Plné znění - 32009R1250

(1)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 (1) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx překročen xxxxxxxx xxx výdaje xxxxxxxxxxx s trhem a pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx okruhem 2 xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Komisí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 300 xxxxxxx XXX.

(2)

Xxxx xxxxxxx podlimit xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxx před veškerými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx venkova a před xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;136 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;73/2009, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx fondu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čl. 190a odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx se xxxxxxx společná organizace xxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (3).

(3)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1782/2003 xx xxx 29.&xxxx;xxxx 2003, kterým xx stanoví společná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (4), zmocnilo Xxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situace, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 x&xxxx;xx xxxxx xxxxx ji xxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1782/2003 xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxx v odvětví skopového x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;x odvětví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx masa, x&xxxx;xx xx regionální xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx přijímaná podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx regionální xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nedrží xxxxx xxxxxxxx nárok. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohlásí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx xxxx by xx mohl xxxxxxxxx xxxxx xx určité xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hektarů. Tato xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost.

(6)

Podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2010 xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 rozhodnout x&xxxx;xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx sdělení Xxxxxx Radě ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009„Xxxxxxx xx xxxx s mlékem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2009“ x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 2010 poskytovat xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech, xxx byl xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1782/2003 xxxxxx k poskytování podpory x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Mělo xx se xxxx xxxxxxxx, xx je xxxx odchylná xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1782/2003 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hovězího x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;73/2009 se xxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2009. Xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 xxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxx v odvětví skopového x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx používat xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1782/2003. X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xx v roce 2009 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v nařízení (XX) x.&xxxx;73/2009. Je xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx platby xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxx 2009.

(9)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxx zajistit, xxx částky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx x xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx a Komisí x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zasedajících x Xxxx 2002/929/XX xx xxx 18. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 24. x 25. xxxxx 2002 x Xxxxxxx (6), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že odhady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx okruhem 2 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v článku 190a xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007, x xxxxxx uvedené v článcích 134 x 135 x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 x 10 xxxxxx xxxxxxxx a čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 378/2007, xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx rozpětí 300 000 000 XXX xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tento xxxxx překročen.

2)

X xxxxxx 41 se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„6.   Xxx xxxxxxx xxxxxx 59 xxxx 63 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zemědělci a zabránilo xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo práv xx xxxxxx, se xxxxxx část xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx platebních nároků, xxx xx xxxx xxxxxxxxx zemědělci xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

3)

Xxxxxx 51 se mění xxxxx:

4)

X xx. 64 odst. 2 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx platebních nároků x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx určitý xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx určí vydělením xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx poskytnutého nároku xxxx nepřekročí xxxxxx 5 000 XXX.

X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx vyplývající z použití xxxxxxxx 1 po xxxxxxx čtvrtého pododstavce xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v maximální xxxxxxx xx xxxxx ve xxxx 5 000 XXX. Odchylně xx článku 35, opravňují xxxx xxxxxxxx nároky x xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odchylky xxxx v daném xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx aktivovaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 35. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prvního xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, postačující k aktivaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 35. Tyto platební xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 35, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

5)

X xxxxxx 67 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx nový odstavec, xxxxx zní:

„2.   Xxxxxxx státy, xxxxx možnosti stanovené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 5 hlavy XXX xxxxxxxx (ES) x. 1782/2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni využily xxxxx xx některých xxxxxxx svého xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Každý xxxxxxx xxxx, xxxx využije xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komisi xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx vyhoví xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx x xxxxx objasnění xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxxxxx stropů xxxxxxxxx x xxxxxx 40 xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.“

6)

Xxxxxx 69 xx xxxx xxxxx:

7)

X xx. 131 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx končící xxxx 1. srpna 2009 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtou xxxxxxx xxxx 1. ledna 2010 v případě xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx, xx xx xxxx 2010 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xx. 68 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx v odvětví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude financována x xxxxxxx s odst. 3 písm. x) xxxxxx xxxxxx.“

8)

X xxxxxxxx 2 xxxxx VII xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 146a

Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx 2009

X xxxx 2009 mohou xxxxxxx xxxxx, které poskytly xxxxxx x xxxxxxx skopového x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 kapitoly 5 hlavy XXX xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003, xxxxxxx až 50 % xxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 41 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003.

V tomto xxxxxxx x x mezích stropu xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 64 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx zemědělcům x xxxx 2009 dodatečnou xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003.“

9)

X xx. 146 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xx. 20 odst. 2, xx. 64 xxxx. 2, xxxxxx 66, 68, 68x, 68x a 69, čl. 70 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 x xxxxxxxx 1 (xxxxxxx xxxxx), 5 (xxxxxxxxxxx xxxxxxx), 7 (xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx), 10 (xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxxx), 10x (podpora xxx xxxxxxx háje), 10x (xxxxxxx xxx xxxxx) x 10x (xxxxxx xxx chmel) xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxx pro rok 2009.“