XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/106/ES
ze xxx 19. listopadu 2008
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
po konzultaci x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/25/XX xx dne 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx uvedená xxxxxxxx měla xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxx znečištění na xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutými pravidly x xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxx úrovně xxxxxxxx x dovedností xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxx x postavení xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) xx vztahuje x xx xxxxxxx xxxxxxxx, která upravuje xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx pomůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností stanovených xx Xxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(6) |
Vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení xxxxxxxxx směrnicí 2005/36/XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxx důležité. |
|
(7) |
Proto xx xxxxxxxx definovat minimální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve Společenství. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx normách xxxxxxx xxx schválených xx xxxxxxxxxxx úrovni, zejména Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx výcviku, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1978 (xxxxxx STCW) xx xxxxx xxxxx x roku 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx STCW a xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx XXXX připojená k xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx xxxxxxxxx (předpisu XXXX). Část B xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny určené xxxx pomůcka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dobách xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x úpravě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořních xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxx odborů xxxxxxxxxx v dopravě x Xxxxxxxx unii (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podvodným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx je x xxx úsilí by xxxx xxxxxxxxxx x x rámci IMO x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vymahatelných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx takovým xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve vodách Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx situace, xxxx xxx xxxxxxx xx x cestujícími xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxxxxxx nehodám x xxxxxx xxxxxxxx situacím. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mužstvem xxxx xxxxxxx řádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx měli úroveň xxxxxxxxxxxx rovnocennou xx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kritéria, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx x vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx STCW. |
|
(16) |
V xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx členské xxxxx měly uznávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx kvalifikaci vydány xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy XXXX nebo xxxxxx xxxxxx, xxx něž Xxxxx pro námořní xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxxxx úmluvou. Xxx dobu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx prováděny xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx měla být xxxxxxxxx kritéria xxx xxxx kontrolu. |
|
(18) |
Komisi by xxx xxx xxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeními xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx napomáhat xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1406/2002 (7) by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici. |
|
(20) |
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx a napomáhat xxxxxxxxxxx znečišťování xxx, xx xxxxxxxxxx prohlížejí xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx neratifikovaly xxxxxx XXXX, čímž zajistí, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx změny xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX (8), x cílem xxxxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena x xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx nezbytné xxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx účely této xxxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(25) |
Nové xxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx výborech. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pro provedení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, jiný xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx této funkce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvyklostí; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ kvalifikovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx II xxxxxxx X; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx XXX xxxxxxx X; |
|
6) |
„xxxxxx strojním důstojníkem“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx lodi x xx xxxxxx x xxxxxx mechanického a xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx; |
|
7) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx mechanický xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx prvního strojního xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxx na strojního xxxxxxxxxx, jmenovaná xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9) |
„radistou“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxx“ člen xxxxxxx lodi jiný xxx velitel xxxx xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx xxxx“ xxx xxxx xxx xx, xxxxx xx plaví xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x oblastech, kde xxxxx xxxxxxxxx předpisy; |
|
12) |
„lodí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu“ loď xxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxxx státě x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx právními xxxxxxxx; xxx neodpovídající xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx loď xxxxxxx pod vlajkou xxxxx xxxx; |
|
13) |
„příbřežní plavbou“ xxxxxx x blízkosti xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„silou xxxxxx“ celkový xxxxxxxx xxxxxx jmenovitý xxxxx x xxxxxxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
15) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravu xxxx xxxx ropných xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx konstruovaná nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hromadnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx lodí xx xxxxxxxxxx xxxx“ loď xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plynu x xxxxxxx xxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rádiových xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx znění; |
|
19) |
„osobní xxxx“ xxxxxxx loď, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx; |
|
20) |
„rybářským xxxxxxxxx“ xxxxxxxx užívané xxx xxx ryb xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxx xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx služby námořníků x xxxx 1978, xxxxx xx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku XXX x xxxxxxxx X/15 úmluvy a xxxxxxxx včetně použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx službami“ xxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx prováděné x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Mezinárodní xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x roku 1974 (úmluva XXXXX 74) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx doporučeními XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
23) |
„osobní lodí xxxx xx-xx“ xxxxxx xxx x nákladovými xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx definice x úmluvě XXXXX 74 x xxxxxxx xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx STCW“ předpis (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX x roce 1995 x xxxxxxx xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ výkon xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, vymezených x xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx lodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ vlastník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osoba, xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx lodi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx xx vlastníka xxxx, x který xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti touto xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx během xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
28) |
„námořní xxxxxxx“ xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikaci; |
|
29) |
„schváleným“ schválený xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx zemí“ každá xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„měsícem“ kalendářní xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx xx x období xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službami; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
dřevěných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx námořníci xxxxxxxx na lodích xxxxxxxxx x xxxxxx 2 obdrželi xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx průkazu způsobilosti xx xxxxxx xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX 74, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Průkaz xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vydaný xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení
1. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 11.
2. Xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxx, důstojníky a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx I/2 xxxx. 1 xxxxxx XXXX.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou, xxxxx jde x xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx do xxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x radiotelekomunikačními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxx |
|
b) |
vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx předpisy. |
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx začlenit potvrzení xx vzoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx STCW. X xxx xxxxxxx xxxx být použitý xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x oddílu X-X/2 xxxxxxxx 1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx být xxxxxxx xxxx potvrzení v xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxx x souladu s xx. XX xxxx. 2 xxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 2 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx xx důkaz jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x souladu se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx STCW.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 a 6
|
x) |
mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
mají každé xxxxxxx xxxxx, odlišné xx potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx číslo jako xxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxxx je uvedené xxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx jakmile xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx třetí země xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxx. |
8. Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužit, xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posádkou.
9. Členský stát xxxx použít xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx údaje, které xxxx xxx zapsány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x odchylkám povoleným xxxxx oddílu X-X/2.
10. S xxxxxxxx čl. 19 xxxx. 7 se xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx na xxxxxx
Xxxxxx požadovaný podle xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx I, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx plavbu
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavby xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany úmluvy XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx xx lodě xxxxxxxxxxxx xx příbřežní xxxxxxx.
2. X lodí oprávněných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx členský xxxx, xxx jehož vlajkou xx loď xxxxxxxxx xxxxx, ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxx, zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxx nezabývající xx příbřežní plavbou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x vplouvá xx xxx nezahrnutých xxxxx xxxxxxxx, xxxx splnit xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx může xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u pobřeží xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx plavbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxx požadovaných x souladu s xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřených x odrazujících xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx protiprávních xxxxxxx x pro xxx xxxxx xxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti námořníků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zemí.
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterými uzavřely xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/10 xxxxxxxxx 1.2 xxxxxx XXXX, o xxxxxxx xx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokladů o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány x xxxxx xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 9
Tresty nebo xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jednání xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx úkolů podle xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx nebo majetku xx xxxx xxxx x xxxxxxx prostředí, x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů x pro zabránění xxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx tresty xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy provádějící xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na lodi xxxxxxxxx plout pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postavení, xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výjimku ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx osoba podvodem xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zastávat xxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4. Členské xxxxx, v jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xx lze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxx 3 xxxx xx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx spolupráci s xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx kvality
1. Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sledovány xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx definovaných cílů xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, které je xxxxx xxxxxx, byly xxxxx definovány a xxxxxxxx xxxxxx znalostí, xxxxxxxxxx a schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx požadovaným podle xxxxxx XXXX; |
|
x) |
oblast xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kurzy a xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zkušenosti xxxxxxxxxx na vyučujících x zkoušejících x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxx. |
Xxxx x související xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxx různé kurzy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení znalostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděly nejméně xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx činností xxxxxx samy zapojeny, x cílem xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x plánovanými xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dosahování xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx každého nezávislého xxxxxxxxx jsou dokumentovány x ti, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xx xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxx o xxxxxxxxx provedeném podle xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zdravotní xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Členské xxxxx xxxxxxx požadavky xx zdravotní způsobilost xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx jen kandidátům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx uchazeč x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx uspokojivě xxxxxxxx
|
x) |
svou xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxx xxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobilost, xxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx pokud jde x ostrost xxxxx x xxxxxx, x xx platný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaný řádně xxxxxxxxxxxxxx praktickým lékařem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx související xxxxxxx výcvik xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech x příloze X xxx postavení, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, že
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které jsou xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx obnoveny, pozastaveny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výjimek ostatním xxxxxxxx státům nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, které xxxxxxxx ověření xxxxxxxx x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx předložili za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uznaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx xxxxxxxx XX, který xxxxxx xx xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx po xxxxxx xx pevnině, xxxx, xxx xxxx xxx nadále uznán xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx
|
x) |
xxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxx xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx na lodích, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx dohodnuty xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxxxxx na uchazečích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2002, s xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX, x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxx případnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx projednání se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx bylo dáno x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů x bezpečnosti lidského xxxxxx na moři x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx simulátorů
1. Výkonnostní xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx A-I/12 xxxxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW týkající xx jakéhokoli dotyčného xxxxxxx způsobilosti xxxx xxx dodržovány x xxxxxxx na
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X předpisu XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx simulátoru; |
|
x) |
každé xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx simulátory xxxxxxxxxxx xxxx uvedené do xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s odstavci 2 a 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx na xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zajistila, xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakoukoli xxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
lodě xxxx xxxxxxx posádkou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
dokumentace x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx námořníků zaměstnaných xx jejich xxxxxx xxxx vedeny a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, výcviku, zdravotní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx plnění úkolů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx loď xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zvláštními xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx uspořádáním, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úkolů x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
plný stav xxxxxxx může účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx situací x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, velitelé x xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx x přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx mohl svými xxxxxxxxx x informacemi xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx lodi xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx jejich xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx tyto xxxxx přiděleny. Xxxx xxxxxx x postupy xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx přiměřené lhůty, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx to, xx xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x jazyku, kterému xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prosadí xxxx odpočinku xxx xxxxx strážní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx únavou x xxxxxx xxxx organizovány xxx, xxx členové xxxxx strážní služby xx xxxxxxx plavby x xxxxxxxxxxxxx střídajících xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Všem xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mužstva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být povoleno xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Hodiny xxxxxxxxx xxxxxxx být rozděleny xx xxxx než xxxx částí, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx doby xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 x 2 nemusí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx ohledu xx odstavce 2 x 3 může xxx xxxxxxxxx doba 10 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx šest xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx déle xxx xxx xxx x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx odpočinku.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyvěšeny xx xxxxxx dostupném xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx výjimek
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nezpůsobí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námořníkövi na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx obsazení xxxxxxx xxxxx bezpečným xxxxxxxx; xxxxxxx nelze xxxxxxx xxx funkci xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx radiotelekomunikačním xxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx xxxxx udělit xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx xxxxxxxx nižší xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxxxx, že tato xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby dotyčné xxxxxxxx xxxxx bylo xx xxxxxxxx obsazeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Odpovědnost členských xxxxx v oblasti xxxxxxx x hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx subjekty, které
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11; |
|
x) |
xxxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxx 16. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx byly
|
|
x) |
xxxxx provádějící xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx tak xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx běžný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx příslušné xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxx na pevnině; |
|
d) |
xxxxx xxxxx provádějící výcvik xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx kvalifikace vyžadované xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx rozuměla xxxxxxxx xxxxxxx a specifickým xxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení způsobilosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcvikovým xxxxxxxxx v rámci xxxxx požadavků na xxxxxx průkazů způsobilosti, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxx v článku 10 vztahuje xx xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx musí zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx metody x xxxxx x xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písmen x), e) x x). |
Xxxxxx 18
Dorozumívání na xxxx
Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, aby
|
x) |
xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx b) x x), xxxx xx xxxxx lodích xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxx ústní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx účinné x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx x včasné xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a pokynů; |
|
x) |
na xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx členského xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx jazyk xxxx společnost xxxx xxxxxxxx velitel; na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx rozuměl x xxxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x podával xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx úředním jazykem xxxxxxxxx státu, musí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích, xxx byli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x byli xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx účel, x xxxxxxxxxxxx k vhodné x přiměřené kombinaci xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tankerech xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxxx X oddílem 14 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX 74; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx podle xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx plující xxx xxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 19
Uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx veliteli lodě, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx bezpečnost a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxx, jaké xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x vydávání xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x zda xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x průkazy způsobilosti.
3. Xx xxx měsíců ode xxx xxxxxx xxxxxxx x uznání přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dotčené třetí xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx, xx uzná třetí xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx na xxxx plující xxx xxxx vlajkou xxxxxxxxxx, xxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxxxxx xxxx zřetel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 4 x 5.
5. Xxxxxx průkazů, které xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx 14. červnem 2005 xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x platnosti.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx členskými státy, xxxxxxxx je Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.
6. Komise sestaví x aktualizuje xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx uznány. Xxxxxx xx zveřejňován x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
7. Xxx xxxxxx na čl. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxx, xxx xx funkce xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx požadavků třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx plující xxx xxxx xxxxxxx.
Vždy xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, uvědomí x xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Komise xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx dojde x závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx požadavky xxxxxx STCW, uvědomí x xxx xxx xxxxxx xx kritéria xxxxxxx x xxxxxxx XX neprodleně členské xxxxx s xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx tuto xxx xxxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 1.
3. Jestliže xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxxxx vydaných xxxxx xxxx, neprodleně x xxxx úmyslu xxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx státy a xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx za xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxx s xxxxx ověřit, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX.
5. Xxxxx xxxx náznaky, xx xxxxxx námořní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX, Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebudou přijata xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x provedení xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaná x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Přehodnocování
1. Třetí xxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 6 xxxx. x), Xxxxxx xx pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx let, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx prioritní xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx hodnoceních xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxxx xxxxxx X-1/7 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Státní přístavní xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx vyňatých xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx pluje, státní xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx námořníci xxxxxxxx xx lodi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti podle xxxxxx STCW, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mají xxxx xxx xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx směrnici 95/21/XX.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx postupy xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena směrnice 95/21/XX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, který musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx STCW, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
ověření, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx s xxxxx X xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi dodržovat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxx se xxxxxxx xx střetu, xxxxxx xx dno xxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx x přístavní xxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx nebyly xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy; |
|
x) |
xxx xx jinak provozována xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx, xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, důstojníka xxxx xxxxx mužstva, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx, která neratifikovala xxxxxx XXXX. |
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx prokázal příslušnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx pro strážní xxxxxx a xx xxxxxxxxx správně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jedinými xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx, že
|
x) |
námořníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxx povolení xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx důkaz, xx x orgánů xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posádkou; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro loď xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
na strážní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří; |
|
x) |
nelze poskytnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx lodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx službě xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx odpočinuté a x xxxxx způsobilé xxx službu. |
Xxxxxx 25
Pravidelná xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 226 Smlouvy, Xxxxxx xx pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně x nejméně jednou xx xxx let xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2008 xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxxxxxx a z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxx výcviku xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxx 20. října 2010 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypracovanou xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 25.
X xxxx xxxxxx Xxxxxx rozebere, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx měněna Xxxxxx s cílem xxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 bodech 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx Xxxxxx měněna x xxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx mají xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci XXX, x xxxxxxxxxxxx opatřeních xxx ratifikaci xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx v členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx právních nástrojů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 16, 17, 18, 21, 22 a 24 xxxxx xxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 2099/2002 xx xxx 5. listopadu 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX) (10).
Xxxxxx 28
Postup xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX), zřízený nařízením (XX) č. 2099/2002.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx osm xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5a xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx článku 12 xxxxxxx stát xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, které původně xxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, může xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxx prostornosti xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxx:
|
a) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX“ mohou být xxxxxxxxx xxxxx „hrubá xxxxxxxxxxx 500 XX“; |
|
x) |
xxxxx „xxxxx prostornost 1 600 XX“ xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 3 000 XX“. |
Xxxxxx 30
Sankce
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 9 xx 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 a 29 x xxxxxx I x XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 31
Sdělení
Členské státy xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Zrušuje xx xxxxxxxx 2001/25/ES xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III xxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19. listopadu 2008.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 151, 17.6.2008, s. 35.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 20. xxxxx 2008.
(3) Úř. xxxx. L 136, 18.5.2001, x. 17.
(4) Viz xxxxxxx XXX xxxx A.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 22.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 167, 2.7.1999, x. 33.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(8) Úř. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1.
(9) Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
POŽADAVKY XXXXXX XXXX NA XXXXXX, XXXXXXX X ČLÁNKU 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx xx doplňují xxxxxxxxx ustanoveními obsaženými x xxxxx A xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX/2. Xxxxx odkaz xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx části X xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X-XX/1, X-XXX/1, A-IV/2 x X-XX/4 předpisu XXXX, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které musí xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX. Za účelem xxxxxxxxx vazeb mezi xxxxxxxxxxxx kapitoly VII x vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti a xxxxxxxxxxxx kapitol XX, XXX x XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sedmi xxxxxx:
x xxxxxx odpovědnosti:
Funkce x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podtitulkem v xxxxxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX, XXX x XX xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx II/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx důstojník xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT nebo xxxxx musí být xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx velitele x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx
Xxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx velitel a xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 RT xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx lodích x hrubé prostornosti xx 500 xx 3 000 XX
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 RT xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx lodě o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX. |
Xxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxx
Důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
3. |
Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx způsobilosti důstojníka xxxxxxx navigační xxxxxx xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx
|
|
7. |
Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x podmínky xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx míře xxxxxxxx x důstojníka strážní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lodí, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx II/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx větší, x výjimkou xxxxx xxxxxxx vykonávajících xxxxxx x členů xxxxxxx, xxxxxxx úkoly xxx xxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x funkcemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výkon služby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx velitele, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx členský xxxx xx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx funkci v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, než xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX III
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx důstojníky xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx důstojníky xxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve strojovně xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Každý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx posádkou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 kW xxxx vyšším xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx první xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx strojní důstojníky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x výkonu 3 000 xX nebo xxxxxx
|
1. |
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x druhý xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 3 000 xX xxxx vyšším xxxx xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x průkaz xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx XXX/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx důstojníky x xxxxx strojní xxxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX
|
1. |
Každý xxxxx xxxxxxx důstojník x xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx strojní důstojník, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxx strojní xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 3 000 kW, xxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx potvrzen. |
Xxxxxxxx XXX/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mužstvo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsazené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx určené k xxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx na námořní xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším, x xxxxxxxx xxxxx mužstva, xxxxx xxxxxxxxxx výcvik, x členů mužstva, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx funkci xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx xxxx tím, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu x x xxxxxx XXXXX 74 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedena x xxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x x obecných zásadách xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Xxxxxxx
|
1. |
S xxxxxxxx xxxx 2 xx xxxx kapitola vztahuje xx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx tísňovém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx System, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX 74 ve xxxxx pozdějších xxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xx lodích, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením XXXXX xxxxxxxx v xxxxxxxx IV úmluvy XXXXX 74, nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Radisté xx xxxxxx lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řád. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx radiotelekomunikačním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xx xx uznány. |
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx službu na xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu. |
|
2. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro službu xx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX 74 xx xxxxx pozdějších předpisů,
|
XXXXXXXX V
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX XXXXXXX NĚKTERÝCH XXXX XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mužstva xxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx protipožární xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx
|
|
2. |
Velitelé, xxxxx strojní důstojníci, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx musí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 1.1 xxxx 1.2 xxx
|
|
3. |
Xx dvou let xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx členský xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx alespoň jeden xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx. |
|
4. |
Správní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzen. Xxxxx xxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, důstojníků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx lodích typu xx-xx
|
1. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x xxxxxxx posádku xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zda se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobních lodích xxxx xx-xx zabývajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx musí xxx námořníci ukončený xxxxxx požadovaný x xxxxxx 4 xx 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx stanoven xxxxxx v xxxxxx 4, 7 a 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx požádáni, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx lidí xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx posádka, kterým xxxx xxxxxxxxx specifické xxxxx x odpovědnosti xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro, musí xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx STCW. |
|
6. |
Posádka xxxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx v prostorách xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxx mít xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, vykládku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/2 xxxx. 4 předpisu STCW. |
|
8. |
Velitelé, xxxxx palubní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik v xxxxxxx zvládání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jak je xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx každé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x ukončeném xxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x ostatních osob xx osobních xxxxxx xxxxxx typu než xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxxxx xxxx než xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Správní xxxxxx rozhodnou, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx posádku xxxxxxxx na lodích xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx palubní xxxxxx na palubě xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 až 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x odpovědnostem. |
|
3. |
Námořníci, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, musí v xxxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx vykonat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx během posledních xxxx xxx xxxxxxx. |
|
4. |
Posádka xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidí xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 odst. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, musí mít xxxxxxxx úvodní výcvik xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/3 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Posádka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx v oddílu X-X/3 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx A-V/3 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx palubní důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá osoba, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situací x xxxxxxx xxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx A-V/3 xxxx. 5 předpisu XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx každé osobě, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pravidla, byl xxxxx xxxxxxx doklad x xxxxxxxxx výcviku. |
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX XXXX A OPATŘENÍ XXX XXXXXXX
Pravidlo VI/1
Povinné xxxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx XXXX a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití, záchranářských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů
|
1. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx rychlých záchranářských xxxxx musí
|
Pravidlo XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx protipožárních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x protipožárních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důrazem xx organizaci, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx technikách boje xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx, podle xxxxxxxxx, zvláštní průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx péče
|
1. |
Námořníci určení x xxxxxxxxxxx první xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v oddílu X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx lékařskou xxxx xx xxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx výcvik x xxxxxxx první pomoci xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx výcviku x oblasti xxxxx xxxxxx xxxx lékařské xxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Vydávání jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II x XXX této xxxxxxx si mohou xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kapitol, xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Podle této xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx námořník xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, A-II/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 xxxxxxxx XXX xxxx A-IV/2 kapitoly XX xxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
3. |
Xxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx palubních a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
KRITÉRIA XXX XXXXXXXX TŘETÍCH XXXX, XXXXX PODLE XX. 19 ODST. 2 XXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX PRŮKAZ XXXXX
|
1. |
Xxxxx xxxx musí xxx smluvní stranou xxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX. |
|
3. |
Komise xx xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx zapojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx požadavky xxxxxxxx xx úrovně způsobilosti, xxxxxxxx a potvrzování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx a xx xxx zaveden systém xxxxxxxxxxx kvality v xxxxxxx x xxxxxxx X/8 úmluvy STCW. |
|
4. |
Členský xxxx x současné xxxx xxxxx s xxxxxxxx třetí zemí x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxx výcvik x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x uznání průkazy xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Jestliže xx xxxxxxx stát xxxxx, aby bylo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potom xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/6 xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx změn
(xxxxxxxxx x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX (Úř. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 53) |
xxxxx xxxxxx 11 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/103/XX (Xx. xxxx. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2005/23/XX (Xx. xxxx. X 62, 9.3.2005, s. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2005/45/XX (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 160) |
xxxxx xxxxxx 4 |
XXXX B
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu
(xxxxxxx x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx xxx 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/ES |
xx xxx 14. xxxxxx 2005 |
|
2005/23/XX |
xx xxx 29. září 2005 |
|
2005/45/XX |
xx xxx 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Směrnice 2001/25/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 2 první xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xxxxxx 3 xx 7 |
Xxxxxx 3 xx 7 |
|
Xxxxxx 7x |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxxxx slova |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx úvodní slova |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. a) x x) |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. c) xxxxx xxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx |
Xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. d) |
|
Xx. 9 odst. 2 x 3 |
Čl. 10 xxxx. 2 a 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 11 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 odst. 1 xxxxxx věta |
Xx. 17 odst. 1 xxxxxx xxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxxxx xxxxx |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Čl. 16 xxxx. 2 písm. x) body 1 x 2 |
Čl. 17 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x c) |
Čl. 17 odst. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 písm. d) xxxx 1 a 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x xx) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. d) xxx 3 xxxx x) x xx) |
Čl. 17 odst. 2 xxxx. x) xxx xxx) první x xxxxx xxxxxxx |
|
Čl. 16 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 17 odst. 2 písm. e) |
|
Čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 xx 5 |
Čl. 17 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) xx v) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 18 |
|
Čl. 18 odst. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxxxx xxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 odst. 2 |
|
Čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 19 xxxx. 4 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 odst. 5 |
|
Xx. 18 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 6 |
|
Čl. 18 xxxx. 4 |
Čl. 19 xxxx. 7 |
|
Xx. 18x xxxx. 1 xxxxx x xxxxx věta |
Čl. 20 odst. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxx |
Čl. 20 xxxx. 2 první x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 3 xx 5 |
Xx. 20 xxxx. 3 xx 5 |
|
Xx. 18x odst. 6 první a xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 6 první x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18x xxxx. 7 |
Čl. 20 odst. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
Xx. 23 odst. 1 xxxxxx xxxxx |
|
Čl. 20 xxxx. 1 xxxxx x druhá xxxxxxx |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 23 odst. 2 xxxxxx slova |
|
Čl. 20 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxx odrážka |
Xx. 23 odst. 2 xxxx. a) xx x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Xx. 23 odst. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Článek 24 |
|
Článek 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Xx. 26 xxxx. 1 |
|
Článek 21x xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21x druhá xxxx |
Xx. 26 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 22 xxxx. 1 xxxxx věta |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 1 xxxxx xxxx |
Čl. 27 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Čl. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 3 x 4 |
Čl. 27 odst. 2 x 3 |
|
Čl. 23 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 x 2 |
|
– |
Xx. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 3 |
– |
|
Čl. 24 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 3 xxxx 1 x 2 |
Xx. 29 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 32 |
|
Článek 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Článek 29 |
Xxxxxx 34 |
|
Xxxxxxx X x XX |
Xxxxxxx X až XX |
|
Xxxxxxx XXX |
– |
|
Příloha XX |
– |
|
– |
Xxxxxxx XXX |
|
– |
Xxxxxxx IV |