XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/2/XX
xx xxx 15. ledna 2008
x xxxx xxxxxxx x stíračích čelních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 74/347/XXX ze xxx 25. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se pole xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx (3) byla několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 74/347/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro systém XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX nahrazenou směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x samostatných technických xxxxx (5) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy týkající xx designu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a stíračů xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx předpisy xx xxxxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx směru, xxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 2003/37/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx traktorem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koly xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k tažení, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx lesnictví. Xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 km/h xx 40 xx/x.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx stíračů xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx 4
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx se přijímají xxxxxxxx stanoveným x xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 74/347/XXX xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části A xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxx jejich použitelnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x příloze XXX.
Xxxxxx 7
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Použije xx xxx dne 1. května 2008.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 15. xxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 161, 13.7.2007, x. 35.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. prosince 2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 15.7.1974, x. 5. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/XX (Xx. věst. X 277, 10.10.1997, x. 24).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 9.7.2003, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/96/XX (Xx. věst. X 363, 20.12.2006, x. 81).
XXXXXXX I
POLE XXXXXXX
XXXXXXXX X POŽADAVKY
1. DEFINICE
1.1 Pole výhledu
„Polem xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x do stran, xx kterých může xxxxx xxxxxxxx vidět.
1.2 Vztažný xxx
„Xxxxxxxx bodem“ se xxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soustředěných xx xxxxxxxx bodu. Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx rovinou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx vzdálen 700 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x povrchem xxxxxxx x 270 xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povrchu sedadla x kolmou ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (obrázek 1). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx vztahuje x neobsazenému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výhledu
„Půlkruhem xxxxxxx“ xx xxxxxx půlkruh xxxxxx xxxxxxxxx 12 x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bodem xxx, xx xxx xxxxxxx xx směru xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx x průměr, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podélnou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (obrázek 2).
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
„Xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx viditelné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx sloupky, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx skla.
1.5 Výseč xxxxxxx
„Xxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx:
|
1.5.1 |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodem; |
|
1.5.2 |
v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pokračování výseče xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dlouhá 9,5 x, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sedadla řidiče xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovinou xxxxxxxx x xx touto xxxxxxx půlena. |
1.6 Plocha xxxxxxx xxxxxxx čelního xxxx
„Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skla xxxxxxx xxxxxxx čelního skla.
2. POŽADAVKY
2.1 Obecně
Traktor xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pole xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích x xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx pracích. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vidí co xxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxx předního kola x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky.
2.2 Prověření xxxx výhledu
2.2.1 Postup stanovení xxxxxxx výhledu
2.2.1.1 Traktor xx xxxxxx na vodorovný xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se x úrovni xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx světelné xxxxxx, xxxx. 2&xxxx;×&xxxx;150 X, 12 X, xxxxxxxx od xxxx 65 xx. Podpěra xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svislé osy xxxxxxxxxxxx vztažným xxxxx. Xxx měření xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxx světelných xxxxxx byla xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx se obrysy xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), které xxx xxxxxxxxx xxxx střídavém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx zakrývající konstrukční xxxx na půlkruh xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxx 1.4 (xxxxxxx 3).
2.2.1.2 Zakrytí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 700 xx.
2.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx širšími xxx 80 xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx než 2 200 xx.
2.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx půlkruhu xxxxxxx xxxxx xxx více xxx šest xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx výhledu xxxxxxxxxx x xxxx 1.5 xxxxx xxx xxxx xxx xxx zakrytí xxxxxxx.
2.2.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx 700 xx, xxx xxxxx xxx 1&xxxx;500 xx, xxxxxxxx konstrukční xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxxx překonstruovat xxxx xxxxxxxxx: xx xxxxx straně mohou xxx xxxxxx xxx xxx taková xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx menší xxx 700 xx x druhé menší xxx 1&xxxx;500 xx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx 1&xxxx;200 xx.
2.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx brát x xxxxx xxxxx místa xxxxxxxxx zpětnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakrytí výhledu xxx binokulární vidění:
2.2.2.1 alternativně x xxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovena xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx výhledu xx xxxxxxxx požadavky xxxx 2.2.1.2 xx 2.2.1.6;
2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rozestupu 65 xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxx xxxxxxx:
xxx:
|
x |
xx xxxxxxxxxx v xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx části x obvod půlkruhu xxxxxxx x |
|
x |
xx šířka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v mm, xxxxxx vodorovně x xxxxx k zornému xxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodě 2.2 xxxxx xxx nahrazeny xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx plocha xxxxxxx xxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsobená xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2.2.1.4, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx krajními body xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx větší xxx 700 mm.
2.5 Stírače xxxxxxx xxxx
2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poháněnými xxxxxxxx . Xxxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výhledu xx půlkruhu výhledu xxxxxx xxxxxxx 8 x.
2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx stíračů xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 20 xxxxx xx xxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxx 6)
|
Směrnice Xxxx 74/347/XXX (Xx. xxxx. X 191, 15.7.1974, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Komise 79/1073/XXX (Xx. xxxx. L 331, 27.12.1979, s. 20) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 82/890/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 45) |
Xxxxx xxxxx jde x xxxxxx xx směrnici 74/347/XXX v xx. 1 odst. 1 |
|
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/54/XX (Xx. věst. X 277, 10.10.1997, x. 24) |
Xxxxx pokud xxx o odkazy xx xxxxxxxx 74/347/XXX x čl. 1 xxxxx xxxxxxx |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu a xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx 6)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
74/347/XXX |
2. xxxxx 1976&xxxx;(1) |
|
|
79/1073/XXX |
30. xxxxx 1980 |
|
|
82/890/XXX |
22. xxxxxx 1984 |
|
|
97/54/XX |
22. xxxx 1998 |
23. září 1998 |
(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxx 3x xx xx. 1 xxxxx 2 xxxxxxxx 79/1073/XXX vkládá:
„1. Od 1. xxxxxx 1980 xxxxxxx členské státy x důvodů týkajících xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx směrnice 74/150/XXX xxxx udělit vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1980 xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxx vydat xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1983 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 74/347/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 xx 3 |
Xxxxxx 1 xx 3 |
|
Xxxxxx 3a |
Poznámka xxx tabulkou (*), xxxxxxx XX |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 odst. 2 |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Xxxxxx 6 x 7 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx body 1 xx 2.3 |
Příloha X xxxx 1 xx 2.3 |
|
Xxxxxxx xxx 2.4 |
— |
|
Xxxxxxx xxx 2.5 |
Xxxxxxx X xxx 2.4 |
|
Příloha xxx 2.6 |
Xxxxxxx X bod 2.5 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx 1, 2 x 3 |
Příloha X, xxxxxxx 1, 2 a 3 |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |