Plné znění - 32007R0864

(1)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx má Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx s mezinárodním xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx ve xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 potvrdila Evropská xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a vyzvala Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxx program xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx společný xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx harmonizace xxxxxxxxx xxxxx usnadňující xxxxxxxx uznávání soudních xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx program (4), xxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v práci xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mimosmluvních xxxxxxxxxxx xxxxxx (Řím XX).

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů, xxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx, xxx kolizní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxx právní xxx bez ohledu xx zemi soudu, xxxxx xx sporem xxxxxx.

(7)

Xxxxx působnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (5) (Brusel X) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx upravujícími právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx povahu soudu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx by měly xxxxxxxxx i nároky vznesené xxxx xxxxxx jednajícím xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(10)

Rodinné xxxxxx xx měly zahrnovat xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx mezi xxxxxxx, jiné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v boční xxxxx. Xxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx srovnatelnými s manželstvím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členského xxxxx, jehož soud xx sporem zabývá.

(11)

Pojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx liší. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pojem. Xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx nařízením by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx právem xx se měla xxxxxx řídit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sporu x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a potřeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx základními xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stanoví hraniční xxxxxxxxxx nejvhodnější xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a u některých xxxxxxxxxx „únikovou xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx zjevně xxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx danému xxxxx přistupovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím způsobem.

(15)

Zatímco xxxxxx xxx loci xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx x&xxxx;xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx uplatnění xx x&xxxx;xxxxxxx rozptýlení prvků xxxxxx případu do xxxx xxxx různí. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx práva.

(16)

Jednotná xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajistit přiměřenou xxxxxxxxx xxxx zájmy xxxxx, xxxx xxxxx xx vznášen xxxxx xx xxxxxxx škody, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Uplatnění xxxxxxxx xxxx země, xxx přímá xxxxx xxxxxxx (zásada xxx xxxx damni), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx vznášen xxxxx xx náhradu xxxxx, x&xxxx;xxxxx poškozeného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx moderní xxxxxxx k občanskoprávní odpovědnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xx xxxx xxxxx místem, kde xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxx, ve xxxxxxx by xx xxxxx projevit xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xx zemi, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx země, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx způsobena.

(18)

Obecným xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx bydliště xx xxxxxx xxxx. Ustanovení xx.&xxxx;4 odst. 3 xx xxxxx xxxxxxxx jako „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;2, xxxxxxx-xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu, xx je civilní xxxxxx zjevně xxxxx xxxxxx s jinou xxxx.

(19)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx pravidlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx měla splňovat xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx s moderní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a usnadnění xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx třeba vzít x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx v okamžiku vzniku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xx xxx. Další xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobek xxxxx v této zemi xxxxxx xx xxx, xxxx xx dotčen xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 a možnost xxxxxx užšího xxxxxx x&xxxx;xxxxx zemí.

(21)

Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx v článku 6 není xxxxxxxx z obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx soutěžitele, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx které xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx k narušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3, xx xx xxxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx soutěžního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být právo xxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx může xxx narušen xxx xx xxxx zemích, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout xx xxxxxxx podle xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx „omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx dohod mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, jejichž xxxxx xxxx výsledkem xx vyloučení, omezení xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxx xx vnitřním xxxx, xxxxx i zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení v členském xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 81 x&xxxx;82 Xxxxxxx o ES xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(24)

„Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, anebo snížení xxxxxxxxxxxx živých xxxxxxxxx.

(25)

Xxxxx xxx o škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, odůvodňuje xxxxxx&xxxx;174 Smlouvy, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úroveň xxxxxxx, založenou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u zdroje x&xxxx;xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“, plně xxxxx xxxxxx diskriminace xx xxxxxxxx poškozeného. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xx xxxx řídit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, u něhož xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx zachovat xxxxxx xxxxxxxx zásada xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx duševního vlastnictví xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx například xxxxxxxx xxxxx a práva xxxxxxxxxxx, zvláštní xxxxx xx ochranu databází x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví.

(27)

Přesný xxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxx v kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxx výluka, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx vychází x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx právo xxxxx, ve kterém xx protestní akce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uskutečnila, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zaměstnavatelů.

(28)

Zvláštním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx akci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojmem a nemusí xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jaký xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o uzavření xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx předcházejí xxxxxxxx xxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxx během xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxx by xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení.

(31)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx měla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případu. Při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx respektovat xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx určitým podmínkám.

(32)

Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx soudy členských xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výhradu xxxxxxxxx xxxxxxx a imperativní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx jako porušení xxxxxxxxx pořádku xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx exemplární xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxxx xxxx členského xxxxx soudu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních pravidel xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obětem xxxxxxxx xxxxxxxx nehody xx xxx xxxx, který xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx v případě, kdy xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, než xx xxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx oběti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx xx následnou x&xxxx;xxxxxxxxx péči.

(34)

K dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v zemi, xx které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx i v xxxxxxx, xxx se mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jiné xxxx. Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ xx měl xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s bezpečností x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx.

(35)

Xx třeba xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx rozptýleny xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxx rozdíly. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx začlenit kolizní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx nařízením by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxx xx přispět x&xxxx;xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, pokud nemohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx kolizních norem xxxxxx nařízení by xxxxxx omezovat xxxxx xxxxx xxxxx a služeb, xxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/31/ES ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx elektronického xxxxxxx, xx vnitřním xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx obchodu) (6).

(36)

Dodržování xxxxxxxxxxxxx závazků členských xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx je jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx ke dni xxxxxxx xxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx přístupnost xxxxxxxx pravidel xx Xxxxxx měla x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.

(37)

Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx členské xxxxx xxxx oprávněny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a uzavírat xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a obsahující xxxxxxxxxx o právu xxxxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(39)

X souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(40)

X xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Evropské unii x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a proto pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx xxxxxx a vztahů považovaných xxxxxxxxx právem za xxxxxx se srovnatelnými xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx a dědění;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, šeků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývají x xxxxxx převoditelnosti;

x)

mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx obchodních xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx například xxxxxx, zápisem nebo xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx vedoucích osob x xxxxx xx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx a osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi zakladateli, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z jaderné xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z narušení soukromí x xxxxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, xxx vedla xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x

x)

škodu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

xxxxx xxxx, x xxx měl xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bydliště, xxx-xx výrobek v této xxxx uveden na xxx;

x)

xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx x xxxx zemi xxxxxx xx trh;

c)

není-li xxxxxxx xxxxx z podmínek uvedených x xxxxxxxxx x) x x), xxxxx xxxx, xxx xxxxx vznikla, byl-li xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx trh.

3.

x)

právo xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx, x xxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx vedla xx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx země, xx xxxxxxx nastaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

x)

mají-li xxxxxx xxxxxxx bydliště xx xxxxxx xxxx v okamžiku, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vzniku škody, xxxxx xxxx xxxx, xxxx

x)

xxxxxxx-xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx s jinou xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx v písmenech x) x x), xxxxx xxxx xxxx země.

x)

dohodou, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, co xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxx xxxxx,

xxxx

x)

xxxxxxx, která byla xxxxxxxx sjednána xxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vzniku xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx účastníci xxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx odpovědnost xx xxx xxxxxxx;

x)

důvody xxx vyloučení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx vzniku škody, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odškodnění;

x)

xxxxxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

e)

xxxxxx, xxxx-xx dojít k převodu xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

odpovědnost xx xxxxxxx jiné xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx a prekluzi, xxxxxx xxxxxxxx o počátku, xxxxxxxxx a stavení běhu xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

seznam xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

i)

xxxxxx o dopadech xx xxxxxx, jakým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v různých xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxx, v jaké xxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxx o dopadech xxxxxx 28 xxxxxx nařízení s ohledem xx Haagskou xxxxxx xx xxx 4. května 1971 x xxxxx použitelném xxx dopravní xxxxxx.