XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 255/2010
xx xxx 25. xxxxxx 2010,
kterým xx stanoví společná xxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx
(Text s xxxxxxxx pro XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 551/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx a užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotném xxxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (Xxxxxxxxxxx) byla x xxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2004 ze xxx 10. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), pověřena, aby x XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx z výsledné zprávy x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2007. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx optimálního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání a provozu xxxxxxxx XXXX. |
|
(4) |
Toto nařízení xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci všeobecného xxxxxxxx provozu, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx mají-li xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostoru nebo xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx s článkem 13 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx definování x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx zřídila s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx navigačního xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Členské xxxxx xx xxxx být xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx stanoviště XXXX optimalizovalo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx síť xxxxxxxxxx letového xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“). |
|
(7) |
Xxxxxxxx XXXX by měla xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx organizací XXXX x xxxxxxx strany v systému XXXX xx se xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx užívána xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx XXXX xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pružného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uspořádání vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2150/2005 xx xxx 23. prosince 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacita EATMN xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v ATFM xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx uspořádání toku xxxxxxxx provozu (dále xxx „XXXX“) s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX.
2. Toto xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 551/2004 vztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxx xxxx být provozovány xxxx se xxxxxxxxx x xxxxx všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“), ať xxxxx, nebo xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx letů uvedených x xxxxxxx x) a uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Toto xxxxxxxx xx vztahuje na xxxx strany (xxxx xxxxxxxx jednající jejich xxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ATFM:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx (xxxx xxx „XXX“), včetně ohlašoven XXX a letištních služeb xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx informační služby; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx uspořádání xxxxxxxxx prostoru; |
|
e) |
xxxxxx orgány xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
místní xxxxxxxxxx XXXX; |
|
h) |
koordinátoři xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx letišť. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 x x článku 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 95/93 xx xxx 18. xxxxx 1993 (4).
Použijí xx xxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s uspořádáním xxxx xxxxxxxx provozu x x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„provozovatelem“ xx xxxxxx osoba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozování letadel; |
|
3) |
„pravidly xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944 (xxxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“); |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ATS)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hlášení xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxxx plánů, xxxxxxxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxx xxxxxxxx povolení; |
|
5) |
„místním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx xxxxxx xxxxx uspořádání xxxx xxxxxxx provozované x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx místo xxxx xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX x xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx zásadní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v jedné xxxx více xxxxxxx XXXXX; |
|
7) |
„xxxxxxxxx slotem uspořádání xxxx letového provozu (XXXX)“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxx vzletu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx tolerancí, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx tratí x xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx x xxxxxxx xxx používání xxxxx letadly; |
|
9) |
„duplicitním letovým xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx plánovaný xxx xxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx sektorů vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATS, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx provozovány xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx do xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxxx polohou xxxx“ xx xxxxxx xxxxxx letadla aktualizovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx XXX“ se xxxxxx oprávnění letadlu xxxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plánu“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx související x XXXX, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx provedl xxxx xxxxxxxxxxxx letu změnu x xxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx službou“ xx rozumí xxx xxxx xxxxx letů xx xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, koordinace x xxxxxxxxx opatření XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. XXXX se xxxx xxxxxx zásadami:
|
a) |
Xxxxxxxx XXXX:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, pro xxxxx xxxx uplatněno xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnění jiného xxxxxxxxxxx pravidla, xxx xxxx formálně xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxx možnost přesměrování, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přetížení xxxxxxx, x xx s ohledem xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx ATFM xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3 24 xxxxx xxxxx.
2. Definice x xxxxxxxxx xxxxxxxx ATFM xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx ATS x xxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xx stanoví jednotné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx společným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x xxxxxxxx ICAO xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx z přidělení xxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Tyto xxxxxxx jsou koordinovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM x xxxxxxxxxx v národních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx centrálního xxxxxxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx ATFM:
|
x) |
optimalizovalo xxxxxx xx celkovou xxxxxxxxx XXXXX metodou plánování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření XXXX spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
|
d) |
xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrování xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zmírnilo xxxxxxxxx xxxxxxx, a to s ohledem xx účinky xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
nabídlo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxx v písmenu x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ATS xxxx xxxxxxxxxxx informace x XXXX xxxxxx:
|
|
g) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánů, xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
h) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx s ohledem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pojíždění není xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 5. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť XXX
1. Xx-xx xxxxx uplatnit xxxxxxxx XXXX, stanoviště XXX spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviště XXXX x xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx EATMN.
2. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovištěm ATFM.
3. Stanoviště XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a využívání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX všechny xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xx poptávku xx letovém provozu.
5. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx centrálnímu xxxxxxxxxx XXXX tyto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx uspořádání vzdušného xxxxxxxx a tratí; |
|
x) |
konfigurace x xxxxxxxx xxxxxxx stanovišť ATS; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a kapacitu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 2150/2005; |
|
x) |
aktualizované polohy xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 2150/2005; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx centrálnímu xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Stanoviště XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
x xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx xx tento xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
x) |
lety xxxxxxxxxx odletové xxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx i s xxxxxxx na stanovenou xxxxxxx xxxxxxxxx nedodrží xxxx předpokládaný čas xxxxxxxx pojíždění, xxxxxx xxxx povolení xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, x xxxxxxx byla xxxxxxxxx nebo pozastavena xxxxxxxx xxxxxxxx plánu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxx plánovaný xxx xx xxxxxxxx jediný xxxxxx xxxx. Tento xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx předávány xxxxxxxx.
3. Při xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odletovému slotu XXXX, xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxxxxx čas xxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx v souladu s čl. 5 xxxx. h) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letového plánu, xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letišť
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx ATS xxxx xxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx přímo, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ATFM x xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx sloty
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxx stanoviště ATFM xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx koordinovaného xxxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxx plán xxxx provozovaného na xxxxx letišti ještě xxxx tím, než xx tento xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx letištních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM xxxx místním xxxxxxxxxxx XXXX přístup.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxx odletu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx umožní korelaci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx hlásit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx slotů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tím poškozován xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadně xx odlišujících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slotů xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odlišným xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx v době xxxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx událostí
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
2. Xxx přípravě xx kritické xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx relevantnost x xxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxx xx postižených xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx poptávce xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx deklarovanou kapacitu xxxxxx xxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
okolnosti, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx normálního xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx s opatřeními XXXX
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ATFM xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx daný rok 80 % nebo xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx poskytlo xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slotů XXXX zajistí. Tato xxxxxxxx se uvedou xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Stanoviště XXX xx příslušném xxxxxxx xxxxxxxx náležité xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx letišti xxxxxx xxxxxxxx zamítnutí xxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx zprávě, kterou xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx, xxx:
|
x) |
centrální stanoviště XXXX uvědomilo xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx 0,6 % ročního xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
pokud xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o poskytnutých xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx Xxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. g) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx nesoulad provozovateli.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k absenci letového xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a o xxxxxxxxxx přijatých k odstranění xxxxxx nesouladu.
6. Členské státy xxxxxxx, aby centrální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxx, xxxxx byly xxxxxx a aby xxxx xxxxxx xxxx předložena Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 3 xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx výkonnosti
1. Při xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby centrální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypovídající x xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx:
|
x) |
příčiny xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxx uvedených v čl. 1 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx archiv xxxxx xxxxxxxxxx se XXXX, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 6 xxxx. 5, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xx uchovávají po xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Komisi, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX a provozovatelům.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx koordinátorům xxxxxx a provozovatelům letišť x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systémů x xxxxxxx XXXX xxxx provedeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx procesu řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, byl:
|
x) |
xxxxx xxxxxx o ustanoveních tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xxxxx zodpovídají xx xxxxxxx XXXX:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxx jednotné, xxxxxxxxx a aktualizované x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vedení xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
zajistily, xxx pracovní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 26. xxxx 2011 x xxxxxx jí neprodleně x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xxx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 26. xxxx 2011.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. března 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx ICAO x xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx 3 xxxx. 3.7.5 (Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx úmluvy – Xxxxxx provozní xxxxxx (13. xxxxxx – xxxxxxxx 2001, zahrnující xxxxx x. 47). |
|
2. |
Xxxxx 3 (Xxxxxxxx xxxxxxx ATS x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx 4444 xxxxxxxx ICAO – Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (15. xxxxxx – 2007). |
|
3. |
Xxxxx 8.3 (Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ATFM xxxxx) xxxxxxxxx 7030 předpisů XXXX – Evropské (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
4. |
Xxxxx 8.4.1 xxxx. c) (xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) dokumentu 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
5. |
Hlava 2 xxxx. 2.3.2 (xxxxx XXXX) dokumentu 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (XXX) regionální xxxxxxxxx postupy (5. xxxxxx – 2007). |