XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/106/XX
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků (xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 80 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/25/XX xx dne 4. xxxxx 2001 x minimální úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti přepracována. |
|
(2) |
Opatření xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znečištění na xxxx xxxx být x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
X udržení x xxxxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/36/XX xx xxx 7. září 2005 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) se xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/36/XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx námořníky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důležité. |
|
(7) |
Proto xx xxxxxxxx definovat minimální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx úroveň xx xxxx xxx založena xx normách xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxx výcviku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx z xxxx 1978 (úmluva XXXX) xx xxxxx změny x roku 1995; xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. |
|
(8) |
Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx STCW x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx být doplněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx o výcviku, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXXX). Xxxx B xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny určené xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX x xxxxxx účastnícím xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx zvýšení námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxx v xxxx směrnici v xxxxxxx x úmluvou XXXX zavedena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dobách xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxx námořníků xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořních xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx x xxx xxxxx xx xxxx prosazovat i x xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vymahatelných xxxxx o celosvětovém xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx životech a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx situace, xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx účinně zvládat xxxxxxxxxxx nehodám x xxxxxx xxxxxxxx situacím. Xx velice důležité, xxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx zřízeno řádné xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx nezbytné zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocennou xx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx uznávat xxxxxxxxxxx prokazující xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti o xxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx stranami úmluvy XXXX nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX potvrdil, xx xxxx uplatňovaly x xxxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx dobu, xxx xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx provádět xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, xxx je xx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení námořního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1406/2002 (7) by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, xxxx xxxxxxx, xx x plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x očekávání xxxxx xxxxxxxx Rady 95/21/ES (8), x xxxxx xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x cílem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxxx změny právních xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx účelem je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(25) |
Xxxx prvky xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výborech. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx, která xxxx xxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx“ člen xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx lodi, jmenovaný xx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvyklostí; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx XX xxxxxxx X; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx XXX xxxxxxx X; |
|
6) |
„xxxxxx strojním důstojníkem“ xxxxxxx strojní důstojník xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi; |
|
7) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ strojní xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx nejbližší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx připadá odpovědnost xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx prvního strojního xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jmenovaná xx xxxx funkce v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx uznávaný příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx mužstva“ člen xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx xxxx“ xxx xxxx xxx xx, xxxxx xx plaví xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kde xxxxx přístavní xxxxxxxx; |
|
12) |
„lodí xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx pod jeho xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za loď xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx; |
|
13) |
„příbřežní xxxxxxx“ xxxxxx v blízkosti xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx ji xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jmenovitý výkon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx listu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodi; |
|
15) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx hromadnou xxxxxxxx xxxx nebo ropných xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x užívaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapalného xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hromadné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx plyn“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx přizpůsobená x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx znění; |
|
18) |
„radiotelekomunikačním xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
19) |
„osobní xxxx“ námořní xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ plavidlo xxxxxxx xxx lov ryb xxxx xxxxxx mořských xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx otázky x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxx X/15 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx prováděné x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974 (úmluva XXXXX 74) a xxxxx xxxxxxx každého členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx doporučeními XXX v xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
23) |
„osobní lodí xxxx xx-xx“ xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx definice x xxxxxx XXXXX 74 x xxxxxxx xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxx (XXXX) o xxxxxxx xxxxxxxxx, vydávání průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxxxx xxxxxxxxx č. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x roce 1995 x xxxxxxx xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ výkon souboru xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, které xxxx nezbytné pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osoba, xxxx xx správce xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx xx xxxxxxxxx lodě, x xxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimního xxxxxxxx, xxx během konkrétní xxxxxx xx lodi xxxxxxxxx typu, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, které vyžadují xxxxxx odpovědnosti blíže xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
28) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxxxxxx“ schválený xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx zemí“ každá xxxx, která není xxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„měsícem“ xxxxxxxxxx xxxxx nebo 30 xxx xxxxxxxxxxxx se x období xxxxxxxx xxx jeden měsíc. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici sloužící xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu s xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx jachet, xxxxx xx nezabývají xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx primitivní xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Výcvik a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx úmluvy XXXX stanovenými x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x byli xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti ve xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění, xxx xxxxxxx posádky, xxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX 74, xxxx vycvičeni x xxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx s xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Průkaz způsobilosti
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vydaný xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxx z xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 x x požadavky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx způsobilosti x potvrzení
1. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx I/2 xxxx. 1 xxxxxx XXXX.
4. Xxxxxxx státy xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx v souladu x radiotelekomunikačními předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Podle xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx začlenit xxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podle xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX. X xxx xxxxxxx xxxx být použitý xxxx v souladu xx xxxxxx uvedeným x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 1. Xx-xx xxxxxxxxx vydáno xxxxx, xxxx být použitý xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 uvedeného oddílu. Xxxxxxxxx se vydává x xxxxxxx s xx. VI xxxx. 2 úmluvy XXXX.
6. Členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Použitý xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx STCW.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 5 x 6
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx číslo, odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odebere, xxxxxxxxx xxxx zruší, x v xxxxxx xxxxxxx xx pěti xxx ode dne xxxxxx. |
8. Xxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx vymezena xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 předpisu STCW, xxxxx xxxx v xxxxxxxx vzoru přinejmenším xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. S xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 xx xxxx originál každého xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží.
Xxxxxx 6
Požadavky na xxxxxx
Xxxxxx požadovaný podle xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vybavení, x xxxxx byl schválen xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zásady pro xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx plavby xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx způsobilosti, než xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněných xxxxx xxx xxxxxx vlastní xxxxxxx. V žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx příbřežní xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxx vlajkou xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx těchto xxxxxx požadavky xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxx pobřeží xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřekračují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx nezabývající xx xxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx rozšiřuje xxxxx xxxxxx xx xx, co xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx příbřežní xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx nezahrnutých touto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx plout xxx xxxx vlajkou, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX, příbřežní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x výcviku požadovaných x souladu x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Předcházení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydanými a xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podvodů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetích xxxx.
Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxx uzavřely xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx X/10 xxxxxxxxx 1.2 xxxxxx XXXX, x spojení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
3. Xx žádost xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxx pravosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx přípravě, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Tresty xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx držitelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x pro xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů x pro zabránění xxxxxxx.
2. Xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx lodi xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx vlajkou xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydanými xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Xxxx xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobu, xxxxx xxxx průkaz způsobilosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx službu x jakémkoli postavení, xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx získá zaměstnání xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxx funkce xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zastávat xxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxxxxxx se nachází xxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx osoba, o xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nedodržení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vědoma, xxxx xxxxxxx spolupráci s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy STCW, xxxxx xx xxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxx řízení v xxxxx xxx pravomoci.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxxx činnosti spojené x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vydáváním průkazů xxxxxxxxxxxx, potvrzováním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx pravomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
byl x xxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx provádějí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x oblasti vzdělávání x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit, byly xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kurzy x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxx x související xxxxx kvality uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx různé kurzy x výcvikové programy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Členské státy xxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxx hodnocení získávání x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděly nejméně xxxxxxx pět let xxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x sledování x doplňující opatření xxxx x xxxxxxx x plánovanými opatřeními x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou na xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření. |
3. Xxxxxx o xxxxxxxxx provedeném xxxxx xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx šesti xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zdravotní xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxx průkazů způsobilosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxx xxx kandidátům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx uspokojivě xxxxxxxx
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx jeho xxx xxxx nižší než xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v příloze X xxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobilost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, a xx platný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx praktickým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xx vykonal xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx každý související xxxxxxx výcvik stanovený xxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx, funkce x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxx, že
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a důstojníky x případně xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, jejichž platnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx XXXX, které xxxxxxxx ověření xxxxxxxx x platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uznání xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx na moři xxxx má v xxxxxx vrátit xx xx moře xx xxxxxx xx pevnině, xxxx, aby xxxx xxx xxxxxx uznán xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nejméně xxxxxxx xxx xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx s oddílem X-X/11 xxxxxxxx STCW. |
2. Každý xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx xxxx úspěšně xxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x námořní xxxxxx xx xxxxxx, xxx které byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx uchazečích x průkazy způsobilosti xxxxxx před 1. xxxxxx 2002, x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx v xxxxx X xxxxxxxx XXXX, x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx opakovacímu x aktualizačnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
Opakovací x aktualizační xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x radistů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxx lodím oprávněným xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x dispozici znění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních předpisů x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Výkonnostní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/12 xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx části X xxxxxxxx XXXX týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na simulátorech; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx pomocí simulátoru; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních norem xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx námořníků xx xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx posádkou; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxx týkající se xxxxx námořníků zaměstnaných xx jejich lodích xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci x xxxxx x jejich xxxxxxxxxx, výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x způsobilosti xxx plnění xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xx tyto xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxx xxxx námořníci xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx uspořádáním, xxxxxxxxx, vybavením x xxxxxxx a vlastnostmi xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx běžných xxxxx xxxx úkolů x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
plný xxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinni zajistit xxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a přijímání xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx člen xxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lodi.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lodi, xx kterou se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx všem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx lodi nově xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, provozními postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx jejich xxxxx xxxx tím, xxx xxxx jim xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x postupy xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx to, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxx zabránění xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx strážní služby x požadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxx výkonnost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx únavou x xxxxxx xxxx organizovány xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jinak způsobilí xx xxxxxx.
2. Všem xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx službou xxxx xxxxx mužstva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxx být povoleno xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozděleny xx xxxx xxx xxxx částí, x xxxxx jedna xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nemusí xxx xxxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 může xxx minimální xxxx 10 xxxxx xxxxxxx xx nejméně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx netrvá xxxx xxx xxx xxx x pokud xx xx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx odpočinku.
6. Členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dostupném xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx výjimek
1. Xx-xx xx výjimečně xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx výjimku xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxöxx na xxxxxxxxx lodi převzít xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx osoba, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro obsazení xxxxxxx místa bezpečným xxxxxxxx; výjimku xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak. Výjimky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx nejkratší xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obsazení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx nižší místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze výjimku xxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx povolena. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx místo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx členských xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které
|
x) |
poskytují xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx případně požadované xxxxxxx xxxx xx xx dohlížejí; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
veškerý xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxx xxxx činnosti xx xxxx xxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx osoby xxxxx xxxx čas x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hodnocení; |
|
c) |
vyučující, vedoucí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovaní xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na lodi xxxx xx pevnině; |
|
d) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx činnosti, který xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx rozuměla xxxxxxxx xxxxxxx x specifickým xxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na lodi xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx xxxxxxxx,
|
|
g) |
xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx průkazů způsobilosti, xxx se oblast xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zkoušejících; xxxx kvalifikace, zkušenosti x xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pedagogické, výcvikové x hodnotící metody x xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxx x), x) a x). |
Xxxxxx 18
Dorozumívání xx xxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx b) x d), byly xx xxxxx lodích xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx vždy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ústní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členy xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
na xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx jazyk xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx velitel; xx xxxxxx námořníkovi je xxxxxxxxxx, xxx tomuto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyvěšeny, obsahovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx osobních lodích xxxx členové xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostačujícím pro xxxxx účel, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zkapalněný plyn xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxx schopni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovními xxxxxx; |
|
e) |
mezi xxxx a orgány xx pobřeží xxxx xxxxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxxxx; xxxx komunikace xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx V xxxxxxx 14 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX 74; |
|
f) |
xxx xxxxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx tento xxxxxx. |
Xxxxxx 19
Uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, kteří nejsou xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxxxxxxx v článku 4, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí o xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxx, který xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx radistovi xxx xxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx zapojením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x posoudí, xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, zda tato xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxx xxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx podvodům x průkazy xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx žádosti x uznání přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2.
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dotčené třetí xxxx xxxx xxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout, xx uzná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx stát může x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 4 x 5.
5. Xxxxxx průkazů, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx 14. xxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx x řadě X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx x platnosti.
Xxxx uznání xxxxx xxx využita xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.
6. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Seznam xx xxxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
7. Xxx xxxxxx xx čl. 5 odst. 6 xxxx členský stát, xxxxxxxx-xx xx okolnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx, nestanoví-li xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, po xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx lodi xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz způsobilosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxx xxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx žádost o xxxxxxxxx byla předána xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW
1. Jestliže členský xxxx xxxxx k xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, uvědomí x xxx xxx ohledu xx kritéria xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx důvodů.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Komise dojde x xxxxxx, že xxxxxx třetí xxxx xxx neplní xxxxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxxxx x xxx bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX neprodleně xxxxxxx xxxxx s udáním xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 1.
3. Jestliže xxxxxxx xxxx zamýšlí xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxx.
4. Komise xx xxxxxx Evropské agentury xxx námořní bezpečnost xxxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx XXXX.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX, Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx průkazů této xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přijata xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxx stát učinil xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x platnosti. Xxxxxxxxx, xxxxx jsou držiteli xxxxxx xxxxxxxxx, však xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx uznány xxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedených x xx. 19 odst. 6 xxxx. f), Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx let, přehodnocuje x cílem xxxxxx, xxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II a xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx prioritní xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx zjištěných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předaných xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx X-1/7 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx článkem 2 podléhá xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x přístavech xxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx, pod xxxxxx xxxxx, státní xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádně oprávněnými xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx sloužící xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xx směrnici 95/21/XX.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxxxx se xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, zda každý xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, který xxxx xxx držitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo platné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx písemný xxxxx x podání xxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
ověření, xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx x xxxxx X předpisu XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sloužících xx xxxx dodržovat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx XXXX, jestliže se xxx x jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx některá x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xx xxxxxxx do střetu, xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx; |
|
b) |
během xxxxxx, při kotvení xxxx při xxxxxxx xxxx u přístavní xxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx a xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxx průkaz způsobilosti xxxxxxx vydán; |
|
x) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx neratifikovala úmluvu XXXX, nebo xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx neratifikovala xxxxxx XXXX. |
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx námořníkovi xxxxxxxxxx, xxx prokázal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx strážní xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx čelí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx
Aniž je xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxx xxxxx, majetek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž základě xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx důkaz, že x xxxxxx státu xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx x potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky státu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
chybějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxx k obsluze xxxxxxxx podstatného pro xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří; |
|
x) |
nelze xxxxxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxx na první xxxxxxx službě na xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx střídajících xxxxxxxxx službách xxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx způsobilé xxx službu. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 226 Smlouvy, Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejméně xxxxxx xx pět xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2008 xxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodí.
2. Nejpozději xxx 20. října 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 25.
X této xxxxxx Komise rozebere, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxx směrnice xxxx xxx měněna Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xx. 1 bodech 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
2. Xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx protokolů k xxxxxx XXXX Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx x xxxxxxx xx příslušné postupy x rámci XXX, x xxxxxxxxxxxx opatřeních xxx ratifikaci těchto xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx a zajistí, xxx x členských xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 16, 17, 18, 21, 22 a 24 xxxxx být vyjmuty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. listopadu 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (XXXX) (10).
Xxxxxx 28
Xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
2. Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xx základě xxxxxx 12 xxxxxxx xxxx xxxxx vydá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx svého uvážení xxxxxxxx xxxxxxx prostornosti xxxxxxx v původních xxxxxxxxx způsobilosti takto:
|
x) |
slova „xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX“ mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 500 XX“; |
|
x) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 1 600 XX“ xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 3 000 XX“. |
Xxxxxx 30
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1, 3, 5, 7, 9 xx 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 x 29 x xxxxxx X x XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Zrušuje xx xxxxxxxx 2001/25/XX xx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx III xxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x příloze XX.
Xxxxxx 33
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Určení
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 151, 17.6.2008, s. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2008.
(3) Úř. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XXX xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 22.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 33.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 5.8.2002, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 157, 7.7.1995, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(10) Úř. xxxx. L 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
POŽADAVKY XXXXXX XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX X
OBECNÁ XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části A xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx VIII xxxxxxxx XXXX/2. Xxxxx xxxxx xx požadavek x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx A xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x oddílech X-XX/1, X-XXX/1, X-XX/2 x X-XX/4 xxxxxxxx XXXX, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx vlajkou hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx povinnosti. |
|
3. |
Část X předpisu STCW xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uchazeči, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXX. Za xxxxxx xxxxxxxxx vazeb mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx VII x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx II, XXX a XX x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
a xxxxxx odpovědnosti:
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II, XXX x IV xxxxx A předpisu XXXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Pravidlo II/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx důstojníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx lodi x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Xxxxxxxx II/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx velitele x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Velitel x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 RT xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti 3 000 RT xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx prostornosti xx 500 xx 3 000 RT
|
3. |
Každý velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500 xx 3 000 RT xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx důstojník strážní xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx lodě x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx xxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 RT. |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx služby
|
3. |
Každý důstojník xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu musí
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx námořní lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
|
7. |
Výjimky Pokud xx správní orgány xxxxxxxxx, že rozměr xxxx a podmínky xxxx xxxxxx jsou xxxxxx, xx umožňují xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x oddílu A-II/3 xxxxxxxx STCW xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxx velitele x důstojníka strážní xxxxxxxxx služby xx xxxx lodi xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx požadavků, xxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávajících xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx úkoly xxx xxxxxx strážní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxx přímým xxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx členský xxxx xx za xx, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx jednoho xxxx za xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, než xxxxxx XXXX pro dotyčný xxxxxxx xxxx vstoupila x platnost. |
KAPITOLA III
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Povinné minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx důstojníky xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx posádkou xxxx xxx strojní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx důstojník strážní xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojník xxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na námořní xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti. |
|
2. |
Každý uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx pro první xxxxxxx důstojníky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX nebo vyšším
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x druhý strojní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx XXX/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx o xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx strojní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x výkonu 3 000 xX xxxx xxxxxx, xxxx sloužit jako xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním zařízením x xxxxxx nižším xxx 3 000 xX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schválené námořní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx potvrzen. |
Pravidlo III/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mužstvo tvořící xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx určený xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx požadované xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Každý xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu a x úmluvě XXXXX 74 ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX 74 ve znění xxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Použití
|
1. |
S xxxxxxxx xxxx 2 xx xxxx kapitola vztahuje xx radisty lodí xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx tísňovém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Distress Xxxxxx System, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx pozdějších změn. |
|
2. |
Radisté xx xxxxxx, které xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx IV xxxxxx XXXXX 74, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly těmto xxxxxxxx vydány xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/2
Minimální xxxxxxxxx GMDSS na xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
|
1. |
Každá xxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxxxxx xxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Xxxxx každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx rádiové xxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX 74 ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx,
|
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX POSÁDKY XXXXXXXXX XXXX LODÍ
Xxxxxxxx X/1
Minimální xxxxxxxxx na xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x náklad xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx VI/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx
|
|
2. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx jiná xxxxx bezprostředně odpovídající xx xxxxxxxx, vykládku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx musí xxxxx x splnění xxxxxxxxx xxxx 1.1 xxxx 1.2 mít
|
|
3. |
Xx xxxx xxx xx vstupu xxxxxx XXXX v xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky bodu 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxx let. |
|
4. |
Správní xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxx velitelům a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nebo 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx kvalifikacemi xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx
|
1. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx typu ro-ro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Správní xxxxxx xxxxxxxxx, zda se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbou. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx palubní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 až 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik nebo xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx splnili. |
|
4. |
Velitelé, xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx STCW. |
|
6. |
Posádka xxxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxx bezpečnostní výcvik xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavírání xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu ro-ro, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxxx nákladu a xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxx mít ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zvládání xxxxxxxxx xxxxxxx a chování xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 odst. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx V/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x ostatních xxxx xx osobních xxxxxx xxxxxx xxxx než xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx posádky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx palubě xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xx 8, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x bodech 4, 7 x 8, musí v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik xxxx xxxx předložit doklad x tom, xx xxxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx splnili. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v řízení xxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 1 xxxxxxxx STCW. |
|
5. |
Velitelé, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/3 odst. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/3 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx osoba, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vystupování xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x oblasti bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 4 předpisu STCW. |
|
8. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní důstojníci x každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx lodích, xxxx xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidí, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 5 předpisu XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx písemný doklad x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX SITUACÍ, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro všechny xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx A-V1/1 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxx příslušný xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx VI/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů
|
1. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí
|
|
2. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
Pravidlo VI/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x protipožárních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, taktiku x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx výcvik v xxxxxxxxx technikách xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvádějící, že xx xxxxxxx účastnil xxxxxxx v moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx VI/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci x xxxxxxxx péče
|
1. |
Námořníci xxxxxx x poskytování xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Námořníci, kteří xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx lodi, xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx péči x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 4, 5 x 6 předpisu XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx výcvik x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zahrnut x xxxxxxxxxxxxx vyžadovaných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx účastnil xxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx xxxx lékařské xxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti
|
1. |
Xxx xxxxxx xx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitolách II x III této xxxxxxx si mohou xxxxxxx státy zvolit, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx VII/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Každý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakoukoli funkci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, A-II/3 xxxx X-XX/4 kapitoly XX xxxx x xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 kapitoly III xxxx A-IV/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx STCW xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx, xxx vydávat xxxx povolit vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 1 musí zajistit, xxx:
|
|
3. |
Při vydávání xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx tyto xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx obsažené x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXX TŘETÍCH XXXX, XXXXX XXXXX XX. 19 XXXX. 2 XXXXXX PRŮKAZ XXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxx xxx smluvní xxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx prokázala xxxxxxxxx x úplné uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx STCW. |
|
3. |
Komise xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx zapojení dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X/8 úmluvy XXXX. |
|
4. |
Členský xxxx x současné xxxx jedná x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx předkládají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řídící xxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Jestliže xx xxxxxxx stát xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx námořních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oddílu X-X/6 xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXX XXX
XXXX A
Xxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxxxx následných xxxx
(uvedených x článku 32)
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX (Xx. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/84/XX (Xx. věst. L 324, 29.11.2002, x. 53) |
xxxxx článek 11 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/103/XX (Úř. věst. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2005/23/XX (Xx. věst. L 62, 9.3.2005, s. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/45/ES (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 160) |
pouze xxxxxx 4 |
ČÁST B
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta pro xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx xxx 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/ES |
xx xxx 14. května 2005 |
|
2005/23/ES |
xx xxx 29. xxxx 2005 |
|
2005/45/XX |
xx xxx 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 2001/25/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 úvodní xxxxx |
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 2 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xxxxxx 3 xx 7 |
Xxxxxx 3 xx 7 |
|
Článek 7x |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxxxx xxxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) x x) |
Xx. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. c) druhá xxxx |
Xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. d) |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. d) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 11 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 1 první xx čtvrtá xxxxxxx |
Čl. 17 odst. 1 xxxx. x) až x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx slova |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 x 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x xx) |
|
Čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x c) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 a 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxx 3 xxxx x) a ii) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. d) xxx xxx) xxxxx x xxxxx odrážka |
|
Xx. 16 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 až 5 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xx x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 18 |
|
Xx. 18 odst. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 18 xxxx. 3 úvodní xxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 19 xxxx. 2 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. b) |
Xx. 19 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 4 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. e) |
Xx. 19 xxxx. 5 |
|
Čl. 18 xxxx. 3 xxxx. f) |
Xx. 19 xxxx. 6 |
|
Xx. 18 xxxx. 4 |
Xx. 19 xxxx. 7 |
|
Čl. 18x xxxx. 1 xxxxx x druhá věta |
Čl. 20 xxxx. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 2 první a xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 3 xx 5 |
Čl. 20 xxxx. 3 xx 5 |
|
Xx. 18x odst. 6 xxxxx x xxxxx věta |
Xx. 20 xxxx. 6 xxxxx x xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 18x xxxx. 7 |
Xx. 20 odst. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 úvodní xxxxx |
Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxx slova |
|
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 23 odst. 1 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 20 odst. 2 úvodní xxxxx |
Xx. 23 odst. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxx odrážka |
Xx. 23 xxxx. 2 xxxx. a) až x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Xx. 26 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 21x xxxxx xxxx |
Čl. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21b druhá xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Čl. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 druhá věta |
Xx. 27 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 3 x 4 |
Čl. 27 odst. 2 x 3 |
|
Čl. 23 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 28 odst. 1 a 2 |
|
– |
Xx. 28 odst. 3 |
|
Xx. 23 odst. 3 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 3 xxxx 1 a 2 |
Xx. 29 písm. x) x x) |
|
Článek 25 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 26 první xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Článek 32 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 34 |
|
Xxxxxxx X x XX |
Xxxxxxx X xx XX |
|
Xxxxxxx III |
– |
|
Příloha IV |
– |
|
– |
Xxxxxxx XXX |
|
– |
Xxxxxxx IV |