Plné znění - 32007L0058

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. července 1991 o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxx xx cíl usnadnit xxxxxxxxxxxx železničních podniků Xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/14/ES ze xxx 26. února 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (5) xx xxxx zásad x xxxxxxx, xxxxx mají xxx uplatňovány xxx xxxxxxxxx a vybírání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(3)

V bílé xxxxx Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx do roku 2010: xxx rozhodnout xxxxxxxx Komise xxxx xxxxx pokračovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xx otevření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, x xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx plná xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx vlaky) xxxx v obtížné situaci x xxxxxxx xxxxx železniční xxxxxxx xx provozující xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx straně xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a se xxxxxxxxx a propojením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 2010 bude xxxxxxxxx xxxxxx pokračovat. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx vytvářejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlak. Xx proto důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železničními podniky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxxxx osobní dopravy xxxx možné otevřít xxx podrobných xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx železničního provozu xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nyní xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (6) xx xxx 26. xxxxx 2001, kterou xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (7) xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/13/XX (8) xx xxx 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES x xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx, směrnice 2001/14/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Je xxxxx, xxx byla xxxx xxxx rámcová xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a konsolidovanými xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. Proto xx xxxxxxx datem xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx 1. leden 2010.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zastávek xx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xx zastávkami xx xxxxxxxx xxxxxx provozovatelům xxxx vstupujícím xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xx xxxxxxxxx znevýhodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístupem by xxxxxx být využito x xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trase. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxxxx mělo týkat xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx, zda xx xxxxx o hlavní účel xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a délka xxxxx. Xxxx xxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zúčastněné xxxxx.

(9)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (10) opravňuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výlučná xxxxx xx provozování určitých xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx a výstupu xxxxxxxxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený v článku 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx uzavřely xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx členské státy xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy prostřednictvím xxxxxxxxx veřejné soutěže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx, zda xx hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx uzavřel, poptávka xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx cen xxxxxxxx, xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxxx x xxxxx zastávek na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozvržení x xxxxxxx xxxx navrhovaného spoje. Xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx zásadami xxxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx přispělo na xxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx oprávnit xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zpoplatnění xx xxxx přispět k financování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx veřejné služby xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zpoplatnění by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx subjekt xx měl pracovat xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. Zejména xxxxx je x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xx měla xxx rozšířena tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx na stávající xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

(15)

Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx otevírání xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx území xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy. X xxxxx xxxxxxxx by tato xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxx v členském státě, x xxxx nejsou xxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx.

(16)

Na xxxxxxx investic do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx specializované xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx žadatelé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxx xx xxxxxxxx xxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx na xxxxxxx xxxxxx 31 směrnice 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady a postupy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xx veřejné xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx základě svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Uplatňování xxxx směrnice xx xxxx xxx vyhodnoceno xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxx po xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx otevření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1370/2007 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx sítě, xxxxx xxxxxxxxxxx, průměrná xxxxx xxxxx). X xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx vyhodnotit xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx nezbytná k provedení xxxxxxx 91/440/EHS x 2001/14/XX xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx význam x xxxxxx xxxxxx je změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(21)

Povinnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX by xxx xxxxxxx xxxx, který xxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxx a ani jej x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Po xxxx, xx xxxxxx uvedené xxxxxxx státy nebudou xxx xxxxxxxxxx systém, xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uplatňovat xxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxx rovné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx provozovány, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jej xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (12) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx vlastní tabulky, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx opatřeními, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily.

(24)

Xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

X xxxxxx 2 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a končí xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 3 xx zrušuje xxxxxx xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 xx xx xxxxxxxxx xxxxx odrážku xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

4)

V článku 3 xx xx dosavadní xxxxxx xxxxxxx vkládá xxxx odrážka, která xxx:

5)

X xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6)

V čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

7)

X xxxxxx 10 xx zrušuje odstavec 1.

8)

V článku 10 xx vkládají nové xxxxxxxx, které xxxxx:

„3x.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx 2, xx do 1. xxxxx 2010 xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanici umístěné xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

Xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě osob xxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna 2012.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxxxx příslušných orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členských státech.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx přístup xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3x xxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx smluv xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx a výstupu xxxxxxxxxxx xx kterékoli xxxxxxxxxx stanici, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v témže xxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

Xxxxxxxxx regulační subjekt xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 30 směrnice 2001/14/XX xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx subjektům informace, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v předem stanovené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Regulační xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxx a podmínky, za xxxxx xxxxx

požádat x xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trase mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx výlučné xxxxx přepravovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stanicemi xxxxxxx x xxxxx koncesní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx původní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx podle toho, xxxxx xxxxx uplyne xxxxx.

3x.   Xxxx xxxxxxxx nevyžaduje, xxx členský xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jimi xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx nejsou xxxxx přístupu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3x, 3x x 3x xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu.

3x.   Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3x, xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku oprávnit xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v působnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provozovány xxxx xxxxx stanicemi x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx těch xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Uvedené xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxx xx závazky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvami xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx z těchto poplatků xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, přičemž se xxxxx v úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zisk x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xx xxxxxx jsou xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“

9)

V článku 10 xx odstavec 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xx 1. ledna 2009 předloží Xxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru a Výboru xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx

10)

X xxxxxx 10 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„9.   Do 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3x xx 3x.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy, xxxxxx Xxxxxx předloží xxx roky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Tato zpráva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx zprávě xxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxx xxxx a dopadu této xxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (13) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy (xxxxxxx xxxx, počet cestujících, xxxxxxxx délka cesty). Xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

11)

V článku 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx jejích xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 11x xxxx. 3.“

12)

V článku 11a xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“

13)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx Xxxx a Maltu xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“

1)

X xx. 1 odst. 3 xx doplňuje nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

2)

X xxxxxx 2 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

3)

X xxxxxx 13 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoje xxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx regulační xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, jež povolily xxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx ve smlouvě xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 3x směrnice 91/440/EHS, x xxxxxxx železniční podniky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“

4)

X xxxxxx 17 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Rámcové xxxxxx xx uzavírají x xxxxxx xx xxxx xxxx let x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx trvání. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx případech souhlasit x xxxxxx xxxx delší xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zvláštních xxxxxxxx xxxx rizik.

5a.   Pro služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 24, které xxxxxxxx xxxxxxxx a dlouhodobé xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zdůvodnění xxxxxxxxx xxxxx rámcové xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx doba xxxxx než patnáct xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx – včetně xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx infrastruktury může xxxxxx vyhrazenou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxx využívána méně, xxx xx xxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 27.

Xx 1. xxxxx 2010 xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxx xxx x xx xxxxx ji jednou xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadateli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby před 1. xxxxxx 2010, xxx xxxx možné zohlednit xxxxxxxxxxxxxx investice xxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v platnost.“

5)

X xx. 30 xxxx. 1 xx před xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Tento xxxxxxx je xxxx xxxxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx jejích xxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 3.“

7)

X xxxxxx 35 se xxxxxxxx 3 nahrazuje tímto:

„3.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

8)

X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx Xxxx a Maltu xx dobu, xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém.“