XXXXXXXX XXXX 2008/117/ES
ze xxx 16. prosince 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/112/XX o xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (2),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty (DPH) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxx, xx vytvářejí neoprávněné xxxx zboží x xxxxxxx xx trh xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny. |
(2) |
Jednou z xxxxxx xxxxxx daňových xxxxx xxxx nedostatky xxxxxxx XXX uvnitř Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx x dodání xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2006/112/ES (3). Xxxxxxxxx xxxxxxx účinnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x boji proti xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxx x DPH. |
(3) |
Za xxxxxx účinného boje xxxxx xxxxx daňovým xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx daňová povinnost xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x dodání zboží xxxxxx Společenství ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxx bylo možné x xxxx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kupující xxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zajistit, xxx taková xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx co xxxxxxx snížila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx administrativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dodání xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nevýznamná. Xxxxxxx státy, xxxxx xx přejí postupné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx přechodně stanovit xxxx xxxxxxx vyšší. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podávat čtvrtletně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx urychlení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda je xx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx zachovávat. |
(8) |
Jelikož xxxx navrhovaného opatření xx xxxx xxxx xxxxx únikům x xxxxxxx DPH xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx shromážděných xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx 2006/112/ES by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů (4) xxxx členské státy xxxxxxxx x xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x x zájmu Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2006/112/XX xx mění xxxxx:
1) |
x xxxxxx 64 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxxxx 196 xxxxxxxxx xxxxxx daň příjemce xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx považují xx uskutečněná uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.“; |
2) |
v xxxxxx 66 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx 196 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.“; |
3) |
článek 263 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 263 1. Xxxxxxxx hlášení xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jeden xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy. 1a. Za xxxxxxxx a x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxx, aby podávaly xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletí xx lhůtě nepřekračující xxxxx xxxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 264 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 265 xxxx. 1 písm. x) xx čtvrtletí xxx XXX nepřesáhne x xxxxx xxxxxxxxx xxx x žádném xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 50 000 XXX xxxx ekvivalent xxxx xxxxxx x xxxxxxx měně. Možnost xxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx uplatnit od xxxxx měsíce, ve xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxx zboží xxxxx xx. 264 xxxx. 1 xxxx. d) x xx. 265 xxxx. 1 xxxx. x) bez XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 50 000 XXX nebo ekvivalent xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. V xxxxxxx případě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx uplynuly xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nepřekračující xxxxx xxxxx. 1b. Do 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1x na 100 000 XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx částky x xxxxxxx měně. 1x. Xx xxxxxxxx x v xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 264 xxxx. 1 písm. x), xxx podávaly xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx nepřekračující jeden xxxxx xx xxxxx xxxxxx čtvrtletí. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dodání xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxx xx. 264 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxxx xxxxxxxx 1 xx 1b. 2. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy podání xxxxxxxxxx hlášení podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
4) |
x xxxxxx 264 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. x) xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 263 odst. 1 xx 1x, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Hodnota xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx období xxxxxxxxx x souladu x čl. 263 xxxx. 1 až 1x, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“; |
5. |
v článku 265 se odstavec 2 nahrazuje xxxxx: „2. Hodnota xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovené x xxxxxxx x xx. 263 odst. 1 xx 1x, v xxxxx xxxxxxx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xx základě xxxxxxxxx poskytnutých členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2011 xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx dopad xx. 263 odst. 1 xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx s xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 263 xxxx. 1a xx 1x, x v xxxxxxxxxx na závěrech xxxx zprávy ji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k 1. lednu 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx směrnicí.
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2008.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXX-XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. X 347, 11.12.2006, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, s. 1.