Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 73/2010 xx dne 26. xxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx leteckých xxx a leteckých xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

(Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx X 23 xx dne 27. ledna 2010)

Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 73/2010 xx xxx 26. xxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky na xxxxxx leteckých xxx x xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxx evropské xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 73/2010

ze xxx 26. xxxxx 2010,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost leteckých xxx x leteckých xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx nebe

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

XXXXXXXX XXXXXX

x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 552/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) (1), x zejména xx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004 ze dne 10. xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), x xxxxxxx na xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXXXX“).

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dat x xxxxxxxxx informací, pokud xxx o přesnost, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxx XXXXX xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dat a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX se považují xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dat, xxxxxxxx xxxx známé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx měly řešit, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx budoucích xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx 15 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (xxxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“) by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. Odkazy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx úmluvy xx neměly automaticky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 4 Chicagské xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx jakost xxxxxxxx xx leteckých dat x leteckých informací, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx a integritu, xx v xxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxx.

(6)

X průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx zhoršení xxxxxxx xxx. Měla by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x podpořily xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výsledné xxxxxxxxxx zprávy ze xxx 16. xxxxx 2007.

(8)

X souladu x xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 552/2004 by xx letecké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx xx nemělo xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a výcvik xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx ICAO, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx těchto xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxx xx včasné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozměněných xxxxxxxxx xxx x leteckých xxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xx xxxxx a cykly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx účinné xxxxxx x kontrolu pořizování xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx informací s xxxxx zajistit, že xxxx budou poskytována x dostatečné jakosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx být interoperabilní xx xxxxxxx, xxxxxxxx x postupy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx umožněno xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx EATMN.

(14)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx povinnost xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zmírnění xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx specifické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x výkonnost.

(15)

X xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 552/2004 xx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx složek, xxxxx x xxx ověření xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx širokého xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zapojení stran x datovém řetězci, xxx se xxxxxxxxx, xx ustanovení se xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“), xxxxxx složky x xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x leteckých xxxxxxxxx x zacházení x nimi.

Xxxxxxxx se xx xxxx letecká xxxx x letecké xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 bodě 7 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informačních oběžníků;

x)

elektronická xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx data xxxxxx xxxx xxxxxx prvky, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx zpřístupnily.

2.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx strany:

a)

poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx které xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příručkách zveřejněny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx podle xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“ – xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xx viditelnosti (xxxx xxx „VFR“ – xxxxxx flight xxxxx);

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

iii)

xxxxxxxxxxxx xxxx terénu,

xx)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do okamžiku, xxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx data x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do okamžiku, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x/xxxx letecké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx distribuce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dodávána xxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

a)

do xxxxxxxx, kdy další xxxxxxxxx xxxxxxxx využije xxxxxxxx x leteckým xxxxx x/xxxx leteckým xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxx patřících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informační xxxxxx, xxxx

x)

xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx dalšího zamýšleného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx definice:

1)

„leteckými xxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem vhodným xxx xxxxxxxxxx, interpretaci xxxx zpracování;

2)

„leteckými xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dat;

3)

„xxxxxxx xxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx poskytovaná data xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, rozlišení x xxxxxxxxx;

4)

„přesností“ se xxxxxx xxxxxx shody xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotou x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

5)

„rozlišením“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vyjadřuje x xxxxxxx naměřená xxxx vypočítaná xxxxxxx;

6)

„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx schválené xxxxx dat;

7)

„xxxxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (dále xxx „XXXX“ – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx information xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, který obsahuje xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx XXX;

x)

NOTAM xxxxxxxxxx v xxxx 17 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx informační xxxxxxxx a

e)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX;

8)

„xxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxx xxxxxxxx xx xxxxx pevných (ať xx dočasných xxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx pozemní xxxxx xxxxxxx, nebo xxxx, které zasahují xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

9)

„daty xxxxxx“ xx rozumí xxxx x xxxxxxx xxxx obsahující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx, horské xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx ledu x sněhu x xxxxxxxx překážek;

10)

„xxxx letištních xxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vymezenou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dat a xxxxxxx;

11)

„xxxxxxxxxxxxxx daty“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovená měřením xxxx xxxxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx leteckých xxx xx xxxxxxxxxxxx letovými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zajišťují xxxxxxxxxxxx xxxxx letové xxxxxxxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2096/2005 (3);

14)

„xxxxxx xxxxxxxxxx uživatelem“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxx xxxxxxxxxx služby;

15)

„přímým elektronickým xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nimi bez xxxxxxx xxxxxx;

16)

„datovou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

17)

„XXXXX“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx změny x xxxxxxxxx leteckém xxxxxxxx, xxxxxxxx, postupu xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx informovanost xx xxx pracovníky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

18)

„xxxxxxxxxx XXXXX“ xx xxxxxx datová xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v XXXXX xx strukturovaném xxxxxxx, xxxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxx automatizovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

19)

„xxxxxxxx xxx“ se xxxxxx xxxxxxx odpovědný xx pořízení xxx;

20)

„xxxxxxxxx xxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx hodnotou, úprava xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

21)

„dobou xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xx xxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxx, xx xxxx x času, kdy xxxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx;

22)

„xxxxxxxx xxx“ xx xxxxxx xxxxxx zajištění, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

23)

„ověřením xxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx leteckých xxx x cílem zajistit xxxxxxxxx a soulad, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x obecné zásady xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx;

24)

„xxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxx definovanou x hlavě 3 xxxxxx 3.2 xxxx 3.2.8 xxxx. x) xxxxxxx 15 Úmluvy x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxx xxxxxx“);

25)

„xxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.2 xxxx 3.2.8 písm. x) xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX II

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxx sada

Xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx datových xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxx

1.   Strany xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx letecká xxxx x letecké xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx předávaly xxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky xx formát xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx NOTAM xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4.   Poskytovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx, xxx všechna xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XXX, xxxx XXX x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň:

x)

v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx 4 x 8 přílohy XXX;

x)

xxxxxxxx, xxxxx umožní, xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxx čitelný na xxxxxxxxx xxxxxxxx, a

x)

x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx stanovenými x xxxxxxx XX.

Článek 6

Xxxxxx xxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX.

2.   Xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx IV.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 uzavřou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX.

4.   Jednají-li xxxxxx uvedené x xx. 2 odst. 2 jako xxxxxxx xxx, dodrží xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dat xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx IV.

5.   Poskytovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dostatečné xxxxxxx x cílem splnit xxxxxxxxx použití.

6.   Jednají-li strany xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx subjekt xxxxxxxxx xx oficiální xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxxx, xxx

a)

xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx xx dotčena xxxx X xxxxxxx XX, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx dat, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vymazat,

ii)

xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx xxxxxxxxxx,

iii)

datum x xxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx.

7.   Xxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 2 dodrží požadavky xx xxxxxxxxxx dat xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX.

8.   Xxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx, xx mechanismy xxxxxxxxxx xxxx, zpětné xxxxx a xxxxx xxxxx zavedeny a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx IV.

Článek 7

Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Jsou-li letecká xxxx xxxx letecké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxx XXX xxxxxxx mechanismy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Poskytovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx služby zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx a leteckých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxx členského xxxxx budou opatřeny xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx XXX a xxxxxxx XXX byly xxxxxxx přístupné.

4.   Strany xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx jejich pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxx XXX x XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx ICAO xxxxxxxxx x bodě 5, 6 x 7 xxxxxxx XXX x xxx je xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx aktualizací, které xx vztahují na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx letecká xxxx xxxx xxxxxxx informace, x xxx je xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005, strany uvedené x xx. 2 xxxx. 2 zajistí, xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx leteckých xxxxxxxxx byli příslušně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x software

Xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxx

1.   Strany xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx letecká xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chráněny x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxx, xxx xxxx zachována xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx doby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx dobu 5 xxx po xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx 5 xxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx později.

KAPITOLA III

XXXXXXXXX XX ŘÍZENÍ XXXXXXX, XXXXXXXXXX A OCHRANU

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Aniž xx dotčeno xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005, xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 zavedou a xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxx jakosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými x xxxxx A xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx systém řízení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x části X xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx VII.

3.   Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx existujících xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení a xxxxxxxx rizika.

4.   Při uvedeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxx I, x xxxxxxx XX x v xxxx 1 x 2 xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx za xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX NA POSOUZENÍ XXXXX A XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxx nebo xxxxxxxx x použití xxxxxx

Xxxx vydáním prohlášení XX o shodě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 552/2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxxxx pododstavci tohoto xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx posoudí xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXXX.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx systémů

1.   Poskytovatelé letových xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx X.

2.   Poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxx pododstavci. Xxxx ověření xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx X.

Xxxxxx 13

Další xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxx. x) x x):

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x distribuci xxxxxxxxx xxx x leteckých xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx s xxxx;

b)

xxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxxxx leteckých xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příručky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědným za xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxx přístupné x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bude podléhat xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, aby se x pracovních metodách x xxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 38 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XI xxxxxx nařízení xx xxx 30. xxxxxx 2014.

2.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx informace, které xxxx xxxxxxxxxx před 1. červencem 2013 x xxxxx xxxx xxxxxx změněny, xx xxxxxx xx souladu x xxxxx nařízením xx xxx 30. xxxxxx 2017.

Xxxxxx 15

Xxxxx x platnost x xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2013.

2.   Odchylně xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx 4, čl. 5 xxxx. 1, xx. 5 xxxx. 2, xx. 5 odst. 3 x xx. 5 odst. 4 xxxx. x) použijí xxx dne 1. xxxxxxxx 2014.

Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2010.

Xx Komisi

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

předseda

XXXXXXX I

XXXXXXXXXXX DATOVÝCH XXX UVEDENÉ X XXXXXX 4

XXXX X

XXXX, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

1.

Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x) x d) xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 13 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx definicí xxxx, atributů, xxxxxxxxxx x seznamů xxxxxx, xxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx specifikovaných x xxxxxxx s xxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxx 25 přílohy XXX;

x)

xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx definují xxxxx xxxxxxx vzhled xxxx, xxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ICAO xxxxxxxxx x bodě 10 xxxxxxx XXX a x dokumentu Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 24 xxxxxxx III;

c)

pro xxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx dat, rozsahu xxxxxx xxxx výčtového xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx definici xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „UTC“ – xx-xxxxxxxxx universal xxxx), xxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzhledu xxxx:

xx xxxx a xxxx jeho xxxxxxxxx xx data a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxxxx jevu;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledu jevu xxxx přechodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx nejméně:

xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx x vertikálních) xxx,

xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledu xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx, xxxxxx, xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxx x bodě 14 xxxxxxx XXX;

x)

v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx XXX xxxxxxx x xxxx 15 xxxxxxx XXX;

x)

zahrnují položky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx C xxxxxxx X.

2.

Xxxxx jde x xxxxx ISO, xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody. Strany xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx s xxx, xx dokumentaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxxxxx dozorovému orgánu xx xxxx xxxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxxxxxx datové xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx terénu xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x):

x)

xx poskytují digitálně x souladu x xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx 9 x 12 přílohy XXX;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx metadat xxxxxxx x části X přílohy X.

ČÁST X

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx pro specifikace xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X x X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

a)

xxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxx;

c)

xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x daty x xxx;

x)

xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx dat;

e)

datum a xxx, xx kdy xxxx xxxx účinná;

x)

x xxxxxxxxxxx prostorových dat:

použitý xxxxxxxxxx xxxxx země,

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

g)

x xxxxxxxxxxx xxx:

xxxxxxxxxxx přesnost použité xxxxxx měření nebo xxxxxxx,

xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx norem ICAO xxxxxxxxx x xxxx 1 x 12 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx norem XXXX;

x)

xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

podrobnosti x xxxxx xxxxxxxxx x používání xxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX LETECKÝCH XXX UVEDENÉ X XXXXXX 5

XXXX X

XXXX, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

1.

Xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxx. x), x) x x) se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx specifikacemi, xxxxx:

xxx kódování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“ – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x normě XXX xxxxxxx x xxxx 17 přílohy XXX,

xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx XML; kromě xxxx xxx vyjádření xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxx schematron xxxxxxxxxx v normě XXX uvedené x xxxx 19 xxxxxxx XXX,

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx pro jednotlivé xxxxxxx jevů, tak x pro soubory xxxxxxx jevů,

umožňují xxxxxx xxxxxxxxxx informací jako xxxxxxxx xxxxxxxx změn,

xxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x části X přílohy X; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx používají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx v datové xxxx,

x kódování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značkovacího xxxxxx (xxxx xxx „GML“ – xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 18 xxxxxxx XXX.

2.

Xxxxx xxx x xxxxx ISO, příslušná xxxxxxxxx vydaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody. Xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx s xxx, xx dokumentaci xxxxxxxx xx certifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovému xxxxxx xx jeho žádost.

XXXX X

Xxxxxxxxxxxx data xxxxxx

1.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedená x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx 18 přílohy XXX.

2.

Pokud xxx x xxxxx XXX, příslušná osvědčení xxxxxx xxxxxxxx akreditovanou xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Strany xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 souhlasí x tím, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXXX

1.

Xxxxx 3, oddíl 3.2 (Xxxxxx jakosti) xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx – Letecká xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxx x. 34).

2.

Xxxxx 3, xxxxx 3.7.1 (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém) xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx – Letecká xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx vydání – xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxx x. 34).

3.

Xxxxx 3, oddíl 3.7.2 (Vertikální xxxxxxxxxx xxxxxx) přílohy 15 Xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxx informační xxxxxx (xxxxxxxx vydání – xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxx x. 34).

4.

Xxxxx 4 (Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)) xxxxxxx 15 Chicagské úmluvy – Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxx x. 34).

5.

Xxxxx 4, xxxxx 4.3 (Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX) xxxxxxx 15 Chicagské úmluvy – Xxxxxxx informační xxxxxx (dvanácté vydání – xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxx x. 34).

6.

Xxxxx 4, xxxxx 4.4 (Specifikace pro xxxxxxx XXX) přílohy 15 Xxxxxxxxx xxxxxx – Letecká xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx změnu č. 34).

7.

Xxxxx 5 (NOTAM) xxxxxxx 15 Chicagské xxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx 2004, zahrnující změnu x. 34).

8.

Hlava 6, xxxxx 6.2 (Poskytování xxxxxxxxx x papírové xxxxx) xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx služba (xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxx č. 34).

9.

Xxxxx 10, oddíl 10.2 (Xxxxxxx x numerické xxxxxxxxx na data xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx – Letecká xxxxxxxxxx xxxxxx (dvanácté xxxxxx – červenec 2004, zahrnující xxxxx x. 34).

10.

Xxxxxxx 1 (Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (AIP)) xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (dvanácté xxxxxx – xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx změnu č. 34).

11.

Xxxxxxx 7 (Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx) xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx úmluvy – Xxxxxxx xxxxxxxxxx služba (xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx 2004, zahrnující xxxxx x. 34).

12.

Xxxxxxx 8 (Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx) xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx 2004, zahrnující xxxxx č. 34).

13.

Xxxxx 2.1.1 specifikací xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (XXX) skupiny Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx.

14.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci, XXX 19107:2003 – Geografická xxxxxxxxx – prostorové xxxxxx (1. vydání – 8. xxxxxx 2003).

15.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, XXX 19115:2003 – Geografická xxxxxxxxx – Metadata (1. xxxxxx – 8. xxxxxx 2003 (xxxxxx Xxx 1:2006 5. xxxxxxxx 2006)).

16.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci, XXX 19139:2007 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxxxx schématu XXX (1. xxxxxx – 17. dubna 2007).

17.

Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxxx, XXX 19118:2005 – Geografická xxxxxxxxx – Xxxxxxxx (1. xxxxxx – 17. xxxxxx 2006 ISO/CD 19118, 2. xxxxxx – 9. července 2007 (xx xxxx xxxxxx)).

18.

Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxxx, XXX 19136:2007 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx značkovací xxxxx (XXX) (1. xxxxxx – 23. xxxxx 2007).

19.

Xxxxxxxxxxx organizace xxx normalizaci, ISO/IEC 19757-3:2006 – Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – Jazyky xxx popis xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX – Xxxxxxxx Schema Definition Xxxxxxxxx) – část 3: Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx (1. xxxxxx – 24. xxxxxx 2006).

20.

Xxxxxxxx XXXX Xxx 9674-XX/946 – Xxxxxxx xxxxxxxxxx systém – Xxxxxxxx 1984 (xxxxx xxxxxx – 2002).

21.

Xxxxx 7, xxxxx 7.3.2 (Xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx (XXX – xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)) xxxxxxxxx ICAO Xxx 9674-XX/946 – Xxxxxxx xxxxxxxxxx systém – Xxxxxxxx 1984 (WGS-84) (xxxxx xxxxxx – 2002).

22.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, XXX/XXX 17799:2005 – Informační technologie – Xxxxxx ochrany – Xxxxx správné xxxxx xxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx (2. xxxxxx – 10. xxxxxx 2005).

23.

Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxx, XXX 28000:2007 – Specifikace xxx systémy xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1. xxxxxx – 21. xxxx 2007, xxxxx je xxxxxxxxxx x má xxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxx xx 31. xxxxx 2008 (ve xxxx xxxxxxxx)).

24.

Eurocae ED-99 X, Xxxxxxxxx uživatelů xx informace xxxxxxxxxx xxx (xxxxx 2005).

25.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, XXX 19110:2005 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx katalogizace vzhledů xxxx (1. xxxxxx).

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XX XXXXXX XXX UVEDENÉ X XXXXXX 6 X 7

XXXX A

Xxxxxxxxx xx jakost xxx

1.

Xxxxxxxxx xx jakost xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ICAO uvedených x xxxx 11 xxxxxxx XXX x x xxxxxx příslušných xxxxxxx XXXX, aniž xx xxxxxx bod 2 xxxx xxxxxxx.

2.

Požadavky xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx položku x xxxxxxxxx datech x xxxxxxxxx informacích xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx položky, xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v normách xxxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx v xxxx 11 přílohy XXX x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx

x)

xxxxx xxxxxxx dat XXXX xxxxxxx x xxxx 11 xxxxxxx XXX x jiné xxxxxxxxx normy ICAO xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x bodě 2 xx zpracují x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodiku xxxxxxxxxx x validace xxxxxx požadavků xxxx xxxxxx zveřejněním x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ICAO.

4.

Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.

5.

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x každé xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx datech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x čl. 2 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxx dat;

x)

úroveň integrity xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx původ xxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx jsou zpřístupněna xxx xxxxxxx zamýšleného xxxxxxxxx před xxxxx/xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vymazána xxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.

Xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx položky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx každé xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxx xxxx dané xxxxxx sady.

XXXX X

Xxxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xx:

a)

xxx xxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxx xx přesnost x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatele, xxxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxx xxxxxx položky xxxxxxx xxxx změněno, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx datové položky xx zaznamená a xxxxxxxxxx xxx audit;

c)

xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx jsou úplné xxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx a xxxxxxxxx s nimi xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx položky;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx x ověřování xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úroveň integrity xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyškolení x xxxxxxxxxxxxx pracovníci s xxxxx definovanými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx organizace;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx validovány jako xxxxxx xxx daný xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznamování xxxx, měření x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx X.

ČÁST X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx přesnost, rozlišení x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx datovou xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx data xxxxxxx specifikované požadavky;

d)

povaha xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx zjištění xxxxx xxxx neúplnosti xxxxxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxx minimální xxxxxxxx xxx oznamování xxxx xxx:

xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx očekávaných xxxx,

xxxxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxx pro oznamování;

f)

xxxxxx xxxxxxxxx za dokumentování xxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx formáty xxx xxxxxx leteckých xxx xxxx leteckých xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx omezení v xxxxxxxxx xxx;

i)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx uživateli;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxx

1.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odvozených xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x XXX, xx uskutečňuje x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx 20 xxxxxxx XXX.

2.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x WGS-84 xxxxx xxxxxxxxxx XXXX uvedených x xxxx 2 xxxxxxx XXX.

3.

Použije se xxxxx xxxxxx dostačující xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX, aby xxxxxxx vertikální data (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) mohla být xxxxxxxxx xx vztahu xx střední xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Země 1996. „Geoidem“ xx xxxxxx ekvipotenciální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Země, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx střední xxxxxxxx moře procházející xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x odvozená xxxx xx udržují xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxx datové položky.

5.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo význačná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx nejméně xxxxxx xxxxx sledují z xxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, uskuteční xx xxxxxxxxx zaměření xxxxxxxxxxx xxx.

6.

Použijí xx xxxx xxxxxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx:

a)

xxxxxxxxxx orientačních xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxx x terénu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zavedou xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx.

7.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx dostačujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx chyby zaměření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

Xxxxxxx xxxx x letecké xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiných dat.

XXXX X

Xxxxxxxxx xx zpracování xxx

1.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v pořizování, xxxxxxxxx, uchovávání, zpracovávání, xxxxxxx x distribuci xxxxxxxxx dat x xxxxxxxxx informací x x zacházení x xxxx automatizované, musejí xxx:

x)

xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx součinnost xxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx vysoký xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx jakosti xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx chyb xxx;

x)

xxxxxxxx xxx, xxx xxxx zjištěny xxxxx x xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxx-xx xx letecká xxxx x xxxxxxx informace xxxxx, podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx zajistí:

x)

aby xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx, vytváření, uchovávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x leteckých xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uživateli xx zveřejnění xxxx xxxxxxxxxxx x oznámeny xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby analyzoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x leteckých datech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxx veškeré xxxxx, nesrovnalosti a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx informacích byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

d)

xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx těmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x písmenem x) xxxxx C xxxxxxx XX;

x)

xxx zpětná xxxxx x chybách xx xxxxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dat a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x podporována;

x)

xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x leteckých xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx předávají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2;

x)

xxx míra xxxx xxxxxxxxxx před přenosem x chyb xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mohla xxx určena xxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XX XXXXXXXX X SOFTWARE XXXXXXX X XXXXXX 8

1.

Xxxxxxxx používané xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 x 3, xxxxx xxxxxxx:

xx xxxxxxx xxxxxxxx chyby x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx položkách,

je xxxxxxx prostředkem pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

je jediným xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.

2.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx nástroj xxxx xxxx funkci xx xxxxxxxxxx dat, xxxx xx nepříznivě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a leteckých xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1 se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.

4.

Nástroje xxxxxxx x xxxx 1, které xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx splňovat tyto xxxxx požadavky:

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musejí správně xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 2,

validace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 5 a 6 se xxxxxxxx xx známou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pracovním xxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx postup zajištění, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.

Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx softwaru xxx xxxxxxx xxxx x/xxxx letecké informace x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx x soudržnost, xxxxx jde o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx softwaru a xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX VI

POŽADAVKY XX XXXXXXX DAT XXXXXXX X ČLÁNKU 9

1.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx formátu musí xxx chráněna xxxx xxxxxx ztrátou xxxx xxxxxx použitím algoritmu XXX32X, jak xx xxxxxxx x xxxx 21 přílohy XXX. Xxxxxxxx kontroly cyklickým xxxxx (xxxx xxx „XXX“ – cyclic xxxxxxxxxx xxxxx) se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxx fyzická xxxxxxxx xxx xxxxxxxx to, xx xxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivou XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

3.

Xxxxxxx xxxx x letecké xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, xxx xx zajistilo, xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx.

4.

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx xxxxxx pravosti xxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx informace xxxx předány oprávněným xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NA XXXXXX XXXXXXX A XX ŘÍZENÍ BEZPEČNOSTI X XXXXXXX XXXXXXX X ČLÁNKU 10

ČÁST X

Xxxxxx řízení jakosti

1.

Systém xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vytváření, xxxxxxxxxx, zpracovávání, přenos x distribuci xxxxxxxxx xxx a leteckých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxx uspokojeny potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ověření, že xxxxxxx operace xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

poskytnout důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxx x monitorovacích xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bezpečné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

vykonávat xxxxxxxxxxx zavedeného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX ISO 9001 xxxxxx příslušně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxx, xx dokumentaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho žádost.

ČÁST X

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

1.

Řízení xxxxxxxxxxx má xxxx xxxx:

xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x celé organizaci xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x činností v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx problémům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx a udržování xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

zaručit, xxx xxxx vedeny xxxxxxx a xxx xx uskutečňovalo sledování xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností,

zajistit, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.

ČÁST C

Cíle xxxxxx xxxxxxx

1.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx:

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vytvářených xxxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx informací, xxx xxxx chráněny před xxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,

zajistit, xxx xxxxxxxx organizace x řízení xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx normy xxx xxxxxx ochrany, xxxxxx xxxxx ISO xxxxxxxxx x xxxxxx 22 a 23 xxxxxxx III.

2.

Xxxxx xxx x xxxxx XXX, xxxxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx s xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se certifikace xxxxxxxxxx vnitrostátnímu dozorovému xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

XXXXXXX XXXX

Požadavky xx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 11

1.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxx shodují s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, výkonnost, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx zda xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zejména:

xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx, zda xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

ověří, xxx plán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx soulad x xxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxx zkoušek,

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

provádí xxxxxxxx a zkoušky, xxx xx určeno x xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx a zkoušek.

3.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx usazený x Xxxx zajistí, xxx xxxxxx zúčastněné na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx informací x xx zacházení s xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx na interoperabilitu, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx.

4.

Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x shodě xxxx vhodnosti x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 552/2004.

XXXXXXX XX

PODMÍNKY XXXXXXX X ČLÁNKU 12

1.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxx mít ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx posouzeno xxxxxxxxx x nezávisle.

2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx nebyli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo výsledky xxxxxx kontrol, xxxxxxx xx strany xxxx xxxx skupin osob, xxxxx jsou na xxxxxxxxxx xxxxxxx zainteresovány.

3.

Poskytovatel xxxxxxxx navigačních služeb xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly.

4.

Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx, aby pracovníci xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxxx školení, xxxx xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxx činnostmi a xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, záznamů x xxxxx, které xxxxxxxx, xx ověření xxxx xxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pracovníci xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Odměňování xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X

ČÁST X

Požadavky xx ověření xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1

1.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 prvním pododstavci xx xxxxxxx shoda xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx interoperabilitu, výkonnost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxx systémů.

2.

Xxxxxxx systémů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x vhodnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy.

3.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxx vhodné xxxxxx.

4.

Xxxxxxx systémů uvedených x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx prvků technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 552/2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

popisu provedení,

xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx provedených před xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ověřování, x xxxxxxx:

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx,

xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx začlenění xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx, xxx xxxx zkoušek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx interoperabilitu, xxxxxxxxx x bezpečnost,

xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace a xxxxx zkoušek,

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pracovníky x xxxxxxxxx x konfiguraci xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

zpracovává xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

6.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx systémy xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, výkonnost x xxxxxxxxxx.

7.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dozorovému orgánu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 552/2004.

XXXX X

Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 2

1.

Xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xx prokáže xxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.

Ověření xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x vhodnými x uznávanými xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx musí mít xxxxxx xxxxxx.

4.

Xxxxxxx systémů xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx povede x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxx 3 xxxxxxx IV xxxxxxxx (XX) x. 552/2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prvků:

xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx x kontrolách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedením systému xx xxxxxxx.

5.

Poskytovatel letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x technické prostředí, xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx, x xxxx xxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem.

6.

Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx:

xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 prvním pododstavci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x technického xxxxxxxxx,

xxxxxxx, xxx xxxx zkoušek xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxxxxx, výkonnost a xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace x plánu zkoušek,

plánuje xxxxxxxxxx zkoušek, xxxxxxxxxx x instalaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zkoušek.

7.

Xxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxx pododstavci x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx provozním prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na interoperabilitu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

8.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

9.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx x předloží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s technickou xxxxxxxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxx 6 nařízení (XX) č. 552/2004.

XXXXXXX XI

XXXXXXX XXXX XXXXXXX X XXXXXX 14

Xxxxx 3, xxxxx 3.2.10 (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx úmluvy – Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.


(1)  Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 26.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 335, 21.12.2005, s. 13.