XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1635/2006
xx dne 6. xxxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 737/90 x xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělských produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx havárii xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xxxx článek 6,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1661/1999 xx xxx 27. července 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 x podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (2), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx klouzavý xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí (3). |
(2) |
Spad xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1986 zasáhl xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx některých xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx opakovaně zaznamenány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx spad zasáhl xxxxxxx xxxxx území xxxxxxxx členských států. |
(4) |
Lesy x zalesněné xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hub x xxxxxx ekosystémy xxxx xxxxxxxx zadržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxx. |
(5) |
X důsledku xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poklesla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx málo, x x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
X xxxx 1986 Xxxxxx xxxxxxxx x následně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx radioaktivním xxxxxx, xxx lidské xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxx rizik dnes xxxxx v platnosti x kromě xxxx xxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx x zásadě x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Komisí xxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(7) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 4 nařízení (XXX) x. 737/90 xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx třetích xxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování xx formě xxxx xxx oznamování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx krmiva. Tento xxxxxx by xx xxx xxxxxxx vztahovat xx oznamování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní podle xxxxxx nařízení. |
(9) |
Opatření xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx závazků xxxxxx států podle xxxxxx 35 x 36 Xxxxxxx o Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, pokud xxx x rovnost xxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatřením zavedeným xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx závazky. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 14. xxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x informování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývajícími z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx radioaktivním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx (5). |
(10) |
X když xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx další přezkoumání, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, pokud jde x houby. |
(11) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx nezbytné stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úřadů, xxx xxxxx moci být xxxxxxxxxx některé produkty x propuštění xx xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx úřadů x seznam třetích xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx ponechána xx seznamu. |
(13) |
Ze stejného xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx předloženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 nařízení (XXX) č. 737/90. |
(14) |
Xx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxx x analýzu xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zpětné xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xx x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dohod x založení Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (EHS) x. 737/90, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Kontroly obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 nařízení (XXX) č. 737/90 x xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 1 xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx zajištění toho, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx uskutečňují xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx normami:
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x intenzitu xxxxxxxx, x úvahu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx původu, charakteristiky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3; |
x) |
aniž xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6 nařízení (XXX) x. 737/90, pokud xx zjištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x následujícími xxxxxxxx:
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx tím byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 (6) a nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 (7) x požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Propuštění xx xxxxxxx xxxxx xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxx, xxxxx osvědčí, xx toto maso xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x že při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx překročení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
b) |
u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x příloze II xxxxxxx kontrola xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx 10 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx náležitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývozním xxxxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxxx xxxxxx produktů xx volného xxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úřadů. Xxxxxx celních úřadů xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
4. X případě, xx xx zjištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxx x daného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx původu. X xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx písemný důkaz x xxx, xx xxxxxxx opustil xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poplatky xx odběr vzorků x xxxxxxx produktů xxx soulad x xxxxxxxxx (XXX) x. 737/90. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx orgány rovněž xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo s xxxxx xxxxxxx odesláním xx země původu.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx analogicky xxxxxx 50 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených v xxxxxxxx (XXX) č. 737/90 a xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx kontaminace, dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 178/2002.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, ke kterým xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na formuláři xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x shodném xx xxxxxx uvedeným x příloze XXX.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje o xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxx oprávněny vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 1661/1999.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. listopadu 2006.
Xx Xxxxxx
Andris XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 82, 29.3.1990, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, s. 1).
(2) Úř. xxxx. X 197, 29.7.1999, x. 17. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2005) 535 x xxxxxxxx znění.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 575/2006 (Xx. xxxx. L 100, 8.4.2006, x. 3).
(5) Úř. xxxx. L 99, 17.4.2003, x. 55.
(6) Úř. xxxx. L 302, 13.10.1992, x. 1.
(7) Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxx produktů, x xxxxxxx musí xxx dodržena xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 3 písm. b)
Kódy XX:
xx 0709 59 |
Xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
xx 0710 80 69 |
Xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx xxxx v xxxx), xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
xx 0711 59 00 |
Xxxxx prozatímně xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx v xxxxx stavu nevhodné x požívání, xxxxx xxxxxxxxxxx hub |
xx 0712 39 00 |
Xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x prášku, xxxxx jinak xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
ex 2001 90 50 |
Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx nebo x xxxxxxxx octové, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
xx 2003 90 00 |
Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
XXXXXXX II
Seznam xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3
|
Albánie |
|
Bělorusko |
|
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Srbsko |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Ukrajina. |
PŘÍLOHA III
VÝVOZNÍ CERTIFIKÁT XXX ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY (XXXXX CERTIFIKÁT XXX XXXXX XXXX)
Xxxxx certifikát xxxx xxx předložen xx xxxxx vyhotoveních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx