XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 2008/99/ES
ze xxx 19. xxxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) |
Podle xx. 174 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxxx xx znepokojeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx více přesahují xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx páchány. Xxxxxx xxxxxxx xxxx představují xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, a proto xxxxxxxx xxxxxxxxx reakci. |
(3) |
Zkušenosti xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úplného xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostačují. Xxxx dodržování xx xxxxx x mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx občanského práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesouhlas xxxxxxxxxxxx xxxx povahy. |
(4) |
Společná xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinných metod xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx třeba xxxxxx xxxx odrazující xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stratosféry, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx škodu xx živočiších xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx i xxx xxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx x celém Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx předpisy xxxxxxx x přílohách této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx uložené touto xxxxxxxx se týkají xxxxx těch ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxx směrnice xxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx stanovit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech trestní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jiný dostupný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx systémy xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx prostředí podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. |
(12) |
Jelikož tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxx státy xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx účinek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx jej xxxx xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(15) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx mělo xxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno, že xx použije xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx článek 3. |
(16) |
Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestněprávní xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx rostlin“ xxxx
|
c) |
„stanovištěm x xxxxxxxx lokalitě“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx je určitá xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx chráněná xxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 79/409/EHS, či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx lokalita xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/43/XXX; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx představovala xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx protiprávní x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvolňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx, xxxxxxx půdy xx xxxxxxx xxxx xxxx podstatnou škodu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx, přeprava, zpracovávání xxxx xxxxxxxxxxxx odpadů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx těmito xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x včetně xxxxx, xxx přebírají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx s odpady), xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx způsobit smrt xxxx těžkou xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx odpadu, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti xx. 2 xxxx 35 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxx (6) a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx zanedbatelném, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásilkách, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a které xxxx samotné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx smrt xxxx xxxxxx újmu na xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx rostlinách; |
e) |
xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, použití, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, vývoz nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, podstatné xxxxxxxx kvality xxxxxxx, xxxxxxx půdy či xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx škodu xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx jedinců xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx jednání týká xxxxxxxxxxxxxx množství jedinců xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stav xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x jedinci xxxxxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx rostoucích rostlin xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx jednání xxxx zanedbatelného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx zanedbatelný xxxxx xx xxxx xxxxxx druhů x xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
každé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx, dovoz, xxxxx, xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx a xxxxx x úmyslnému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 bylo xxxxx trestat jako xxxxxxx čin.
Xxxxxx 5
Sankce
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x zajištění xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx uvedené v xxxxxxxx 3 x 4 xxxx možné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx právnické xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, kterých xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x právnické xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, jednající xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
x) |
pravomoci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo |
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mohly xxx xxxxxx odpovědnými v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontroly xx xxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xx podřízenou.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 nevylučuje xxxxxx xxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxx osobám, které xxxx xxxxxxxxx, návodci xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4.
Xxxxxx 7
Sankce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxx článku 6, bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí do 26. xxxxxxxx 2010.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x srovnávací tabulku xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Určení
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 19. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 15.1.2008, x. 47.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 24. října 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 103, 25.4.1979, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 61, 3.3.1997, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1.
XXXXXXX A
Seznam xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x ES, xxxxxxx xxxxxxxx zakládá protiprávní xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxx
— |
xxxxxxxx Rady 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), |
— |
xxxxxxxx Rady 72/306/EHS xx xxx 2. xxxxx 1972 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 75/439/EHS xx xxx 16. xxxxxx 1975 o xxxxxxxxx x odpadními xxxxx&xxxx;(3), |
— |
xxxxxxxx Rady 76/160/XXX xx xxx 8. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx&xxxx;(4), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx&xxxx;(5), |
— |
xxxxxxxx Rady 77/537/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx používaných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorech (6), |
— |
směrnice Rady 78/176/XXX ze dne 20. xxxxx 1978 x odpadech x xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxxxx&xxxx;(7), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 79/117/EHS xx xxx 21. prosince 1978, xxxxxx xx xxxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(8), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX ze xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(9), |
— |
xxxxxxxx Rady 82/176/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1982 x mezních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx elektrolýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10), |
— |
xxxxxxxx Rady 83/513/XXX ze dne 26. září 1983 x xxxxxxx hodnotách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vypouštění xxxxxx&xxxx;(11), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 84/156/EHS xx xxx 8. xxxxxx 1984 x mezních xxxxxxxxx a jakostních xxxxxx pro vypouštění xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx oborů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(12), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 84/360/EHS xx dne 28. xxxxxx 1984 x xxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 84/491/XXX xx xxx 9. xxxxx 1984 x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(14), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 85/203/XXX ze xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(15), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 86/278/XXX xx dne 12. xxxxxx 1986 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx půdy xxx používání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;(16), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 86/280/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1986 x mezních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X přílohy xxxxxxxx 76/464/XXX&xxxx;(17), |
— |
xxxxxxxx Rady 87/217/XXX xx xxx 19. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx&xxxx;(18), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 90/219/XXX xx dne 23. xxxxx 1990 o xxxxxxxxx nakládání s xxxxxxxxx modifikovanými xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(19), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 91/271/EHS xx xxx 21. května 1991 x čištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;(20), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx&xxxx;(21), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 91/676/XXX ze xxx 12. prosince 1991 x ochraně xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(22), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX ze xxx 21. xxxxxx 1992 x ochraně přírodních xxxxxxxxx, xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 92/112/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxx xxxxxx z průmyslu xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(25), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/25/XX ze dne 16. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2003/44/XX&xxxx;(26), |
— |
xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 94/62/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(27), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/63/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxx emisí těkavých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx při skladování xxxxxxx x při xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxx&xxxx;(28), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (29), |
— |
směrnice Xxxx 96/59/XX ze xxx 16. xxxx 1996 x odstraňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX)&xxxx;(30), |
— |
xxxxxxxx Rady 96/62/XX xx dne 27. xxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(31), |
— |
xxxxxxxx Rady 96/82/XX xx dne 9. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přítomností xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(32), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/68/XX ze xxx 16. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojízdné xxxxxx&xxxx;(33), |
— |
xxxxxxxx Rady (XX) x. 338/97 xx xxx 9. xxxxxxxx 1996 x ochraně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nimi (34), |
— |
směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxx&xxxx;(35), |
— |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/70/ES xx xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(36), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX xx dne 3. listopadu 1998 x jakosti xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx&xxxx;(37), |
— |
xxxxxxxx Rady 1999/13/XX xx xxx 11. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxx těkavých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznikajících xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(38), |
— |
xxxxxxxx Rady 1999/30/XX xx dne 22. xxxxx 1999 x mezních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx dusičitý x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(39), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX ze xxx 26. xxxxx 1999 x skládkách odpadů (40), |
— |
směrnice Xxxx 1999/32/XX xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx síry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(41), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/53/ES ze xxx 18. září 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(42), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. října 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Společenství x xxxxxxx vodní politiky (43), |
— |
směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/69/ES xx xxx 16. xxxxxxxxx 2000 x mezních xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší (44), |
— |
směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/76/XX xx xxx 4. prosince 2000 o xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(45), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2037/2000 xx xxx 29. června 2000 x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/18/XX xx xxx 12. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů do xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(47), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/80/XX xx dne 23. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/3/ES ze xxx 12. xxxxx 2002 o ozonu xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(49), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. ledna 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(50), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x odpadních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(51), |
— |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/107/XX xx dne 15. xxxxxxxx 2004 x obsahu xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 648/2004 ze xxx 31. xxxxxx 2004 o detergentech (53), |
— |
nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách (54), |
— |
směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/XX xx dne 28. xxxx 2005 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(55), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxx 2005/78/XX xx xxx 14. xxxxxxxxx 2005, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/XX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zážehových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plynem xxxx xxxxxxxxxxx ropným xxxxxx x xxxx xxxxxxx X, II, III, XX x VI xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(56), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/7/XX xx dne 15. xxxxx 2006 x xxxxxx xxxxxxx xxx ke koupání (57), |
— |
směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2006/11/XX xx xxx 15. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxxx do vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(58), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/12/XX xx dne 5. dubna 2006 x odpadech (59), |
— |
směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/21/XX ze dne 15. xxxxxx 2006 x nakládání s xxxxxx z těžebního xxxxxxxx&xxxx;(60), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/40/ES xx dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxx x klimatizačních xxxxxxx motorových vozidel (61), |
— |
směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/44/ES ze xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxx vod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podporu xxxxxx xxx&xxxx;(62), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/66/XX xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxxxx a akumulátorech x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(63), |
— |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2006/118/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2006 x ochraně xxxxxxxxxx xxx před znečištěním x zhoršováním xxxxx&xxxx;(64), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 842/2006 ze xxx 17. xxxxxx 2006 x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(65), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1013/2006 xx dne 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(66), |
— |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 xx xxx 20. xxxxxx 2007 o xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 a Xxxx 6) a x xxxxxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(67), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1418/2007 xx xxx 29. listopadu 2007 o xxxxxx xxxxxxxxx odpadů určených x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1013/2006, do xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x kontrole xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(68), |
— |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/1/XX xx xxx 15. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění (69). |
(1) Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 20.8.1972, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 23.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 5.2.1976, x. 1.
(5) Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201.
(6) Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 38.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 54, 25.2.1978, x. 19.
(8) Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 36.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 81, 27.3.1982, x. 29.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 291, 24.10.1983, x. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 74, 17.3.1984, x. 49.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 188, 16.7.1984, x. 20.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 274, 17.10.1984, x. 11.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 87, 27.3.1985, x. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 181, 4.7.1986, x. 6.
(17) Úř. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 16.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 85, 28.3.1987, x. 40.
(19) Úř. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1.
(20) Úř. xxxx. X 135, 30.5.1991, x. 40.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 375, 31.12.1991, x. 1.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 20.
(24)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 206, 22.7.1992, x. 7.
(25) Úř. xxxx. X 409, 31.12.1992, x. 11.
(26) Úř. xxxx. X 214, 26.8.2003, x. 18.
(27)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 10.
(28)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 24.
(29)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25.
(30)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 243, 24.9.1996, x. 31.
(31)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 296, 21.11.1996, x. 55.
(32) Úř. věst. X 10, 14.1.1997, x. 13.
(33)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 59, 27.2.1998, x. 1.
(34)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 61, 3.3.1997, x. 1.
(35) Úř. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.
(36)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 58.
(37)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 330, 5.12.1998, x. 32.
(38) Úř. věst. X 85, 29.3.1999, x. 1.
(39)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 163, 29.6.1999, x. 41.
(40) Úř. xxxx. X 182, 16.7.1999, x. 1.
(41)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 121, 11.5.1999, x. 13.
(42)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 269, 21.10.2000, x. 34.
(43)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1.
(44)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 313, 13.12.2000, x. 12.
(45)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 332, 28.12.2000, x. 91.
(46)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 244, 29.9.2000, x. 1.
(47) Úř. věst. X 106, 17.4.2001, x. 1.
(48) Úř. xxxx. X 309, 27.11.2001, x. 1.
(49) Úř. xxxx. X 67, 9.3.2002, x. 14.
(50) Úř. xxxx. X 37, 13.2.2003, x. 19.
(51) Úř. xxxx. X 37, 13.2.2003, x. 24.
(52)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 23, 26.1.2005, x. 3.
(53)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 104, 8.4.2004, x. 1.
(54)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7.
(55)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 275, 20.10.2005, x. 1.
(56) Úř. xxxx. X 313, 29.11.2005, x. 1.
(57) Úř. xxxx. X 64, 4.3.2006, x. 37.
(58)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 4.3.2006, x. 52.
(59)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 114, 27.4.2006, x. 9.
(60)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 11.4.2006, x. 15.
(61)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 161, 14.6.2006, x. 12.
(62)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 20.
(63)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 266, 26.9.2006, x. 1.
(64) Úř. xxxx. X 372, 27.12.2006, x. 19.
(65)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 161, 14.6.2006, x. 1.
(66)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1.
(67)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(68) Úř. xxxx. X 316, 4.12.2007, x. 6.
(69)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 24, 29.1.2008, x. 8.
XXXXXXX X
Xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx porušení xxxxxxx protiprávní jednání xx smyslu čl. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxx xxxxxxxx
— |
xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13. května 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajícími x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 2003/122/Euratom xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx vysokoaktivních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a opuštěných xxxxxx&xxxx;(2), |
— |
xxxxxxxx Xxxx 2006/117/Euratom xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vyhořelého xxxxxx x&xxxx;x xxxx xxxxxxxx&xxxx;(3). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 346, 31.12.2003, s. 57.
(3) Úř. xxxx. X 337, 5.12.2006, x.&xxxx;21.