Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 113/2010

xx xxx 9. xxxxx 2010,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o rozsah obchodu, xxxxxxxx xxxxx, sestavování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 xx dne 6. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx zahraničního obchodu xx xxxxxxx zeměmi x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1172/95 (1), x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2, 3 a 4, xx. 4 xxxx. 5, čl. 5 xxxx. 2 x 4, xx. 6 xxxx. 2 a 3 a čl. 8 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto důvodům:

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 471/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi.

(2)

Je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx celními xxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

K dosažení harmonizace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx upřesněny xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx mají používat.

(4)

X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx statistik obchodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx definována xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Měla xx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx předávání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx srovnatelnost a přesnost xxxxx.

(7)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx transakcí, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xx xx země, xx které bylo xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Měla xx xxx přijata xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů pro xxxxxx, že další xxxxxxxxxxxx celních formalit x xxxxxxx povede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; jde xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 116 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 450/2008 ze xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (modernizovaný xxxxx xxxxx) (2).

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000 ze xxx 7. xxxx 2000, xxxxxx se stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (3), xx xxxxx xxxx být zrušeno.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx s třetími xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA 1

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1

Vyloučené xxxxx a pohyby

Zboží a pohyby xxxxxxx v příloze I se xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx:

1

xxxxx xxx o záznam xxxxxx,

2

xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx období

1.   Referenčním obdobím xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xx xxxxxx xx zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx vycházejí x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx referenčním obdobím xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Statistická hodnota xx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx má xxxxx x xxxxxxxx a na xxxxx přechodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx.

Xxxxxxxxxxx hodnota se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxxxx 2, v případě xxxxxxx xx upraví x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 4.

2.   X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx (Xxxxxx WTO x xxxxxxx xxxxxxxxx) je xxxxxxx dovezeného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxx nákupu cena, xxxxx byla xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaplacena, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnota;

b)

v ostatních xxxxxxxxx cena, která xx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx v souladu s celním xxxxxxx xxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx nezpracovaného xxxxx;

x)

xxxxxxx zboží po xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zpracovatelskou xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 lze x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx výši, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx CIF);

x)

xx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx XXX).

5.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v národní xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, použijí xx tyto směnné xxxxx:

x)

xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o převodu xxxx stanovenými v celním xxxxxx xxxxxx v době xxxxxxx celního prohlášení, xxxx, není-li xx xxxxx,

x)

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx členské xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kurz stanovený xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx eurozóny.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:

a)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx hmotnost xxxxx xxx veškerých xxxxx;

x)

x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx o dovozu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxx“).

2.   Xxxxx o členském státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prohlášení, xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx použit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v celním xxxxxx, u jehož xxxxx xxxxxx xxxx podáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a se xxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   V případě xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx označují xxxxxxx stát, x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž by x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mění xxxxxx status zboží.

Není-li xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx členský stát, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx členským xxxxxx určení členský xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   V případě xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxxxx xx v době xxxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx transakcím xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mění xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Je-li xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem vyvezeno, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členský xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepracování.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx země

1.   Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx vyrobeno xxxx xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxx s celním xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx o nepreferenčním xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x xxxx odeslání xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určení třetí xxxx, o které xx x xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxx celně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxx

Xxxxx x xxxxx xx kódují:

x)

v případě xxxxxx xxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx Taric;

x)

x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kombinované nomenklatury.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2.   Xx-xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx odvodí ze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Použijí xx xxxx xxxx:

1

běžný xxxxx xxxx xxxxx,

2

xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx režimem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

3

xxxxx xxxx xxxxx dotčený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

9

xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx není zaznamenán x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx transakce

1.   Povaha xxxxxxxxx xxxx různé ukazatele, xxxxx xxxx třeba xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx sladit xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů.

2.   Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Xxxxxxx státy použijí xxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X x xxxxxx rozdělení ve xxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx

1.   Xxxxx o preferenčním zacházení xx xxxxxx sazebního xxxxxxxxx, které je xxxxxxxx kódem xxxxxxxxxx xxxxx klasifikace xxxxxxxxx x xxxxxx kodexu.

2.   Údaje se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx hranici x xxxxx dopravy xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx III.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie a při xxxxxx na statistické xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktivní způsob xxxxxxx xx vnitrozemí, xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx určení, xxxx xxxxxx má xxx xxxxxx opustit xxxxx xxxxxxxx.

2.   Pro xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx:

0

xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx není přepravováno x xxxxxxxxxxxx,

1

xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxxxx v kontejnerech.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx dovozu přiděluje xxxxxxx/xxxxxxxx x xxx vývozu xxxxxxx/xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx měna

Xx-xx xx xxxxx, údaje o fakturační xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení x xxxxxx xx xxxxx:

0

xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,

1

xxxxx je xxxx xxxxxxx v eurech,

2

pokud xx xxxx xxxxxxx v amerických xxxxxxxx,

3

xxxxx je xxxx xxxxxxx v jiné měně xxx xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX PODLE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů

1.   Národní xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxx podnikových ukazatelů.

2.   Statistickými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;696/93 (4).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že k identifikačnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.7a xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 (5) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx figurující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů.

4.   K zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx propojení x&xxxx;xxxxx v registru hospodářských xxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a identifikačním údajům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaným x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 38x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93 (6).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx tyto ukazatele:

a)

obchodní xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx země;

d)

kód xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 451/2008 (7);

e)

počet xxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx úrovni xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1893/2006 (8);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) č. 250/2009 (9).

6.   Uvedou xx xxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx podle činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx činnosti;

d)

obchod xxxxx xxxxxxxxxx země a činnosti;

e)

obchod xxxxx xxxxx partnerských xxxx a činnosti;

f)

obchod xxxxx xxxxx a činnosti.

7.   Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx sestavují xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 2010. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx předkládají xx 18 měsíců xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Národní xxxxxxxxxxx xxxxx upřesní, xx xxxxx údaje se xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zacházení x&xxxx;xxxxxxxxx informacemi.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roční statistiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx tyto ukazatele:

x)

xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s kódováním xxxxx xxxxxx 14;

x)

xxxxxx x x členění xxxxx xxxxx tříd x xxxxxx xxxxxx Standardní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží (XXXX) x xxxxxxxx těchto xxxx:

1

xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx sekcemi 0–4 xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx 33,

2

xxxx x xxxxxxx s oddílem 33 xxxxxxxxxxx XXXX,

3

xxxxxxx v souladu xx xxxxxxx 5–8 xxxxxxxxxxx SITC.

3.   Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 2010. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údaje xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

4.   Xxxxxxxxxx se Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 471/2009 xxxxxxxxx uvedené v celních xxxxxxxxxxxx. Xxxxx však x xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx prohlášení xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx fakturační xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

ZVLÁŠTNÍ ZBOŽÍ XXXX POHYBY

Článek 17

Průmyslová xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxx, přístrojů, zařízení, xxxxxxxx, xxxxxxxx a materiálů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx služby;

b)

„součást“ xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XX;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx 9880,

xx)

xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX, do xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx součást,

iii)

sedmá x&xxxx;xxxx číslice xx 0.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nejedná x&xxxx;xxxxxxxxx průmyslová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx „časově xxxxxxxxx xxxxxxx“ dodávku xxxxx xxxxxxxxx položky xx smontovaném či xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx důvodů zasílány xxxxx xxxx xxx xxxxxxx referenčního období.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx časově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx upravit xxx, že se xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, x xx x xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xx vyvezena xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxx x xxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxx článku:

x)

„xxx“ znamená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 89 xxxxxxxxxxx XX xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, válečné xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kódu XX 8802 30 x 8802 40;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx právo xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxx výhod spojených x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přijetí x xxx xxxxxxxxx rizik.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vykazuje jako xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx:

a)

převod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx z fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zemi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx usazenou v dovážejícím xxxxxxxx státě; tato xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx z fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx. Xxx-xx o novou xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx zaznamená x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx dle smlouvy x xxxxxxx x xxxxxxxx II, xxxxxxxx 2.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxx a letadel xx xxxxxxxxx xxxxx:

a)

množství je xxxxxxxxx x xxxxx kusů x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX, xxxxx se jedná x xxxx, a podle xxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

b)

xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx zemí xx:

i)

x xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x x) členský xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx právnická osoba xxxxxxxxxxx ekonomické vlastnictví xxxx či letadla, xxxxx xxx o dovoz, xxxx x xxxxxxx vývozu xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx,

xx)

xxxxx xxxx výroby, xxxxx xxx o dovoz, x xxxxxxx nových xxxx xx xxxxxxx vyrobených xxxx Evropskou xxxx,

xxx)

x xxxxxx xxxxx odst. 2 písm. x) xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx fyzická xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (pokud xxx x xxxxx), či xxxxx xxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxx jde x xxxxx);

d)

referenčním xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, na které xxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) a b) je xxxxx, ve xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a letadel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zjištění xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve třetí xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx dodávané xx xxxx a letadel

1.   Xxx účely xxxxxx xxxxxx:

x)

„dodávka xxxxx xx xxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx lodí xx xxxxxxx;

x)

xxx xx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx státu, ve xxxxxx xx usazena xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s ekonomickým vlastnictvím xxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. c).

2.   Xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do lodí x xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx.

3.   Xxxxxxx státy xxxxx xxx zboží dodávané xx lodí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kódy xxxxx:

:

9930 24 00

:

xxxxx xxxxxxx XX 1 xx 24,

:

9930 27 00

:

zboží xxxxxxxx XX 27,

:

9930 99 00

:

zboží xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxx XX 27.

Pro xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx použít xxxxxxxxxxxx xxx „XX“.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx na volném xxxx x x xxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

a)

„xxxxxxxx xx xxxxxx moři“ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a stojící na xxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxx dané země;

x)

„xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx moři“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

c)

„zboží xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx těží x xxxxxxxx xxx nebo podloží, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx vyrábí.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

a)

xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx dodáváno:

x)

xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx volném xxxx, které je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží,

xx)

xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx třetí země xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx mořského dna xxxx xxxxxxx, do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

iii)

xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx v oblasti, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx těžby x xxxxxxxx xxxxxxxx dna xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx na volném xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx dovážející členský xxxx výhradní xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;

b)

xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

x)

xx xxxxx xxxx xx zařízení na xxxxxx xxxx, které xx instalováno x xxxxxxx, xxx xx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx těžby z místního xxxxxxxx dna xxxx xxxxxxx,

xx)

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx moři, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx má xxxxx xxxx výhradní xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží,

xxx)

ze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v oblasti, xxx xx vyvážející xxxxxxx xxxx výhradní xxxxx xxxxx z místního xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx zařízení xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v oblasti, xxx xx xxxxx xxxx výhradní xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx používat xxxx xxxx xxxxx:

:

9931 24 00

:

xxxxx xxxxxxx XX 1 xx 24,

:

9931 27 00

:

xxxxx xxxxxxxx XX 27,

:

9931 99 00

:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Předávání xxxxx o množství je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX 27.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx „XX“.

Xxxxxx 22

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx vyloženy loděmi xxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

loď xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx či právnická xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx definovaném v čl. 19 xxxx. 1 xxxx. c).

2.   Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovoz x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx zemi. Xxxx xxxxxxxxx xx vykazují xxxx xxxxx;

x)

vyložení xxxxxxxx xxxxxxxx v přístavech xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx z lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx fyzická xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodi, xxxxx xxxxxxx výlov (xxxxx xx jedná x xxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxx xxxx kde je xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodi, která xxxxxx produkty xxxxxxx.

4.   Pokud xxxxxxxxx k rozporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxx národní xxxxxxxxxxx xxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i k jiným xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v národním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

„kosmická xxx“ xxxxx systém, xxxxx xx xxxxxxx letět xx hranice xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx spojených s používáním xxxxxxxx lodě v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přijetí x xxx xxxxxxxxx rizik.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx lodě, x xxxxx xxxxx k převodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx právnickou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

b)

jako xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx zvláštní ustanovení xx použijí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodi xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx zemí xx třetí země, xx které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx se xxxxx o dovoz), při xxxxxx pak xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx nedochází x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx národní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x x veškerým xxxxxxxxx zdrojům údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx x xxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx příslušné údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které vlastní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soustav xxx xxxxxxxxx xxxx plyn.

2.   Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) lze xxxxxxx xx odhadech. X xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx k provedení xxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a vývoz zboží xxxxxxxx xxx vojenské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 471/2009, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xx vojenského xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

XXXXXXXX 5

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a vývozu xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxx předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx v čl. 9 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 471/2009.

2.   Statistické xxxxx předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxx uváděny x&xxxx;xxxxxxx měně členského xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jsou měsíční xxxxxxxx předávané Komisi (Xxxxxxxxx) revidovány, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx revidované xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx, který následuje xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 1917/2000 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2010.

Nadále xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010.

Xxxxxx 28

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2010.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2010.

Xx Xxxxxx

José Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. věst. L 152, 16.6.2009, s. 23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;145, 4.6.2008, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 229, 9.9.2000, x.&xxxx;14.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;76, 30.3.1993, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;145, 4.6.2008, x.&xxxx;65.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;393, 30.12.2006, s. 1.

(9)  Úř. věst. X&xxxx;86, 31.3.2009, s. 1.


XXXXXXX X

XXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX ZE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX OBCHODU

x)

Měnové xxxxx.

x)

Xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx zákonnými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx poplatky.

x)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx něm (xxxxxxxxx xxxxx, půjčka, xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxx podmínky:

xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádné přepracování,

xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx,

xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxx, xxxxx se pohybuje xxxx:

xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a

hostitelským členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velvyslanectví a národní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zakázku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

f)

Software, který xx stahuje x xxxxxxxxx.

g)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx o sobě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastností xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx například:

xxxxxxxx materiál,

xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx a náhradní xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx a při xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx díly.

x)

Dopravní xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xxxxx vystřelení do xxxxxxx.

x)

Xxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxx orgánům xxxxxx ústní celní xxxxxxxxxx x xxxxx je xxx xxxxxxxx povahy, xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práh xx xxxx 1 000 XXX xxxx hmotnost 1 000 xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod celním xxxxxxxx.


XXXXXXX II

SEZNAM KÓDŮ XXXXXX XXXXXXXXX

X

X

1.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z rezidenta xx nerezidenta xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2, 7 x&xxxx;8)

1.

Xxxxx xxxxx/xxxxxx

2.

Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, pro xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.

Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx zboží)

4.

Finanční xxxxxxx (xxxxx na xxxxxxx)&xxxx;(1)

9.

Xxxx

2.

Xxxxxxx xxxxx a bezplatná xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.

Xxxxxxx xxxxx

2.

Xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx

3.

Xxxxxxx (např. v záruce) xx xxxxxxxxx zboží

9.

Jiné

3.

Transakce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (např. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx)

4.

Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx xxxxxxx (xxx převodu xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx).

1.

Xxxxx, xxxxx xx má xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyvezeno

2.

Zboží, xxxxx xx nemá xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxx

5.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dle xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpracovatele)

1.

Zboží, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx odesláno

2.

Zboží, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx

6.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaznamenávané xxx vnitrostátní xxxxx

7.

Xxxxxxx xxx projektů společné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dodavatelské xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx položky xxxxxxx, xxx za xxxx xxxxx

9.

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pod xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kódů

1.

Nájem, půjčka x&xxxx;xxxxxxxx leasing x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx

9.

Xxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx operací, x&xxxx;xxxxx xx hodnota pronajatého xxxxxxxx vypočte tak, xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx skutečná celá xxxxxxx xxxxx. Rizika x&xxxx;xxxxxx vyplývající z vlastnických xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zákonným xxxxxxxxxx xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx operace (xxxxxxx, stavbu, montáž, xxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nový xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx klasifikace xxxxxxx. Zpracovatelské operace xxxxxxxxx k tíži xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 sloupce X.


XXXXXXX XXX

XXXX XXXXX XXXXXXX

Xxx

Xxxxx

1

Xxxxxxx doprava

2

Xxxxxxxxxx doprava

3

Xxxxxxxx xxxxxxx

4

Xxxxxxx doprava

5

Xxxxxxxx xxxxxxx

7

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

8

Vnitrozemská xxxxx xxxxxxx

9

Xxxxxxx pohon