Plné znění - 32007R1371

Xxxxxxxx A

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) ze xxx 9. xxxxxx 1980, ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1999

HLAVA II

UZAVŘENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx 9 podléhá těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání opaku xxxx doklad o uzavření x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nejméně:

x)	xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)	údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx zkratky CIV;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx prokázat xxxxxxxx x xxxxx přepravní smlouvy, x xxxxx cestujícímu umožňuje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z této smlouvy.

3.   Xxxxxxxxx xx povinen xx xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vystaven podle xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx jméno x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx nastoupena.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Postupy užité x xxxxxxx a zpracování dat xxxxxx xxx funkčně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxx přepravného

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, platí xx xxxxxxxxx předem.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx vrací.

Xxxxxx 9

Oprávnění x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Cestující xx povinen mít xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxxxx jej při xxxxxxxx přepravních xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že:

x)	cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uhradit xxxxx jízdného xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxx odmítne xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx z přepravy;

x)	zda x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx, xxxxx

a)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx bezpečnost spolucestujících;

x)	xxxx xxxxxxxxxxxxxxx neúnosným xxxxxxxx xx xxxxx,

xxxx vyloučeni x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 10

Dodržování xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Odřeknutí x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XXX

PŘEPRAVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx snadno xxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx smí xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxx cestující xxxxxxx xxxx obtěžují nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzít do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx a zvířata jako xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Dopravce xxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx nebezpečného zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xx vozidlech nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx železničních tratích xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Článek 13

Xxxxxxxxxxx

1.   Domnívá-li xx dopravce xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cestující xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx zúčastnil. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxx předmětů (příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx. Xxxxxxxxx xx povinen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx dohlížejí na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx do vozu.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx zavazadel xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ujednání o přepravě xxxxxxxxxx zavazadel, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 nadále podléhají xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx prokázání xxxxx jako xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx přepravy.

4.   Do xxxxxxxxx opaku xx xx xx to, xx xxxxxxxx zavazadlo xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx v bezvadném xxxxx x xx počet kusů x xxxxxxxx zavazadla souhlasily x xxxxx v zavazadlovém xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxxxx lístku, jakož x xxxxx a znaky písma, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při opačném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)	každý xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx práva vyplývající x xxxxxxxxx smlouvy.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se při xxxxxxxx zavazadlového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx do místa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx-xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx cestující.

Článek 19

Placení xxxxxxxxx xx zavazadla

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovozné xx xxxxxxxxx xxx podeji.

Článek 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvést xx xxxxxx xxxx zavazadla, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

a)	své xxxxx x xxxx adresu;

x)	cílové xxxxx určení.

Článek 21

Dispoziční právo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Dovolují-li xx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx tomu xxxxx nebo jiné xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a, xxxxxxxxxx-xx xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx zavazadla x xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dispozičního xxxxx, xxxxxxx změnu cílového xxxxx a s tím související xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx po vrácení xxxxxxxxxxxxx lístku a po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zásilce.

Xxxxxxxx xx oprávněn, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx držitel xxxxxxxxxxxxx lístku oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx určení, je xxxxxxxxx na xxxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla celní xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx odbavovacích nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou-li xxxx prostory xxx xxxxxxxx dopravce;

x)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx opatrování xxxxx xxxxx.

3.   Držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx dohodnuté doby x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Není-li zavazadlový xxxxxx vrácen, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxxx, kdo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx složení jistoty.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx místě určení, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx zavazadlového lístku, xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx požadovat, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx den a hodina, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout.

8.   V ostatních xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx v cílovém místě xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx cestujícího.

Článek 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Přepravní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví formu x xxxxx přepravního xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxx nejméně:

a)	xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)	údaj, xx xxxxxxxx podléhá i při xxxxxxx ujednání těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)	xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx smlouvy.

4.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx právo

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platí xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

ODPOVĚDNOST XXXXXXXX

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zraněn xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úrazu, x xxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během pobytu xxxxxxxxxxx v železničních vozech xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx původ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a dopravce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

x)	xxx-xx úraz vyvolán xxxxxxxxx cestujícího;

x)	xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx užívá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx, bez xxxx xxxxxxxxxx postihu vůči xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx v případech nepředvídaných x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které se xxxx stal. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx výkonný xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx společný xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxx xxxxx při usmrcení

1.   Xxx xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx škody:

x)	nutné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xx pohřeb;

x)	xxxxxxx xxxxx předvídanou x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které byl xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyživovat, xxxx xxxxx by xxx xxxxxxx vyživovat v budoucnu, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Nárok xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Xxxxxx 28

Náhrada xxxxx xxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)	nutné xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx a léčebnou xxxx x xxxxxx za přepravu;

b)	xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx cestující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx potřeby.

Xxxxxx 29

Náhrada xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx x x xxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 a 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxx náhrady xxxxx xxx xxxxxxxx a zranění

1.   Xxxxxxx xxxxx předvídaná v čl. 27 xxxx. 2 x 28 písm. x) se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx touto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx použití xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxx xx xxxx 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obnos xxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx vozy na xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, které cestující xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx železniční xxxxxx x xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředkem, odpovídá xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spoje x xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kvůli xxxxxxxxx, zpoždění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxx nebylo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx téhož xxx. Xxxxxxx škody zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, xx vynaložil xxxx odpovídající xxxxxxx;

b)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Povinnost dopravce xxxxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxx xxx xx škody xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 44 zůstává xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XXXXX 1

Xxxxxxxx zavazadla x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx cestující xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx také xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s sebou. Xxxxxx 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá dopravce xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 dohlížet xxxxxxxxx, pouze tehdy, xx-xx xxxxx zaviněna xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx IV, x xxxxxxxx xxxxxx 51, a oddílu XX xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx náhrady škody xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxx xx. 33 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 zúčtovacích xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx zavazadla

Článek 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx za škodu, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx částečnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx od xxxx xxxxxxxx dopravcem xx do vydání xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta, xxxxxxxxx xxxx opožděné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněny xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vadami cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxxx následky xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx následujících xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx x xxxxxxxx vyloučeny, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Důkazní xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2, přísluší xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 odst. 3, xxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxx vznikla. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nebyla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel xxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zavazadlovým lístkem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každý x xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xx celé xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 39

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx i nadále xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx odpovědnost výkonného xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx provedl. Xxxxxx 48 x xxxxxx 52 se xxxxxxx, xx-xx uplatňován xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a ostatním xxxxxx, xxxxx výkonný xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo se xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaručují, xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx písemný xxxxxxx. Xxxxxxxx zůstává xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z prohlášení x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxx výkonný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako společní xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx, xxxxx i od xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxx, které xxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxx, xxxxx překročit maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

6.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebyl-li jí xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx x xxxx vydání xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.

2.   Nalezne-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo považováno xx ztracené, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxx xxxxxx známa nebo xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx osoba xxxx xx třiceti dnů xx obdržení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx jí bylo xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a vrátí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx osoby xx odškodnění xx xxxxxxxx vydání xxxxx xxxxxx 43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx oprávněná osoba x xxxxxx nalezeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx dopravce xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

1.   Xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)	je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx výši, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

b)	není-li xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Způsob xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Dopravce xx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx zaplacené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Odškodnění nepřesáhne:

x)	je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)	xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx části.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx požádáno, nejvýše xxxx xx 14 xxx:

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odškodnění xx xxxx xxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo 14 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, paušální xxxxxxxxxx xx výši 0,14 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý kilogram xxxxx xxxxxxxxx nebo 2,80 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx kilogram xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neposkytuje odškodnění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 41.

3.   Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není způsobeno xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, případně spolu x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 42 xxxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odškodnění xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx, xxxxxxx-xx oprávněný, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, že xxxxx zpožděním xxxxxxx xxxxx, může xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravného.

Článek 45

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vozidla

Při úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prokázanou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx vozidlo.

Článek 46

Odpovědnost za xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve schránách (xxxx. v boxech na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx předměty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx pravděpodobně mohlo xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

S výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavazadla.

Kapitola IV

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx práva na xxxxxxx odpovědnosti

Xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx v těchto Jednotných xxxxxxxx předpisech, xxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátního práva, xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxx pevnou částkou, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx opomenutím xxxxxxxx, x xxxxx došlo xxx xx záměrem takovou xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Přepočet x xxxxxxxx odškodnění

1.   Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx platného x xxx x x xxxxx výplaty xxxxxxxxxx.

2.   Oprávněný xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx ročně, a to xxx dne reklamace xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx podána xxxxxxxxx, xxx dne xxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx článku 27 x 28 xx xxxx xxxxx počítají xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   U cestovních xxxxxxxxx xxxxx být úroky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Nepředloží-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx úroků xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xx do předložení xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx jaderné xxxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxxx událostí x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx, xx xxxxx dopravce odpovídá

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx x xx jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx zaměstnanci x xxxx xxxxx xxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxx xxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může být xxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ať již xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx základě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx zaměstnancům x xxxxx xxxxxx, za xxxxx dopravce odpovídá xxxxx článku 51.

XXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx,

x)	xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující xxxxxxxx xxx závazky, které xxx xxxx vyplývají 1) z článku 10, 14 a 20, 2) ze zvláštních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo 3) x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (RID) xxxx

x)	xxxxx je způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx škoda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx svědomitého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx odvrátit. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vozidla) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx, x xx-xx to xxxxx, v přítomnosti oprávněné xxxxx sepsat xxxxx, x xxxx xx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a pokud xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx, její xxxxxxx a doba, kdy xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx zápisu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě.

3.   Xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx v zápise, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx cestovního zavazadla xxxx vozidla, jakož x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx a předpisy xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx provádí.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jediné smlouvy x xxxx xxxxxxxxx na xxxx navazujícími xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx také u prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i u dopravce, xxxxx xx ve státě xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxx xxxxx nebo xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx tomu dopravci, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 a 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx být předloženy x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravního dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, vůči xxxx xxx xxxxxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx škody na xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnému xxxxx xx. 26 xxxx. 5.

2.   Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx prvnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navazujícími xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravního xxxxxx xx svým xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xx povinnost xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx němu i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, x xxxxx prospěch xxxx částka vybrána.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx uplatňovány xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 4, zakládá-li xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Použijí-li xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx.

7.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xxxxx podáním xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx platí x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx jedním xxxx xxxx dopravci x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, neoznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx poté, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx reklamace xxxxx xx. 55 xxxx. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx vystavit xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže

x)	oprávněná xxxxx xxxxxx během xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 odst. 1;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 o úrazu xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem;

x)	v důsledku okolností, xxxxx nelze xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx oznámen xxxx xxxxx oznámen xxxx;

x)	xxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xx úraz xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Zánik xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou osobou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při částečné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx však xxxxxxxxxx:

x)	xxx částečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže 1) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx podle článku 54, 2) zjištění, x xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxx článku 54, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxx xxxxxx teprve po xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxx oprávněná xxxxx 1) požádá x xxxxxxxx podle xxxxxx 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a nejpozději xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxx x 2) xxxxx toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx k přepravě x xxxxxxx;

x)	xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)	xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx;

x)	nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx prvého dne xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx nároky x xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx činí dva xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 začíná x xxxxxx

x)	xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx čtrnáctým xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3;

x)	na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxx;

x)	xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx dokladu.

Xxx označený xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v žádném xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro pozastavení x xxxxxxxxx promlčení xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxxxxxxx xx ně x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi dopravci.

2.   Čl. 6 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 platí xxxx xxx vztahy mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Právo xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx následujících xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx výlučně xxx;

x)	xx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx dopravci, xxxxxxxx xxxxx x xxxx za xxxxx, xxxxxx způsobil; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozdělí se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);

c)	xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx z dopravců xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nezpůsobili; xxxxxxxxx xx uskuteční x xxxxxx podílů xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx.

2.   Při xxxxxxxx neschopnosti některého x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní dopravce, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx příslušejícího xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 63

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx, xxxx němuž xx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxx xxxxxx 62, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx uplatňuje, xxxxxx po xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxx dána řádným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Soud, x xxxxx se xxxx xxxxxx spor, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx sporu.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx jedinou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nedohodl; jinak xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx povinen xxxxxxxxxx x xxxxx postizích, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx rozsudku.

4.   Dopravce, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx postih xxxxxxxx xxxxxx, xxxx vznést xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx smlouva uzavřena.

5.   Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx o postihu nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.