SMĚRNICE XXXX 2008/117/XX
xx xxx 16. prosince 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx systému daně x xxxxxxx hodnoty xx účelem boje xxxxx daňovým xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) |
Úniky v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx trhu xxx, xx vytvářejí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
(2) |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx Společenství, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2006/112/XX (3). Xxxxxxxxx bránící účinnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx systému výměny xxxxxxxxx x XXX. |
(3) |
Xx xxxxxx účinného xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx správní xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx informace x dodání xxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx využít křížovou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx hlášení xxxxx xxx podávána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx snížila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(6) |
X zájmu zachování xxxxxxxxx mezi xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx snižování administrativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolily xxxxxxx souhrnná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx uvnitř Společenství xxxxxxxxxx, je-li hodnota xxxxxx dodání nevýznamná. Xxxxxxx státy, xxxxx xx přejí postupné xxxxxxxx xxxx možnosti, xx měly mít xxxxxxx přechodně stanovit xxxx hodnotu vyšší. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx xx měla xx roce uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnotit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx únikům x xxxxxxx DPH, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx je xx místě xxxx xxxxxxxx xxxx zachovávat. |
(8) |
Jelikož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx boje xxxxx únikům x xxxxxxx XXX xxxxxx xxx x uspokojivé xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx věci xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy, x proto xxxx xxxx xxx z xxxxxx nutného xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx 2006/112/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů (4) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxx takto:
1) |
x xxxxxx 64 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx služeb, z xxxxx má xxxxx xxxxxx 196 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx xxxxx xxx x která xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx během tohoto xxxxxx, se považují xx xxxxxxxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx uvedených v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx probíhají xx určitou xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.“; |
2) |
v xxxxxx 66 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Odchylka podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nepoužije x xxxxxxx poskytování xxxxxx, x xxxxx má xxxxx článku 196 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx služeb.“; |
3) |
článek 263 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 263 1. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx nepřekračující xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 1x. Xx xxxxxxxx a x xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx, však mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx měsíc od xxxxx daného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 264 xxxx. 1 písm. x) x xx. 265 xxxx. 1 xxxx. x) xx čtvrtletí xxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 50 000 XXX xxxx ekvivalent xxxx částky x xxxxxxx xxxx. Možnost xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxx zboží podle xx. 264 odst. 1 xxxx. x) x xx. 265 xxxx. 1 xxxx. x) xxx XXX xxxxxxxx za běžné xxxxxxxxx částku 50 000 XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx částky x xxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. 1x. Xx 31. xxxxxxxx 2011 mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1x xx 100 000 XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx měně. 1c. Za xxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx osobám povinným x dani xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 264 odst. 1 xxxx. d), xxx xxxxxxxx souhrnné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletí xx xxxxx nepřekračující jeden xxxxx od konce xxxxxx čtvrtletí. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 264 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx souhrnné xxxxxxx ve lhůtě xxxxx odstavců 1 xx 1b. 2. Xx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rovněž xxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžadovat.“; |
4) |
x xxxxxx 264 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx za xxxxxx stanovené v xxxxxxx x xx. 263 odst. 1 xx 1x, x xxxxx xxxxxxx vznikla xxxxxx povinnost. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx období xxxxxxxxx v souladu x čl. 263 xxxx. 1 až 1x, x jehož xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámena.“; |
5. |
v xxxxxx 265 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx přiznává xx xxxxxx stanovené x xxxxxxx x xx. 263 odst. 1 xx 1x, v xxxxx průběhu vznikla xxxxxx xxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2011 xxxxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 263 xxxx. 1 směrnice 2006/112/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 263 xxxx. 1x xx 1x, a v xxxxxxxxxx xx závěrech xxxx xxxxxx xx xxxxxx x příslušné xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx k 1. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. BACHELOT-NARQUIN
(1) Stanovisko xx dne 4. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. X 347, 11.12.2006, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, s. 1.