XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/106/XX
xx xxx 19. listopadu 2008
x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/25/XX xx xxx 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx uvedená xxxxxxxx měla být x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxx znečištění xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
X udržení x rozvoji xxxxxx xxxxxxxx x dovedností xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx důležité věnovat xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) xx vztahuje x xx námořní xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx pomůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xx Smlouvě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/36/ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výcviku pro xxxxxxx námořníky sloužící xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou některého xxxxxxxxx xxxxx. To xx však x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx založena xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO) o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx z xxxx 1978 (xxxxxx XXXX) xx znění xxxxx x roku 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními obsaženými x xxxxx A xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXXX). Xxxx B xxxxxxxx XXXX obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxx pomůcka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nabyla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx v xxxx směrnici x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx uplatňována, xxxx xx byla dotčena xxxxxxxx Xxxx 1999/63/ES xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Sdružením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Federací odborů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podvodným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx je a xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx i x xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vymahatelných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být zlepšena xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx x cestujícími xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx tankových xxxxxx přepravujících xxxxxxxx xxxx znečišťující xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx situacím. Xx velice xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx zřízeno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti vydané xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocennou xx, xxxxx xx požadována xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx pro výcvik x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx úmluvy STCW. |
|
(16) |
V xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx členské xxxxx xxxx uznávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX potvrdil, xx plně xxxxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvou. Xxx xxxx, než xxxx uvedený xxxxx xxxxxxx provádět toto xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, kde xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx námořního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx programů x kurzů. Proto xx xxxx být xxxxxxxxx kritéria xxx xxxx kontrolu. |
|
(18) |
Komisi xx xxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;1406/2002 (7) xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvyšovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťování xxx, xx přednostně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, xxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx příznivěji. |
|
(21) |
Je vhodné xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx přístavní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 95/21/XX (8), x xxxxx převést xx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v xxxx směrnici. |
|
(22) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxx uplatnit xxx účely xxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Společenství. Jelikož xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx význam x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(25) |
Xxxx prvky xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Nemusí xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx, která xxxx xxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx této xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„palubním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx důstojník x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX xxxxxxx X; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx důstojník, co xx xxxxxxxx nejbližší xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
5) |
„strojním xxxxxxxxxxx“ důstojník kvalifikovaný x xxxxxxx x xxxxxxxxx III přílohy X; |
|
6) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx provoz a xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx; |
|
7) |
„druhým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nejbližší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx asistentem“ xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx xx strojního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx funkce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ osoba, xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxx“ člen xxxxxxx lodi xxxx xxx velitel xxxx xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx lodí“ loď xxxx xxx ty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx vodách nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblastech, xxx xxxxx přístavní xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ loď xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx státě x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx právními xxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země; |
|
13) |
„příbřežní xxxxxxx“ xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx; |
|
14) |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedený x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
15) |
„ropnou xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx a užívaná xxx xxxxxxxxx přepravu xxxx xxxx ropných xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx konstruovaná nebo xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx hromadnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x platném xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx znění; |
|
18) |
„radiotelekomunikačním řádem“ xxxxxxxxxx radiokomunikační xxxxxxxx xxxxxxx Světovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mobilní služby x xxxxxxx znění; |
|
19) |
„osobní xxxx“ námořní xxx, xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 12 xxxxxxxxxxx; |
|
20) |
„rybářským xxxxxxxxx“ plavidlo xxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxx mořských xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx XXXX“ úmluva Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků x roku 1978, xxxxx xx vztahuje xx dotyčné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a pravidla X/15 úmluvy x xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu XXXX x jejich xxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx zejména strážní xxxxxx, xxxxxxxxxx údržbu x opravy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx x roku 1974 (xxxxxx XXXXX 74) a podle xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx v souladu x příslušnými doporučeními XXX v jejich xxxxxxx znění; |
|
23) |
„xxxxxx xxxx xxxx xx-xx“ xxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx nákladovými xxxxxxxxxx xxxxx definice x úmluvě SOLAS 74 v xxxxxxx xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a strážní xxxxxx námořníků, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx 1995 x xxxxxxx xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ výkon xxxxxxx xxxxx, povinností x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXXX, které xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ vlastník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx nájemce lodi, xxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převzít xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx průkazem xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastával xxxxxxxx xxxxxxxxx x vykonával xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti blíže xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
28) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxxxxxx“ schválený xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx zemí“ xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxx“ kalendářní xxxxx xxxx 30 xxx skládajících xx x xxxxxx kratších xxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx jachet, které xx nezabývají obchodem; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Výcvik x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX stanovenými x xxxxxxx X této xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 nebo odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX 74, xxxx vycvičeni x xxxx průkaz způsobilosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx způsobilosti
Průkazem xxxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxx doklad, xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 5 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 11.
2. Xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx oddílu X/2 xxxx. 1 úmluvy XXXX.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou, xxxxx xxx x xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x radiotelekomunikačními předpisy xxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzoru průkazu xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx podle oddílu X-X/2 předpisu STCW. X tom xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 xxxxxxxx 1. Je-li xxxxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxxx se vydává x xxxxxxx x xx. XX xxxx. 2 úmluvy XXXX.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti postupem xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x), uvedený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Použitý xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 xxxx. 3 předpisu XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 5 a 6
|
x) |
mohou xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx doklady; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx potvrzení ověřujících xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxxx xx uvedené xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávající xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx ode xxx xxxxxx. |
8. Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Členský stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxx povoleným xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx čl. 19 xxxx. 7 xx xxxx originál xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Požadavky xx xxxxxx
Xxxxxx požadovaný podle xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx I, zejména xxxxxxxxx záchranného x xxxxxxxxxxxxxx vybavení, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na lodích xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx nebo jiné xxxxxxx strany xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx plout xxx xxxxxx vlastní xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ukládat námořníkům xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx členského xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx příbřežní xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx provozujících xxxxxxxxx xxxxxx x pobřeží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx STCW xxxx xxxxxxx xxxx, xxx jehož xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, ukládat námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx požadavky na xxxxxx, zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx tato xxx pluje, pokud xxxx xxxxxxxxx nepřekračují xxxxxxxxx této směrnice xxx lodě xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx rozšiřuje xxxxx xxxxxx za xx, xx xx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx příbřežní xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pobřeží xxxxx, který není xxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxxxx plavbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
4. Xxx rozhodování x xxxxxxxx příbřežní xxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx vydanými x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřených x odrazujících xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zemí.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
Členské xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí země, xx kterými xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx I/10 xxxxxxxxx 1.2 xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xx tyto příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány v xxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx nestranné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxxxx xx dopustí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydaných daným xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x které xx xxxxx představovat xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti lidského xxxxxx nebo majetku xx moři nebo x xxxxxxx prostředí, x xxx odnětí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x těchto xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví x použijí, xxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx, xxx jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postavení, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 19 odst. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zastávat xxxxx mající průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx osoba, x xxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx za jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx určené x xxxxxxxx 3 xxxx xx xx tohoto xxxxxxxxxx vědoma, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinou smluvní xxxxxxx úmluvy STCW, xxxxx xx uvědomí x svém úmyslu xxxxxxx xxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, posuzováním xxxxxxxxxxxx, vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pravomoci xxxx xxxxxx sledovány xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx těch, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx x zkušeností xxxxxxxxxxx x zkoušejících; |
|
x) |
xxx k xxxxxxxxx systém xxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxx xxxx subjekty; |
|
x) |
cíle x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx splnit, byly xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, veškeré xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx zahrnovaly xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zkoušejících s xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zavedené x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) mohou xxx určeny xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxx systému vydávání xxxxxxx způsobilosti.
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí, xxxxxxxxxx, dovedností a xxxxxxxxxxxx x správy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zapojeny, x cílem xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x doplňující opatření xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx dosahování xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx každého nezávislého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x ti, kteří xxxxxxxxxx xx hodnocenou xxxxxx, xxxx xx xx upozorňováni; |
|
x) |
k xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx opatření. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx požadavky – vydávání a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x ostrost xxxxx x sluchu.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují požadavkům xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx jeho xxx xxxx nižší xxx xxx předepsaný x xxxxxxxx v příloze X pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský stát, xxxxxxx xxxxx jde x ostrost zraku x xxxxxx, x xx platný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx každý související xxxxxxx výcvik xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx, funkce x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny x xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx zaváže, xx
|
x) |
povede xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilosti x potvrzení xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které jsou xxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxx, pozastaveny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům nebo xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uznání xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx průkaz způsobilosti xxxxxx xxxx uznaný xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx I kromě xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xx moři xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx, xxx mohl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nejméně xxxxxxx xxx let
|
a) |
vyhovět xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx způsobilosti v xxxxxxx s xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx STCW. |
2. Xxxxx xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx musí úspěšně xxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x námořní xxxxxx na xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na výcvik.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx STCW, x xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xx xxxxxxxxx opakovacímu x aktualizačnímu xxxxxxx xxxx hodnocení způsobilosti.
Xxxxxxxxx x aktualizační xxxxx xxxx xxx schváleny x xxxx xxxxxxxxx xxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X aktualizaci xxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx lodím oprávněným xxxxx xxx xxxx xxxxxxx bylo dáno x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/12 xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dodržovány x xxxxxxx na
|
x) |
veškerý xxxxxxx xxxxxx xx simulátorech; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx A předpisu XXXX, které je xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx simulátoru k xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X předpisu XXXX. |
2. Xxxxx úvahy každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx instalované xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx x odstavci 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx námořníků xx xxxxxx na jejich xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakoukoli xxx xx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
lodě xxxx xxxxxxx posádkou v xxxxxxx s použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich lodích xxxx vedeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a způsobilosti xxx xxxxxx úkolů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxx xxxx xxxxxxxxx seznámeni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx uspořádáním, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxxx činnosti za xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnění povinností xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lodi.
3. Společnost poskytne xxxxxxxx xxxxx lodi, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxx vysvětlující xxxxxx x postupy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx nově xxxxxxxxxx, xxxx dána xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx tyto xxxxx přiděleny. Tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zaměstnaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možnost xxxxxx důležité xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prosadí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strážního xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx členů xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx začátku plavby x xxxxxxxxxxxxx střídajících xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službou nebo xxxxx mužstva tvořícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx 24 hodin.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xx více xxx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxx doba 10 xxxxx snížena xx xxxxxxx šest xx xxxxx následujících xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx déle xxx xxx xxx x xxxxx xx xx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 70 hodin odpočinku.
6. Členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx strážní xxxxxx xxxx vyvěšeny xx xxxxxx xxxxxxxxx místě.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx to podle xxxxxx xxxxxx nezpůsobí xxxxxxxx xxxx, majetku xxxx životního prostředí, xxxxxxx xxxxxxx umožňující xx určené období xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námořníkövi na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx obsazení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; výjimku xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výjimky xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx a xxx xx nejkratší xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx místo xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx k obsazení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx, které xx být xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx povolena. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx x hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx subjekty, xxxxx
|
a) |
poskytují xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 11; |
|
d) |
povolují xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
2. Členské xxxxx zajistí, xxx
|
a) |
veškerý xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxx
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx námořníka xxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepůsobí xxxxxxxxxx xx běžný xxxxxx xxxx x xxxxxxx osoby mohou xxxx xxx x xxxxxxxxx věnovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
vyučující, xxxxxxx xxxxxxx x zkoušející xxxx příslušně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x úrovně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lodi xxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xx lodi xxxx xx pevnině, xxxxx xx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vydání průkazů xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx programu xxxxxxx x specifickým xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výcviku; |
|
x) |
každá xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx kvalifikace xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx způsobilosti podle xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 vztahuje na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, výcvikové x hodnotící xxxxxx x xxxxx x xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxx x), x) x x). |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby
|
a) |
xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x) x d), xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vždy x dispozici prostředky xxx ústní dorozumívání xxxx xxxxx xxxxx xxxxx posádky účinné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x chápání xxxxxxx a pokynů; |
|
b) |
xx xxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x zájmu xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx velitel; xx xxxxxx námořníkovi je xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x něm xxxxxxx rozkazy a xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazykem xxxxxxxxx státu, musí xxxxxxx plány a xxxxxxx, xxxxx mají xxx vyvěšeny, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx osobních xxxxxx xxxx členové xxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx dostačujícím xxx xxxxx účel, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zkapalněný xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X oddílem 14 odst. 4 xxxxxx XXXXX 74; |
|
x) |
při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle směrnice 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovaly, xxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článek. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, kteří nejsou xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx rozhodnutí x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 2 xx 6 tohoto xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průkazy způsobilosti, xxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx radistovi xxx xxxxxx na xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx bezpečnost a x možným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x posoudí, xxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, zda tato xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx úmluvy XXXX x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x uznání xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 28 xxxx. 2.
Xxxxxx je xxxxxx x výhradou xxxxxx 20.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx není xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxx xxxx jednostranně, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx x příloze II xxxxxx 4 x 5.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxx 14. xxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x platnosti.
Xxxx uznání xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx neodvolá podle xxxxxx 20.
6. Komise sestaví x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
7. Xxx xxxxxx xx čl. 5 odst. 6 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx okolnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx funkce xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx jinak, po xxxx xxxxxxx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx dosud xxxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx pro službu xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxx xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX
1. Jestliže xxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxx x xxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx tuto xxx neprodleně předloží xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx neplní xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, uvědomí x tom xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
3. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx vydaných xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx úmyslu uvědomí Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznání dotčené xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx určité námořní xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx požadavky úmluvy XXXX, Komise xxxxxxx xxxx oznámí, xx xxxxxx průkazů xxxx xxxx bude xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx úmluvy XXXX.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xx dvou měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxx, xxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx uznání třetí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx uznávající xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedených x xx. 19 xxxx. 6 xxxx. f), Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx každých xxx xxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx plní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II x xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx stanoví prioritní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxx článku 23 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předaných xxxxxxx zeměmi xxxxx xxxxxx X-1/7 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x přístavech členského xxxxx, bez ohledu xx vlajku, pod xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským státem x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx námořníci xxxxxxxx xx lodi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW, tento xxxxxx způsobilosti xxxx xxxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uplatňována xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx směrnici 95/21/ES.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce
1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx článku 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x podání žádosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
ověření, xx počty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxx xx lodi xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsazení lodi xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx s xxxxx A xxxxxxxx XXXX xx hodnotí xxxxxxxxx námořníků sloužících xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro strážní xxxxxx xxxxxxxxx úmluvou XXXX, xxxxxxxx xx xxx z jednoznačných xxxxxx domnívat, xx xxxx normy xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skutečností:
|
x) |
loď xx xxxxxxx do střetu, xxxxxx na xxx xxxx xx mělčinu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx látek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
loď manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx lodě přijatá XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx; |
|
d) |
xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxxx ohrožení osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx podvodně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx země, xxxxx neratifikovala úmluvu XXXX, xxxx má xxxxxxxx, důstojníka xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW. |
3. Xxx ohledu xx ověření průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Toto prokázání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx splňuje provozní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxx čelí xxxxxxxx situacím x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx směrnice 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, majetek xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jedinými důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxx zadržet, xx
|
x) |
námořníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výjimek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
chybějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx vlajky; |
|
x) |
na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
nelze poskytnout xxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx lodě a xxxxxxxxx znečištění; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxx xx první xxxxxxx službě xx xxxxxxx plavby x xx následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 226 Smlouvy, Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx pět xxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx plní minimální xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxx 14. prosince 2008 xxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu, která xxxx vycházet x xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxx ustanovení úmluvy XXX, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx poznatků x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodí.
2. Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx na základě xxxxxx 25.
X této xxxxxx Xxxxxx rozebere, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx učiní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx x xxxxxxxx.
Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Komisí měněna x xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
2. Na základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx protokolů x xxxxxx XXXX Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx států x xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x souběžně.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 16, 17, 18, 21, 22 x 24 xxxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. listopadu 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (XXXX) (10).
Xxxxxx 28
Xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), zřízený nařízením (XX) x. 2099/2002.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5a odst. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxx xx základě xxxxxx 12 členský xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1997, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v původních xxxxxxxxx způsobilosti xxxxx:
|
x) |
slova „xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX“ mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx „hrubá xxxxxxxxxxx 500 XX“; |
|
x) |
slova „xxxxx xxxxxxxxxxx 1 600 XX“ xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx „hrubá xxxxxxxxxxx 3 000 RT“. |
Xxxxxx 30
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 1, 3, 5, 7, 9 až 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 a 29 x xxxxxx I x XX x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.
Xxxxxx 31
Sdělení
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Zrušení
Zrušuje xx xxxxxxxx 2001/25/ES xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X.
Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. JOUYET
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 151, 17.6.2008, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 20. xxxxx 2008.
(3) Úř. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XXX xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22.
(6) Úř. xxxx. L 167, 2.7.1999, x. 33.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 5.8.2002, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX ÚMLUVY XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX X ČLÁNKU 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními obsaženými x xxxxx X xxxxxxxx STCW s xxxxxxxx xxxxxxxx VIII xxxxxxxx VIII/2. Každý xxxxx xx požadavek x xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx měli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X-XX/1, X-XXX/1, X-XX/2 x A-II/4 předpisu XXXX, xxx mohli xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxxxx povinnosti. |
|
3. |
Část X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, které musí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Za xxxxxx xxxxxxxxx vazeb mezi xxxxxxxxxxxx kapitoly VII x xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x IV x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x xxxxxx odpovědnosti:
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx XX, XXX x XX xxxxx X předpisu XXXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX ODDÍL
Xxxxxxxx II/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x hrubé prostornosti 500 RT nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
Xxxxxxxx II/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx palubní důstojníky xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Velitel x první xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx velitel x xxxxx palubní důstojník xx námořní lodi x hrubé xxxxxxxxxxxx 3 000 XX nebo xxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx způsobilosti musí
|
Velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 RT
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500 xx 3 000 XX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxx lodě x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX neprovozující xxxxxxxxx plavbu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX. |
Xxxx provozující xxxxxxxxx plavbu
Důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
3. |
Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx plavbu musí
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
|
7. |
Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že rozměr xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, že umožňují xxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx tohoto pravidla x oddílu A-II/3 xxxxxxxx STCW xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx míře xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxx xx této xxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx požadavků, xxxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vodách. |
Xxxxxxxx II/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxx vykonávajících xxxxxx x členů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx být xxxxxxx x funkcemi xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kvalifikovaného člena xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx to, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto pravidla, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxx xx posledních xxx xxx xxxx xxx, než xxxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
KAPITOLA XXX
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx III/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti pro xxxxxxx důstojníky strážní xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k výkonu xxxxxx xx strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx posádkou nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx xxxx xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx důstojníky a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním zařízením x xxxxxx 3 000 xX nebo vyšším
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx poháněné hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 3 000 xX xxxx vyšším xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x průkaz způsobilosti
|
Xxxxxxxx XXX/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 kW xx 3 000 xX
|
1. |
Xxxxx xxxxx strojní xxxxxxxxx x xxxxx strojní xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx od 750 xX do 3 000 xX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx strojní důstojník, xxxxx xx kvalifikován x službě jako xxxxx strojní xxxxxxxxx xx lodích poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx vyšším, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx strojní důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxx 3 000 kW, xxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx schválené námořní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojník x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti je xxxxx xxxxxxxx. |
Pravidlo III/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx obsazené xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx určené k xxxxxx služby ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx součást strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výcvik, x členů xxxxxxx, xxxxxxx služba xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx požadované xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přímým xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mužstva. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx má za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sloužil x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddílu x délce xxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx tím, než xxxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x platnost. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Vysvětlivka:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx radiotelekomunikační xxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se radiové xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX 74 ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Xxxxxxx
|
1. |
S xxxxxxxx xxxx 2 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx tísňovém a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Distress Xxxxxx System, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx změn. |
|
2. |
Radisté xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX 74, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Správní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx těmto xxxxxxxx vydány xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx. |
Xxxxxxxx IV/2
Minimální xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx radisty
|
1. |
Xxxxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, která xx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xx GMDSS, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx službu xx lodi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 74 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
|
XXXXXXXX V
XXXXXXXX XXXXXXXXX NA VÝCVIK XXXXX XXXXXXX NĚKTERÝCH XXXX LODÍ
Pravidlo X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na výcvik x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx x mužstva xxxxxxx tankerů
|
1. |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx, kterým jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx tankerech, musí xxx navíc x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx VI/1 xxxxxxxx x schválený xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx
|
|
2. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xx nakládku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxx musí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx
|
|
3. |
Xx xxxx xxx xx vstupu úmluvy XXXX x xxxxxxxx xxx členský xxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx tankeru xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx let. |
|
4. |
Správní orgány xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx aby xxx xxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx člen mužstva x xxxxxx kvalifikacemi xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výcvik a xxxxxxxxxxx velitelů, důstojníků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lodích typu xx-xx
|
1. |
Xxxx pravidlo se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členy mužstva x xxxxxxx posádku xxxxxxxx na osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Správní xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobních lodích xxxx xx-xx zabývajících xx xxxxxxxxxxxx plavbou. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovaný x xxxxxx 4 xx 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Námořníci, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, musí v xxxxxxxxxxx nejvýše pěti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let splnili. |
|
4. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 předpisu XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxx A-V/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx STCW. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nakládku, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx otvorů xxxx na osobních xxxxxx typu xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti cestujících, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lodě, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní důstojníci, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx za bezpečnost xxxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx typu xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxx x chování xxxx, xxx je xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 5 xxxxxxxx STCW. |
|
9. |
Xxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx vydán xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členů xxxxxxx x ostatních xxxx xx xxxxxxxx lodích xxxxxx xxxx xxx xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx posádky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx rozhodnou, xxx xx xxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxxxx se vnitrostátní xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx přidělením xxxxxxx xxxxxx na palubě xxxxxx lodi xxxx xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx požadovaný v xxxxxx 4 xx 8, který odpovídá xxxxxx xxxxxxx, úkolům x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Námořníci, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 4, 7 a 8, xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
4. |
Posádka xxxxxx x xxxx, xxx pomáhala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx v řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/3 xxxx. 2 xxxxxxxx STCW. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx bezpečnostní výcvik xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 odst. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx osoba, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx A-V/3 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx strojní důstojníci, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích na xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situací x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 5 předpisu XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx každé osobě, xxxxx xx kvalifikace xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxx xxxxxxx doklad x ukončeném výcviku. |
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ÚRAZŮM, XXXXXXXX XXXX X OPATŘENÍ XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx VI/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx výcvik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a základní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx A-V1/1 xxxxxxxx STCW a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
Pravidlo XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úspěšně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x protipožárních technikách xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx technikách xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxx způsobilosti, musí xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvádějící, xx xx držitel xxxxxxxx xxxxxxx v moderních xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci x xxxxxxxx xxxx
|
1. |
Námořníci určení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Námořníci, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxx lékařskou xxxx x oddílu A-VI/4 xxxx. 4, 5 x 6 předpisu XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx vyžadovaných pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx účastnil výcviku x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX XXX
JINÉ PRŮKAZY XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx VII/1
Vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx státy xxxxxx, xxx vydávat nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x pravidlech xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx XXX/2
Průkazy způsobilosti xxx xxxxxxxxx
Každý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxx skupinu funkcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, A-II/3 xxxx A-II/4 xxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 kapitoly XXX xxxx X-XX/2 kapitoly XX předpisu XXXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx upravující vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Členský xxxx, xxxxx si xxxxx, xxx vydávat xxxx xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxx 1 musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
3. |
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxx xxxx x úvahu tyto xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX XXXX, XXXXX PODLE ČL. 19 ODST. 2 XXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX PRŮKAZ XXXXX
|
1. |
Xxxxx xxxx musí xxx smluvní xxxxxxx xxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úplné uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
3. |
Komise xx pomoci Evropské xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxx zapojení dotčeného xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxxx prostředků, které xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx x xxxxxxx, xx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vedení xxxxxxx jsou plně xxxxxxxxxx x xx xxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality v xxxxxxx s xxxxxxx X/8 úmluvy XXXX. |
|
4. |
Členský xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řídící xxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx postupuje xxxxx oddílu X-X/6 xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx následných změn
(xxxxxxxxx x článku 32)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/25/ES (Xx. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/84/XX (Xx. xxxx. L 324, 29.11.2002, s. 53) |
xxxxx článek 11 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/103/XX (Xx. věst. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2005/23/XX (Xx. xxxx. X 62, 9.3.2005, x. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/ES (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 160) |
xxxxx xxxxxx 4 |
ČÁST B
Lhůty xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 32)
|
Směrnice |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx xxx 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/ES |
ze xxx 14. xxxxxx 2005 |
|
2005/23/XX |
xx xxx 29. xxxx 2005 |
|
2005/45/XX |
xx xxx 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 2001/25/XX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 2 úvodní xxxxx |
|
Xx. 2 první xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. a) xx x) |
|
Články 3 xx 7 |
Xxxxxx 3 xx 7 |
|
Článek 7a |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 9 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx slova |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx úvodní xxxxx |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. a) a x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. c) xxxxx xxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx |
Xx. 10 odst. 1 druhý pododstavec |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 a 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
Čl. 17 odst. 1 xxxxxx xxxx |
|
Čl. 16 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx odrážka |
Čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) až x) |
|
Xx. 16 odst. 2 úvodní xxxxx |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx slova |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 x 2 |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) body x) x xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 a 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) a xx) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. x) xxx 3 body x) x xx) |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. x) xxx xxx) první a xxxxx xxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. e) |
|
Čl. 16 xxxx. 2 xxxx. f) body 1 xx 5 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) až v) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. g) |
Čl. 17 xxxx. 2 písm. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Čl. 18 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Čl. 18 xxxx. 3 úvodní xxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 2 |
|
Čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 odst. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 4 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 5 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 xxxx. 6 |
|
Xx. 18 xxxx. 4 |
Xx. 19 xxxx. 7 |
|
Xx. 18x xxxx. 1 první x xxxxx xxxx |
Čl. 20 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x odst. 3 xx 5 |
Čl. 20 xxxx. 3 až 5 |
|
Xx. 18a odst. 6 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 6 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Článek 18x odst. 7 |
Xx. 20 odst. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxxx slova |
Xx. 23 odst. 1 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx x druhá xxxxxxx |
Čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 20 xxxx. 2 úvodní slova |
Čl. 23 xxxx. 2 xxxxxx slova |
|
Xx. 20 xxxx. 2 první xx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Xx. 26 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 21x xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21x xxxxx xxxx |
Xx. 26 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx věta |
Čl. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 27 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
– |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 3 x 4 |
Čl. 27 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 a 2 |
|
– |
Xx. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 3 |
– |
|
Čl. 24 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 3 xxxx 1 a 2 |
Čl. 29 xxxx. a) x b) |
|
Xxxxxx 25 |
Článek 30 |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 druhá xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 32 |
|
Článek 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Článek 29 |
Článek 34 |
|
Xxxxxxx X a XX |
Xxxxxxx I xx XX |
|
Xxxxxxx XXX |
– |
|
Xxxxxxx XX |
– |
|
– |
Příloha XXX |
|
– |
Xxxxxxx XX |