XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 92/2010
xx xxx 2. xxxxx 2010,
xxxxxx xx provádí nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 471/2009 x statistice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, pokud xxx o výměnu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 471/2009 xx xxx 6. května 2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxx zeměmi x x xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) č. 1172/95 (1), a zejména xx xx. 6 xxxx. 1, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 3 a xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení (ES) x. 471/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx se zbožím xx xxxxxxx zeměmi. |
|
(2) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výměnu xxxxx xxxx xxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx sestavování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx být přijata xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx možno xxxxxxxx kvalitu Komisi (Xxxxxxxxx) předkládaných xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x kvalitě. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Vnitrostátní celní xxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxx statistickým úřadům xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx měsíce následujícího xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí celních xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxx údajů elektronickou xxxxxx podle čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 471/2009 xxxxx orgány xxxxxxx, aby xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx orgánů xxxxxx, každodenně xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx dovozu; |
|
b) |
xxxxxxx xxxx skutečného xxxxxx x případě xxxxxx. |
Xxxxx xxxxx v členském xxxxx určení, v xxxxxxx xxxxxx, a x členském xxxxx xxxxxxxxxx vývozu, v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx statistickému xxxxx neprodleně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po měsíci, xxx xxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x dovozu x vývozu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prohlášeních.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx národních xxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxx měsíční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx o xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem x xxxxxxx zjednodušených xxxxxxx postupů xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 471/2009; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zboží x pohyby xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx (ES) x. 471/2009. |
2. Národní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu podle
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx členský xxxx Eurostatu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx toků; |
|
x) |
statistické xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zaokrouhlením na xxxx čísla; |
|
x) |
xxxxxxxx vyjádřeného x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx celá xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotkách; |
|
x) |
xxxx xxxxx; |
|
h) |
členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x dovozu, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxx „XX“, xxxxxxxx xx xxx domnívat, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx podáno xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx státu xxxxxxxxxx vývozu xxxxxx x dispozici, xx xx však měl xxxxxx xxx xxxx „XX“, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx původu x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx odeslání členský xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx použije xxx xxxx „XX“; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxx; |
|
n) |
statistického xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxx uveden xxxxxxxxxxxx kód „0“; |
|
x) |
přiděleného xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx dovozu; |
|
x) |
druhu dopravy xx hranici; |
|
r) |
druhu xxxxxxx xx vnitrozemí; |
|
s) |
xxxxxxxxxx. |
3. Statistiky xxxxxxxx xxxxxx opožděných nebo xxxxxxxxx záznamů. X xxxxxx úpravách xx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnota x rozčleněním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země, xxxx zboží xx xxxxxx kapitol kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx založeny xx xxxxxx a kompetentním xxxxxx nebo na xxxxxxxxx metodách.
4. U xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 471/2009. Xxxxxx (Xxxxxxxxx) je však xxxxx xxxxxx alespoň xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxx x vývozu.
5. Statistiky xxxxxxxx údaje, na xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztahují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx statistické úřady xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx považovány xx důvěrné, xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů, alespoň xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Posuzování xxxxxxx
1. V xxxxxxx x kritérii xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 471/2009 xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) každoroční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x požadavcích, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx každý členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předlohu xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x kvalitě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xx referenčním xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx osmi xxxxx po obdržení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistik xx xxxxxxx údajů x zpráv o xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx (Xxxxxxxx) připravuje x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kvalitě, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx shromážděné xx xxxxxxx zpráv o xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 2. února 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 152, 16.6.2009, x. 23.