími x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výběr vzorku xxxxx xxxxxx 17.

12.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částce, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní cenu. Xxxxx jsou dumpingová xxxxxxx rozdílná, xxx xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx újmy

1.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „újmou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, její xxxxxx xxxx xxxxxxx zpoždění xxx zavádění některého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zahrnovat xxxxxxxxxx posouzení

3.   X xxxxxxxxxxx s objemem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx došlo k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu na xxxx, xxxxxxx xx, xxx xx srovnání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx významnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich růstu, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx kritérií nemusí xxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx dovezené x xxxx xxxx, posuzují xx účinky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, je-li xxxxxxxx, xx

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx zahrnuje posouzení xxxxx relevantních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxxx odvětví, včetně xxxxxxxxxxx, že výrobní xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxxxxx a možného xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, výroby, xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx výčet xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložených podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto nařízení. X xxxx zejména xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu odstavce 5 x xx xxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx jako podstatné.

7.   Xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v úvahu, xxxxx xxxxx x xxxx dovozu, xxxxx nebyl xxxxxxxx xx dumpingové ceny, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřeby, xxxxxxxxxxxx obchodní praktiky xxxxxxx xx třetích zemích x xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a vývozní xxxxxxxxx a produktivita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx dostupné xxxxxxxxx umožňují xxxxxxx xxxx výrobu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx postupy, xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx možné xxxxxx xxxxxxx, hodnotí se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pouze x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxx předvídatelná a bezprostřední.

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx nezbytně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů musí xxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a že xxxxxxx-xx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, vznikne xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo ti x xxxx, jejichž společný xxxxxx představuje podstatnou xxxx celkové výroby xxxxxx výrobků xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 4, x xxxxxx výjimkami:

2.   Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dovozcem xxxxx xxxxx, xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx má xx xx, že xxxxx druhého xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx mu xxxxxxxx pokyny.

3.   Pokud xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobci x xxxxxxx xxxxxxx, dá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xx nutno xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx pokud nastanou xxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 9 x 10, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxx clo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vývozce, xx-xx to proveditelné.

4.   Xxxxxxx xx čl. 3 odst. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx šetření ke xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sdružením xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx být podán Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který jej Xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx v první xxxxxxxx xxx xx doporučeném xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vystavení potvrzení x xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx nebyl xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx dumpingu x x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, předá xx xxxxxxxxxx Komisi.

2.   Podnět xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx dostatečné důkazy x xxxxxxxxx dumpingu, x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dovozem označeným xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Podnět musí xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou žadateli xxxxxxx xxxxxxxx:

3.   Xxxxxx x xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v podnětu, xxx xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx podán xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx jménem. Xxxxxx xx považován xx xxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx souhrnná xxxxxx tvoří xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se však xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx nezveřejňují xxxxxxxxx o podnětu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Co xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahájením xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemi xxxxxx.

6.   Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx šetření, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx pouze tehdy, xxxxx má dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx šetření.

7.   Xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx o dumpingu xxxx x xxxxxxxxx xxxx dostatečné xxx pokračování v řízení, xxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zemím, xxxxx x xxxxx tvoří xxxx xxx 1 % xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx Společenství.

8.   Xxxxxx xxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxx, xxxx xx nebyl xxxxx.

9.   Xxxxx xx po konzultacích xxxxxxx, xx existuje xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx řízení xx xxxxx 45 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušné oznámení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Nepostačují-li xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 45 xxx od obdržení xxxxxxx.

10.   X xxxxxxxx o zahájení řízení xxxxxxx Xxxxxx zahájení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a dotčené xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a stanoví, že xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx, během kterých xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stanovisko a sdělit xxxxxxxxx, pokud se x xxxxxx stanoviskům x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx účastníci řízení xxxxxxx o slyšení xxxx Xxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 5.

11.   Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčené vývozce, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a sdělí s náležitým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, orgánům xxxx xxxxxx a na požádání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Pokud se xxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxx xxx plné xxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svazu xxxxxxxxx xxxxxxx.

12.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými státy xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Toto šetření xx týká xxxxxxxx x xxxx a je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx reprezentativní, xxxxx xx xxxxxxxxxx období, xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx 30 xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx běžet xxxx xxxxxxxx dotazníku, xxxxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx vývozci nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vývozu. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx prodloužena x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx toto prodloužení xxxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx její xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx obecného zájmu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx; v opačném případě xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích zemích, xxxxx s tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pokud xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Úředníci Komise xxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

5.   Účastníkům xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, xx xxxxxxxx slyšení, xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx a pokud xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx-xx o to xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx vlády xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx sami xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 10, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx setkat xx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx opačné xxxxx, xxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxx názory x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastnit se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx práv. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

7.   Xxxxxxxx, dovozci x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, x xxxxxxxx xxxx vývozu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předal Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, x xxxxxxxx interních xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx věci, xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 19 a jsou xxxxxxxxx při xxxxxxx. Xxxxxx xx mohou x xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

8.   S výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xx co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx možno do xxxxxxx roku. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a předložit xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xx tím je xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zasáhnout x xxxxxxxx této xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 60 xxx x xxxxxxxxxx devět xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxx xxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

3.   Prozatímní clo xx xxxxxxxxx jistotou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavosti xxxx, xx o něm xxxxxxxxx členské xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxx xxx xxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, zda má xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx.

6.   X xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 5 Komise xxxxxxxxxx uvědomí Radu x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxx xxxxxx, která xxxx xxx prodloužena x xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx devět xxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxx prodloužena xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx o to požádají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oznámení Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaváže, xx xxxxx ceny xxxxx výrobků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážet xx dané xxxxx xx xxxxxxxxxx ceny, xx-xx Komise po xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dumpingu xxx xx odstraněn. X xxxxxxx případě x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cla xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, x xxxx xx být xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx může xxxxxxxxx Xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přijmout. Skutečností, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzvu, aby xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx však být xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, jestliže bude xxxxxxxxxx dovoz pokračovat. Xxxxxxx xxx xx xxxx nebo vývozců xxxxxxxxx a přijímat xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jím xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx závazky nemusí xxx přijaty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příliš xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxxx, a poskytnuta příležitost, xxx x xxxx zaujal xxxxxxxxxx. Důvody xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx znění x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx konzultací x xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxxx závazky, xxxxxxx se šetření x xxxxxxxx a újmě obvyklým xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx k dumpingu xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaniká, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx vychází z velké xxxxx x xxxxxxxxx závazku. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu. Xxxxx se zjistí, xx xxxxx k dumpingu x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxx xxxx požadovat xx xxxxxxx, xxxxx závazek xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx jí umožnil xxxxxxxx předmětné xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx požadavků xx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxx xxxxx článku 11 xx xx, xx xxxxxxxx účinku xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

9.   Xxxxxxxx některá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odvolá xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazku, přijetí xxxxxx xxxxxxx xx xx konzultacích x xxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příležitost xx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případu, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uložené Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 7 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členský stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx průkazně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx k porušení xxxxxxx skutečně došlo xxxx xxxxxx, xxxx xxx obvykle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx než xx xxxxx xxxxxx xx podání xxxxx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a pokud xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ukončeno.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx opatření; uložení xxxxxxxxx xxx

1.   Xxxxx je xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx zastaveno x xxxxxxxx případu, kdy xx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx po xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx, šetření xxxx xxxxxx se zastaví. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se považuje xx zastavené, pokud Xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

3.   U xxxxxx zahájených podle xx. 5 xxxx. 9 se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, je-li podíl xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx zastaví, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx než 2 %, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx nižší než 2 %, zastaví xx xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11.

4.   Xxxxx z konečného zjištění xxxxxxxxxx stavu vyplývá, xx existuje xxxxxxx x xxx způsobená újma x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 xx nutné xxxxxxxxx, uloží Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo. Xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxxxx xxxxxxxx o odmítnutí návrhu xx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxx podání Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx Xxxx předložen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx platnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx přesahovat zjištěné xxxxxxxxxx rozpětí x xxxx xxx nižší xxx xxxx rozpětí, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Antidumpingové xxx se xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nezávisle xx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx dumpingový x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx krytého xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. X xxxxxxxx o uložení cla xx xxx xxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx použití čl. 2 odst. 7 písm. a) xx však stanoví xxxxxxxxxxxx clo xxx xxxxxxx, xxxxx prokáží xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xx

6.   Xxxxx Komise xxxxx své šetření xxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxx antidumpingové xxx uložené na xxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, ale xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xxxx xxxxxxxx u stran xxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zanedbatelná xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Na xxxxx vývozců xxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Prozatímní opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx propuštěny do xxxxxxx xxxxx po xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx čl. 9 odst. 4 x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Pokud xx xxxxxxx prozatímní xxx x xxxxx xx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, rozhodne Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxx xx třeba xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx, do xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx clo skutečně xxxxxxx. „Xxxxx“ xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx hrozba xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatná xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx částky xxxxxx x xxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx xxxxx ode dne xxxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx clo, xxxxxx xxxx oběma cly xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, xxxx cla xx xxxx vypočte. Xx-xx konečné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.

4.   Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx xx výrobky, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxx 90 dnů xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5, Xxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x

5.   Byly-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx nejvýše 90 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx celně xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 5 x xxxxx xx uložení xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxx xxxx porušením xxxx odvoláním závazku.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx clo zůstává x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx po uložení xxxx pět let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i újmy, xxxxx xxx tomto xxxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obnoví, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx z vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx a újma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a újmy xxxx x xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx x xxxxxx x xxx, xx okolnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx naznačují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxx šetření xxxxx tohoto xxxxxx xx výrobcům, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx objasnit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a v závěrech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx a náležitě xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k přetrvání nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Oznámení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx v posledním roce xxxxxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx zveřejnění oznámení xxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o přezkum xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se rovněž xxxxxxxx o skutečném pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx zachování xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx v podložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx přiměřená xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobců xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Prozatímní xxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx dumpingu xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx zrušení xxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx k vyrovnání účinku xxxxxxxx, který xxxxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, zda se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podstatně xxxxxxx xxxx xxx stávající xxxxxxxx dosahují xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. X xxxxx xxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlédne ke xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazům.

4.   Xxxxxxx může xxx rovněž proveden xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nové vývozce x xxxx zemi xxxxxx, x xxx xxxxx vyvážen xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxx, xxxxx nový xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx není xx xxxxxxx se žádným x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx vývozu, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovým xxxxxxxxx, a že skutečně xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx Společenství xx xxxxxx šetření, xxxx xxxxx xxxx prokázat, xx xx smluvně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.

Xxxxxxxxx přezkum x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx x xxxx, xx byla xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx vyjádřit. Nařízením Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx daného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ukládající xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxx, že xxxxx xxxx podléhat xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přezkumu x xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx clo xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

5.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 a 4 se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xx x xxxxxx xxxxxxx ukončí xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 4 se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden měsíc xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v prvním pododstavci.

Xxxxx xxxx šetření ukončeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, opatření

X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o zachování xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx přezkum xxxxx xxxxxx článku zahájí Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx odůvodňuje, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 anebo xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx podle odstavců 3 x 4. Xxxx-xx opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx tito xxxxxxx xxxxxxxxx řízení a mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v jakémkoli dalším xxxxxxxx prováděném u dané xxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 3 stále xxxxxxx xx konci xxxx platnosti opatření, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

8.   Aniž xx xxxxxx odstavec 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vybraného xxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozpětí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zaplaceno, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx natolik, že xx nižší než xxxxxx xxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxx dovozce Xxxxxx. Xxxxxx xx podává xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, xx lhůtě xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxx xxx xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajištěných v podobě xxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.

Žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx výrobce, xx xxxxx se xxx vztahuje. Xxxx-xx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx vývozcem nebo xxxxxxxx a nejsou-li tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx odmítá-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozci xxxxxxxxxx, xxxx žádost obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxx, žádost xx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Komise rozhodne, xxx a v jakém xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx využije ke xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx je vrácení xxx xxxxxxxxx. Zaplacené xxxxxxxxxxx xxx se xxxxx xxxxxxx ve xxxxx dvanácti xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx než osmnáct xxxxxx xxx xxx, xxx dovozce výrobku, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zaplaceného xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

9.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx nedošlo xx xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2, x xxxxxxx na xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx na xxxxxx 17 xxxxxxx způsobem xxxx xxx šetření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx.

10.   Při xxxxxxxxx xxxxxxx prováděném xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9, vypočte xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx nezvratné xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v cenách xxxxxxx prodeje a v pozdějších xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx výrobní xxxxxxx Společenství xxxx xxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a před xxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx snížily xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxx k nedostatečnému xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo pozdějších xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx šetření xx xxxxxxxxxxxx opět xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ceny.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx Společenství příležitost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dalším xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx; xxxxxxx-xx se x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx cen, xxxxxxx xxxx se znovu xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx, xxx se xxxxxxxxxx újma xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3, x xxxx xx xxxxxxxx dumpingová rozpětí x xxxxxxxxxxxx x xxxx zjištěným xxxxxxxx cenám.

Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx splněny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx původního šetření x xxxx nebo po xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnit xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx Komisí, xx návrh Xxxxx xxxxxx. Výše antidumpingového xxx uloženého xxxxx xxxxxx článku nesmí xxxxxxxxx dvojnásobek xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 a 6 xx xxxxxxx na každé xxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx do šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nové xxxxxxx xx v každém xxxxxxx ukončí do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx v úvahu xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o změněných běžných xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v oznámení x xxxxxxxx xxxxxxx. Zahrnuje-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx uložená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, též xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx mírně upravených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Antidumpingová xxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxxx k obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praktikami, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx nebo x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cla jsou xxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx důkazy o dumpingu xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx určené xxxxx xxx obdobný xxxxxxx, x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx mírnou xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx, aby spadal xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; případ, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx o sazbě, xxxxx xx nižší xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; a za xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xx Společenství nebo xx xxxxx zemi xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

3.   Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxx z podnětu Xxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízením Xxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx, xx xxxxxx lze xxx xxxxxxxx pokyn celním xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 14 odst. 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jistoty. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx s případnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx devíti měsíců. Xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Rada nerozhodne xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po jeho xxxxxx Xxxxxx, je xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 5 xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 xxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxx Xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dochází xxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ve spojení x xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a že se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu odstavců 1 x 2 xxxxxx článku. Xxxxx k praktikám, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s obcházením dochází xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx ve spojení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatřením.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx po konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Rady o zavedení xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4, xx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vedoucího x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxx xx rozšíření xxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx žádajících nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o osvobození xx významný, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozšířené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xx provádí v souladu x xxxxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 platnými xxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je členské xxxxx xx xxxxx, x xxxxx x xx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení x xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxx xx xxxxxx nezávisle xx xxxxx, daních x xxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Na xxxxx výrobek xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxxxx nebo rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx to možné, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, x xxx xx opírají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, přičemž xx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx i na xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx vydává celní xxxxx Společenství (6).

4.   X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xx dobu devíti xxxxxx použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. Pozastavení xxxx xxx prodlouženo x xxxxx xxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx Komisí, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxx pozastavena xxxxx x xxxxxxx, xx xx tržní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx natolik, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx, a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxx x xx xx x xxxxxx stanovisku xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xx řádně odůvodněnou xxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx zavádí nařízením, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celního dluhu. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx měsíců.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření a opatření, x x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

7.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx se použije xx. 6 xxxx. 3 x 4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 19 odst. 6.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx složeném xx zástupců xxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx Komise a v každém xxxxxxx x xxxxxx době, xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ten xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v co xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   V případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx případě x xxx Xxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx lze uskutečnit x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xx místě, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o dumpingu x xxxxxxxxx xxxx. Xxx řádného x xxxxxxxx vyplnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nevznese xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozu xxxxx a adresy xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámí, jaké xxxxx informací xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx nich xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx na místě xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx požádají.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxxx, kdy xx počet žadatelů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx výrobků xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stran, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní xxxxxx xx základě informací xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx objem xxxxxx, xxxxxxx xxxx vývozu, xxxxx xxxx být x xxxx, která je x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a s jejich xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx od zahájení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku.

3.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, vypočte xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx vysoký, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znamenalo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a bránilo xx včasnému xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx spolupracovat v míře, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx spolupráce xx xxxxxxxx míře stále xxxxxxxxxxxx xxxx pokud x xxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je neposkytne xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx řízení předložil xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx a bude xx xxxxxxxx z dostupných údajů. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokáže, xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxx by pro xxx xxxxxxxxx neúměrnou xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx k nim přihlédne, xxxxx nedostatky neúměrně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je možno xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení jednal xxxxx svého nejlepšího xxxxxx a svědomí.

4.   Pokud xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Pokud vysvětlení xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx je xx xxxxxxxxxxxx závěrech.

5.   Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx v podnětu, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z jiných dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx zveřejněné xxxxxx, xxxxxx dovozní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx jiných účastníků xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx obsahovat relevantní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx trhu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx trhů.

6.   Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx částečně x xxxxxxxxx toho nejsou xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx to xxxx k výsledku, xxxxx xxx xxx bude xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxx informacemi důvěrné xxxxxx (například xxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx znamenalo významnou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xx níž xxxx xxxxxxx) xxxx důvěrně xxxxxxxxxxxx stranami šetření xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx informacemi, xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx určitých informací xxxx možné. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxxx xx důvěrný způsob xxxxxxxxx jeví xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx schválit xxxx poskytnutí x xxxxxx xxxx souhrnné formě, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx přihlížet, xxxxx xxxx z věrohodných zdrojů xxxxxxxxx, že je xxxxxxx. Žádosti o důvěrný xxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odmítány xxxxxxxx.

4.   Xxxxx článkem xxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx na základě xxxxxx nařízení, ani xxxxxxxxxxx důkazů, ze xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx k objasnění xxxxxx xxxxxx v soudním xxxxxx. Xxx tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obchodních tajemství.

5.   Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx výslovného svolení xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyměňované xxxx Xxxxxx a členskými xxxxx, xxxxxxxxx o konzultacích xxxxx xxxxxx 15 xxxx interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nesdělují, xxxxxxxxx-xx toto nařízení xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx použití xxxxxxxxx, xxxxx xxxx získány x xxxxxxxxxxx s jedním xxxxxxxx, x xxxxxxxx dalších šetření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k dotčenému xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx informací

1.   Žadatelé, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o podrobnostech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, na xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx písemně xxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx pozornost věnuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx, jež xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatřeních.

3.   Žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxx zaslána xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, doručena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx uloženo xxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

4.   Konečné xxxxxxxxx xx poskytují xxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrhu Xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9, přičemž xx xxxxx přihlédne x xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx okamžiku, xxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx přijmou, xxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úvah, xxxx xxx xxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

5.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na naléhavost xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a spotřebitelů, xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx článku se xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu x xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospějí xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx není x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, přihlédnout ke xxxx xxxxxxxxxxx a informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx žadatelé, xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a sdělit Xxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ostatním stranám xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Strany, které xxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx uvádějí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Společenství.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, se xxxxx xxxxxxxx k uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávacího cla. Xxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx vyjádření xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám, které xx k nim xxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx zkoumání x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxx. Komise při xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6.   Xxxxxx, xxxxx jednaly xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, z nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxx Rady.

7.   X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které potvrzují xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx ustanovení

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (ES) x. 384/96 xx xxxxxxx.

Zrušením xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xxxx xxxx dotčena platnost xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

(1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx&xxxx;X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.

(5)  Včetně Ázerbájdžánu, Běloruska, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(6)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 20.12.1993, x.&xxxx;18.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 11.11.2006, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 1.11.1975, x.&xxxx;104.