XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 255/2010
xx xxx 25. xxxxxx 2010,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 551/2004 ze dne 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx a užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (1), a zejména xx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxx činnosti související x XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), xxxxxxxx, xxx x XXXX vytvořila prováděcí xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2007. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupů v rámci xxxxxxxxx prostoru jednotného xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx optimálního xxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
|
(4) |
Toto nařízení xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na vojenské xxxxxxxx x xxxxxx, jak xx uvedeno x xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 549/2004. Opatřením ATFM xx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxx provozována xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx XXXX vztahují. |
|
(5) |
X xxxxxxx s článkem 13 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření XXXX xxxx být zajištěny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx členských států. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx doporučení Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxx xxxxxxxxx stanoviště XXXX pověřené xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx centrální stanoviště XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření ATFM xx evropskou síť xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „EATMN“). |
|
(7) |
Xxxxxxxx XXXX by xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx strany v systému XXXX by se xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx XXXX xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tratí x xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2150/2005 xx dne 23. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx (3). |
|
(9) |
Xxx xxxx optimalizována xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sloty x xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX xxxxxxxxxx xxx k dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXXX“) s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXXX“) x xxxxxxx xxxxxxxx související s ATFM.
2. Xxxx xxxxxxxx se v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 551/2004 vztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx přístrojů (dále xxx „XXX“), ať xxxxx, nebo xxxxxx; |
|
x) |
všechny xxxx letů xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu. |
3. Toto nařízení xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx do xxxxxxxx souvisejících s ATFM:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxxx xxxxxxxxx XXX a letištních xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx uspořádání xxxxxxxxx prostoru; |
|
e) |
řídící orgány xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
místní xxxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
koordinátoři xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx letišť. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 x x článku 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 95/93 xx xxx 18. ledna 1993 (4).
Xxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx provozováním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
„pravidly xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx pravidla pro xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944 (xxxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“); |
|
4) |
„ohlašovnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb (XXX)“ xx rozumí xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx přijímání xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxxx xxxxx, předkládaných xxxx prvním vydáním xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
„místním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx xxxxxx místo uspořádání xxxx xxxxxxx provozované x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx provozu jako xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX x xxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx těchto stanovišť; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx informací x xxxxx xxxx více částech XXXXX; |
|
7) |
„xxxxxxxxx slotem uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ se rozumí xxxxxxxxxx xxx vzletu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxx XXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxx a provozu“ xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx plánovaný xxx xxxx xxxxx letišti; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviště XXX, xxxxx může být xxxxxxxxxx nebo které xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dočasně; |
|
11) |
„dobou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx určená xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v minutách x xxxxxx xx běžného xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“ xx rozumí xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx XXX“ xx xxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu; |
|
14) |
„pozastavením platnosti xxxxxxxx plánu“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který vykonává xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ATFM, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx změnu x xxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„leteckou službou“ xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx letů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx systému XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. XXXX se xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
Xxxxxxxx XXXX:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx považovány za xxxxxxx činnosti XXXX. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx lety xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ATFM, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, xxx xxxx formálně schváleno x xxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přesměrování, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx činnost XXXX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 24 xxxxx denně.
2. Definice x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedených v čl. 1 xxxx. 3.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti XXXX, stanovišť XXX x xxxxxxxx zapojených do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx společný xxxxxxxxxx dokument obsahující xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tratí x xxxxxxx. Xxx xx to xxxxxx, musí xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela v souladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx v příloze xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx podání žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx odletového xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx xxxx koordinovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx v národních leteckých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx celkovou xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx plánování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx s provozovateli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ATFM; |
|
c) |
zajistilo xxxxxx provádění xxxxxxxx XXXX spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM; |
|
d) |
xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx alternativní xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v písmenu x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx chybějících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
pozastavilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodržet xxxxxxxx slot ATFM x xxxx xxxxxxxxxxxxx čas xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx výjimek xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx povinnosti stanovišť XXX
1. Xx-xx xxxxx uplatnit xxxxxxxx XXXX, stanoviště XXX spolupracují prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxxxxx XXXXX.
2. Je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx piloty xxxx xxxxxxxxxxxxx a místním xxxx xxxxxxxxxx stanovištěm ATFM.
3. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXX uplatňovaná xxx letiště xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx byla zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxx a využívání xxxxxxx xx prospěch xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx případy, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xx poptávku xx xxxxxxx provozu.
5. Xxxxxxxxxx XXX poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a tratí; |
|
x) |
konfigurace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ATS; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx sektoru xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 2150/2005; |
|
x) |
aktualizované xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx vzdušného prostoru xxxxxx dostupnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 2150/2005; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx vzletů. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xx. 1 odst. 3 a poskytují xx bezplatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Stanoviště XXX xx letišti xxxxxx xxxxxxxxx, aby:
|
x) |
v případě, xx xxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx ATFM, že xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
x) |
lety xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx toleranci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čas xxxxxxxx pojíždění, nebylo xxxx xxxxxxxx ke xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx povolení xx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx
1. Na xxxxx xxxxxxxxx let xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Tento xxxxxx xxxxxx plán xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx změny xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, jsou provozovatelé xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxxxxx čas zahájení xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx v příloze.
4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánu, xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxx, xxx byl letový xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídících xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx centrálnímu xxxxxxxxxx ATFM přímo xxxx prostřednictvím místního xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx XXX nebo xxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx oznámení xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letištních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx letový plán xxxx provozovaného xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tím, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo řídící xxxxxx koordinovaných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx místním stanovištěm XXXX xxxxxxx.
2. Xxxx uskutečněním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a letišti xxxxxx potřebné informace, xxxxx xxxxxx korelaci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slotů xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx v časech xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx uveden x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo letový xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx koordinátorům xxxxxxxxxx xxxxx případy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx odlišujících od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx případy užívání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jaký xxx xxxxxx v době xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx poškozováno XXXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
2. Při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx nouzových postupů xxxxxx xxxxxx prioritních xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx kritickými xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Nouzové postupy xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
opatření XXXX x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx leteckém xxxxxxx, xxxxxxxxxxx deklarovanou kapacitu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celých xxxxxxxxxxx letišť xxxx xxxxxx části; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx zohledňují xxxxxxxx xxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx s opatřeními XXXX
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx v případě, xx xxxx xxxxxxxxxx odletových xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx rok 80 % nebo xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx poskytlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slotů XXXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx zprávě, kterou xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležité informace x xxx, xx xx xxxxx letišti nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxx, a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla. Xxxx xxxxxxxx xx uvedou xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX uvědomilo každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx 0,6 % ročního xxxxxx odletů tohoto xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
pokud xxx xxxxxxx xxxx uvědomen xxxxx xxxxxxx x), xxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxx o poskytnutých xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx letového xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k odstranění xxxxxx nesouladu.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby centrální xxxxxxxxxx ATFM vypracovalo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o případech chybějících xxxx duplicitních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx předložena Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přezkum dodržování xxxxxxxx XXXX, aby xxxxxxxxx, že strany xxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx provádění xxxxxx 11 členské xxxxx xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx ATFM vypracovávalo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ATFM, xxxxxxxxxx:
|
x) |
příčiny xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3 k optimalizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx účinku. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx archiv údajů xxxxxxxxxx xx XXXX, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 6 odst. 5, xxxxxxxx xxxxx, provozních deníků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx uchovávají xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx údaje xx zpřístupňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx před xxxxxxxxx jakýchkoliv zásadních xxxx systémů a postupů XXXX xxxx provedeno xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí a hodnocení x xxxxxxxx rizik, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ATFM, byl:
|
x) |
xxxxx xxxxxx o ustanoveních xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vyškolen a byl xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozní příručky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxxxxx a aktualizované x xxx xxxxxx aktualizace a distribuce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dokumentace; |
|
x) |
zajistily, xxx pracovní metody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 26. xxxx 2011 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx následné xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx od 26. xxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;342, 24.12.2005, s. 20.
(4) Úř. věst. X&xxxx;14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxxx ustanovení XXXX x xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx 3 odst. 3.7.5 (Xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx) přílohy 11 Xxxxxxxxx úmluvy – Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (13. xxxxxx – xxxxxxxx 2001, zahrnující xxxxx x. 47). |
|
2. |
Hlava 3 (Xxxxxxxx systému XXX x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx 4444 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx služby – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (15. xxxxxx – 2007). |
|
3. |
Xxxxx 8.3 (Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
4. |
Xxxxx 8.4.1 xxxx. x) (xxxxxxxxxx xxxxxxxx ATFM xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (EUR) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy (5. xxxxxx – 2007). |
|
5. |
Hlava 2 xxxx. 2.3.2 (xxxxx XXXX) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |