Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 177/2010

xx xxx 2. xxxxxx 2010,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 247 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článku 313 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 (2), x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxx považováno xx zboží, xxx xx status Společenství.

(2)

V zájmu xxxxxxxxx evropského prostoru xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxx a akční xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (3), je xxxxxx zjednodušit xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po moři xxxx přístavy, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství.

(3)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx článku 14x nařízení (XXX) x. 2454/93.

(4)

Xxx se xxxxxxx používání tištěných xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx požadováno xxxxxxxxxxx xxxxxxx manifestu xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 324x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxxxx mají celní xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Je xxxxxx xxxxxxxx xx. 324x xxxx. 1, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx změnit xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 37x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 37x uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1192/2008 (4).

(6)

Nařízení (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxx udělená x xxxxxxx s tímto nařízením. Xxx xxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxx povolení xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx osvědčení AEO.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx a celním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx o údajích uváděných x xxxxxxxxxx prohlášení stanovená x xxxxxxx 37x nařízení (XXX) x. 2454/93, ve xxxxx nařízení (XX) x. 1192/2008, se používají xxx xxx 1. xxxxxxxx 2008, xx vhodné stanovit, xx se změny x xxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 313 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 313

1.   X xxxxxxxx xxxxxx 180 kodexu x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx není xxxxxx Společenství.

2.   Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 314 xx 323 xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na celní xxxxx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxx 37 xxxxxx;

b)

xxxxx, xxxxx xx dočasně uskladňováno xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podléhajícím xxxxxxxx xxxx I ve xxxxxx xxxxxx 799 xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typu XX xx xxxxxx článku 799 xxxxxx nařízení.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx. 2 písm. x) xx zboží, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zboží Společenství, xxxx-xx zjištěno, xx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx přepravováno xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství, pokud xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx jediného přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx státě, xxxx

b)

jestliže xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 313x.“

2)

Xxxxxx 313x a 313b xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 313x

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx níž xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx a nesmějí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx mimo xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxx podléhajícího xxxxxxxx xxxx X xx xxxxxx xxxxxx 799 v přístavu xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx takového xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 313x

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx není, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx oblastní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 313x.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxx usazeny xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx tam xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obchodní záznamy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům;

x)

které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14x;

x)

které xxxx plavidlo či xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a uvedou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx je xxxxxxxx xxxxxx;

d)

xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zastavovat x xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx svobodném xxxxxx pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx X x xxxxxxxx na xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxx se xxxxxxxx, xx u schvalujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přidělených xx xxxxxxxxxx linky x xxxxxxxx, xxxxx pravidelná xxxxx xxxx obsluhovat.

3.   X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx bude xxxxx. Celní xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxx (schvalující xxxxx xxxxx), o tom uvědomí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx linka xxxx (odpovídající xxxxx xxxxxx), prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14x.

Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx 45 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx, že není xxxxxxx xxxxxxxx v odst. 2 xxxx. b), x xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a komunikačního xxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxx 14x. Odpovídající xxxxx xxxxx uvede xxxxxx xxxxxxxxx a právní ustanovení xxxxxxxx se porušení xxxxxxxx. V takovém případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx odpovídajícího xxxxxxx orgánu xxxxxxx xx zamítnutí, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 14x xx použije x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xx námořní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx AEO xxxxxxxxx v čl. 14a odst. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx x xxxx. 3 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxx.“

3)

Vkládají xx xxxx články 313x xx 313f, které xxxxx:

„Xxxxxx 313x

1.   Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 313x, xx xxxxxxx xxxxxxx společnost povinna xxxxxxxx používat xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx tímto účelem xxxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vydání xxxxxxxx a které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx schvalujícím xxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost námořní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o zrušení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxx 14x.

3.   Xxxxxx stanovený x xx. 313x xxxx. 3 se xxxxxxx, xxxxx dochází xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 313x xxxx. 4 xx použije xxxxxxx.

Xxxxxx 313x

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx přidělených xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

b)

první xxxxxxx, xxx plavidlo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pravidelné xxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxx pravidelná xxxxx xxxxxxxxx;

x)

jakékoliv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x), b) x x);

x)

xxxxx x xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx d) xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Schvalující xxxxx xxxxx zaregistruje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 v elektronickém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14x do jednoho xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx působícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 313x

Xx-xx plavidlo registrované xx pravidelné xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx moři xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx pravidelné xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx území Společenství xx xxxxxxxxxx celního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx X x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přístavů na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxx přístavech xx xxxxxxxxxx za xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 313x

1.   Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 313x xx 313e.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 1, xxxxxx námořní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v článku 14x, xxx uvedené xxxxxx xxxxx přijmout požadovaná xxxxxxxx.“

4)

X xx. 324x xxxx. 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx 27 xxxxxxx 37x xx použije xxxxxxx.“

5)

X xx. 324x xxxx. 4 xx xxxxxxx c) a d) xxxxxxxxx xxxxx:

„c)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx předaný xxxxxxx xxx) je xxxxxxxxx celním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx den následující xx odjezdu xxxxxxxx, x x každém xxxxxxx xxxxxxx, než plavidlo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx vyžádat xxxxxx manifestu xxxxxxxxx xxxxxxx dat, pokud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schválenému xxxxxxx xxxxxx a obsahujícímu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx předaného xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxx manifestu předaného xxxxxxx dat, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k informačnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx celními xxxxxx a obsahujícímu xxxxxxxx xxxxxxx výměnou dat.“

6)

X xxxxxxx 37x xxxxx II xxxxxx B „Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX KUSY“ mění xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxx nákladových xxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx kusů“

(kolonka 31)

Xxx/xxxxx: an ..42

 

Xxxxx xxxxxxx xx použije x xxxxxxx, xx xxxxxxx „Xxxx nákladových kusů“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v příloze 38 xxx kódy xxxxxxxxx xxx „xxxxx loženo“ (XX, XX, VL, XX, XX nebo XX) xxxx „nebaleno“ (XX, XX, XX). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx.;

x)

xxxxx xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxx xxxxxxxxxxx kusů“

(xxxxxxx 31)

Typ/délka: x ..5

 

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx „Xxxx xxxxxxxxxxx kusů“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 38 než xxxx xxxxxxxxx pro „xxxxx xxxxxx“ (XX, XX, XX, XX, XX nebo XX) xxxx „xxxxxxxx“ (NE, XX, XX). Nelze xx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx „Druh nákladových xxxx“ xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx vydaná x xxxxxxx s nařízením (EHS) x. 2454/93 ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uloží xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a komunikačního xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14x nařízení (XXX) x. 2454/93, a to xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádosti xxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Ustanovení xx. 1 bodů 2 x 3 se xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2012.

Ustanovení xx. 1 xxxx 4 x 6 xx použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 2008.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 2. xxxxxx 2010.

Xx Komisi

Xxxx Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2009) 10 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 329, 6.12.2008, s. 1.