XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 255/2010
ze dne 25. března 2010,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 551/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (1), a zejména xx xx. 6 odst. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx související x XXXX. |
(2) |
Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx letového provozu (Xxxxxxxxxxx) byla x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), xxxxxxxx, aby x XXXX vytvořila prováděcí xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx z výsledné xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2007. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx využití xxxxxxxx kapacity řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
(4) |
Xxxx nařízení xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a výcvik, jak xx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxxx XXXX xx však xxxx xxxxxxxx vojenská xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx nebo xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostoru xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx XXXX vztahují. |
(5) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření XXXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx navigačního xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX) xxxxxx centrální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx plánováním, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření XXXX. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx stanoviště XXXX optimalizovalo celkový xxxxx opatření XXXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“). |
(7) |
Xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXX xx xx xxxx řídit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx XXXX xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tratí x xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedeného v nařízení Xxxxxx (XX) č. 2150/2005 xx xxx 23. prosince 2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souladu xxxx xxxxxxxxxx sloty a letovými xxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx státům a stranám xxxxxxxxxxx v ATFM xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx provozu. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) s cílem xxxxxxxxxxxxx dostupnou kapacitu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXXX“) x xxxxxxx xxxxxxxx související x XXXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 551/2004 vztahuje xx:
x) |
xxxxxxx xxxx, xxx xxxx být provozovány xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx všeobecného letového xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“), ať xxxxx, xxxx zčásti; |
x) |
všechny xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxx xxxxxx (nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ATFM:
x) |
provozovatelé xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx služby; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx orgány xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
x) |
koordinátoři slotů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 x x xxxxxx 2 nařízení Xxxx (XXX) x. 95/93 xx xxx 18. xxxxx 1993 (4).
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu (XXXX)“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu x x xxxxxxx kapacity; |
2) |
„provozovatelem“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zabývající xx provozováním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxx xxx xxx podle xxxxxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1944 (dále xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“); |
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ATS)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX zřízené xx xxxxxx přijímání xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxxx xxxxx, předkládaných xxxx prvním xxxxxxx xxxxxxxx povolení; |
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (ATFM)“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozu xxxxxxxxxxx x xxxxx jednoho xxxx xxxx míst uspořádání xxxx xxxxxxx jako xxxxxx místo mezi xxxxxxxxxx stanovištěm ATFM x xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
6) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo krizová xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity XXXXX, xxxxxxx nerovnováhu mezi xxxxxxxxx XXXXX a poptávkou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXXXX; |
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxx XXX; |
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx“ xx rozumí metodika x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx letadly; |
9) |
„duplicitním xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx; |
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx čtyřrozměrný xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
11) |
„dobou xxxxxxxxx po ploše xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v minutách x xxxxxx xx běžného xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
12) |
„xxxxxxxxxxxxxx polohou xxxx“ xx xxxxxx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo hlášení x xxxxxx; |
13) |
„xxxxxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovištěm řízení xxxxxxxx xxxxxxx; |
14) |
„pozastavením platnosti xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ATFM, x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx změnu x xxxxxxx xxxxx; |
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí let xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; |
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX převedený xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhledávání xxxxx xxxxxxxxxx xx ATFM. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx uvedenými v čl. 1 xxxx. 3 jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. XXXX se xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
Xxxxxxxx XXXX:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slotů ATFM xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx plánovaného xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx schváleno x xxxxxx xx prospěchu XXXXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxx na lety, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx zmírnilo přetížení xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx a rozsah xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx povinnosti členských xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx XXXX xxxx dostupná pro xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 24 xxxxx denně.
2. Definice x xxxxxxxxx xxxxxxxx ATFM xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3.
3. Xxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví jednotné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx, postupy a popis xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx, musí xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupnosti tratí x xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x xxxxxxxx ICAO xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z přidělení xxxxxxxxxx xxxxx ATFM. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx v národních leteckých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx XXXX:
x) |
optimalizovalo xxxxxx xx celkovou xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření XXXX; |
x) |
zajistilo xxxxxx provádění opatření XXXX xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
x) |
xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zamezilo xxxx xxxxxxxx přetížení xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx účinky celkové xxxxxxxxxx EATMN; |
x) |
nabídlo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
x) |
provozovatelům x xxxxxxxxxxx XXX včas xxxxxxxxxxx informace x XXXX xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx chybějících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pojíždění xxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx počet výjimek xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX
1. Xx-xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviště XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxx xxxxxxxxxx EATMN.
2. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx piloty xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovištěm ATFM.
3. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, aby xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx letiště xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plánování x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovišti ATFM xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx na xxxxxxxx xx letovém xxxxxxx.
5. Stanoviště XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX tyto xxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx předkládají xxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx uspořádání vzdušného xxxxxxxx x xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX; |
x) |
doby xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx sektoru řízení xxxxxxxx xxxxxxx a kapacitu xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx tratí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) č. 2150/2005; |
x) |
aktualizované xxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx xx letových xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 2150/2005; |
x) |
xxxxxxxx xxxx vzletů. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xx. 1 odst. 3 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Stanoviště ATS xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby:
x) |
v případě, xx xxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxx odletové xxxxx XXXX; |
x) |
xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; |
x) |
xxxxx, u kterých xxxx xxxxxxxxx xxxx pozastavena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dáno xxxxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Na xxxxx xxxxxxxxx let xx xxxxxxxx jediný xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx profil xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření XXXX x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pilotovi.
3. Xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx provozovatelé xxxxxxx dodržet xxxx xxxxxxxxxxxxx čas xxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx toleranci, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX uvedené x xxxxxxx.
4. Jestliže xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx aktualizován nebo xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Řídící xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx ATS xxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx, jež mohou xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx letovém xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx stanoviště XXXX x xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx ATFM xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo řídícímu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho žádost xxxxxxxxx xxxxxx plán xxxx provozovaného xx xxxxx letišti ještě xxxx xxx, než xx xxxxx let xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx plánům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX xxxx místním xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odletu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx s označením xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx letištní xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx, řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ATS xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letištních slotů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v časech xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letištních xxxxx xxxx případy xxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx byl xxxxxx x xxxx přidělení, pokud xx xxx poškozován xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX hlásilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx případy xxxxxxxxxxx poskytování leteckých xxxxxx x xxxxxx zásadně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letištních slotů xxxx xxxxxxx užívání xxxxx zásadně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx v době xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx událostí
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby centrální xxxxxxxxxx XXXX stanovilo x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx kritických xxxxxxxx x xxxxx minimalizovat xxxxxxxx XXXXX.
2. Při xxxxxxxx xx kritické události xxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx relevantnost x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy prioritních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx postupy xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxx a koordinační xxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxx XXXX k řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx leteckém provozu, xxxxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx části; |
x) |
xxxxxxxxx, podmínky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxxxx u letů, xxxxxxx xx zohledňují základní xxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx odletových xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 80 % xxxx xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx letišti poskytlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x opatřeních, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx zprávě, xxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxxxx XXX xx příslušném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zamítnutí nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx uvedou xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX uvědomilo každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx 0,6 % ročního xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu; |
x) |
pokud byl xxxxxxx stát uvědomen xxxxx písmene a), xxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxx o poskytnutých xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx v případě zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) oznámilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx provozovateli.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx k absenci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánů, a o xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx předložena Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx XXXX, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, zahrnující:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx XXXX; |
x) |
xxxxxxxxxx opatření XXXX; |
x) |
přispění xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3 k optimalizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX vytvořilo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx.
Tyto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatelům xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxx systémů a postupů XXXX xxxx provedeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik, včetně xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx personál xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xxxxx xx xxxxxxx xx činností xxxxxxxxxxxxx s ATFM, xxx:
x) |
xxxxx xxxxxx o ustanoveních xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx vyškolen x xxx xxxxxxxxx k výkonu xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xxxxx zodpovídají xx xxxxxxx ATFM:
x) |
vytvořily x xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx personálu umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a aby xxxxxx aktualizace a distribuce xxxxxxxxx vhodnému xxxxxx xxxxxxx a vedení xxxxxxxxxxx; |
x) |
zajistily, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx postupy byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději do 26. září 2011 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx následné xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx v platnost a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxx xx xx 26. xxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 25. března 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.
(4) Úř. xxxx. L 14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxxx ustanovení ICAO x xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx
1. |
Xxxxx 3 odst. 3.7.5 (Xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx) xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxx provozní xxxxxx (13. vydání – xxxxxxxx 2001, zahrnující xxxxx x. 47). |
2. |
Xxxxx 3 (Xxxxxxxx systému ATS x xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx) dokumentu 4444 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx služby – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (15. vydání – 2007). |
3. |
Xxxxx 8.3 (Výjimky x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx) xxxxxxxxx 7030 předpisů XXXX – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. vydání – 2007). |
4. |
Xxxxx 8.4.1 xxxx. c) (xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) dokumentu 7030 xxxxxxxx ICAO – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
5. |
Xxxxx 2 odst. 2.3.2 (xxxxx XXXX) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (EUR) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |