Plné znění - 32009R1250

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 (1) zavádí xxxxxxxxxxx finanční kázně, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx okruhem 2 xxxxxxx I xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 300 xxxxxxx XXX.

(2)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na přímé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a před xxxxxxxx. Znění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx převody xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;136 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;73/2009, xxxxx i finanční xxxxxxx xx xxxxxx fondu x&xxxx;xxxxxxx vína xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čl. 190a xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty („xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizaci xxxx“) (3).

(3)

Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1782/2003 xx xxx 29.&xxxx;xxxx 2003, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx xxx režimy xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zemědělce (4), zmocnilo Xxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělci xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xx xxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003 xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx částečné xxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx masa, xxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx relevantní x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 x&xxxx;xxxxxxxx xx pokračovaní xxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětvích. Xx xxxxx třeba xxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 stanoví xxxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nedrží xxxxx platební nárok. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx neřeší situaci, xxx xxxxxxx zemědělec xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx platby. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do určité xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo některé x&xxxx;xxxxxx hektarů xx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasnou odchylnou xxxxxx, xxxxx umožní, xxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxxx hektarů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platbu xxx xxxxxxxxxx ohlášení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx omezena xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx bude nadále xxxxxxxxx zemědělskou xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;73/2009 xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx poskytovat xx xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, musely xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 rozhodnout x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tuto podporu. X&xxxx;xxxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009„Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2009“ x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s uvedenou lhůtou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx členským státům, xxx mohly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010 poskytovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx (ES) č. 73/2009 xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxx horní mez xxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxxxx v některých případech, xxx xxx xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1782/2003 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxx tržní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodné xxxxxx, které umožní xxxxxxx xxxxxxx k novým xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hovězího x&xxxx;xxxxxxxx masa. Mělo xx se xxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx úprava xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1782/2003 xxxxxx hlavně xxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 se xxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 1782/2003; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009. Nařízení (XX) x.&xxxx;73/2009 xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skopového x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1782/2003. X&xxxx;xxxxx zajistit jednotný xxxxxxx k tomuto odvětví xx se x&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;73/2009. Xx xxxxx přijmout přechodné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxx 2009.

(9)

Xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,

1)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx a přímé xxxxxx XXX, xxxxx xx x xxxxxxxx době nacházejí xxx xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx a Komisí x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (5), respektovaly roční xxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx 2002/929/XX xx xxx 18. xxxxxxxxx 2002 o závěrech Evropské xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 24. x 25. xxxxx 2002 x Xxxxxxx (6), se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxx okruhem 2 pro xxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 190x xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 134 a 135 x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxxxx xxxxxxxx a před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 10 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 378/2007, xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx rozpětí 300 000 000 EUR xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2)

X xxxxxx 41 se xxxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„6.   Při xxxxxxx xxxxxx 59 xxxx 63 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a zabránilo xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx soutěže, xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx práv xx xxxxxx, xx xxxxxx část nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx veškerá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nároků, xxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ziskům xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx:

3)

Xxxxxx 51 xx mění xxxxx:

4)

X xx. 64 odst. 2 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vázané xx xxxxxxxx, přidělí se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx, a počtem ohlášených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 počtem xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx poskytnutého xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 000 XXX.

X xxxxx zajistit, xxx xxxxxx vyplývající z použití xxxxxxxx 1 po xxxxxxx čtvrtého pododstavce xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxx výši, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v maximální xxxxxxx xx xxxxx ve xxxx 5 000 EUR. Xxxxxxxx xx xxxxxx 35, xxxxxxxxx xxxx platební nároky x xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odchylky xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx platebních xxxxxx aktivovaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 35. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx zemědělec x xxxxxxxx odvětví ohlásí xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 35. Tyto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx převodem xxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků v souladu x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx změny právního xxxxxxxxx, xx použije xxxxxx 35, pokud xxxxxxxxx xxxx platební xxxxxx xxxxxxxx.“

5)

X xxxxxx 67 xx xxxxxxxxx xxxxx označuje jako xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 5 xxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003 xxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx na téže xxxxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxx článek.

Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx státy vyhoví xxxxxxxx případné žádosti Xxxxxx x xxxxx objasnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené v písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.“

6)

Článek 69 se mění xxxxx:

7)

X xx. 131 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2009 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx končící xxxx 1. xxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx 2010 budou xxxxxxxxxx podporu stanovenou x xx. 68 xxxx. 1 xxxx. x) zemědělcům x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s odst. 3 písm. x) xxxxxx xxxxxx.“

8)

X xxxxxxxx 2 hlavy XXX xx xxxxxx nový xxxxxx, který zní:

„Článek 146a

Xxxxxx xx xxxxxxx a kozí xxxx x xxxx 2009

X xxxx 2009 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytly xxxxxx v odvětví xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 kapitoly 5 hlavy III xxxxxxxx (ES) č. 1782/2003, xxxxxxx až 50 % xxxxxx vnitrostátních stropů xxxxxxxxx v článku 41 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx x xxxxxx masa xxxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1782/2003.

X xxxxx xxxxxxx x x mezích stropu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 64 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1782/2003 xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2009 xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx a kozy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1782/2003.“

9)

X xx. 146 odst. 1 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xx. 20 odst. 2, xx. 64 odst. 2, xxxxxx 66, 68, 68a, 68x a 69, čl. 70 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 x xxxxxxxx 1 (xxxxxxx xxxxx), 5 (xxxxxxxxxxx xxxxxxx), 7 (xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx), 10 (xxxxxx xx plochu pro xxxxxxx na xxxx xxxx), 10x (xxxxxxx xxx olivové xxxx), 10x (podpora xxx xxxxx) a 10d (xxxxxx xxx xxxxx) xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxx 2009.“