Plné znění - 32010R0015

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 689/2008 xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pesticidy x xxxxxxxxxxxx obchodu, podepsanou xxx 11. září 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2003/106/XX xx xxx 19. prosince 2002 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jménem Evropského xxxxxxxxxxxx (2).

(2)

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 689/2008 xx měla xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se některých xxxxxxxxxx látek přijatá xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, povolování x omezování xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/ES x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1488/94, směrnice Rady 76/769/XXX a směrnic Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX x 2000/21/XX (3), xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx dne 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx (4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX ze xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx (5).

(3)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1,3-xxxxxxxxxxx-1-xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxxx v příloze X částech 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx žádosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS, zařazení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v příloze X části 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008 xx nemělo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x statusu xxxxxx chemických xxxxx.

(4)

Bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/EHS x nezařadit látku xxxxxxxx xxxx účinnou xxxxx xx přílohy X, IA xxxx XX xxxxxxxx 98/8/ES x tím xxxxxxx, xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je zakázáno, x xxxxx by xxxx xxx zařazena xx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2 nařízení (XX) x. 689/2008 xx xxxxxx být provedeno, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX s tím xxxxxxx, xx použití xxxxxx účinných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx omezeno, a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008, xxxxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx zakázáno navzdory xxxx, xx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxxx x oznámeny xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/8/XX, a mohou xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx členskými státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx 12 xxx, xxxxx něhož xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účinné látky. Xxxx období bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 2076/2002 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS, nezařazení xxxxxxxx xxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx (6). Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx zařazení xxxxxxxx látek xxxxxxx-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, musely členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx od 1. ledna 2007. Xxxxxxxxx je, že xxxxxxx účinných xxxxx xxxxxxx-xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, x tudíž xx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 689/2008.

(7)

Bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx látky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxx xx velmi xxxxxxx dobu. Po xxxxxxxx xxxx lhůty xxx xxxx použití xxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, x xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx (ES) x. 689/2008.

(8)

Xxxx rozhodnuto zařadit xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Komise 2003/112/XX xx dne 1. prosince 2003, xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (7). Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/112/XX byla xxxxxxx xxxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2007 ve xxxx T-229/04 (8) s xxx účinkem, xx xx zakázáno použití xxxx xxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx do xxxxxxx chemických látek xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxx 1 x 2 nařízení (ES) x. 689/2008.

(9)

Xxxxxxxxxxx Komise 2007/322/ES xx xxx 4. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx přípravků na xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který působí xxxxxxxxxxx pitné xxxx (9), xxxx rozhodnuto za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx bylo v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx přípravků na xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx účinkem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx „pesticidy ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxxxx. Xxxxx v této xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008.

(10)

Xxxx rozhodnuto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx účinnou xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xx skupině xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx. Xxxx účinná xxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx X části 1 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, karbosulfan x xxxxxxxxx-X, xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxx x zařazení xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX, x tak xx xxxx xxxxxxxx xxxxx měly být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 689/2008. Rozhodnutí o xxxxxxxx do seznamu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2 xx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 91/414/XXX.

(12)

Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 689/2008 xx tudíž měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 133 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006,