XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 72/2010
xx dne 26. xxxxx 2010,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 300/2008 xx dne 11. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx nařízení (ES) x. 2320/2002 (1), x xxxxxxx xx článek 15 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008 xxxxxxxxx státy xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x provádění inspekcí Xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx zapojit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx prováděné Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xx xxxx být schopna xxxxxxxx následné kontrolní xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxx by xxxxxxxxx proces xxx xxxxxx nedostatků považovaných xx xxx xxxxxxx, xx xxxx významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA X
XXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 300/2008 xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy. Xxxxxxxx se provádějí xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
1) |
„příslušným xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx stávajících xxxxxxxx řízení kvality x opatření, xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx prováděná xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
3) |
„xxxxxxxxxxx Komise“ xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx prováděla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxx xxx xxxxx xx inspekcích Komise; |
4) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
5) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 300/2008; |
6) |
„xxxxxxxx kontrolorem“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
7) |
„xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx níž xx předstírán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx maximální xxxxxxxxxxxx míry xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištěného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx možné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
KAPITOLA II
OBECNÉ XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx členských států
1. Aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx spolupráce probíhá x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxx zabezpečen nerušený xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, xxxxx x xxxxx letišť, xxxxxxxxxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx při xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxx, xxx mohla xxxx xxxxxx splnit xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxx xxx příslušné xxxxxxxxxx x praktické zkušenosti x xxxx úspěšně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx školení:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx Komise; |
x) |
je xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
zajišťuje standardní xxxxxx přiměřené účelům xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 300/2008. |
Xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx národních xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilé xxxxxxxx xx inspekcí xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx etap xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx x pěti národních xxxxxxxxxxxx, kteří mohou xxx vyzváni k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x článku 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx kontrolor xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prováděných Komisí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nejméně xxx měsíce xxxx xxxxxxxx xxxxxx inspekce.
6. Výdaje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx inspekci xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx v souladu x pravidly Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx inspekci xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx být xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx současně x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace je xxxxxxxxxx Xxxxxx nejméně xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx před protiprávními xxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx inspekce xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx dva týdny. X takovém xxxxxxx xx nepoužijí xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Pro xxxxxx inspekci určí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx související s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx týdnů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx inspekcí
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx normy, xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx inspekcí.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 300/2008 se xxxxxxxxxxx podle standardní xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxx nebo více x následujících xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxxx; |
x) |
kontrola xxxxxxxxx x |
e) |
testy. |
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doprovází xxxxxxxxxx Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx výkonnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opravňujícím x xxxxxxxxx inspekcí xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx průkazem umožňujícím xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Formát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx výkonnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx oprávněni xxx x xxxx položky xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx protokoly.
7. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx inspekce prováděné Xxxxxx. Kromě ustanovení xxxxxx 10 x xxxx by byla xxxx ustanovení dotčena, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, když xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx inspekce xxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx zprávu x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušná zjištění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx veškerých zjištěných xxxxxxxxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 300/2008 xx xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx:
a) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxx příslušného xxxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xxx xxx odeslání xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx příslušný orgán Xxxxxx písemnou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx:
x) |
xx xxxxxx na xxxxxxxx x doporučení; |
x) |
obsahuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx následné xxxxxxxxx inspekce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx se nevyžaduje, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx nedostatků
1. Náprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx
1. Xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, nejméně xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Informace xxx výbor
Výbor je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxx a výsledcích xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Oznámení závažných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx, jestliže inspekce xx xxxxxxx xx xxxx území objeví xxxxxxx nedostatek, x xxxxxxx xx xx xx xx, že xx xxxxxxxx dopad xx celkovou úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, které xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxx nemají xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost 20. xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 300/2008, xxxxx xxxxxxxxxx dne 29. dubna 2010.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 97, 9.4.2008, x. 72.