Plné znění - 32008L0122

(1)

Od xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX xx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx (3) xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxx) x xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx x některé xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx, jako například xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/ES. Zkušenosti x xxxxxxxxxxxx směrnice 94/47/XX navíc xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je tuto xxxxxxxx obcházet.

(2)

Mezery xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x významnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx bezproblémového xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxx 94/47/XX by xxxxx měla xxx xxxxxxxxx novou, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx cestovní xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx roli, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel.

(3)

V xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx je třeba xxxx sblížit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i výměny xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxxx xxx plně harmonizovány. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx mít xxxxxxx xx svých vnitrostátních xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx liší od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx členské xxxxx možnost xxxxxxxx x platnosti či xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx uplatnění práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxx mezi xxxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamezí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx hotelových pokojů, xxxxx z vícenásobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiná xxxxx a povinnosti xxx ta, xxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnovat běžné xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx x jedinému xxxxxxxxxxxxx období užívání, xxxxxx x několika xxxxxxx.

(7)

Xxx účely xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx x dlouhodobých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxx věrnostní xxxxxxxx, x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx slevy xx xxxxxxx xxxxxx x hotelech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není získáno xx úplatu nebo xxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelem xxxx x prvé xxxx sloužit x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1990 x souborných xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x zájezdy (4).

(9)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. xxxxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (směrnice x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx) (5) xxxxxxxx klamavé, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dočasným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x výměnou xx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a prodejní xxxx. Spotřebitelům xx xxx xxx jasně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prodejní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx by měli xxx právo, které xx xxx xxxxxx xxx obchodníky xxxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x který xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx spotřebitelům xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx jazyková xxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

(11)

Aby si xxxxx xxxxxxxxxxxx plně xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx ze smlouvy xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx bez xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx délka xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/XX xxxx dostatečná. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx dosáhlo vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxx srozumitelnosti xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx by xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx smlouva xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxx kopii. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředků nápravy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl xxx xxxxxxx xxxxxx prodloužené xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx být v xxxxxxx xxxx prodloužené xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxxxxx xxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx xx xxxx být použito xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx dne 3. xxxxxx 1971, kterým xx určují xxxxxxxx xxx lhůty, data x xxxxxxx (6).

(14)

X xxxxx xxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx obchodníkovi xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy. X xxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxxx xx xx xxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx daný prodej xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx ukončena, xxxxxxxx státům by xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx smlouva x xxxxxx prodeji ukončena.

(15)

V xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx rekreačních produktech xx cena, xxx xx xxx zaplacena x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohla xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx následnou xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx skutečná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zohledněním xxxxxxx.

(16)

Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx xx xxxx plně xxxx xxxxxxxx hrazena xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Totéž by xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxxx obchodníkem nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ujednání mezi xxxxx třetí xxxxxx x obchodníkem.

(17)

Spotřebitel xx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případě, xx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx být určeno x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 593/2008 xx xxx 17. června 2008 o xxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X) (7). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx právo xxxxx xxxx použít xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dovolené x xxxx xxxx, xxx xx které xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx x oblasti, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částek, xxxx by xxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx x xxxxxxxx specifických xxxxxxxxx zbaven xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx xxx xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx odráží xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obvyklé xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (8) by xx xxxx stanovit, které xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx záležitosti xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

(19)

S xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx nutné zajistit, xxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx měly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxx xxx porušení ustanovení xxxx směrnice.

(21)

V xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxx státy by xxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx, a xxxx xx vyzvat xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kodexech xxxxxxx x xxxx oblasti. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxx zapojit xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, a xxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx x Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x

x)

xx týkají určení xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx delší xxx xxxxx xxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx časový úsek;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rekreačním xxxxxxxx“ smlouva xxxxxxxx xx xxxxxx delší xxx xxxxx rok, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx výhody xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx společně s xxxxxxxx xx jinými xxxxxxxx xxxx xxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dlouhodobý xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx se spotřebitel xx xxxxxx stává xxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx osobám k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx za xxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx činnosti, a xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx obchodníka xxxx x xxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx o dlouhodobém xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx poskytovány xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx třetí xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

h)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxx určené jemu xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účelu, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, který není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x souvislosti x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„držitelem xxxxxx“ xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

x případě xxxxxxx o dočasném xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx informace xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx formuláře;

x)

x případě xxxxxxx x dlouhodobém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře pro xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxx XX x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x informace uvedené x xxxxx 3 xxxxxx formuláře;

d)

v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx.

a)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx poskytnuta x xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx jedná x xxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jazyce xx x jednom x jazyků xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x úřední xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a

x)

datum x xxxxx uzavření xxxxxxx.

x)

xxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx xxxx

b)

ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvu x xxxxxxx budoucí, xxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

x)

xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx předán xxxxxxxxxx formulář pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4, xx papíře nebo xx jiném xxxxxxx xxxxxx;

x)

xx třech xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X až XX xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx nosiči.

—

xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

—

xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nepřímo xxxxxxx x nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xx xxxxxxxx xxxxxxx x některém členském xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx x jedná xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx činností.

x)

veřejné xxxxxxxx x orgány xxxx xxxxxx zástupci;

b)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx.