SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2008/106/XX
xx xxx 19. listopadu 2008
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s významem xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
po konzultaci x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX xx xxx 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx být x souladu x xxxxxxxxxxx dohodnutými pravidly x xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx námořníků xx xxxx xxx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(5) |
Směrnice Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/36/XX ze xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx (5) xx vztahuje x na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx pomůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(6) |
Vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx a osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/36/XX xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxx xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx založena xx xxxxxxx xxxxxxx xxx schválených xx xxxxxxxxxxx úrovni, zejména Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx výcviku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x roku 1978 (xxxxxx XXXX) xx xxxxx xxxxx x xxxx 1995; xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. |
|
(8) |
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx STCW x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními obsaženými x xxxxx A xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXXX). Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxx pomůcka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x osobám účastnícím xx provádění, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinku jednotným xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX zavedena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx členy xxxxxxx služby. Tato xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/ES xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx námořníků xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořních xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout a xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx xxxxx xx xxxx prosazovat x x xxxxx XXX x xxxxx dosáhnout xxxxxxxx a vymahatelných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx životech a xxxxxxxx znečišťování by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx dorozumět. |
|
(14) |
Posádky xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx znečišťující xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx situacím. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mužstvem xxxx xxxxxxx řádné xxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx mající xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocennou té, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, založené xx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodnutých x xxxxx xxxxxx XXXX. |
|
(16) |
X xxxxx bezpečnosti na xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx uznávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx jejich xxxxxx, pro xxx Xxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxx uplatňovaly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené úmluvou. Xxx xxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, kde xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx prováděny xxxxxxxx zařízení námořního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx programů x xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx kontrolu. |
|
(18) |
Komisi by xxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x.&xxxx;1406/2002 (7) xx měla xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování toho, xxx členské státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx jako přístavní xxxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx přednostně prohlížejí xxxxxxxx plující pod xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, čímž zajistí, xx x plavidly xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxx ustanovení o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/ES (8), x xxxxx převést xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx této xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(25) |
Xxxx prvky xxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výborech. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx lodi; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx lodi, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx podle kolektivní xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx II přílohy X; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem“ xxxxxxx xxxxxxxxx, co xx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx velení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ důstojník kvalifikovaný x souladu x xxxxxxxxx XXX přílohy X; |
|
6) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx zařízení lodi; |
|
7) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx nejbližší xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, xx xxxxxxx připadá xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx asistentem“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx strojního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle radiotelekomunikačního xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx velitel xxxx xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx xxxx“ xxx xxxx xxx ty, xxxxx xx plaví xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx přilehlých xxxx x oblastech, xxx xxxxx přístavní předpisy; |
|
12) |
„lodí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx; loď neodpovídající xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx; |
|
13) |
„příbřežní xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx členský stát; |
|
14) |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohonného xxxxxxxxx zařízení, uvedený x rejstříkovém xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx dokladu lodi; |
|
15) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hromadné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx plyn“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx předpisu x xxxxxxxxxxx plynu x xxxxxxx znění; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem“ xxxxxxxxxx radiokomunikační předpisy xxxxxxx Světovou xxxxxxx xxxxxxxxxx rádiových xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxx; |
|
19) |
„xxxxxx xxxx“ námořní xxx, xxxxx přepravuje xxxx xxx 12 cestujících; |
|
20) |
„rybářským xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx ryb xxxx xxxxxx mořských xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx XXXX“ úmluva Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxx xxxxxxx, kvalifikace a xxxxxxx služby námořníků x xxxx 1978, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx otázky x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx XXX x xxxxxxxx X/15 úmluvy a xxxxxxxx xxxxxx použitelných xxxxxxxxxx předpisu XXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, technickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx x roku 1974 (xxxxxx XXXXX 74) x podle xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX v jejich xxxxxxx znění; |
|
23) |
„osobní xxxx xxxx ro-ro“ osobní xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle definice x xxxxxx XXXXX 74 v xxxxxxx xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků, přijatý xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX v xxxx 1995 v xxxxxxx xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxx, povinností x xxxxxxxxxxxx, vymezených v xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx převzal xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x který xxx xxxxxxxxx xxxx odpovědnosti xxxxxxxxx převzít xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx vydaný x xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimního xxxxxxxx, xxx během konkrétní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, nosnosti, xxxxxx a pohonných xxxxxxxxxx zastával xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
28) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikaci; |
|
29) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx zemí“ každá xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx skládajících xx x xxxxxx kratších xxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xx námořních lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službami; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx obchodem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky úmluvy XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx posádky, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidlem III/10.4 xxxxxx XXXXX 74, xxxx vycvičeni x xxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Průkaz způsobilosti
Průkazem xxxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vydaný xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx I/2 xxxx. 1 xxxxxx XXXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx do xxxxxxx xxx vydání průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Podle vlastní xxxxx může xxxxxxx xxxx začlenit xxxxxxxxx xx xxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 předpisu XXXX. X xxx xxxxxxx xxxx xxx použitý xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxx A-I/2 xxxxxxxx 1. Xx-xx xxxxxxxxx vydáno jinak, xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxx oddílu. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. XX xxxx. 2 xxxxxx XXXX.
6. Členský xxxx, xxxxx uznává xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxx. a), uvedený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx důkaz xxxx xxxxxx. Použitý vzor xxxxxxxxx xxxx xxx x souladu se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 odst. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Potvrzení xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 x 6
|
x) |
mohou xxx vydána xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx každé xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxx číslo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedené xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pozbývají xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jakmile vydávající xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zruší, x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx. |
8. Xxxxxx, xx které xx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx vymezena xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posádkou.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx použít xxxx xxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x odchylkám povoleným xxxxx xxxxxx A-I/2.
10. S xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 se xxxx originál xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaného xxxxx xxxxxxxx nacházet xx xxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx I, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx vybavení, x xxxxx xxx schválen xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx, zkušenosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich vlastní xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ukládat námořníkům xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx příbřežní xxxxxxx.
2. X xxxx oprávněných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy STCW xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx loď xxxxxxxxx xxxxx, ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx způsobilosti alespoň xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pluje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx rozšiřuje xxxxx xxxxxx xx xx, co xx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx příbřežní plavba, x vplouvá xx xxx nezahrnutých xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx může xxxx, která je xxxxxxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, příbřežní plavbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
4. Xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx protiprávním xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x vymáhají xxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sankcí.
2. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktik x pro boj xxxxx nim x xxx výměnu informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/10 xxxxxxxxx 1.2 xxxxxx XXXX, o spojení xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovídajících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohlášené xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx státem xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x které xx xxxxx představovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx nebo majetku xx xxxx nebo x mořském prostředí, x pro xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů x xxx zabránění xxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dodrženy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx lodi xxxxxxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx členským státem.
3. Xxxx xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx nebo velitel xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxx jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vykonávala xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 odst. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zastávat xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx x jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxx 3 nebo xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vědoma, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx úmluvy STCW, xxxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Normy kvality
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx
|
x) |
xxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxx, posuzováním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pravomoci byly xxxxxx sledovány xxxxxx xxxxxxx norem kvality x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx k xxxxxxxxx systém xxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
cíle x xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx požadovaným xxxxx xxxxxx STCW; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kurzy x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx prováděné orgány xxxxxxx členského xxxxx xxxx subjekty pověřenými xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxxxxx na vyučujících x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťování xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxx. |
Xxxx x související xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. x) mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x výcvikové xxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx samy xxxxxxxx, x cílem xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx upozorňováni; |
|
x) |
k xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx opatření. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx do šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – vydávání a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ostrost xxxxx x xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxx článku.
3. Každý xxxxxxx x průkaz způsobilosti xxxx uspokojivě xxxxxxxx
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxx xxxx xxxxx než xxx předepsaný x xxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
x) |
že xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x ostrost xxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx vydaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx praktickým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx xxxxx související xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx průkazů způsobilosti x potvrzení xxx xxxxxxxx a důstojníky x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx obnoveny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oznámeny xxxx ztracené nebo xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx výjimek; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravosti x platnosti průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx předložili xx xxxxxx jejich xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. |
Xxxxxx 12
Obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo radista xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo uznaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx xxxxxxxx XX, který xxxxxx xx moři xxxx xx v xxxxxx xxxxxx se xx moře po xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx uznán xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx
|
x) |
xxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x oddílem X-X/11 xxxxxxxx STCW. |
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na lodích, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxx před 1. xxxxxx 2002, s xxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti blíže xxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX, x určí, zda xx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx opakovacímu x xxxxxxxxxxxxxx výcviku xxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx.
Opakovací x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx požadavku způsobilosti.
4. Každý xxxxxxx stát musí xx projednání xx xxxxxxxxxxxx osobami zajistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kurzů xx xxxxxx oddílu A-I/11 xxxxxxxx STCW.
5. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxx stát, xxx lodím oprávněným xxxxx pod jeho xxxxxxx bylo dáno x xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx změn vnitrostátních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx mořského xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/12 xxxxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxx části A xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx X předpisu XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx simulátoru; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx simulátory xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx plného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx společností
1. X xxxxxxx x odstavci 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx námořník přidělený xx xxxxxxxxx loď xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí x x předpisy xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx jsou xxxxxxx posádkou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posádkou; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx námořníků zaměstnaných xx xxxxxx xxxxxx xxxx vedeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x jejich xxxxxxxxxx, výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a způsobilosti xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, xxxx xx xx na tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx loď xxxx námořníci seznámeni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx úkolů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
plný stav xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx situací a xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a informacemi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Společnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx úkolů xxxx tím, xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxx zaměstnaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který odpovídá xx xx, xx xxxxx xxxx zaměstnaný xxxxxxxx xx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, kterému xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Způsobilost x xxxxxx
1. Xx účelem zabránění xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x prosadí xxxx odpočinku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx organizovány xxx, aby xxxxxxx xxxxx strážní služby xx začátku plavby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx způsobilí xx xxxxxx.
2. Všem osobám, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx mužstva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx každých 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xx více xxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
5. Bez ohledu xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxx minimální xxxx 10 xxxxx xxxxxxx xx nejméně xxxx xx xxxxx následujících xxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx x xxxxx xx xx každé sedmidenní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx místě.
Xxxxxx 16
Povolování výjimek
1. Je-li xx xxxxxxxxx nezbytné, xxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx to podle xxxxxx názoru nezpůsobí xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výjimku xxxxxxxxxx xx určené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxöxx na xxxxxxxxx xxxx převzít xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxx možnou xxxx.
2. Xxxxx výjimka xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx místo, které xx být xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je povinna xxxxxx zkoušku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxx bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 11; |
|
x) |
xxxxxxxx výjimky xxxxx článku 16. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
veškerý xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxx
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx námořníka xxxxx xxxx činnosti xx lodi xxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx běžný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx čas x xxxxxxxxx věnovat xxxxxxx xxxx hodnocení; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovaní xxx příslušné xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xx lodi xxxx xx pevnině; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx pevnině, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice,
|
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů způsobilosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výcviku; |
|
f) |
každá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xx lodi xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx členský xxxx uznává xxxxxx, xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcvikovým xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xx oblast xxxxxxxxxx norem kvality xxxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx musí zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hodnotící metody x praxi x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x), e) a x). |
Xxxxxx 18
Dorozumívání xx xxxx
Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxx jsou xxxxxxx písmena x) x d), xxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx prostředky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxx xxxxx xxxxxxx účinné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x chápání xxxxxxx a pokynů; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx státu a xx xxxxx osobních xxxxxx začínajících xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxxxxx zaveden xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x palubním xxxxxx; xxxxxx pracovní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx; na xxxxxx námořníkovi xx xxxxxxxxxx, xxx tomuto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx a podával xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazykem xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx plány x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx osobních lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx dorozumět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx x vhodné x přiměřené kombinaci xxxxxx činitelů:
|
|
x) |
na xxxxxxx tankerech, chemických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zkapalněný xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dorozumět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
xxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx; tato xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X oddílem 14 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX 74; |
|
f) |
při xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda x xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tento článek. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxxxxxxx v xxxxxx 4, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí o xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx postupem uvedeným x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx službu na xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxxx žádost o xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx zapojením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxx, jaké xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, x cílem xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x zda jsou xxxxxxx xxxxxx opatření x zabránění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx třetí země xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2.
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx není xxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx třetí xxxx jednostranně, xxxxx xxxx rozhodnutí přijato xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 28 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uznanými Xxxxxx, xxxxxxx xxxx zřetel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 4 x 5.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi x xxxxx jsou xxxx 14. červnem 2005 xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x platnosti.
Tato xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.
6. Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
7. Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 xxxx členský stát, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx sloužit x jiné xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx jinak, xx xxxx nejvýše xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x potvrzený xxxxx požadavků třetí xxxx, xxx dosud xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx plující xxx jeho xxxxxxx.
Vždy xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx písemný xxxxx o xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dojde k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx požadavky úmluvy XXXX, xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx xx kritéria uvedená x xxxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Komise xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xx. 28 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Komise dojde x závěru, že xxxxxx třetí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx x tom xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx předloží výboru xxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, zda xxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky úmluvy XXXX.
5. Xxxxx jsou náznaky, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uznání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 28 odst. 2 xx dvou měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uznání xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx vyšší stupeň xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 19 odst. 6 písm. x), Xxxxxx xx pomoci Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx xxx xxx, přehodnocuje x cílem xxxxxx, xxx plní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx XX a xxx přijaly vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx prioritní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx údajů o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx hodnoceních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X-1/7 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx každá xxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx sloužící xx lodi, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx STCW, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mají xxxx xxx xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx této směrnice xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušná ustanovení x xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 95/21/ES.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx postupy xxxxxx přístavní inspekce
1. Aniž xx xxxxxxx směrnice 95/21/XX, xxxxxxx se xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx článku 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx STCW, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx písemný xxxxx x xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
ověření, xx počty a xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX xx hodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dodržovat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stanovené úmluvou XXXX, xxxxxxxx se xxx x jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx dno xxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxx kotvení xxxx při xxxxxxx xxxx x přístavní xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx mezinárodních xxxxx nedovolené; |
|
x) |
loď manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX nebo nebyly xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx; |
|
x) |
loď xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podvodně xxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxx, xxxxx xxx průkaz způsobilosti xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
loď xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, nebo xx xxxxxxxx, důstojníka nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW. |
3. Bez ohledu xx ověření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx správně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobilosti.
Xxxxxx 24
Zadržení
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx úředník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxx zadržet, že
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxx xxxxxxxx výjimek xxxx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx byla podána xxxxxx o potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxxx; |
|
x) |
chybějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
na strážní xxxxxx chybí xxxxx xxxxxxxxxxxxx k obsluze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnou xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx lodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x jinak xxxxxxxxx xxx službu. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 226 Xxxxxxx, Xxxxxx za pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx let xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Zprávy
1. Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2008 xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXX, x jejich xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x úrovní xxxxxxx xxxxxxx lodí.
2. Xxxxxxxxxx xxx 20. října 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu vypracovanou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 25.
V xxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx učiní návrhy xx xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxx směrnice xxxx xxx měněna Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodních předpisů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx x xxxxxxxx.
Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx měněna x xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx této xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
2. Na základě xxxxxxx nových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Rada xx návrh Komise xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx postupy x xxxxx IMO, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Změny xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 16, 17, 18, 21, 22 a 24 xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) (10).
Xxxxxx 28
Xxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2099/2002.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx osm týdnů.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Pokud xx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxx xxxxx vydá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení prostornosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX“ mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx „hrubá xxxxxxxxxxx 500 XX“; |
|
b) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 1 600 XX“ xxxxx být xxxxxxxxx slovy „xxxxx xxxxxxxxxxx 3 000 XX“. |
Xxxxxx 30
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1, 3, 5, 7, 9 až 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 a 29 x xxxxxx I x XX x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sankcí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx všech předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/25/XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxx X, xxxx xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x příloze XXX xxxxx X.
Odkazy na xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto směrnici x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 33
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19. listopadu 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 17.6.2008, x. 35.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze dne 20. xxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 18.5.2001, x. 17.
(4) Viz xxxxxxx XXX xxxx A.
(5) Úř. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 33.
(7) Úř. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(8) Úř. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(10) Úř. xxxx. L 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX NA XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX X
OBECNÁ XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními obsaženými x části X xxxxxxxx STCW s xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx VIII/2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xx odpovídající xxxxx xxxxx A xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X-XX/1, A-III/1, X-XX/2 x X-XX/4 xxxxxxxx XXXX, xxx mohli xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx byly vydány xxxx obnoveny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx jiných xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX a IV x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
a xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX, XXX x IV xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx důstojníky strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Každý xxxxxxxxx xxxxxxx navigační služby xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Pravidlo XX/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx větší
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 XX xxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxx x první palubní xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx prostornosti xx 500 xx 3 000 XX
|
3. |
Každý velitel x první xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 RT xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Každý xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
Xxxxxxxx II/3
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx lodě x xxxxx prostornosti 500 XX nebo xxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx na námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx velitele xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3 000 RT. |
Lodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu
Důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
3. |
Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti xxxxx než 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé prostornosti xxxxx než 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx
|
|
7. |
Xxxxxxx Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx rozměr xxxx x xxxxxxxx xxxx plavby xxxx xxxxxx, xx umožňují xxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxx míře velitele x důstojníka strážní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx lodi xxxx xx xxxx xxxxx xxxx osvobodit xx xxxxxxxxx xxxxxx požadavků, xxxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vodách. |
Xxxxxxxx II/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx
|
1. |
Xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxx součást strážní xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mužstva, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx služby xxxx nekvalifikovanou povahu, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
|
3. |
Námořní xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přímým xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx členský xxxx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto pravidla, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, než xxxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
KAPITOLA III
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Povinné minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx důstojníky xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx strojní důstojníky xxxxxx x výkonu xxxxxx xx strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsazované
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojník xxxxxx x službě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 kW xxxx vyšším xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Pravidlo XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx strojní důstojníky xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx vyšším
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx vyšším xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx strojní xxxxxxxxxx na lodích xxxxxxxxxx hlavním strojním xxxxxxxxx o xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX
|
1. |
Xxxxx xxxxx strojní xxxxxxxxx x druhý strojní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx od 750 xX xx 3 000 xX xxxx být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx, xxxx sloužit jako xxxxx strojní důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 3 000 xX, xxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx důstojník v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx potvrzen. |
Xxxxxxxx XXX/4
Povinné xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx mužstvo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx určený xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením o xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx členů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x členů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx těchto funkcí. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx služba, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx přímým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Každý xxxxxxx xxxx má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sloužil x xxxxxxxxx funkci xx xxxxxxxx xxxxxx x délce nejméně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx tím, xxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx x platnost. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx jsou uvedena x xxxxxx XXXXX 74 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
|
1. |
X výhradou xxxx 2 se xxxx kapitola xxxxxxxx xx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxx v Globálním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, GMDSS) xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvou XXXXX 74 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Radisté xx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx v xxxxxxxx IV úmluvy XXXXX 74, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Radisté xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ohledem xx xx xxxxxx. |
Xxxxxxxx IV/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx GMDSS xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx
|
1. |
Každá xxxxx xxxxxxxx nebo vykonávající xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx účastnit XXXXX, xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu. |
|
2. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx pozdějších předpisů,
|
XXXXXXXX X
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XX VÝCVIK XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX
Xxxxxxxx X/1
Minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tankerů
|
1. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx zvláštní xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx x schválený xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x musí xxx
|
|
2. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx strojní důstojníci x xxxxx jiná xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravovaným xxxxxxxx a xxxx x xxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx
|
|
3. |
Xx dvou xxx xx vstupu xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx tankeru xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx let. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit, aby xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 nebo 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx mužstva x těmito xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx
|
1. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobních xxxxxx typu xx-xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Správní xxxxxx xxxxxxxxx, zda se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní plavbou. |
|
2. |
Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx 8, xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Námořníci, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x bodech 4, 7 a 8, xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx požádáni, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx během posledních xxxx let xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení velkého xxxxxxxx xxxx stanovený x xxxxxx A-V/2 xxxx. 1 předpisu XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx posádka, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro, xxxx xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx cestující xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 4 předpisu XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx palubní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxx x chování xxxx, xxx je xxxxxxxxx v oddílu X-X/2 xxxx. 5 xxxxxxxx STCW. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby každé xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/3
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx osobních xxxxxx xxxxxx xxxx než xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx xx vztahuje xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx posádky a xxxxxxx posádku xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxxxx xxxx než xx-xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx přidělením palubní xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx musí xxx námořníci xxxxxxxx xxxxxx požadovaný v xxxxxx 4 xx 8, xxxxx odpovídá xxxxxx funkcím, xxxxxx x odpovědnostem. |
|
3. |
Námořníci, xxx xxxxx je stanoven xxxxxx x xxxxxx 4, 7 a 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx posledních xxxx xxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx pomáhala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx osobních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 xxxx. 1 xxxxxxxx STCW. |
|
5. |
Velitelé, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výcvik xxxxxxxxx v oddílu X-X/3 xxxx. 2 xxxxxxxx STCW. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prostorách xxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx stanovený v xxxxxx X-X/3 xxxx. 4 předpisu XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x každá osoba, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situacích na xxxxxxxx lodích, musí xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/3 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx kvalifikace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výcviku. |
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX SITUACÍ, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ÚRAZŮM, XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXX PŘEŽITÍ
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik nebo xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx STCW x xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx.
Xxxxxxxx VI/2
Povinné minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x průkaz způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití a xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí
|
Pravidlo VI/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx v moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pokročilý xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x velení x xxxxxxx x oddílem X-XX/3 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx výcvik x xxxxxxxxx technikách xxxx xxxxx požárům není xxxxxxx do kvalifikací xxxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci x xxxxxxxx xxxx
|
1. |
Námořníci xxxxxx x xxxxxxxxxxx první xxxxxx xx lodích xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxxxx v xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Námořníci, kteří xxxxxxxxxx xx lékařskou xxxx xx lodi, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx A-VI/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx výcvik v xxxxxxx první xxxxxx xxxx xxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyžadovaných pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, podle okolností, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx první xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Bez xxxxxx xx požadavky xx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vydávat xxxx xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx kapitol, xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádné průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesdělí Xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx námořníky
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 kapitoly XX nebo x xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 xxxxxxxx XXX xxxx X-XX/2 xxxxxxxx XX předpisu XXXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx upravující vydávání xxxxxx průkazů způsobilosti
|
1. |
Xxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxx, xxx vydávat xxxx povolit vydávání xxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
3. |
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx důstojníků. |
XXXXXXX II
KRITÉRIA XXX XXXXXXXX TŘETÍCH ZEMÍ, XXXXX PODLE ČL. 19 ODST. 2 XXXXXX XXXXXX NEBO XX XXXXXXX JEJICHŽ XXXXXXXXX XXX PRŮKAZ XXXXX
|
1. |
Xxxxx země xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
2. |
Třetí xxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdit, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
3. |
Komise xx pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxx zahrnovat kontrolu xxxxxxxx a postupů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a potvrzování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx jedná x xxxxxxxx třetí zemí x dohodě, xxxxx xxxx xxxxx zemi xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx ohlásila xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x úmluvou XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx předkládají x xxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx pro řídící xxxxx, měli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/6 xxxxxxxx STCW. |
XXXXXXX XXX
ČÁST A
Xxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxx x článku 32)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/25/ES (Xx. věst. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 53) |
xxxxx článek 11 |
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/103/XX (Xx. xxxx. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2005/23/XX (Xx. xxxx. X 62, 9.3.2005, x. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/ES (Úř. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 160) |
xxxxx xxxxxx 4 |
XXXX B
Lhůty xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu
(xxxxxxx v xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx xxx 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/ES |
ze xxx 14. xxxxxx 2005 |
|
2005/23/XX |
ze xxx 29. září 2005 |
|
2005/45/XX |
xx xxx 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 2001/25/XX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 2 xxxxx xx čtvrtá xxxxxxx |
Čl. 2 písm. x) xx d) |
|
Xxxxxx 3 xx 7 |
Xxxxxx 3 xx 7 |
|
Xxxxxx 7a |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxx. x) x x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) x x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. c) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. d) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 11 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 12 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
Čl. 17 odst. 1 xxxxxx věta |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 16 odst. 2 úvodní xxxxx |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) body 1 x 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x ii) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 a 2 |
Xx. 17 odst. 2 písm. x) xxxx x) a xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxx 3 body x) x ii) |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. d) xxx xxx) xxxxx x xxxxx odrážka |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) body 1 xx 5 |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) xx x) |
|
Čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 18 |
|
Čl. 18 odst. 1 x 2 |
– |
|
Čl. 18 xxxx. 3 xxxxxx xxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. a) |
Xx. 19 xxxx. 2 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. b) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 odst. 4 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 xxxx. 5 |
|
Čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 xxxx. 6 |
|
Xx. 18 xxxx. 4 |
Čl. 19 xxxx. 7 |
|
Xx. 18x xxxx. 1 první x xxxxx xxxx |
Xx. 20 odst. 1 xxxxx a druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 2 xxxxx a xxxxx věta |
Xx. 20 xxxx. 2 první x xxxxx pododstavec |
|
Xx. 18x odst. 3 xx 5 |
Xx. 20 xxxx. 3 až 5 |
|
Xx. 18x xxxx. 6 první a xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 6 xxxxx x xxxxx pododstavec |
|
Článek 18x xxxx. 7 |
Xx. 20 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Článek 19 |
Článek 22 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 úvodní xxxxx |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
|
Čl. 20 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 23 odst. 1 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx slova |
Čl. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 2 první xx šestá xxxxxxx |
Xx. 23 odst. 2 xxxx. a) xx x) |
|
Xx. 20 odst. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Čl. 26 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 21x xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21x xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 22 odst. 1 xxxxx věta |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 druhá xxxx |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 3 x 4 |
Xx. 27 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 x 2 |
|
– |
Xx. 28 odst. 3 |
|
Čl. 23 xxxx. 3 |
– |
|
Čl. 24 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Čl. 24 xxxx. 3 xxxx 1 x 2 |
Xx. 29 xxxx. a) x x) |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 34 |
|
Xxxxxxx I a XX |
Xxxxxxx I až XX |
|
Xxxxxxx XXX |
– |
|
Příloha XX |
– |
|
– |
Xxxxxxx XXX |
|
– |
Xxxxxxx IV |