Plné znění - 32007L0058

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. července 1991 o rozvoji xxxxxxxx Společenství (4) xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxx a zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční infrastruktury x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx (5) xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a vybírání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury.

(3)

X xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do roku 2010: xxx rozhodnout xxxxxxxx Komise xxxx xxxxx pokračovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxx, xx navrhne xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxx směrnice xx zaměřit xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zemí. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tranzitní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doprava je x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Dálkové spoje (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxx v obtížné situaci x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxx xxxxxxx ztráty. Xx xxxxx straně xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a se xxxxxxxxx a propojením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítě v roce 2010 bude dynamický xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxx xxxxxxxxx vytvářejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx důležité xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v interoperabilitě x xxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (6) xx xxx 26. xxxxx 2001, kterou xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (7) ze xxx 29. xxxxx 2004, kterou xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (8) xx xxx 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 95/18/ES x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, směrnice 2001/14/XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. dubna 2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Společenství (9). Je xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a konsolidovanými xxxxxxx. Xx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xx cílovým xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx 1. xxxxx 2010.

(7)

Xxxxx železničních xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx omezený. X xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxx cestujících na xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx takové xxxxx xxxx reálnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, a aby xx xxxxxxxxx znevýhodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx v porovnání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx oprávnění k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Tímto oprávněním xx xxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se zastávkami x xxxxxxxxx přístupem xx xxxxxx být využito x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx k mezinárodní xxxxx. X xxxxxxx s touto xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dopravě, x xxxxx xxxxx. Xxxx určení xx měl xxxxxxx xxxxxxxxx regulační subjekt xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby.

(9)

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. října 2007 o službách xx xxxxxxx xxxxxx železniční x xxxxxxxx xxxxxxx (10) xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výlučná xxxxx xx provozování xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx otevření mezinárodní xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx mezinárodní osobní xxxxxxx hospodářské soutěži, xxx xxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xx trh, pokud xx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxx smluv xx xxxxxxx služby x xxxxx x xxxx příslušný regulační xxxxxxx xxxxxxx v článku 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xx žádost příslušných xxxxxx, xxx uzavřely xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx členské státy xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx některých x xxxxxx služeb. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx test xxxxx xxxxxxx provozování xxxxxx xxxxxx.

(12)

Posouzení, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mohla xxx xxxxxxxx, xx mělo xxxxxxxxx xxxxxx stanovená xxxxxxxx, jako xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx náklady, xxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx uzavřel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx cen xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx hranice x xxxxxx xxxxxxxxx a četnost xxxx navrhovaného spoje. Xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx a rozhodnutí příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx i uložit xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy poplatek x xxxxxxx s výsledky hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx x xx zásadami xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvách xx veřejné služby xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx, průhlednosti, zákazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

Regulační xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxxx, o nichž xx xxxxxxx. Zejména xxxxx xx z organizačních xxxx právních důvodů xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx xx veřejné xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxx funkční xxxxxxxxxxx. Pravomoc regulačního xxxxxxxx xx xxxx xxx rozšířena tak, xxx umožňovala xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní dopravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx by tato xxxxxxxx neměla xxx xxxxxxxxx tak, že xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Na xxxxxxx investic xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a vyžadovat právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx na xxxxxxx článku 31 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v konkrétních případech xxxxxxxxxxx zásady a postupy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx ohrožena xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Uplatňování xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xx xxx otevření xxxx xxxxxxxxxxx osobní dopravy. Xxxx zpráva xx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxx příprav xx xxxxx otevření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx provádění xxxxxxxx (XX) x. 1370/2007 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx). X xxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu, x xxxx xx xxxxxxxxxx jejich xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx 91/440/EHS x 2001/14/XX xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (11).

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx směrnic, xxxx xx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx nepřiměřená x xxxxxxxx. Xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx systém, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jej xxx xxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (12) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily.

(24)

Xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

V článku 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přes Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx území Xxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxx čtvrtá xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:

4)

V článku 3 xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odrážka, xxxxx xxx:

5)

X xx. 5 xxxx. 3 se xxxxxxx xxxxx odrážka.

6)

V čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxxxxx seskupení“.

7)

X xxxxxx 10 xx zrušuje xxxxxxxx 1.

8)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

„3x.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxx 2, xx xx 1. xxxxx 2010 xxxxx právo xx xxxxxxx k infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mají x xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx k infrastruktuře xxxxxxxxx xxxxx, u nichž xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxx nejpozději 1. ledna 2012.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3b.   Členské xxxxx mohou omezit xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3a xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx jedna xxxx xxxx smluv na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanici, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v témže xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx subjekty uvedené x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx je hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxx služby poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektům xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k dosažení rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Regulační xxxxxxx xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx

požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx koncesní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 4. prosincem 2007 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx lhůta xxxxxx xxxxx.

3x.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx licencovaným x xxxxxxxx xxxxx, v němž nejsou xxxxx xxxxxxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx.

3e.   Členské xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx zajištění toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3x, 3c a 3d xxxxxxxxx soudnímu xxxxxxxx.

3f.   Aniž xx xxxxxx odstavec 3b, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xx xxxxxx xx trasách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx stanicemi x xxxxx xxxxxxxx státě.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpoplatnění xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu.

Xxxxxxx xxxxxxxx by měly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx nebo jejich xxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a přiměřený xxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxx cenami služeb xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx výše xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxxxx životnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx.

Příslušné xxxxxx uchovávají nezbytné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“

9)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx zprávu o provádění xxxx xxxxxxxx.

Xxxx zpráva xx zaměří xx

10)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„9.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3x xx 3x.

Uplatňování xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx předloží xxx xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxx na další xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxx x xxxxxx této xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1370/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (13) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx délka xxxxx). Xx xxx xxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření k usnadnění xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

11)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Opatření, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx jejích xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx čl. 11a xxxx. 3.“

12)

X xxxxxx 11x xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“

13)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Povinnost xxxxxxx a uplatňovat tuto xxxxxxxx xx nevztahuje xx Xxxx x Xxxxx xx dobu, xx xxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxx.“

1)

X xx. 1 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

2)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx zní:

3)

X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxx xx žadatel x xxxxxx požadovat kapacitu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx stávající xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jiné dotčené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 3x xxxxxxxx 91/440/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto mezinárodního xxxxxxxx xxxxx.“

4)

X xxxxxx 17 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xx xxxxx xx prodloužit xx xxxx stejnou, xxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx může ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx delší xxxxx. Xxxxxx dobu xxxxx xxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

5a.   Pro služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxx v článku 24, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx po xxxxxx zdůvodnění xxxxxxxxx xxxxx rámcové xxxxxx xx dobu patnácti xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx si mohou x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx, objemu a kvality xxxxxxxxx spojů – xxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxxxx vyhrazenou kapacitu, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27.

Xx 1. xxxxx 2010 xx možné xxxxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xx xxxxx xx jednou xxxxxxx, x xx na xxxxxxx kapacitních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv. Xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxx 30 je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.“

5)

X xx. 30 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxx vkládá xxxx xxxx, která xxx:

„Tento xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušném xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Opatření, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, týkající xx xxxxxx xxxxxx příloh, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 3.“

7)

X xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

8)

V článku 38 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx a uplatňovat tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxx x Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx systém.“