XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/104/XX
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008
x agenturním xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 137 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx uznávané Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (3). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx soulad s xxxxxxx 31 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx pracovní xxxxxxxx respektující xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx a týdenní xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolenou. |
|
(2) |
Bod 7 Charty Xxxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx pokroku xxx plnění xxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxx x formy xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxx na xxxx určitou, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxx 27. xxxx 1995 xxxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 138 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx přijata xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x dne 9. xxxxx 1996 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 138 xxxx. 3 Smlouvy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pracovních poměrech xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1999 xxxx xxxxxxxxx najevo xxxx xxxxx zvážit nutnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. Evropská unie xxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) (4), Xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ekonomického xxxxx (CEEP) a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborových xxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 2000 x svém xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 139 Xxxxxxx x XX. Ve xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2001 xxxxxxxx Xxxxxx x prodloužení xxxxx xxxxxxx x xx. 138 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES x xxxxx xxxxx. Xxxxxx této žádosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro jednání xx 15. xxxxxx 2001. |
|
(7) |
Xxx 21. xxxxxx 2001 xxxxxxxx partneři xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyústila v xxxxxx dohodu. |
|
(8) |
V xxxxxx xxxx 2005 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rada za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxxxxx integrované xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx let 2005–2008, xxxxxxx xxxxx je xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx segmentace xxxx xxxxx, x xx s patřičným xxxxxxx na úlohu xxxxxxxxxx partnerů. |
|
(9) |
V souladu xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx agendě xxx období xx xxxx 2010, kterou Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx roku 2005 xxxxxxxxx jako příspěvek x dosažení cílů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že nové xxxxx organizace práce x xxxxx rozmanitost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Evropská xxxx dále x xxxxxxxx xxxx 2007 xxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxx flexikurity, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a pomáhají xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxxxx xxx o využívání xxxxxxxxxxx zaměstnávání x x xxxxxx postavení x pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur práce. |
|
(11) |
Agenturní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxx podniků, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Přispívá xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx na xxxx práce x xxxxxxxxx xx xxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx agentur práce xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, transparentní x přiměřený x xxxxx xxxxxxxx respektuje xxxxxxxxxxx xxxx práce x xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Xxxx 91/383/XXX xx xxx 25. června 1991, xxxxxx se doplňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pracovním poměru (5), xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx, jež xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx přinejmenším xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxx zaměstnance xxxxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovním xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xx dobu neurčitou. X případě zaměstnanců, xxxxx xxxx se xxxxx agenturou xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx uplatňují x xxxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxx by x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxx členské xxxxx omezenou xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur práce xx měl xxx xxxxxxxx přezkum všech xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx byly pro xxxxxxxxx zaměstnávání stanoveny. Xxxxx xxx odůvodněny xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci x xxxxxxx zajistit xxxxxxxx fungování xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(20) |
Ustanoveními xxxx xxxxxxxx, která xx týkají xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahradili xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce. |
|
(21) |
Členské xxxxx xx xxxx stanovit xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx agentur práce xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx měly stanovit xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy týkajícími xx xxxxxxx pohybu xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx služeb (6). |
|
(23) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx z xxxxxx rozsahu x xxxxxx této xxxxxxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx tohoto xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx agenturami xxxxx nebo xxxxxxxxx x které provozují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx povahy.
3. Xx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců agentur xxxxx x zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zaměstnavatele, xxxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx pružných xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu se xxxxx zaměstnanci, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pracují; |
|
c) |
„zaměstnancem xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx pod xxxx dohledem x xxxxxxx po přechodnou xxxx pracoval; |
|
x) |
„uživatelem“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxx niž x xxx xxxxxx dohledem x xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxxx“ xxxx, na níž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx umístěn x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx dohledem x xxxxxxx xx přechodnou xxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx x podmínky zaměstnávání xxxxxxxxx v právních x správních předpisech, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx u uživatele, xxxxxxxx xx
|
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovní xxxxxxx, pracovněprávního vztahu xxxx zaměstnance.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx částečný xxxxxxxx xxxxxx, zaměstnance xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x pracovněprávním vztahu x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxx souvisejícího xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce, s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x x potřebou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Do 5. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx ověřit, zda xxxx odůvodněny xx xxxxxxx obecného zájmu xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxx xxxx omezení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx přezkum xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Odstavci 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, udělením licence, xxxxxxxxxxx, finančními zárukami xxxx kontrolou xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx 5. xxxxxxxx 2011.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX PODMÍNKY X PODMÍNKY XXXXXXXXXXXX
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxx zacházení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx přidělení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxx uživatel zaměstnal xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx místě.
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x kojících xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a |
|
x) |
rovného xxxxxxxxx x xxxxxx x muži x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, náboženského xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx, |
x souladu x xxxxxxxx x správními xxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx o odměňování, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx partnery stanovit, xx xx lze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x agenturou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxx neurčitou, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přiděleními.
3. Xx konzultaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxx sociálním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx agentur xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4. Xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx právní řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx řád nebo xxxxxxxxx neumožňují rozšíření xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx všechny podobné xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx základě xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx se od xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Taková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx příslušná xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx xx. Členské státy xxx xxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx upřesní, zda xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx systémy sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx spoluúčasti. Těmito xxxxxxxxxx nejsou rovněž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx zamezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku x zejména zamezit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské státy x xxxxxx opatřeních xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Přístup x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zaměstnanci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx možnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uživatele xxxxx xxxxxx zaměstnání. Xxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxx přiděleni x xxx jehož xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx opatření nezbytná x zajištění xxxx, xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx nebo mající xx následek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx agentury xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx neplatná xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx neplatná xx xxxxxx počátku.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přiměřené xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Agentury xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tímto uživatelem.
4. Xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx společným xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x jídelně, zařízením xxx péči o xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tradicemi a xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx dialog xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
|
x) |
zlepšit přístup xxxxxxxxxxx agentur práce x odborné přípravě x x zařízením xxx péči o xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x to x v obdobích xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx a zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x odborné xxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx stanovených členskými xxxxx zohledňováni xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být x agentuře xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx prahové xxxxxxx, xxx xxxxxx překročení xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx států a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/14/XX ze xxx 11. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci x Xxxxxxxxx společenství (7), xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx o xxxxxxx xxxxxx podniku v xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur xxxxx.
XXXXXXXX XXX
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx požadavky
1. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx podporují xx xxxxxxxx uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivějších pro xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x oblastech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx měnící xx okolnosti, xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxx xxxxxxxx nebo smluvně xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx nedodržování xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xx 5. xxxxxxxx 2011. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxxxx 2011 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se na xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxxxxx partneři, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx jim umožní xxxxxxx zaručit plnění xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx Xxxxxx
Xx 5. xxxxxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19. listopadu 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, s. 124.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 25 X, 29.1.2004, s. 368), společný xxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxx 2008 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 22. xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. C 303, 14.12.2007, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX xxxxxxx x xxxxx roku 2007 xxxx název na XXXXXXXXXXXXXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 19.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 80, 23.3.2002, x. 29.