Plné znění - 32008L0122

(1)

Xx přijetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/47/ES xx xxx 26. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x některým xxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nemovitostí (3) xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x na xxxx se objevily xxxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x smlouvy x xxxxxx, xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxx 94/47/ES. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 94/47/XX xxxxx xxxxxxx, xx je třeba xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx předpisech xxxxx x významnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx překážku bezproblémového xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxxxxxx 94/47/ES by xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx odvětví dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxx) a dlouhodobých xxxxxxxxxxx produktů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a umožnění xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxx sblížit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx aspekty xxxxxxx na xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxx rekreačních produktů, xxxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x dočasném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx harmonizovány. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx možnost xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ponechat x platnosti či xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx ve xxxxxx xxxx spotřebitelem a xxxxxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxx závazek ani xxxxxx xxx mezi xxxx uskutečněna xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrovou smlouvu xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených služeb.

(4)

Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které nespadají xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx, xx-xx to x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx zamezí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

(6)

Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx x xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z vícenásobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Rovněž by xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx užívání, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x dlouhodobých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxx programy, x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx slevy xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxx zaplacená spotřebitelem xxxx x prvé xxxx xxxxxxx k xxxxxxx slev xxxx xxxxxx výhod x xxxxxxx ubytování.

(8)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení směrnice Xxxx 90/314/EHS xx xxx 13. června 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (4).

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11. května 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx obchodních praktikách) (5) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkty, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x prodejní xxxx. Spotřebitelům by xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Aby xx spotřebitelé mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx dobře xxxxx x který xx zvolili. Xx xxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx dále xxxx xxx umožněno xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx jazyková xxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

(11)

Aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx bez udání xxxxxx od smlouvy xxxxxxxxx, xxxx by xxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx délka xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/XX xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx srozumitelnosti xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx délka xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na odstoupení xx smlouvy.

(12)

Spotřebitel by xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx nedodrží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, x nichž se xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxx vnitrostátního xxxxx xx spotřebitel, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro odstoupení xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxx využít. Xxxxxxxx xxxxx xxx odstoupení xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom, xxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx informací.

(13)

Pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) č. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx určují xxxxxxxx xxx lhůty, xxxx x xxxxxxx (6).

(14)

X xxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx obchodníkovi xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy. X xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx plateb uplatňovat xx doby, než xx daný prodej xxxxxxxxx xxxx než xx xxxxxxx x xxxxxx prodeji xxxxxxxx, xxxxxxxx státům by xxxx mělo xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx smluv o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktech xx cena, jež xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx skutečná xxxxxxx xxxxxx splátek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kde xx xxxx plně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úvěrem, xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxxx obchodníkem nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případě, xx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxx x souladu x xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 593/2008 xx xxx 17. června 2008 x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X) (7). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxx-xx xx obchodníci na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx niž xx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx dodatečná xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx daná smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx složitosti, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 44/2001 ze xxx 22. prosince 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (8) xx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxx příslušné x řízeních, jejichž xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(19)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, aby xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx zajistit, xxx osoby nebo xxxxxxxxxx mající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx měly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zahájení řízení xxx porušení ustanovení xxxx xxxxxxxx.

(21)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro řešení xxxxx xxxx spotřebiteli x obchodníky. Členské xxxxx by za xxxxx účelem měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxx soukromých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kodexech chování x dané xxxxxxx. Xx xxxxxx dosažení xxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx chování informovány xxxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto kodexů.

(23)

Jelikož xxxx xxxx směrnice xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, a xxxxx xxxx může xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropskou úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

a)

stanoví obecné xxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy;

b)

xx xxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx majetku x převodu nemovitého xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, režimů vydávání xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx x

x)

xx xxxxxx určení xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx delší xxx xxxxx rok, xx xxxxxxx které xxxxxxxxxxx xx úplatu xxxxxxx xxxxx užívat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx více než xxxxx xxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva uzavřená xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx rok, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx nebo xxxx výhody spojené x ubytováním, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prodat xxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxx, na základě xxxxx se xxxxxxxxxxx xx úplatu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spojeným x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy x xxxxxxxx užívání ubytovacího xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx účelem, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, kdo jedná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, řemeslné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu a xxxx xxxxxxxxxxx obchodníkem xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ujednání xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx budoucí xxxxxxx, xx dobu přiměřenou xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu;

i)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx nebo soubor xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx chování xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x souvislosti s xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikami xxxx odvětvími xxxxxxxxx;

x)

„držitelem xxxxxx“ subjekt, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xx vypracování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kdo xx xxx xxxxxxxx řídit.

x)

x xxxxxxx xxxxxxx o dočasném xxxxxxx ubytovacího zařízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx informace xxxxxxxxx x příloze I x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx o dlouhodobém xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prodeji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III x informace xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze IV x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxx poskytl spotřebiteli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jazyce xx v xxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx a xxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx x

x)

datum x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx

b)

ode dne, xxx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx tento xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x).

a)

po xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dnech xxx xxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxxxx formulář pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4, xx papíře xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x odstavci 2 tohoto článku, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I až XX poskytnuty xx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

—

xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx

—

xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodník xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx nebo jakkoli xxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jedná xx x xxxxxxx xxxxxxxxx do rámce xxxxxx činností.

x)

veřejné subjekty x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě.